Search result for

*开*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 开, -开-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[开, kāi, ㄎㄞ] to open; to start, to initiate, to begin
Radical: 廾, Decomposition: ⿱  一 [yī, ㄧ]  廾 [gǒng, ㄍㄨㄥˇ]
Etymology: [ideographic] Simplified form of 開; hands 廾 lifting the latch 一 of a door
Variants: 開, Rank: 94
[開, kāi, ㄎㄞ] to open; to start, to initiate, to begin
Radical: 門, Decomposition: ⿵  門 [mén, ㄇㄣˊ]  开 [kāi, ㄎㄞ]
Etymology: [pictophonetic] gate
Variants: 开, Rank: 5038
[并, bìng, ㄅㄧㄥˋ] to combine, to annex; also, what's more
Radical: 干, Decomposition: ⿱  丷 [ha, ㄏㄚ˙]  开 [kāi, ㄎㄞ]
Etymology: [ideographic] Simplified form of 並; two men standing side-by-side
Variants: 並, 併, Rank: 141
[形, xíng, ㄒㄧㄥˊ] form, shape; to appear; to describe; to look
Radical: 彡, Decomposition: ⿰  开 [kāi, ㄎㄞ]  彡 [shān, ㄕㄢ]
Etymology: [ideographic] Sunlight 彡 streaming through a window 开
Rank: 269
[研, yán, ㄧㄢˊ] to grind, to rub; to study, to research
Radical: 石, Decomposition: ⿰  石 [shí, ㄕˊ]  开 [kāi, ㄎㄞ]
Etymology: [pictophonetic] stone
Rank: 447
[刑, xíng, ㄒㄧㄥˊ] punishment, penalty; law
Radical: 刂, Decomposition: ⿰  开 [kāi, ㄎㄞ]  刂 [dāo, ㄉㄠ]
Etymology: [ideographic] A man 刂 in jail 开
Rank: 1087
[荆, jīng, ㄐㄧㄥ] thorns, brambles; surname
Radical: 刂, Decomposition: ⿰  ⿱  艹 [cǎo, ㄘㄠˇ]  开 [kāi, ㄎㄞ]  刂 [dāo, ㄉㄠ]
Etymology: [ideographic] A plant 艹 armed with thorns 刂
Variants: 荊, Rank: 2551
[邢, xíng, ㄒㄧㄥˊ] a state in Hebei province; surname
Radical: 阝, Decomposition: ⿰  开 [kāi, ㄎㄞ]  阝 [yì, ㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] place
Rank: 3382
[妍, yán, ㄧㄢˊ] beautiful, handsome; seductive
Radical: 女, Decomposition: ⿰  女 [nǚ, ㄋㄩˇ]  开 [kāi, ㄎㄞ]
Etymology: [ideographic] A woman 女 who appears forward or open 开
Rank: 4708
[笄, jī, ㄐㄧ] hairpin; fifteen-year-old girl
Radical: ⺮, Decomposition: ⿱  ⺮ [zhú, ㄓㄨˊ]  开 [kāi, ㄎㄞ]
Etymology: [pictophonetic] bamboo
Rank: 5703
[趼, jiǎn, ㄐㄧㄢˇ] blister, callus
Radical: 足, Decomposition: ⿰  足 [zú, ㄗㄨˊ]  开 [kāi, ㄎㄞ]
Etymology: [pictophonetic] foot
Rank: 6206
[锎, kāi, ㄎㄞ] caesium
Radical: 钅, Decomposition: ⿰  钅 [jīn, ㄐㄧㄣ]  ⿵  门 [mén, ㄇㄣˊ]  开 [kāi, ㄎㄞ]
Etymology: [pictophonetic] metal
Variants: 鐦, Rank: 6226
[岍, qiān, ㄑㄧㄢ] the name of a mountain
Radical: 山, Decomposition: ⿰  山 [shān, ㄕㄢ]  开 [kāi, ㄎㄞ]
Etymology: [pictophonetic] mountain
Rank: 9783
[汧, qiān, ㄑㄧㄢ] marsh; to float; the name of a river in Shangdong
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  开 [kāi, ㄎㄞ]
Etymology: [pictophonetic] water

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[开] Meaning: open; initiate; begin; start
Radical: 廾, Decomposition: ⿱  一  廾
[開] Meaning: open; unfold; unseal
On-yomi: カイ, kai
