| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ห้วน, -ห้วน- |
| ห้วน | (adv) briefly, See also: brusquely, curtly, Syn. สั้น, Example: ถ้าเราพูดห้วนเขาก็เขียนห้วนไปตามเสียงด้วย | | ห้วน | (adv) briefly, See also: shortly, abruptly, brusquely, abridgedly, bluntly, Syn. สั้นๆ, รวบรัด, Example: ถ้าเราพูดห้วนเขาก็เขียนห้วนไปตามเสียง | | ห้วนๆ | (adv) briefly, See also: brusquely, curtly, Syn. สั้นๆ, Example: ลูกชายตอบห้วนๆ แล้วก็เดินหนีไปอย่างไม่สนใจ, Thai Definition: อย่างที่ไม่มีหางเสียง | | ห้วนๆ | (adv) abruptly, See also: briefly, shortly, brusquely, bluntly, Syn. ไม่มีหางเสียง, สั้นๆ, Example: ลูกชายตอบห้วนๆ แล้วก็เดินหนีไป ไม่สนใจแม่เลย |
|
| | ห้วน,
ห้วน ๆ | ว. สั้น ๆ,
ไม่มีหางเสียง,
เช่น พูดห้วน ๆ,
มีลักษณะที่จบลงอย่างรวบรัด เช่น บทความเรื่องนี้จบลงอย่างห้วน ๆ. | | กระชาก | ก. ดึงเข้ามาโดยเร็วและแรง เช่น กระชากผม,
โดยปริยายหมายความว่า กระตุกโดยแรง เช่น ออกรถกระชาก,
พูดกระแทกเสียงดังห้วน ๆ ในความว่า พูดกระชากเสียง,
มักใช้เข้าคู่กับคำ กระโชก เป็น กระโชกกระชาก. | | กวน ๒ | ก. คนให้ทั่วกันหรือให้วนไปโดยรอบ เช่น กวนนํ้า,
คนให้เข้ากัน,
เคี่ยวและคนให้เข้ากันจนข้น,
เช่น กวนขนม กวนกาละแม. | | พูดอย่างมะนาวไม่มีน้ำ | ก. พูดห้วน ๆ. | | ลอย ๆ | อาการที่พูดห้วน ๆ ไม่มีหางเสียงไม่มีคำลงท้าย เช่น พูดลอย ๆ ไม่มีคะขา. | | ลุ่น,
ลุ่น ๆ | ห้วน เช่น พูดลุ่น ๆ ไม่น่าฟัง | | สะบัด ๆ | ว. อาการที่พูดห้วน ๆ ไม่มีหางเสียง แสดงความไม่พอใจ เช่น แม่ค้าไม่พอใจที่ลูกค้าต่อราคามากไป จึงพูดสะบัด ๆ. |
| |
| | ห้วน | [hūan = huan] (adj) EN: short ; abrupt ; brusque ; curt FR: laconique ; concis | | ห้วน | [hūan = huan] (adv) EN: briefly ; shortly ; abruptly ; brusquely ; abridgedly ; bluntly ; curtly | | ห้วน ๆ | [hūan-hūan] (adj) FR: laconique | | ห้วน ๆ | [hūan-hūan] (adv) EN: abruptly ; briefly ; shortly ; brusquely ; bluntly ; curtly FR: laconiquement |
| | baldly | (adv) อย่างห้วนๆ | | curt | (adj) ห้วน, See also: ที่ใช้คำน้อย, Syn. terse | | curtly | (adv) ห้วนๆ, Syn. briefly | | succinct | (adj) สั้นกระชับ, See also: ซึ่งรวบรัดตัดความ, ห้วน, รวบรัด, สังเขป, Syn. brief, concise, terse |
| | brusque | (บรัสคฺ) adj. หยาบ,
ห้วน,
หุนหัน,
รับ,
ตึงตัง, See also: brusqueness n. ดูbrusque | | curt | (เคิร์ท) adj. สั้น,
ห้วน,
หยาบ,
ลุ่น, See also: curtness n. ดูcurt | | discordant | (ดิสคอ'เดินทฺ) adj. ซึ่งขัดแย้งกัน,
บาดหมางกัน,
ทะเลาะกัน,
ต่อสู้กัน,
ไม่เข้าหู,
ห้วน, Syn. contradictory | | short | (ชอร์ท) adj. สั้น,
เตี้ย,
ต่ำ,
ย่อ,
ตื้น,
ลุ่น,
ห้วน,
ระยะสั้น,
สังเขป,
ใกล้,
ไม่นาน,
ขาดแคลน,
ขาด,
ไม่ถึง,
ไม่พอ,
ไม่ดีพอ,
อ่อน,
น้อย,
เปราะ,
บอบบาง (เสียง) ,
ไม่เน้น,
short of น้อยกว่า,
เลวกว่า,
ไม่เพียงพอ adv. กะทันหัน,
ทันใดนั้นเอง,
ฉับพลัน,
สั้น ๆ ,
ย่อ ๆ ,
โดยสังเขป,
ใกล้,
ย่น,
ไม่ถึง | | untread | ผอันเทรด') vt. ห้วนกลับ,
กลับทางเดิม,
กลับคืน |
| | flippant | (adj) ห้วน,
ตลกคะนอง,
หน้าเป็น,
เย้าหยอก,
ทะเล้น,
ทะลึ่ง | | laconic | (adj) พูดน้อย,
ห้วน,
กะทัดรัด | | short | (adj) สั้น,
เตี้ย,
น้อย,
ห้วน,
ใกล้,
ไม่นาน,
บอบบาง | | shorten | (vi) ห้วน,
สั้นลง,
ย่อลง,
เตี้ยลง | | shortly | (adv) ในไม่ช้า,
โดยย่อ,
โดยสั้นๆ,
ห้วน,
คร่าวๆ,
โดยสรุป | | terse | (adj) สั้น,
ห้วน,
รวบรัด,
กะทัดรัด |
| | ぶっきら棒 | [ぶっきらぼう,
bukkirabou] (adj) (เคิร์ท) adj. สั้น,
ห้วน,
หยาบ,
ลุ่น,
S. . curtness n. ดูcurt |
| | denn | ใช้เป็นคำเน้น ไม่มีความหมายที่แน่นอน ใช้เสริมในประโยคเพื่อให้ฟังดูนุ่มขึ้น อาจแปลเป็นไทยภาษาพูดว่า 'ล่ะ' เช่น Was machst du denn da? เธอทำอะไรอยู่หรือเนี่ย (ถ้าไม่มี denn ฟังดูห้วนคล้ายว่า เธอทำอะไรอยู่) |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
