| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: หวัง, -หวัง- |
| 新正如意 新年发财 | [xīn zhèng rú yì xīn nián fā cái, ㄒㄧㄣ ㄓㄥˋ ㄖㄨˊ ㄧˋ ㄒㄧㄣ ㄋㄧㄢˊ ㄈㄚ ㄘㄞˊ, 新 正 如 意 新 年 发 财] (phrase) คำอวยพรสวัสดีปีใหม่ของชาวจีนในวันตรุษจีน ความหมายคือ ขอให้ปีใหม่นี้สมหวังทุกประการ และร่ำรวยมั่งคั่ง
คนไทยมักอ่านว่า ซินเจียยู่อี่ซินนี้ฮวดใช้ ซึ่งได้รับอิทธิพลจากสำเนียงแต้จิ๋ว |
|
| | กุศล | (n, adj, adv) การกระทำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับจิตใจให้ดีขึ้น ปรับปรุงจิตใจให้ดีขึ้น มากกว่าทำความดีเฉย ๆ การกระทำใด ๆ หากทำแล้วมีผลต่อสภาวะจิตใจของตนเปลี่ยนไปในทางที่สูงขึ้น จึงเรียกว่ากุศล หากการกระทำดีนั้น ๆ ไม่ได้มีผลเปลี่ยนแปลงจิตใจตนเองเลย ไม่เรียกว่ากุศล แต่เรียกว่า กรรมดี โดยทั่วไป มักจะใช้คู่กันกับคำว่า บุญกุศล แต่คำว่า บุญ กับ กุศล ความหมายต่างกัน (เขียนก็ไม่เหมือนกันแล้วจะให้ความหมายเหมือนกันได้อย่างไร) ตัวอย่าง 1. นาย กอ เป็นคนรวย ชอบที่จะให้ทาน เพราะเขาหวังว่า การให้ทานของเขาจะส่งผลทำให้เขารวย ยิ่ง ๆ ขึ้นไป และอาจจะได้ไปสวรรค์ หลังจากที่เขาตายไป - อันนี้นาย กอ ทำกรรมดี หรือทำบุญ แต่ไม่ได้เกิดกุศลในจิต หรือเกิดขึ้นน้อยมาก เพราะเขาทำทานก็จริง แต่ไม่มีผลทำให้จิตใจของเขาวางลงจากความโลภ หรืออยากเลย 2. นาย ขอ เป็นคนชั้นกลาง เขาเห็นเด็กกำพร้ามากมายเกิดขึ้น เขาจึงรู้สึกอยากที่จะช่วยเหลือเด็กเหล่านั้น จึงประหยัดค่าใช้จ่ายของตัวเองมากขึ้น เพื่อที่จะให้ตัวเองมีเงินเหลือมากขึ้น เพื่อที่จะแบ่งไปบริจาคเด็กเหล่านั้น เพื่อที่เด็กเหล่านั้นจะได้โตขึ้นเป็นผู้ใหญ่ที่ดีต่อไป - อันนี้ นาย ขอ ทำทั้งกุศล และบุญ เพราะมีผลที่ทำให้เขาต้องประหยัด อดออมมากขึ้น และการประหยัดอดออมนี้เอง จะทำได้ก็คือต้องปล่อยวางความอยากของตนเอง และทำเพราะในใจเกิดจิตเมตตากรุณา |
| | ฟิน | (adj, slang) สุดยอด,
ที่สุด,
สมหวัง,
บรรลุ,
จบ,
เข้าใจว่าแผลงมาจากคำว่า finale (ฟิ นา เล่) ซึ่งแปลว่าช่วงสุดท้ายของการแสดง ซึ่งมักจะเป็นช่วงที่ดีที่สุด |
|
| | มาริลิน มอนโร (อังกฤษ: Marilyn Monroe) หรือชื่อเกิด นอร์มา จีน มอร์เทนสัน (อังกฤษ: N | [มาริลิน มอนโร (อังกฤษ: Marilyn Monroe) หรือชื่อเกิด นอร์มา จีน มอร์เทนสัน (อังกฤษ: N] (n, vi, vt, modal, verb, aux, verb, adj, adv, prep, conj, pron, phrase, jargon, slang, colloq, vulgar, abbrev, name, o) มาริลิน มอนโร (อังกฤษ: Marilyn Monroe) หรือชื่อเกิด นอร์มา จีน มอร์เทนสัน (อังกฤษ: Norma Jeane Mortenson) เกิดวันที่ 1 มิถุนายน ค.ศ. 1926 – 5 สิงหาคม ค.ศ. 1962) เป็นอดีตนักแสดง นักร้อง นางแบบชาวอเมริกัน มีชื่อเสียงจากบทบาท "dumb blonde" เธอกลายเป็นสัญลักษณ์ทางเพศที่ได้รับความนิยมในคริสต์ทศวรรษ 1950 เป็นสัญลักษณ์ของทัศนคติที่มีต่อเพศแห่งยุค แม้ว่าเธอได้เป็นนักแสดงระดับต้น ๆ เพียงแค่หนึ่งทศวรรษ ภาพยนตร์ของเธอทำรายได้ได้ 200 ล้านดอลลาร์สหรัฐก่อนที่เธอจะเสียชีวิตอย่างไม่คาดคิดใน ค.ศ. 1962[