Kun-yomi: ひら.く, ひら.き, -びら.き, ひら.ける, あ.く, あ.ける, hira.ku, hira.ki, -bira.ki, hira.keru, a.ku, a.keru
Radical: 門, Decomposition: ⿵  門  开
Rank: 59
[研] Meaning: polish; study of; sharpen
On-yomi: ケン, ken
Kun-yomi: と.ぐ, to.gu
Radical: 石, Decomposition: ⿰  石  开
Variants: 硏, Rank: 336
[形] Meaning: shape; form; style
On-yomi: ケイ, ギョウ, kei, gyou
Kun-yomi: かた, -がた, かたち, なり, kata, -gata, katachi, nari
Radical: 彡, Decomposition: ⿰  开  彡
Rank: 418
[刑] Meaning: punish; penalty; sentence; punishment
On-yomi: ケイ, kei
Radical: 刀, Decomposition: ⿰  开  刂
Rank: 864
[并] Meaning: put together
On-yomi: ヘイ, ヒョウ, hei, hyou
Kun-yomi: あわ.せる, なら.ぶ, awa.seru, nara.bu
Radical: 干, Decomposition: ⿱  丷  开
Variants: 幵
[笄] Meaning: hairpin; crossbar of anchor; metal rod on sheath
On-yomi: ケイ, kei
Kun-yomi: こうがい, kougai
Radical: 竹, Decomposition: ⿱  𥫗  开
[趼] Meaning: callous skin on hands or feet; blisters
On-yomi: ケン, ken
Kun-yomi: つまだ.つ, tsumada.tsu
Radical: 足, Decomposition: ⿰  𧾷  开
[邢] Meaning: surname; state in today's Hebei
On-yomi: ケイ, ギョウ, kei, gyou
Radical: 邑, Decomposition: ⿰  开  阝
[妍] Meaning: beauty; splendor
On-yomi: ケン, ken
Kun-yomi: うつく.しい, utsuku.shii
Radical: 女, Decomposition: ⿰  女  开

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
开[kāi, ㄎㄞ, 开 / 開] to open; to start; to turn on; to write out (a medical prescription); to operate (vehicle); abbr. for 開爾文|开尔文 degrees Kelvin #236 [Add to Longdo]
开始[kāi shǐ, ㄎㄞ ㄕˇ, 开 始 / 開 始] begin; beginning; start; initial #130 [Add to Longdo]
开发[kāi fā, ㄎㄞ ㄈㄚ, 开 发 / 開 發] exploit (a resource); open up (for development); to develop #386 [Add to Longdo]
开展[kāi zhǎn, ㄎㄞ ㄓㄢˇ, 开 展 / 開 展] (begin to) develop; unfold; to start; to launch; to open #692 [Add to Longdo]
开心[kāi xīn, ㄎㄞ ㄒㄧㄣ, 开 心 / 開 心] to feel happy; to rejoice; to have a great time; to make fun of sb #790 [Add to Longdo]
离开[lí kāi, ㄌㄧˊ ㄎㄞ, 离 开 / 離 開] to depart; to leave #915 [Add to Longdo]
召开[zhào kāi, ㄓㄠˋ ㄎㄞ, 召 开 / 召 開] convene (a conference or meeting); to convoke; to call together #1,079 [Add to Longdo]
公开[gōng kāi, ㄍㄨㄥ ㄎㄞ, 公 开 / 公 開] public #1,219 [Add to Longdo]
开放[kāi fàng, ㄎㄞ ㄈㄤˋ, 开 放 / 開 放] to lift (restrictions); to open; to make open to the public; to lift a ban; to unfurl; to bloom #1,508 [Add to Longdo]
展开[zhǎn kāi, ㄓㄢˇ ㄎㄞ, 展 开 / 展 開] to unfold; to carry out; to be in full swing; to launch #1,603 [Add to Longdo]
打开[dǎ kāi, ㄉㄚˇ ㄎㄞ, 打 开 / 打 開] to open; to show (a ticket); to turn on; to switch on #1,748 [Add to Longdo]
改革开放[gǎi gé kāi fàng, ㄍㄞˇ ㄍㄜˊ ㄎㄞ ㄈㄤˋ, 改 革 开 放 / 改 革 開 放] to reform and open to the outside world; refers to Deng Xiaoping's policies from around 1980 #3,631 [Add to Longdo]
开车[kāi chē, ㄎㄞ ㄔㄜ, 开 车 / 開 車] to drive a car #3,867 [Add to Longdo]
开通[kāi tong, ㄎㄞ ㄊㄨㄥ˙, 开 通 / 開 通] to open up (windows for air, ideas for discussion, transport routes etc); open-minded #4,057 [Add to Longdo]
