| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 仓, -仓- |
| [仓, cāng, ㄘㄤ] granary, barn; cabin, berth
Radical: 人, Decomposition: ⿱ 人 [rén, ㄖㄣˊ] 㔾 [xiān, ㄒㄧㄢ]
Etymology: [ideographic] Simplified form of 倉; grains 食 kept in storage 口
Variants: 倉, Rank: 1882 | | [创, chuàng, ㄔㄨㄤˋ] to establish, to create; cut, wound, trauma
Radical: 刂, Decomposition: ⿰ 仓 [cāng, ㄘㄤ] 刂 [dāo, ㄉㄠ]
Etymology: [pictophonetic] knife
Variants: 創, Rank: 635 | | [枪, qiāng, ㄑㄧㄤ] gun, rife; lance, spear
Radical: 木, Decomposition: ⿰ 木 [mù, ㄇㄨˋ] 仓 [cāng, ㄘㄤ]
Etymology: [pictophonetic] wood
Variants: 槍, Rank: 874 | | [抢, qiǎng, ㄑㄧㄤˇ] urgent, rushed; to rob, to plunder
Radical: 扌, Decomposition: ⿰ 扌 [shǒu, ㄕㄡˇ] 仓 [cāng, ㄘㄤ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Variants: 搶, Rank: 1412 | | [苍, cāng, ㄘㄤ] dark blue; deep green; old, hoary
Radical: 艹, Decomposition: ⿱ 艹 [cǎo, ㄘㄠˇ] 仓 [cāng, ㄘㄤ]
Etymology: [pictophonetic] grass
Variants: 蒼, Rank: 1728 | | [舱, cāng, ㄘㄤ] cabin, ship's hold
Radical: 舟, Decomposition: ⿰ 舟 [zhōu, ㄓㄡ] 仓 [cāng, ㄘㄤ]
Etymology: [ideographic] A ship's 舟 cabin 仓; 仓 also provides the pronunciation
Variants: 艙, Rank: 1846 | | [倉, cāng, ㄘㄤ] granary, barn; cabin, berth
Radical: 人, Decomposition: ⿱ 人 [rén, ㄖㄣˊ] ⿸ 户 [hù, ㄏㄨˋ] 口 [kǒu, ㄎㄡˇ]
Etymology: [ideographic] A granary with a roof 人, door 户, and foundation 口
Variants: 仓 | | [沧, cāng, ㄘㄤ] azure, cold, vast (all as of the sea)
Radical: 氵, Decomposition: ⿰ 氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ] 仓 [cāng, ㄘㄤ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 滄, Rank: 3023 | | [疮, chuāng, ㄔㄨㄤ] boil, tumor; wound, sore
Radical: 疒, Decomposition: ⿸ 疒 [nè, ㄋㄜˋ] 仓 [cāng, ㄘㄤ]
Etymology: [pictophonetic] sickness
Variants: 瘡, Rank: 3093 | | [跄, qiāng, ㄑㄧㄤ] to stagger, to stumble
Radical: 足, Decomposition: ⿰ 足 [zú, ㄗㄨˊ] 仓 [cāng, ㄘㄤ]
Etymology: [pictophonetic] foot
Variants: 蹌, Rank: 3330 | | [呛, qiāng, ㄑㄧㄤ] choking, as by smoke; something that irritates the nose or throat
Radical: 口, Decomposition: ⿰ 口 [kǒu, ㄎㄡˇ] 仓 [cāng, ㄘㄤ]
Etymology: [pictophonetic] mouth
Variants: 嗆, Rank: 3418 | | [怆, chuàng, ㄔㄨㄤˋ] sad, disconsolate, broken-hearted
Radical: 忄, Decomposition: ⿰ 忄 [xīn, ㄒㄧㄣ] 仓 [cāng, ㄘㄤ]
Etymology: [pictophonetic] heart
Variants: 愴, Rank: 4096 | | [炝, qiàng, ㄑㄧㄤˋ] to stir-fry; to cook in sauce
Radical: 火, Decomposition: ⿰ 火 [huǒ, ㄏㄨㄛˇ] 仓 [cāng, ㄘㄤ]
Etymology: [pictophonetic] fire
Variants: 熗, Rank: 5423 | | [伧, cāng, ㄘㄤ] vulgar person, country man
Radical: 亻, Decomposition: ⿰ 亻 [rén, ㄖㄣˊ] 仓 [cāng, ㄘㄤ]
Etymology: [ideographic] A person 亻 from the farm 仓; 仓 also provides the pronunciation
Variants: 傖, Rank: 5659 | | [戗, qiāng, ㄑㄧㄤ] to support
Radical: 戈, Decomposition: ⿰ 仓 [cāng, ㄘㄤ] 戈 [gē, ㄍㄜ]
Etymology: [pictophonetic] spear
Variants: 戧, Rank: 5957 | | [鸧, cāng, ㄘㄤ] oriole
Radical: 鸟, Decomposition: ⿰ 仓 [cāng, ㄘㄤ] 鸟 [niǎo, ㄋㄧㄠˇ]
Etymology: [pictophonetic] bird
Rank: 9205 |
