รู้หรือไม่? สระอะไรใช้เยอะที่สุดในภาษาอังกฤษ จากตัวเลือก A B C D เพื่อนๆ ตอบอะไรกัน เฉลยคำตอบคือ D) สระ AH0 (เออะ) สระ AH0 หรือ ə (e กลับหัว) หรือที่เรียกกันว่าสระ schwa...
ว่าด้วยโฆษณา English version follows. เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป จากใจทีมงาน Longdo: นับจากนี้ท่านอาจจะเห็นโฆษณาเพิ่มขึ้น บริการต่างๆ ของ Longdo เริ่มให้บริการมาเป็นเวลากว่า 20 ปี โดยตั้งเป้าเป็นบริการด้านความรู้ที่ฟรี เพื่อคนไทยทุกคน ซึ่งในการดำเนินงานก็มีค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ...
Bury ไม่ได้อ่านออกเสียงว่า “บิวรี่” คำนี้ออกเสียงว่า B EH1 R IY0/ /แบ๊ ร อี่/ หลายคนอาจจะสงสัย อ้าว! ถ้า “Bury” (ฝังดิน) ออกเสียงว่า แบ๊ ร อี่ แล้ว “Berry” (ผลเบอร์รี่)...
10 สำนวนภาษาอังกฤษใช้บ่อยในชีวิตประจำวัน Beat around the bush ตัวอย่าง Don’t beat about the bush and go straight to the point. อย่าพูดจาไม่ตรงประเด็นแล้วมาเข้าสู่ประเด็นกันเลยดีกว่า Quit beating around...
ฝึกฟังภาษาอังกฤษจากสแลง “Get laid” Get laid เป็นสแลงที่ใช้บ่อยมากๆ ในอเมริกา ซึ่งถ้าแปลตรงตัวคือ ได้รับการวาง To get laid  (slang) = Have sex with somebody ตัวอย่างประโยค Did you get laid? = คุณได้นอนกับใครหรือเปล่า...
Search result for

*吃醋*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 吃醋, -吃醋-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
吃醋[chī cù, ㄔ ㄘㄨˋ, 吃 醋] jealousy #12,994 [Add to Longdo]
争风吃醋[zhēng fēng chī cù, ㄓㄥ ㄈㄥ ㄔ ㄘㄨˋ, 争 风 吃 醋 / 爭 風 吃 醋] to rival sb for the affection of a man or woman; to be jealous of a rival in a love affair #57,091 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Of course. To make her jealous, of course.[CN] 当然 让她吃醋的事 当然 Sex and the Single Girl (1964)
Do you think I'm jealous?[CN] 你以为我吃醋啊？ Floating Weeds (1959)
I have an evil temper today, and I'm jealous.[CN] 我今天脾气不好，我吃醋了 For Whom the Bell Tolls (1943)
- Were you jealous, is that why?[CN] - 你吃醋了 是不是？ The Big Combo (1955)
Now, Michael, don't tell me you are still jealous of her.[CN] 麦克 不要告诉我你还为她吃醋 Romance on the High Seas (1948)
I mean to make her jealous.[CN] 我是说让她吃醋的事 Sex and the Single Girl (1964)
Well, I can't say I blame him.[CN] 他会吃醋? 我根本无权指责他 Rebecca (1940)
I think I am jealous after all.[CN] 我想我应该还是在吃醋吧 The End of the Affair (1955)
Nah, turn off the green lights. You remember her.[CN] 别吃醋了，你记得她的 Raw Deal (1948)
Two jealous old maids who are not yet married![CN] 两个妒忌鬼！ 吃醋了，两个嫁不出来的姑娘 Early Summer (1951)
Ah, I see. You're jealous.[CN] 我知道了 你吃醋了 Floating Weeds (1959)
Are you jealous?[CN] 你吃醋吗? ...And God Created Woman (1956)
Jealous.[CN] 吃醋 A Shot in the Dark (1964)
It's better people don't hear you talk such crap. Jealous, now?[CN] 別讓人聽到這些傻話, 吃醋吧 La Poison (1951)
Insanely jealous.[CN] 发疯似的吃醋 A Shot in the Dark (1964)
I find it very hard to believe that such unreasonable jealousy could have...[CN] 我发现很难相信如此没道理的吃醋竟没有... ... Sex and the Single Girl (1964)
To intimate anything else spells a paranoiac insecurity that you should be ashamed of.[CN] 我认为你的无理取闹 并不是吃醋的表现，只表现出 你极度缺乏安全感，你该感到惭愧 All About Eve (1950)
Jealous?[CN] 吃醋？ Sex and the Single Girl (1964)
I was sore because he could offer you the kind of life I can't give you.[CN] 我吃醋因为他能提供你 我不能提供你的生活 His Girl Friday (1940)
I must say I wouldn't blame you if you were.[CN] 我得說我不怪你吃醋 Lolita (1962)