拉开[lā kāi, ㄌㄚ ㄎㄞ, 拉 开 / 拉 開] to pull open; to pull apart; to space out; to increase #4,071 [Add to Longdo]
开工[kāi gōng, ㄎㄞ ㄍㄨㄥ, 开 工 / 開 工] to begin work (of a factory or engineering operation); to start a construction job #4,481 [Add to Longdo]
开拓[kāi tuò, ㄎㄞ ㄊㄨㄛˋ, 开 拓 / 開 拓] to break new ground (for agriculture); to open up (a new seam); to develop (border regions); fig. to open up (new horizons) #4,511 [Add to Longdo]
开发区[kāi fā qū, ㄎㄞ ㄈㄚ ㄑㄩ, 开 发 区 / 開 發 區] development zone #4,556 [Add to Longdo]
开幕[kāi mù, ㄎㄞ ㄇㄨˋ, 开 幕 / 開 幕] to open (a conference); to inaugurate #4,693 [Add to Longdo]
开口[kāi kǒu, ㄎㄞ ㄎㄡˇ, 开 口 / 開 口] open one's mouth; start to talk #4,743 [Add to Longdo]
分开[fēn kāi, ㄈㄣ ㄎㄞ, 分 开 / 分 開] to separate; to part #4,745 [Add to Longdo]
开会[kāi huì, ㄎㄞ ㄏㄨㄟˋ, 开 会 / 開 會] have a meeting; be at a meeting; to hold or attend a meeting #5,144 [Add to Longdo]
开设[kāi shè, ㄎㄞ ㄕㄜˋ, 开 设 / 開 設] offer (goods or services); open (for business etc) #5,218 [Add to Longdo]
开启[kāi qǐ, ㄎㄞ ㄑㄧˇ, 开 启 / 開 啟] to open #5,611 [Add to Longdo]
放开[fàng kāi, ㄈㄤˋ ㄎㄞ, 放 开 / 放 開] unleash; release #5,745 [Add to Longdo]
开业[kāi yè, ㄎㄞ ㄧㄝˋ, 开 业 / 開 業] open (for business) #6,030 [Add to Longdo]
公开赛[gōng kāi sài, ㄍㄨㄥ ㄎㄞ ㄙㄞˋ, 公 开 赛 / 公 開 賽] championship #6,074 [Add to Longdo]
开幕式[kāi mù shì, ㄎㄞ ㄇㄨˋ ㄕˋ, 开 幕 式 / 開 幕 式] opening ceremony #6,164 [Add to Longdo]
开辟[kāi pì, ㄎㄞ ㄆㄧˋ, 开 辟 / 開 辟] to open up; to set up; to start; to build #6,262 [Add to Longdo]
开支[kāi zhī, ㄎㄞ ㄓ, 开 支 / 開 支] expenditures; pay; expenses #6,281 [Add to Longdo]
开门[kāi mén, ㄎㄞ ㄇㄣˊ, 开 门 / 開 門] open (the) door #6,468 [Add to Longdo]
开玩笑[kāi wán xiào, ㄎㄞ ㄨㄢˊ ㄒㄧㄠˋ, 开 玩 笑 / 開 玩 笑] to play a joke; to make fun of; to joke #6,553 [Add to Longdo]
离不开[lí bu kāi, ㄌㄧˊ ㄅㄨ˙ ㄎㄞ, 离 不 开 / 離 不 開] inseparable; inevitably linked to #6,853 [Add to Longdo]
开创[kāi chuàng, ㄎㄞ ㄔㄨㄤˋ, 开 创 / 開 創] to initiate; to start; to found #7,136 [Add to Longdo]
开办[kāi bàn, ㄎㄞ ㄅㄢˋ, 开 办 / 開 辦] open; start (a business etc); set up #7,161 [Add to Longdo]
开采[kāi cǎi, ㄎㄞ ㄘㄞˇ, 开 采 / 開 採] to extract ore or other resource from a mine #7,398 [Add to Longdo]
开关[kāi guān, ㄎㄞ ㄍㄨㄢ, 开 关 / 開 關] power switch; to open a gate #7,958 [Add to Longdo]
开庭[kāi tíng, ㄎㄞ ㄊㄧㄥˊ, 开 庭 / 開 庭] begin a (judicial) court session #8,145 [Add to Longdo]
开场[kāi chǎng, ㄎㄞ ㄔㄤˇ, 开 场 / 開 場] begin; open; start #8,403 [Add to Longdo]
开学[kāi xué, ㄎㄞ ㄒㄩㄝˊ, 开 学 / 開 學] foundation of a University or College; school opening; the start of a new term #8,445 [Add to Longdo]
避开[bì kāi, ㄅㄧˋ ㄎㄞ, 避 开 / 避 開] to avoid; to evade; to keep away from #8,464 [Add to Longdo]
揭开[jiē kāi, ㄐㄧㄝ ㄎㄞ, 揭 开 / 揭 開] to uncover; to open #8,624 [Add to Longdo]
推开[tuī kāi, ㄊㄨㄟ ㄎㄞ, 推 开 / 推 開] push open #8,925 [Add to Longdo]
