Search result for

*หาให้*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: หาให้, -หาให้-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ค้นก. พยายามหาให้พบโดยวิธีสืบ เสาะ แสวง เป็นต้น.
นิตยสารน. หนังสือที่มีกำหนดออกเป็นประจำและแน่นอน มีเนื้อหาให้อ่านเพื่อความเพลิดเพลินและความรู้ทั่วไป เช่น นิตยสารรายสัปดาห์ นิตยสารรายเดือน.
แยกแยะก. กระจายออกให้เห็นชัดเจน เช่น แยกแยะปัญหาให้เห็นเป็นประเด็น ๆ ไป.
วินิจฉัยไตร่ตรอง, ใคร่ครวญ, เช่น คณะกรรมการขอเลื่อนเวลาออกไปอีกเพื่อวินิจฉัยปัญหาให้รอบคอบยิ่งขึ้น.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
provide๑. บัญญัติ, กำหนด๒. จัดหาให้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
provision๑. บทบัญญัติ, ข้อกำหนด๒. การจัดหาให้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Clearificationการทำปัญหาให้กระจ่าง [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I promise you, I won't be any trouble to you.ฉันสัญญาว่าจะไม่สร้างปัญหาให้กับคุณ Rebecca (1940)
Oh, I'm not gonna bother you with the contents now.ฉันคงจะไม่สาธยายเนื้อหาให้ฟังหรอก เเต่ฉันขอยืนยันได้เลยว่า... Rebecca (1940)
I'll find him for $3,000, but I'll catch him and kill him for $10,000.เเค่หาให้เจอก็ 3,000 เเต่ถ้าจะให้ฆ่า ต้อง 10,000 Jaws (1975)
Saved me a lot of trouble. Now there's no evidence against me.ช่วยแก้ปัญหาให้ผมมาก ตอนนี้ไม่มีหลักฐานจะเอาผิดผมได้แล้ว Clue (1985)
Then call one of those shrinks on the radio.งั้นก็โทรหานักจัดรายการวิทยุซักคน ให้ช่วยแก้ปัญหาให้หน่อย Mannequin (1987)
You know I would never bother you when you're getting a piece of wood but this is muy importante.ตัวเองรู้ดีใช่ไหม ว่าเค้าไม่เคยเป็นตัวก่อปัญหาให้ตัวเองเลย... ...แต่คราวนี้เป็นเรื่องสำคัญจริง ๆ ฮอลลีวูดต้องการความช่วยเหลือล่ะ Mannequin (1987)
(GRUNTING) I just figured why you give me so much trouble. (GROANING)ข้าเพิ่งรู้สึกว่า ทำไมเจ้าสร้างปัญหาให้ข้าอย่างมาก The Princess Bride (1987)
There's a Spaniard giving us some trouble.เจ้าคนสเปนก่อปัญหาให้เรานิดหน่อย The Princess Bride (1987)
Well, you give him some trouble.งั้นแกก็สร้างปัญหาให้มันบ้างสิ The Princess Bride (1987)
What's wrong with my arm? Where's my arm? - I got something for you.แขนฉันไปไหน ช่วยหาให้ด้วย Casualties of War (1989)
- I gotta find one.ต้องหาให้ได้ Casualties of War (1989)
Hey, we got to find more stuff to bring back.เฮ้! เราต้องหาให้ได้มากกว่านี้เพื่อขนกลับไป Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
- So, find me a rich girl.- แม่ก็หาให้สักคนสิครับ Mannequin: On the Move (1991)
- All right. I will. So, go.- แม่จะหาให้ละกัน ไปได้แล้ว Mannequin: On the Move (1991)
Find him, search everywhere!หาตัวเขา ค้นหาให้ทั่ว Aladdin (1992)
Find out who did by tomorrow.หาให้เจอว่าใครเอาไปภายในวันพรุ่งนี้ Léon: The Professional (1994)
The third one's missing. Find her.คนที่สามหายไป หาให้เจอ Léon: The Professional (1994)
First you find out where the chain is.สิ่งแรกเธอต้องหาให้เจอ ว่าโซ่อยู่ตรงไหน Léon: The Professional (1994)
We're losing her! - I'm looking as fast as I can!- ฉันกำลังมองหาให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้! Pulp Fiction (1994)
The pale and dappled skin of the redhead calls for the lust of a wave... crashing to shore... so we may stir up what lies beneath... and bring the foamy delight of love to the surface.ผมสีแดงซีดและตกกระ ร้องหาคลื่นตัณหาให้ถาโถมเข้าฝั่ง ให้เราปลุกเร้าสิ่งที่อยู่ภายใน Don Juan DeMarco (1994)
I'll sit in my library, in my nightcap and powdering gown, and I'll give as much trouble as I can.พ่อจะนั่งอยู่ในห้องสมุดในชุดนอนและหมวกใส่นอน แล้วพ่อก็จะสร้างปัญหาให้มากเท่าที่จะทำได้ Episode #1.5 (1995)