You said in one of your more acid moments, Ruth... that I'd been hagridden all my life.[CN] 露丝．你在吃醋时说过 我会一生被恶梦困扰 Blithe Spirit (1945)
What's that you just said? - You'll find it out soon.[CN] 他们很聪明 懂得让我们争风吃醋! The Mysterious Magician (1964)
And he's jealous.[CN] 而且他吃醋 Love Is My Profession (1958)
You see? They must have had words over a woman.[CN] 看吧 他们俩一定是因为争风吃醋 Senso (1954)
He didn't want me to ask you. He's jealous.[CN] 他不想我请您跳舞他吃醋了 The Leopard (1963)
"I've never really been the jealous type.[CN] 我从来就不是 真的会吃醋的那一型. Darling (1965)
No. No, I'm not jealous.[CN] 不 我没吃醋 Design for Living (1933)
Paine was jealous.[CN] 培恩吃醋了 对那姑娘动手... Where the Sidewalk Ends (1950)
Is he jealous of your music, these hours you spend away from him?[CN] 你来练唱他会不会吃醋 离开他这么久的时间 Gaslight (1944)
She's the one who's insanely jealous.[CN] 她丧心病狂的吃醋 Sex and the Single Girl (1964)
I'm beginning to like him a lot. It's a good thing the bridge fell on him, I might be jealous.[CN] 是好事桥塌在他身上 要不我可能吃醋 科涅克 Irma la Douce (1963)
I think it's healthy for me to be jealous.[CN] 我想吃醋對我來說是健康的 Lolita (1962)
She doesn't think she's jealous. You know what she thinks?[CN] 她不觉得她吃醋 你知道她觉得什么吗？ Sex and the Single Girl (1964)
Oh, never marry an Irishman - particularly if he is eaten up with jealousy, possessed of a quick temper, and a mighty fool into the bargain.[CN] 千万别嫁给一个爱尔兰人 特别是个爱吃醋的 脾气坏的 Tom Jones (1963)
Are you saying this man Maria Gambrelli is protecting, her former lover... killed eight people because he was jealous?[CN] 你是说玛丽亚保护的这个人 她的前任爱人 因为吃醋杀了八个人？ A Shot in the Dark (1964)
Are you jealous?[CN] 你吃醋了? Diary of a Rape (1971)
Nonsense, I never turn down a big fee. Then or now.[CN] "我正考虑，但不知你是否吃醋" The Paradine Case (1947)
- What's up with you? I don't go out with her now.[CN] 吃醋啊 什么意思 我才不是那种人 A Kind of Loving (1962)
Are you jealous?[CN] 你吃醋了 Design for Living (1933)
You see, he claims she's protecting her lover... and the best way to force him into the open is to make him jealous.[CN] 他宣称她在保护她的情人 逼他现身的最好方法，是让他吃醋 A Shot in the Dark (1964)
How your advice saved a marriage of a faithful stocking manufacturer and his jealous wife.[CN] 你的建议如何拯救了... ... 一个忠诚丝袜制造商和他吃醋的妻子的婚姻 Sex and the Single Girl (1964)
So we are left with only one possible motive - jealousy.[CN] 所以只剩唯一可能的动机——吃醋 Irma la Douce (1963)
Now we'll have to send her away because she's acting jealous.[CN] 我们得把她支开了 因为她已经开始吃醋了 8½ (1963)
Ostoss was leaving you... and yet by your own account... he was behaving like a jealous madman.[CN] 欧斯托要抛弃妳 然而根据妳的说词 他的行为像个吃醋成狂的人 A Shot in the Dark (1964)
I was beginning to think you were sore or something.[CN] 我開始以為你在吃醋 Lolita (1962)
Lloyd, I want you to be big about this.[CN] 洛依，别吃醋 All About Eve (1950)
But even so, weren't you jealous of her?[CN] 但是你因為她而吃醋 La Poison (1951)
We're not gonna fight over some slut?[CN] 但友谊第一，才不为个贱货争风吃醋 Belle de Jour (1967)
She's jealous, she's gotta have something to be jealous about?[CN] 她爱吃醋 就得有醋给她吃吗？ Sex and the Single Girl (1964)
So jealous he made it look like Maria was the murderer?[CN] 吃醋到企图将凶案栽赃给玛丽亚？ A Shot in the Dark (1964)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top