| | 仓 | [cāng, ㄘㄤ, 仓 / 倉] barn; granary; storehouse; cabin; hold (in ship) #2,464 [Add to Longdo] | | 仓库 | [cāng kù, ㄘㄤ ㄎㄨˋ, 仓 库 / 倉 庫] depot; storehouse; warehouse #6,224 [Add to Longdo] | | 仓储 | [cāng chǔ, ㄘㄤ ㄔㄨˇ, 仓 储 / 倉 儲] storage (of grains, good etc) in a specialized warehouse #16,352 [Add to Longdo] | | 仓促 | [cāng cù, ㄘㄤ ㄘㄨˋ, 仓 促 / 倉 促] hurried #18,445 [Add to Longdo] | | 仓皇 | [cāng huáng, ㄘㄤ ㄏㄨㄤˊ, 仓 皇 / 倉 皇] in a panic; flurried #31,087 [Add to Longdo] | | 粮仓 | [liáng cāng, ㄌㄧㄤˊ ㄘㄤ, 粮 仓 / 糧 倉] granary; barn; fig. bread basket (of fertile agricultural land) #34,506 [Add to Longdo] | | 仓鼠 | [cāng shǔ, ㄘㄤ ㄕㄨˇ, 仓 鼠 / 倉 鼠] hamster #38,446 [Add to Longdo] | | 太仓 | [Tài cāng, ㄊㄞˋ ㄘㄤ, 太 仓 / 太 倉] (N) Taicang (city in Jiangsu) #41,774 [Add to Longdo] | | 货仓 | [huò cāng, ㄏㄨㄛˋ ㄘㄤ, 货 仓 / 貨 倉] a warehouse #67,786 [Add to Longdo] | | 仓颉 | [Cāng Jié, ㄘㄤ ㄐㄧㄝˊ, 仓 颉 / 倉 頡] Cang Jie, legendary scribe of the Yellow Emperor and creator of Chinese writing; Cangjie input method; also pr. Cang1 Xie2 #68,063 [Add to Longdo] | | 仓颉 | [Cāng Xié, ㄘㄤ ㄒㄧㄝˊ, 仓 颉 / 倉 頡] Cang Xie, legendary scribe of the Yellow Emperor and creator of Chinese writing; Cangjie input method; also pr. Cang1 Jie2 #68,063 [Add to Longdo] | | 谷仓 | [gǔ cāng, ㄍㄨˇ ㄘㄤ, 谷 仓 / 穀 倉] barn #72,246 [Add to Longdo] | | 清仓查库 | [qīng cāng chá kù, ㄑㄧㄥ ㄘㄤ ㄔㄚˊ ㄎㄨˋ, 清 仓 查 库 / 清 倉 查 庫] to make an inventory of warehouses #107,414 [Add to Longdo] | | 倒仓 | [dǎo cāng, ㄉㄠˇ ㄘㄤ, 倒 仓 / 倒 倉] to transfer grain from a store (e.g. to sun it); voice breaking (of male opera singer in puberty) #148,275 [Add to Longdo] | | 正仓院 | [Zhēng cāng yuàn, ㄓㄥ ㄘㄤ ㄩㄢˋ, 正 仓 院 / 正 倉 院] Shōsō-in, treasure house belonging to Tōdai-ji 東大寺, Nara 奈良, Japan, an extensive repository of imperial treasures from Tang times; described as the east-most end of the Silk road #182,629 [Add to Longdo] | | 米仓 | [mǐ cāng, ㄇㄧˇ ㄘㄤ, 米 仓 / 米 倉] rice granary #426,183 [Add to Longdo] | | 岩仓 | [yán cāng, ㄧㄢˊ ㄘㄤ, 岩 仓 / 岩 倉] Iwakura, Japanese name and place-name #585,213 [Add to Longdo] | | 仓皇出逃 | [cāng huáng chū táo, ㄘㄤ ㄏㄨㄤˊ ㄔㄨ ㄊㄠˊ, 仓 皇 出 逃 / 倉 皇 出 逃] to run off in a great panic (成语 saw) [Add to Longdo] | | 北仓区 | [Běi cāng qū, ㄅㄟˇ ㄘㄤ ㄑㄩ, 北 仓 区 / 北 倉 區] (N) Beicang (area in Zhejiang) [Add to Longdo] | | 岩仓使节团 | [Yán cāng shǐ jié tuán, ㄧㄢˊ ㄘㄤ ㄕˇ ㄐㄧㄝˊ ㄊㄨㄢˊ, 岩 仓 使 节 团 / 岩 倉 使 節 團] the Iwakura mission (Japanese diplomatic and exploratory mission to US and Europe of 1871) [Add to Longdo] | | 料仓 | [liào cāng, ㄌㄧㄠˋ ㄘㄤ, 料 仓 / 料 倉] granary; storehouse [Add to Longdo] | | 明修栈道，暗渡陈仓 | [míng xiū zhàn dào, àn dú Chén cāng, ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄡ ㄓㄢˋ ㄉㄠˋ, ㄢˋ ㄉㄨˊ ㄔㄣˊ ㄘㄤ, 明 修 栈 道 ， 暗 渡 陈 仓 / 明 修 棧 道 ， 暗 渡 陳 倉] lit. repair the plank road by day while secretly crossing the Wei river 渭河 at Chencang (成语 saw, refers to a stratagem used by Liu Bang 劉邦|刘邦 in 206 BC against Xiangyu 項羽|项羽 of Chu); fig. fein one thing while doing another; to cheat under cover of a divers [Add to Longdo] | | 暗渡陈仓 | [àn