"and also allow her, during your life, 100 pounds per annum.""และต้องจัดหาให้หล่อนตลอดชีวิตนี้ เป็นเงิน 100 ปอนด์ต่อปี" Episode #1.5 (1995)
My apologies, Director. He won't trouble you any further.ผมต้องขออภัยด้วยนะครับท่านผุ้อำนวยการ เราคงจะไม่สร้างปัญหาให้อีกต่อไปแล้วหละครับ Gattaca (1997)
Chuck, I had a double burger. Would you shut the fuck up! I know what you ordered.หุบปากซะทีชั้นรู้แล้วกำลังหาให้อยู่ Good Will Hunting (1997)
Marlon, find him.มาร์ลอนหาให้เจอ เขายังอยู่ในนั้น The Truman Show (1998)
I know you're in here.ฉันรู้นายอยู่นี่จะหาให้เจอละ The Truman Show (1998)
Been trying to pin something to him, but it doesn't work.เราพยามสร้างข้อหาให้เขา แต่ไม่เป็นผล American History X (1998)
I'll look it up.เดี๋ยวไปหาให้ 10 Things I Hate About You (1999)
With such uncertain future how would he provide for my daughter?กับอนาคตที่ไม่แน่นอนแบบนั้น เขาจะสามารถจัดหาให้ลูกของฉันได้หรือเปล่า? GTO (1999)
We got money to get that fixed with enough left for us to buy our way out of any trouble our kids might get into.ที่จะจ่ายทุกทางที่สามารถเแก้ปัญหาให้ลูกๆเราได้อีกนะ Death Has a Shadow (1999)
It is trouble for me.มันเป็นปัญหาให้ฉัน Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
Find her!หาให้เจอ! All About Lily Chou-Chou (2001)
Look everywhere!ช่วยมองหาให้ทั่วเลย ! Millennium Actress (2001)
Find her!หาให้เจอ! All About Lily Chou-Chou (2001)
I've got enough problems with Nell without adding more to the mix.แค่ฉันคนเดียวก็สร้างปัญหาให้น้าเนลมากพอแล้ว อย่าเอาเรื่องอื่นมาเพิ่มเติมอีกเลย X-Ray (2001)
Andฉันหาให้ตัวเองและคนในครอบครัวแล้ว The Pianist (2002)
I've managed to get one for me and the rest of my family, but I need one more for my father.แต่ต้องหาให้พ่ออีกใบ The Pianist (2002)
We have to find them. - We do not.- เราต้องหาให้เจอ The Time Machine (2002)
and try to think clear.จิบกาแฟเอ็ดการ์แล้วขบปัญหาให้แตก Signs (2002)
- Lines are crawling with calamari. - The sooner we find them the better.ไอ้พวกนั้นคลานยั้วเยี้ยไปหมดเลย/งั้นก็ยิ่งต้องรีบหาให้เจอ The Matrix Revolutions (2003)
It's street for I'm not goin' nowhere until you help me.ข้างถนนเพราะฉันไม่มีที่อื่นไป จนกว่าคุณจะแก้ปัญหาให้ Bringing Down the House (2003)
Actually, I was serious - I don't know where it is. I'll have a look tonight.พูดจริงๆนะ ไม่รู้ว่าผมเอาไปไว้ไหน เดี๋ยวคืนนี้จะลองหาให้ Love Actually (2003)
Is this supplied by the motel? Is there one like this in every room? Colin?นี่เป็นของที่โรงแรมจัดหาให้รึ มันมีแบบนี้ทุกห้องรึเปล่า คอลิน Hope Springs (2003)
-But I'll soon find out. -You mean when you find her.-แต่ผมจะตามหาให้เร็วที่สุด / เจ้าหมายถึงเมื่อเธอตามเธอเจอ Underworld (2003)
I'm gonna find it.เดี๋ยวกูกลับไปหาให้เอง. 11:14 (2003)
Yes, doing such things to the King's Grandmother was more than enough... of a sign of an intention to dethrone the Kingนั้นนะสิ สมัยก่อนเรารวมหัวทำกับอดีตพระพันปีอย่างนั้น ก็เพียงพอเป็นข้อหาให้พวกเราทุกคนถึงทีตายได้แล้ว The Great Jang-Geum (2003)
Fix it. You have to fix it.คุยซะ แกต้องแก้ปัญหาให้ฉันนะ Wicker Park (2004)
You find out where it came from, and I'll buy you one for Christmas.นายหาให้เจอสิว่ามันมาจากที่ไหน แล้วฉันจะซื้อให้เป็นของขวัญวันคริสมาสต์ Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
- Find each other. Look in the eyes.หาให้พบ มองจ้องนัยน์ตา A Cinderella Story (2004)
- Okay. We're not sweatin' it.เราจะไปแก้ปัญหาให้แบรด I Heart Huckabees (2004)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
หาให้[hā hai] (v, exp) EN: provide ; get ; arrange  FR: munir ; pourvoir
จัดหาให้[jathā hai] (v, exp) FR: fournir ; procurer