1
] เธอยังถือว่าเป็นสัญรูปของวัฒนธรรมสมัยนิยมหลัก ๆ นับแต่นั้นมา[
2
]
มอนโรเกิดและเติบโตในลอสแอนเจลิส วัยเด็กเธออาศัยอยู่ในบ้านรับเลี้ยงเด็ก และสถานเด็กกำพร้า และสมรสครั้งแรกเมื่ออายุ 16 ปี ขณะทำงานในโรงงานเป็นส่วนหนึ่งของกำลังสงคราม ใน ค.ศ. 1944 เธอพบกับช่างภาพคนหนึ่ง และเริ่มทำอาชีพนางแบบ งานของเธอทำให้เธอได้เซ็นสัญญากับภาพยนตร์ขนาดสั้น 2 เรื่องกับค่ายทเวนตีท์เซนจูรีฟอกซ์ (1946-1947) และโคลัมเบียพิกเจอส์ (1948) หลังจากรับบทย่อยในภาพยนตร์จำนวนหนึ่ง เธอเซ็นสัญญาใหม่กับฟอกซ์ใน ค.ศ. 1951 เธอกลายเป็นนักแสดงที่ประสบความสำเร็จอย่างรวดเร็วด้วยบทบาทตลกขบขันหลายบทบาท เช่นในเรื่อง แอสยังแอสยูฟีล (1951) และมังกีบิสเนส (1952) และในภาพยนตร์ดรามาเรื่อง แคลชบายไนต์ (1952) และ โดนต์บาเดอร์ทูน็อก (1952) มอนโรเผชิญหน้ากับข่าวลือหลังจากมีการเปิดเผยว่าเธอเคยถ่ายแบบเปลือยก่อนมาเป็นนักแสดง แต่แทนที่จะทำลายอาชีพเธอ มันกลับทำรายได้ให้กับบอกซ์ออฟฟิศ
ก่อน ค.ศ. 1953 มอนโรเป็นหนึ่งในดาราฮอลลิวูดที่มีบทบาทนำในภาพยนตร์ 3 เรื่อง ได้แก่ ฟิล์มนัวร์ เรื่อง ไนแอการา (ภาพยนตร์ ค.ศ. 1953)|ไนแอการา ซึ่งมุ่งจุดสนใจที่เสน่ห์ทางเพศของเธอ และภาพยนตร์ตลกเรื่อง เจนเทิลเม็นพรีเฟอร์บลอนส์ และ ฮาวทูแมร์รีอะมิลเลียนแนร์ ซึ่งสร้างภาพลักษณ์ให้เธอเป็น "dumb blonde" แม้ว่าเธอจะมีบทบาทสำคัญในการสร้างและจัดการภาพลักษณ์สาธารณะของเธอตลอดอาชีพการทำงาน เธอรู้สึกผิดหวังต่อสตูดิโอที่ไทป์แคสต์ และการให้ค่าตัวเธอต่ำไป เธอถูกพักงานเป็นช่วงสั้น ๆ ในต้นปี ค.ศ. 1954 เนื่องจากเธอปฏิเสธโครงการทำภาพยนตร์เรื่องหนึ่ง แต่กลับมาเป็นดาราในภาพยนตร์เรื่องที่ประสบความสำเร็จที่สุดเรื่องหนึ่งคือ เดอะเซเวนเยียร์อิตช์ (1955) เมื่อสตูดิโอยังลังเลที่จะเปลี่ยนแปลงสัญญาของเธอ มอนโรก่อตั้งบริษัทผลิตภาพยนตร์ใน ค.ศ. 1954 ชื่อ มาริลิน มอนโร โพรดักชันส์ (MMP) ขณะก่อสร้างบริษัท เธอเริ่มศึกษาการแสดงที่แอกเตอส์สตูดิโอ ในปลายปี ค.ศ. 1955 ฟอกซ์มอบฉันทะให้เธอควบคุมและให้เงินเดือนสูงขึ้น หลังจากได้รับคำสรรเสริญจากการแสดงในเรื่อง บัสสต็อป (1956) และการแสดงในภาพยนตร์อิสระเรื่องแรกของบริษัท MMP เรื่อง เดอะพรินซ์แอนด์เดอะโชว์เกิร์ล (1957) เธอได้รับรางวัลลูกโลกทองคำจากเรื่อง ซัมไลก์อิตฮอต (1959) ภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายของเธอที่ถ่ายทำจนเสร็จคือเรื่อง เดอะมิสฟิตส์ (1961) |