dù Chén cāng, ㄢˋ ㄉㄨˋ ㄔㄣˊ ㄘㄤ, 暗 渡 陈 仓 / 暗 渡 陳 倉] secretly crossing the Wei river 渭河 at Chencang (成语 saw, refers to a stratagem used by Liu Bang 劉邦|刘邦 in 206 BC against Xiangyu 項羽|项羽 of Chu); fig. fein one thing while doing another; to cheat under cover of a diversion [Add to Longdo] | | 资料仓储 | [zī liào cāng chǔ, ㄗ ㄌㄧㄠˋ ㄘㄤ ㄔㄨˇ, 资 料 仓 储 / 資 料 倉 儲] data warehouse (comp.) [Add to Longdo] | | 陈仓 | [Chén cāng, ㄔㄣˊ ㄘㄤ, 陈 仓 / 陳 倉] ancient name of Baoji city 寶雞|宝鸡 in Shaanxi [Add to Longdo] |
|
| | Don't make snap judgments. | [CN] 不要仓促做判断 High Society (1956) | | Warehouse? | [CN] 仓库? Rurouni Kenshin Part I: Origins (2012) | | That's all you've got to think it over before we set fire to the barn. | [CN] 那是在我们烧谷仓前给你的考虑时间 Violent Saturday (1955) | | Two sailors found him lying in a depot washroom in a pool of blood. | [CN] 两个船员发现他躺在仓库的 洗手间内浑身是血 The Killers (1946) | | We got word of your coming so late that we had to improvise. | [CN] 我们得知你们要来时，已经太晚了 所以就不得不仓促地行动了 The Narrow Margin (1952) | | They had pushed my workbench clamp between stones in the wall attached a rope to it and the horses to the rope by the barn, my workshop | [CN] 他们把我的大铁钳 插在墙中间的石缝里... 上面拴了一根绳子, 绳子另一头是几匹马, 靠着谷仓 Le Silence de la Mer (1949) | | How about going to Noriko's? | [CN] 去纪子钱仓的家好吗？ Early Summer (1951) | | Have you seen this item on the warehouse fire? | [CN] 你读了这则仓库着火的事件吗? Call Northside 777 (1948) | | This morning, in the granary... you told me about that friend of yours who was sent home... because a doctor said he had a bad heart. | [CN] 今天早上在谷仓 你说起你那位朋友 因为医生说 Senso (1954) | | - Lock him up in the barn. If he... | [CN] 把它送回谷仓，不准再烦我 The Yearling (1946) | | Gentlemen, I'm afraid we were a little hasty. | [CN] 先生们，恐怕我们有点太仓促了。 The Asphalt Jungle (1950) | | Absolutely certain that when she leaves... there'll be nothing left of the stain which the prosecution... has so wrecklessly and unjustifiedly... sought to place upon her character. | [CN] 无论是直接或间接的动机 应该说直接的凶手不是她 在仓促之间判定她有罪 The Paradine Case (1947) | | She told me her name when she chased me into the hayloft. | [CN] 她追着我进干草仓时说出名字 She told me her name when she chased me into the hayloft. I Married a Witch (1942) | | Meanwhile in Vantucci's warehouse... | [CN] 与此同时在范图奇的仓库里... T-Men (1947) | | Nobody but Yankees and scalawags got that much money now. | [CN] 带毕拿队长的妹妹到他的监仓 Gone with the Wind (1939) | | When's your wedding? | [CN] 真仓促啊，什么时候结婚？ Early Summer (1951) | | This is a nice place | [CN] 镰仓真好啊 Early Summer (1951) | | Fine barn and seven brood mares. | [CN] 一个很好的谷仓和七个马棚。 The Asphalt Jungle (1950) | | The big house will be down by the river... and the corrals and the barns behind it. | [CN] 河边将盖起大房子 其后有畜栏及货仓 Red River (1948) | | If not, you'll be wiped out. | [CN] 否则你就会被强行清仓 Monsieur Verdoux (1947) | | - How did he get out of the barn? | [CN] - 他怎么跑出谷仓的? Violent Saturday (1955) | | Heathcliff, I'll race you to the barn. | [CN] 希斯克利夫 我会和你比赛到谷仓 Wuthering Heights (1939) | | - In the stockroom. | [CN] -在那的仓库里 Summer with Monika (1953) | | I forgot to lock the barn. | [CN] 我忘了锁粮仓了 The 39 Steps (1935) | | Don't make any rash promises. | [CN] 别仓促决定... 