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ascertain(vt) สืบให้แน่ใจ, See also: ค้นหาให้แน่ใจ, สืบเสาะให้ชัดเจน, Syn. learn
accommodate with(phrv) เตรียมไว้ให้, See also: จัดหาให้, หาให้, อำนวยความสะดวก
cater(vt) จัดหาให้, See also: จัดเตรียมให้, Syn. provide, provision, supply
equip with(phrv) จัดหาให้ด้วย
fend for(phrv) ดูแล, See also: จัดหาให้, Syn. shift for
furnish to(phrv) เปิดโอกาสให้กับ, See also: จัดหาให้กับ
dispense(vt) ให้, See also: จัดหาให้, Syn. share out, deal out
extend(vt) เสนอให้, See also: จัดหาให้, Syn. give, offer, provide
furnish(vt) จัดหาให้ (คำทางการ), Syn. equip, provide, supply
get of(phrv) ค้นหา, See also: หา, หาให้พบ, Syn. lay of, lay on
get one's knife into(idm) สร้างปัญหาให้กับ
hound down(phrv) ตามล่า, See also: หาให้พบ, ล่าตัว, Syn. hunt down
nuisance value(n) สิ่งก่อกวนที่สร้างปัญหาให้ฝ่ายตรงข้าม
provide(vi) จัดหาให้, See also: จัดเตรียมไว้ให้, Syn. furnish, equip, grant, give
provide(vt) จัดหาให้, See also: จัดเตรียมไว้ให้, Syn. furnish, equip, grant, give
procure for(phrv) จัดหาให้, Syn. get for, obtain for
provide for(phrv) จัด (บางสิ่ง) ให้, See also: หาให้, จัดเตรียมให้
render(vt) ให้ความช่วยเหลือ, See also: เสนอ, จัดหาให้, จัดให้, Syn. give help, provide, submit
take it to the street(sl) เล่าปัญหาให้ทุกคนรู้
supplies(n) การจัดหาให้, See also: สิ่งที่จัดหาให้, เสบียง, Syn. provision, stores, necessities, reserves
supply(n) จัดหาให้, See also: จัดส่ง, หาให้, บรรจุ
supply(vt) จัดหาให้, See also: จัดส่งให้, Syn. provide, furnish, contribute
serve up(phrv) จัดหาให้
serve with(phrv) จัดหาให้ด้วย, See also: เตรียมไว้ให้ด้วย

