Search result for

*侍者*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 侍者, -侍者-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
侍者[shì zhě, ㄕˋ ㄓㄜˇ, 侍 者] attendant; waiter #36,631 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
侍者[じしゃ, jisha] (n) attendant; valet; altar boy; acolyte [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I bribed the bellboy to let me in.[CN] 我收买侍者让我进来的 The Man with the Golden Gun (1974)
Can't you be polite? I'm asking you how much the rooms cost?[CN] 因为你穿得像个旅馆侍者 Port of Shadows (1938)
Jesus, the waiter asshole... asshole... asshole.[CN] 天啊，这狗屁的侍者... 狗屁... 狗屁 Amarcord (1973)
Stone cold. Waiter! Garcon![CN] 咖啡凉了 服务员 侍者 叫人 Rebecca (1940)
- Waiter?[CN] 侍者 Foreign Correspondent (1940)
- I'm not a waiter and neither are you.[CN] - 我不是侍者你也不是了 - 嗯？ - I'm not a waiter and neither are you. Viva Las Vegas (1964)
Waiter...[CN] 侍者... Girl with a Suitcase (1961)
Leave that alone, you idiot![CN] 你已经吞下一个船上侍者了 Port of Shadows (1938)
I wasn't being polite.[CN] 不过只要侍者把桌布换一下 就没事了 Rebecca (1940)
And now, fellow employees... here is America's foremost waiter, but he may be tomorrow's maitre d'.[CN] 现在 雇员朋友们 And now, fellow employees... 美国最好的侍者来了 但他也许是明天的经理 here is America's foremost waiter, but he may be tomorrow's maitre d'. Viva Las Vegas (1964)
The waiter told him he had a call.[CN] 侍者通知他去接听电话 Gilda (1946)
That's gratitude. I promote him to waiter and he decides to be a lawyer instead.[CN] 就这样感激 我提拔他当侍者 他却决定当个律师 Beyond the Valley of the Dolls (1970)
- Oh, waiter.[CN] - 哦 侍者 Romance on the High Seas (1948)
Did you believe that waiter with his funny accent?[CN] 你相信那个有着滑稽口音的侍者吗? Private Lessons (1981)
Oh, that damn waitress will come back and catch me crying.[CN] 噢 那个该死的女侍者会回来 碰见我正在哭泣 Separate Tables (1958)
The Huntsman has brought me proof.[CN] 侍者也带回了证据 Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
He's a very fine driver, but a miserable waiter.[CN] 他是非常好的赛车手 但是糟糕的侍者 He's a very fine driver, but a miserable waiter. Viva Las Vegas (1964)
Waiter![CN] 侍者！ She Wore a Yellow Ribbon (1949)
Be kind to those who are in your service... and obedient to your husband and superiors... and strive at all times to be worthy of your glorious destiny.[CN] 善良对待你的侍者 顺从你的丈夫 和长者 要为你价值的 体现而不懈努力 The Scarlet Empress (1934)
Waiter. I'll be expecting some people.[CN] 侍者，我正在等一些人 Casablanca (1942)
I've ever been served by a naked waiter.[CN] 我被一个裸体侍者伺候 The Roommates (1973)
Waiter, table for Mr. Virgil.[CN] 侍者 给维吉尔先生找张桌 Romance on the High Seas (1948)
- Waiter![CN] - 侍者！ Al otro lado del espejo (1973)
- Aren't you a new waiter?[CN] - 你不是新侍者？ Romance on the High Seas (1948)
"Apprentice waiter at Lapérouse.[CN] 在拉普卢斯的见习侍者. Quai des Orfèvres (1947)
- Still, some good came of it. He met you.[CN] - 但是当侍者也有点好处 他遇到了你 Beyond the Valley of the Dolls (1970)
Waiter![CN] 侍者！ Al otro lado del espejo (1973)
So I am an altar boy.[CN] 因此，我成了祭台侍者。 If I Had a Gun (1971)
When you were on that train back to Connecticut remember that groovy bellhop in my hotel?[CN] 当你上火车 回到康涅狄格州... ...记得常规 侍者在我的酒店？ The Swimmer (1968)
Waiter, have you a table for two?[CN] 侍者 有两人坐的桌子吗？ Romance on the High Seas (1948)
If I were not a headwaiter, I'd be flustered.[CN] 如果我不是侍者领班 我会乱了分寸 Romance on the High Seas (1948)
- Er... waiter![CN] - 侍者! The Witches (1966)
- Sorry.[CN] 那个旅馆侍者真是个畜牲 Port of Shadows (1938)
The Italian champ couldn't stand us race drivers being waiters... so he paid off our debt to this joint, so we're free.[CN] 意大利冠军受不了我们赛车手当侍者 The Italian champ couldn't stand us race drivers being waiters... 所以他替我们还了债 所以我们自由了 so he paid off our debt to this joint, so we're free. Viva Las Vegas (1964)
Tell me, Miss Goodthighs, how much did you tip the porter to let you in here?[CN] 告诉我好人小姐 你向侍者贿赂了多少钱进来？ Casino Royale (1967)
That's too much.[CN] 这太过分了 我通常的侍者在哪里？ Viva Las Vegas (1964)
Almost all waiters are Italian.[CN] 侍者差不多都是意大利人 A Girl in Australia (1971)
That girl at Snow's, she's scared to talk.[CN] 思诺的那个女侍者害怕交谈 Brighton Rock (1948)
Waiter![CN] 侍者 The Godfather: Part II (1974)
That'll be the waiter. If you can pretend you find me unbearably attractive, so much the better.[CN] 那就是那个侍者了 如果你能假装我很吸引你就再好不过了 Night Train to Munich (1940)
I was an altar boy.[JP] ミサで侍者をやったんだ The Iceman (2012)
I think that one of these bearers... does not like the other one.[CN] 我想其中的一个侍者 不喜欢另外一个侍者 The Party (1968)
Waiter. Waiter![CN] 侍者 侍者！ The Crimes of the Black Cat (1972)
Oh, waiter.[CN] 哦 侍者 Romance on the High Seas (1948)
Remember when they sent the bellboy?[CN] 还记不记得他们遣来了侍者？ The Awful Truth (1937)
I was sitting alone in a restaurant the waiter put down a check, and you weren't there to pick it up.[CN] 我独自坐在一家餐馆里... 侍者放下一张支票 你没在那儿捡 Romance on the High Seas (1948)
And, uh, she said to the caretaker she had some thinking to do... and then she went for a walk.[CN] 她告訴泊車侍者她要想些事情 接著她就去海邊散步 Death Lends a Hand (1971)
And his father is the bellboy.[CN] 而他爸爸是侍者 Casablanca (1942)
Come to work for me.[CN] 来给我当侍者吧。 Pirosmani (1969)
I was an altar boy at Saint Ignatius.[JP] 私はセイント・イグナチウスで 侍者だった Deliver Us from Evil (2014)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
侍者[じしゃ, jisha] Diener, Gesellschafter, Begleiter [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top