你最好马上下去 Mr. Deeds Goes to Town (1936) | | I, uh, think you're being hasty. | [CN] 我觉得你很仓促 The House on Telegraph Hill (1951) | | I'll give you a tip, young fellow. Never go off half-cocked. | [CN] 给你个忠告，年轻人，不要仓促地下定论 Storm Warning (1951) | | It's all washed up, but before you tackle this warehouse yarn... | [CN] 都结束了, 在你去着手仓库案子前 Call Northside 777 (1948) | | Ethan...hide in the barn! What for? | [CN] -伊森 躲到毂仓去吧... The Searchers (1956) | | Kind of a storeroom. | [CN] 象是一间仓库。 The Asphalt Jungle (1950) | | After our wedding, we visited Enoshima and Kamakura. | [CN] 去东京转了一圈 然后浏览了江之岛、镰仓 Apostasy (1948) | | What happened in the hayloft, Jonathan? | [CN] 干草仓里发生什么 What happened in the hayloft, Jonathan? I Married a Witch (1942) | | We'll park the farmer and his wife and this yokel in the barn, up in the loft. | [CN] 我们把农夫和他的妻子 还有这个农村人一起关在谷仓的楼上 Violent Saturday (1955) | | We're tearing this dump down! | [CN] 我们要拆了这仓库! We're tearing this dump down! This Gun for Hire (1942) | | Nobody can make a snap decision. | [CN] 没有人能仓促决定 Rebel Without a Cause (1955) | | The truck's in the orchard shed, we can head out the back road, they won't hear us. | [CN] 车在谷仓 我们可以从后面走 我们不会被听见 The Red House (1947) | | I've just bought Wuthering Heights-- the house, the stock and the moors. | [CN] 我刚买了呼啸山庄... 房子 仓库 还有荒野 Wuthering Heights (1939) | | I see you often in Kamakura. | [CN] 我在北镰仓经常见到你 Late Spring (1949) | | This isn't a warehouse. | [CN] 这不是仓库 Touchez Pas au Grisbi (1954) | | One closes one's eyes, spins the cylinder points the gun at one's temple and pulls the trigger. | [CN] 闭上眼睛 转动弹仓 然后来回扣扳机 Smiles of a Summer Night (1955) | | Maybe we can find ourselves a barn or something, and maybe... | [CN] 也许我们可以找个谷仓之类的 The Band Wagon (1953) | | Come on. Let's go look from the granary. | [CN] 来吧 我们到谷仓上面去看 Senso (1954) | | Kamakura. | [CN] 镰仓。 Tokyo Story (1953) | | Pasquale sent them to see his friend, Vantucci... who ran a produce warehouse as a cover for his dealings in hijacked liquor... and counterfeit Internal Revenue stamps. | [CN] 帕斯夸尔把他们送去见他的朋友，范图奇... 后者经营着一家生产仓库作为掩护来控制酒精交易... 和伪造国内税收邮票 T-Men (1947) | | I wouldn't make a hasty decision. | [CN] 我不会仓促下决定 Rebel Without a Cause (1955) | | After her husband died, she married a man in Kurashiki. | [CN] 她丈夫死了以后， 她在 仓敷 又结婚了 Tokyo Story (1953) | | Everybody in the barn. | [CN] 所有的人都到谷仓里去 Violent Saturday (1955) | | - Come on, I'll race you to the barn. | [CN] -来 我们比赛看谁先骑到谷仓 Shane (1953) | | - We found where he broke through the warehouse. | [CN] - 我们找到了他通过的仓库 Union Station (1950) | | There's someone in the barn. The beasts are nervous. | [CN] 有人在谷仓那些动物 让我神经紧张 The Young and the Damned (1950) |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