睁开[zhēng kāi, ㄓㄥ ㄎㄞ, 睁 开 / 睜 開] to open the eyes #9,411 [Add to Longdo]
开水[kāi shuǐ, ㄎㄞ ㄕㄨㄟˇ, 开 水 / 開 水] boiled water; boiling water #9,733 [Add to Longdo]
开户[kāi hù, ㄎㄞ ㄏㄨˋ, 开 户 / 開 戶] to open an account (bank etc) #9,870 [Add to Longdo]
开花[kāi huā, ㄎㄞ ㄏㄨㄚ, 开 花 / 開 花] to bloom; to blossom; to flower; fig. to burst open; to feel happy or elated; new development grows out #10,111 [Add to Longdo]
开头[kāi tóu, ㄎㄞ ㄊㄡˊ, 开 头 / 開 頭] beginning #10,245 [Add to Longdo]
开到[kāi dào, ㄎㄞ ㄉㄠˋ, 开 到 / 開 到] open till... #10,501 [Add to Longdo]
开枪[kāi qiāng, ㄎㄞ ㄑㄧㄤ, 开 枪 / 開 槍] to open fire; to shoot a gun #10,591 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Go![CN] 开始 The One with All the Poker (1995)
Fire![CN] 开火 Atlantis: The Lost Empire (2001)
No![CN] 不要开枪 别动 L.A. Confidential (1997)
Leave![CN] 离开！ Nine Guests for a Crime (1977)
- Go fan.[CN] -开风扇 Insignificance (1985)
Open.[CN] 张开嘴巴 The Long Kiss Goodnight (1996)
- No![CN] 去开门 快! The Mysterious Magician (1964)
There[CN] （从未离开） Music of the Heart (1999)
Come on.[CN] - 放开吧 Pursued (1947)
Out![CN] 离开 Mujhse Shaadi Karogi (2004)
Fire![CN] 开枪！ GoldenEye (1995)
Here we go.[CN] 开始 All That Jazz (1979)
It's no use![CN] 撞不开 Detective Conan: The Time Bombed Skyscraper (1997)
Unlock.[CN] 开门 Lost in Space (1998)
Dog![CN] 滚开 Tai-Chi Master (1993)
- Just drive![CN] 开车 Twelve Monkeys (1995)
Stay back![CN] 躲开 A Touch of Zen (1971)
-Move![CN] -走开！ Commendatori (2000)
- Go away![CN] 走开 Dreamcatcher (2003)
Go away?[CN] 离开？ Bitter Moon (1992)
I fired.[CN] 于是我开火了 Episode #2.1 (1990)
Fuck off![CN] 滚开 Once Were Warriors (1994)
Get away.[CN] 滚开。 2001 Maniacs (2005)
- And me.[CN] -我开心 A Tale of Springtime (1990)
Go away![CN] 走开！ The Red and the White (1967)
Go.[CN] 开工 Edison (2005)
- Fire![CN] 开枪！ Senso '45 (2002)
Fire![CN] 开枪! Far and Away (1992)
Fire![CN] 开火！ The Great Dictator (1940)
Ready?[CN] 开始 Varsity Blues (1999)
Move aside![CN] 滚开 Karan Arjun (1995)
Don't shoot![CN] 别开枪 John Q (2002)
Get out![CN] 滚开啦 Rhythm of Destiny (1992)
Drive.[CN] 开车 36th Precinct (2004)
Sanji![CN] 可以开饭了 One piece: Dead end no bôken (2003)
Go![CN] 开始！ Cool Hand Luke (1967)
- Move it![CN] -开走 Cobra (1986)
Go away![CN] 滚开！ Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
Open it![CN] 开门！ Bait (2000)
Wait a sec![CN] 别开玩笑 Heavy Metal Queen (1998)
Go.[CN] 走开 Ransom (1996)
"A" mark.[CN] 开机 Marci X (2003)
-Open up![CN] -开门！ Happy End (1967)
Fire![CN] 开火！ Duel at Diablo (1966)
Slut![CN] 开门 Giallo a Venezia (1979)
Leave it![CN] 快离开! Changing Lanes (2002)
Let me go.[CN] 放开我. The Mummy (1932)
Go![CN] 开始！ Patch Adams (1998)
- Come in![CN] -去开门 雷! Fighting In-Laws (2000)
Action![CN] 开拍 The Making of Fanny and Alexander (1984)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top