| | สมหวัง | (v) fulfil one's hope, See also: have one's hopes fulfilled, Ant. ผิดหวัง, Example: กระไรหนอเพื่อนของหล่อนจึงไม่เคยสมหวังในสิ่งใดเลย, Thai Definition: บรรลุดังหวัง | | หวังดี | (v) wish someone well, See also: have good wishes, be well-intentioned, Syn. ปรารถนาดี, Ant. หวังร้าย, Example: ความสามัคคีนี้ประกอบด้วยความเอื้อเฟื้อซึ่งกันและกันและเอื้อเฟื้อด้วยใจ คือ หวังดีมุ่งดีต่อกัน, Thai Definition: คิดอย่างมิตร | | หวังผล | (v) wish, See also: want, desire, long for, yearn for, hanker for, aspire to, look forward to, Example: อิรักบุกคูเวต เพื่อหวังผลจะปลดปล่อยขบวนการกู้อิสรภาพปาเลสไตน์ออกจากอิสราเอล, Thai Definition: คาดว่าจะได้สิ่งตอบแทน | | หวังผล | (v) wish, See also: want, desire, long for, yearn for, hanker for, aspire to, look forward to, Example: อิรักบุกคูเวต เพื่อหวังผลจะปลดปล่อยขบวนการกู้อิสรภาพปาเลสไตน์ออกจากอิสราเอล, Thai Definition: คาดว่าจะได้สิ่งตอบแทน | | คาดหวัง | (v) hope, See also: expect, anticipate, Syn. คาดการณ์, หวัง, คาด, Example: เมื่อเราเห็นคนอ้วน เรามักจะคิดและคาดหวังเอาว่าเขาเป็นคนตลกๆ สนุกสนานร่าเริงไปเสียหมด | | คิดหวัง | (v) hope, See also: long, set one's heart on, cross one's fingers, look forward to, desire, Syn. คาดหวัง, Example: เขาคิดหวังเสมอว่าเธอจะต้องรับรักเขาและต้องแต่งงานกับเขาในที่สุด, Thai Definition: คาดว่าจะได้,
นึกปองไว้,
นึกหมายไว้ | | ที่หวัง | (n) expectancy, See also: hope, prospect, likelihood, Syn. น้ำบ่อหน้า, ความหวัง, ที่คาดหวัง, เป้าหมาย | | นึกหวัง | (v) hope, See also: expect, look forward to, desire, long, aspire, Syn. หวัง, Example: ความฝันของเขาเป็นจริงตามที่นึกหวัง | | วาดหวัง | (v) imagine, See also: hope, expect, Syn. คาดหวัง, หวัง, วาดฝัน, Example: พ่อแม่มักวาดหวังอนาคตแทนลูกโดยลืมความต้องการที่แท้จริงของลูกไป, Thai Definition: หมายไว้ในใจว่าจะได้ในสิ่งนั้น | | ความหวัง | (n) hope, See also: wish, expectation, will, desire, Syn. ความปรารถนา, Example: แม่ทุกคนตั้งความหวังเอาไว้ว่า ลูกที่เกิดมาจะเป็นที่พึ่งของพ่อแม่ได้, Thai Definition: การคาดว่าจะได้ | | มุ่งหวัง | (v) expect, See also: anticipate, hope for, Syn. มุ่งหมาย, คาดหวัง, หวัง, หมายมั่น, หมายมุ่ง, Example: พ่อแม่ต่างก็มุ่งหวังให้ลูกเรียนสูงที่สุดเท่าที่โอกาสจะอำนวย, Thai Definition: ประสงค์ที่จะได้ | | ผู้หวังดี | (n) well-wisher, See also: well-intentioned person, Syn. ผู้ประสงค์ดี, ผู้ปรารถนาดี, Ant. ผู้หวังร้าย, ผู้ประสงค์ร้าย, Example: ผู้หวังดีเตือนให้ผมหลบหนีไปสักพัก จนกว่าเหตุการณ์เป็นปกติจึงค่อยกลับมา, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่มีเจตนาดี | | ความสมหวัง | (n) fulfillment, See also: gratification, satisfaction, Syn. ความสมปรารถนา, ความสมใจ, Ant. ความผิดหวัง, Example: ชีวิตเขามีแต่ความสมหวังในทุกเรื่อง | | ความหวังดี | (n) goodwill, See also: good wishes, concernedness, Syn. ความปรารถนาดี, Example: สำหรับผู้ที่ไม่ชอบหมา ข้าพเจ้าขอแนะนำด้วยความหวังดีว่าอย่าอ่านเรื่องนิกกับพิมของว. ณ ประมวญมารค เป็นอันขาด, Thai Definition: การคิดอย่างเป็นมิตร | | มีความหวัง | (v) hope, See also: be hopeful, have hope, Syn. มีหวัง, Ant. หมดความหวัง, หมดหวัง, Example: เขามีความหวังว่า สักวันตนเองคงมีโอกาสเป็นหัวหน้าได้เหมือนกัน | | ความคาดหวัง | (n) expectation, See also: anticipation, hope, Syn. ความคาดหมาย, Example: ผลจากการผลิตแบบอุตสาหกรรมขนาดใหญ่สร้างความคาดหวังให้กับผู้บริโภค | | ความผิดหวัง | (n) disappointment, Syn. ความหมดหวัง, ความสิ้นหวัง, Ant. ความสมหวัง, Example: ในชีวิตจริงทุกคนจะต้องพบกับความผิดหวังไม่มากก็น้อย | | ความหมดหวัง | (n) desperateness, See also: hopelessness, Syn. ความสิ้นหวัง, Ant. ความหวัง, Example: เขาได้ปลุกเราให้ตื่นขึ้นจากความหมดหวังและความหมดอาลัยตายอยากในชีวิต | | ความสิ้นหวัง | (n) hopelessness, See also: desperation, despair, Syn. ความหมดหวัง, Ant. ความหวัง, Example: จาการสำรวจผู้ตกงาน 1,
000 คน ในกทม.พบว่า ผู้ใช้แรงงานที่ตกงานมีความสิ้นหวัง 14% ในช่วงเดือนธันวาคม 2540 และเพิ่มขึ้นเป็น 30% ในช่วงเดือนมิถุนายน 2541 | | เป็นที่คาดหวัง | (v) expect, See also: hope, anticipate, foresee, Syn. เป็นที่คาดหมาย | | ความหวังลมๆ แล้งๆ | (n) forlorn hope, Example: ผมได้แต่ตั้งความหวังลมๆ แล้งๆ ว่าสักวันหนึ่งท่านคงเข้าใจผม, Thai Definition: สิ่งที่คาดหวังซึ่งเลื่อนลอย ไม่ทราบว่าจะเป็นไปดังที่หวังหรือไม่ |
| | ผิดหวัง | ว. ไม่สมหวัง,
ไม่ได้ดังที่หวัง. | | มีหวัง | ก. มีโอกาสที่จะได้ดังที่หวัง. | | มุ่งหวัง | ก. ตั้งใจ,
หวังจะเอาให้ได้. | | สมหวัง | ก. ได้ดังที่หวัง. | | สิ้นหวัง | ก. ไม่มีความหวังเหลืออยู่เลย,