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
eliza(เอลิซา) เป็นชื่อโปรแกรมประเภทปัญญาประดิษฐ์ (artificial intelligence) ที่มีชื่อเสียงมากโปรแกรมหนึ่ง กล่าวคือ เป็นโปรแกรมที่เขียนขึ้นให้ทำหน้าที่แทนจิตแพทย์ วิธีการก็คือ เราจะต้องพิมพ์ปัญหาของตัวเองใส่ลงในคอมพิวเตอร์ โปรแกรมนี้จะช่วยวิเคราะห์ปัญหา และแนะนำวิธีการแก้ปัญหาให้
expert systemระบบผู้เชี่ยวชาญหมายถึง โปรแกรมคอมพิวเตอร์ที่แสดงความสามารถได้เหมือนกับผู้เชี่ยวชาญในสาขาต่าง ๆ หรือในงานเฉพาะอย่าง เช่น งานด้านการแพทย์ ระบบนี้จะรวมเอาความรู้ต่าง ๆ ที่เกี่ยวกับเรื่องนั้น ๆ ซึ่งพวกมืออาชีพหรือผู้ชำนาญการได้รวบรวมไว้ กับต้องมีวิธีการที่จะใช้ในการประมวลผล โดยการตั้งคำถามให้ตอบ โปรแกรมประเภทนี้ จะต้องนำคำตอบเหล่านั้นมาประมวลผล เปรียบเทียบกับข้อมูลที่รวบรวมไว้แล้ว หาข้อสรุปให้ หรือช่วยแก้ปัญหาให้ คำตอบที่คอมพิวเตอร์ตอบนี้ ถือว่าเป็นคำตอบที่เหมือนกับที่ผู้เชี่ยวชาญจะตอบ
provide(พระไวดฺ') vt. จัดหาให้,ให้,เตรียมการ. vi. เตรียมการ,จัดหาหนทางเลี้ยงชีพ., See also: providable adj. provider n.
supply(ซะไพล') vt.,vi.,n. (การ) จัดหา,จัดส่ง,ส่งเสบียง,บรรจุ,เสริม,ให้,ชดเชย,แทนที่,พัสดุ,เสบียง,สิ่งที่จัดหาให้,สิ่งของจำเป็นทางทหาร,ค่าใช้สอย,ผู้ทำการแทน adv. อย่างอ่อนน้อม,อย่างนิ่มนวล, See also: suppliable adj. supplier n.

English-Thai: Nontri Dictionary
equip(vt) จัดเตรียม,หามาให้,จัดหาให้,ติดตั้ง
furnish(vt) จัดหาให้,เตรียมให้,เปิดโอกาสให้,ติดตั้งให้
provision(n) การจัดหาให้,เสบียง,ข้อกำหนด,การเตรียมการ,บทบัญญัติ
purveyance(n) การป้อนเหยื่อ,การจัดหาให้,สัมภาระ,เสบียง

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
提供[ていきょう, teikyou] (n) ให้, จัดหาให้

German-Thai: Longdo Dictionary
zur Verfügung stehenมีอยู่ให้, จัดเตรียม, จัดหาให้ เช่น Ich stehe dir für Fragen jederzeit zur Verfügung.

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top