หมดหวัง ก็ว่า. | | หมดหวัง | ก. ไม่มีความหวังเหลืออยู่เลย,
สิ้นหวัง ก็ว่า. | | หวัง | ก. คาดว่าจะได้,
ปองไว้,
หมายไว้. | | หวังใจ,
หวังใจว่า | ก. คาดว่า (มักใช้ในทางที่ดี) เช่น ข้าพเจ้าหวังใจว่าท่านคงจะประสบความสำเร็จ. | | หวังดี | ก. มีความปรารถนาที่ดี. | | หว่านพืชหวังผล | ก. ให้ผลประโยชน์แก่ผู้อื่นเพื่อหวังผลตอบแทน. | | กรรกศ | (กันกด) ว. หยาบช้า,
เขียนเป็น กรรกษ ก็มี เช่น อันว่าพระญาติท่ววไท้ บมิหวังไหว้พระตถาคต ใจแลไปกรรกษ บารนีฯ (ม. คำหลวง ทศพร). | | กักตุน | ก. เก็บหรือกักไว้เพื่อกันขาดแคลนหรือหวังกำไรในการค้า,
ตุน ก็ว่า. | | กำเลา | ว. โง่,
อ่อน,
ไม่รู้เท่าทัน,
ไม่มีไหวพริบ,
เช่น ดุจตักแตนเต้นเห็นไฟ บมิใฝ่หนีไกล กำเลากำเลาะหวังเขญ (อนิรุทธ์). | | กินนรเก็บบัว | น. ชื่อกลบทชนิดหนึ่ง ตัวอย่างว่า ฉิใจฉะใจกระไรสมร หวังสวาทปลิดสวาทบำราศจร ตัดอาลัยตัดอาวรณ์ให้นอนเดียว. | | เก็งกำไร | ก. หวังหากำไรด้วยการเสี่ยง. | | เก้อ | ว. แสดงสีหน้าเจื่อนเพราะรู้สึกผิดคาดหรือทำอะไรผิดพลาดไป เช่น ทำหน้าเก้อ,
รู้สึกผิดคาดผิดหวัง เช่น ไปเก้อ คอยเก้อ,
ผิดแผกไปจากผู้อื่นเขาหรือแต่งตัวรอจะไปงานแล้วไม่ได้ไป เช่น แต่งตัวเก้อ | | ขาดลอย | ก. สูญไปโดยไม่มีหวังว่าจะได้คืน เช่น ว่าวขาดลอย,
เด็ดขาด เช่น ชนะขาดลอย. | | ขุดบ่อล่อปลา | ก. ทำกลอุบายเพื่อให้ฝ่ายหนึ่งหลงเชื่อโดยหวังประโยชน์จากอีกฝ่ายหนึ่ง. | | ไข้ใจ | น. ความระทมใจเนื่องจากผิดหวังในความรักเป็นต้น. | | คอตก | ว. อาการที่หัวงุดลงมาแสดงอาการผิดหวังเป็นต้น. | | โครงการพระดาบส | น. โครงการที่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวมีพระราชดำริให้มีสถานที่สอนความรู้วิชาชีพต่าง ๆ เช่น วิชาช่างไฟฟ้า วิชาช่างเครื่องยนต์ วิชาช่างวิทยุโทรทัศน์ ให้แก่บุคคลทั่วไป โดยไม่จำกัด เพศ วัย และวุฒิการศึกษา โดยครูที่มีความรู้และยินดีอาสาสมัครสอนให้เป็นวิทยาทาน เปรียบเสมือนพระดาบสในสมัยโบราณที่มีกุศลศรัทธาที่จะถ่ายทอดศิลปศาสตร์ให้แก่ลูกศิษย์ โดยไม่หวังผลตอบแทนใด ๆ เริ่มดำเนินการโครงการมาตั้งแต่เดือนสิงหาคม พ.ศ. ๒๕๑๙ ต่อมาได้จดทะเบียนเป็นโรงเรียนผู้ใหญ่พระดาบส และจัดตั้งเป็นมูลนิธิพระดาบสเพื่อส่งเสริมการดำเนินงานของโครงการพระดาบส และกิจการของโรงเรียนผู้ใหญ่พระดาบส. | | จง | เป็นคำช่วยกริยา บอกความบังคับ เช่น จงปฏิบัติตามระเบียบวินัย,
หรือบอกความหวัง เช่น จงมีความสุขความเจริญ. | | จำนง | ก. ประสงค์,
มุ่งหวัง,
ตั้งใจ. | | จุ่ง | ก. จง,
คำช่วยกริยาบอกความบังคับหรือความหวัง. | | เจ็บปวด | ก. รู้สึกเจ็บใจเพราะผิดหวัง. | | เจ้ากรรม | ว. ที่ทำให้ผิดหวังหรือได้รับความเดือดร้อน เช่น รถเจ้ากรรมเกิดเสียขึ้นกลางทางเลยไปไม่ทัน เด็กเจ้ากรรมวิ่งมาชนเกือบหกล้ม. | | เจ้ากรรม | อ. คำกล่าวแสดงความผิดหวังเพราะเกิดอุบัติเหตุโดยไม่คาดคิดมาก่อนเป็นต้น เช่น เจ้ากรรมแท้ ๆ รถมาเสียเอาตอนฝนตกเสียด้วย. | | ใจชื้น | ว. รู้สึกเบาใจ,
มีหวังขึ้น,
ไม่เดือดร้อน. | | ใจมา | ว. มีหวังขึ้น เช่น ใจมาเป็นกอง ใจมาเป็นกระบุง. | | ชวด ๒ | ก. ผิดหวัง,
ไม่ได้ดังหวัง. | | ช่างกระไร | คำกล่าวติเตียน ตัดพ้อ หรือผิดหวัง เช่น เมียเจ้ารูปทองสิบสองหนัก ยศศักดิ์ปึ่งชาจะหาไหน พี่น้องพร้อมพรั่งช่างกระไร แต่จะยกมือไหว้ก็ไม่มี (สังข์ทอง),
คำกล่าวแสดงความตื่นเต้น เช่น น้องเอ๋ยรูปร่างช่างกระไร นางในกรุงศรีไม่มีเทียม (ขุนช้างขุนแผน). | | ชี้นกบนปลายไม้ | ก. หวังในสิ่งที่อยู่ไกลตัว. | | ซึมเศร้า | ว. อาการที่รู้สึกเศร้าหมอง ว้าเหว่ หรือสิ้นหวัง,
เศร้าซึม ก็ว่า | | ซึมเศร้า | อาการที่มีอารมณ์เศร้า หดหู่ ว้าเหว่ ซึม มีความรู้สึกท้อถอย สิ้นหวัง เป็นต้น. | | เซ่น | ก. เอาอาหารเป็นต้นไปไหว้หรือสังเวยผีหรือเจ้า เช่น เซ่นผี เซ่นเจ้า,
บางทีก็ใช้เข้าคู่กับคำ วัก เป็น เซ่นวัก,
ใช้ว่า เซ่นวักตั๊กแตน ก็มี,
(ปาก) เอาเงินทองหรือสิ่งของไปให้ผู้ที่มีอำนาจเพื่อหวังประโยชน์ เช่น งานนี้ถ้าจะให้สำเร็จต้องมีของไปเซ่นหัวหน้าเสียก่อน. | | ดก | โดยปริยายใช้เป็นคำพูดประชด เช่น พูดว่า คงได้ดกละ หมายความว่า ไม่มีหวังที่จะได้,
มีดกละ หมายความว่า ไม่มี. | | ดูดำดูดี | ก. เอาใจใส่ดูแลทั้งในเวลามีทุกข์และมีสุข เช่น จะหวังอะไรให้เขามาดูดำดูดีกับคนอย่างเรา,
(มักใช้ในความปฏิเสธ) เช่น เขาไม่ดูดำดูดีเด็กคนนี้เลย. | | ตีคอ | ก. พูดให้ต้องใจหรือให้ถูกอกถูกใจเพื่อหวังผลอย่างใดอย่างหนึ่ง. | | ตีสนิท | ก. เข้าไปทำเป็นสนิทชิดชอบเพื่อหวังผลอย่างใดอย่างหนึ่ง. | | ตุน | ก. เก็บหรือกักไว้เพื่อกันขาดแคลนหรือหวังกำไรในการค้า เช่น ตุนสินค้า | | ทลาย | (ทะ-) ก. อาการที่สิ่งซึ่งเป็นกลุ่มก้อนแตกหักหรือพังกระจัดกระจาย เช่น กองทรายทลาย,
พังหรือทำให้พัง เช่น กำแพงทลาย ทลายกำแพง,
มักใช้เข้าคู่กับคำ พัง เป็น พังทลาย,
โดยปริยายหมายความว่า ล้มเหลว ไม่ได้ดังหวัง เช่น ความฝันพังทลาย วิมานทลาย. | | ธ ๒ | (ทะ) ส. ท่าน,
เธอ,
เช่น ธ ประสงค์ใด จงสฤษดิ์ดัง หวังวรหฤทัย,
เป็นสรรพนามบุรุษที่ ๓. | | นกสองหัว | น. คนที่ทำตัวฝักใฝ่เข้าด้วยทั้ง ๒ ฝ่ายที่ไม่เป็นมิตรกันโดยหวังประโยชน์เพื่อตน. | | น้ำตาเช็ดหัวเข่า | เสียใจเพราะชํ้าใจหรือต้องผิดหวังอย่างหนักในเรื่องคู่ครอง (ใช้แก่ผู้หญิง) เช่น เพราะเธอเชื่อผู้ชายคนนี้ จึงต้องน้ำตาเช็ดหัวเข่า. | | นิราศ ๒ | (-ราด) ก. ปราศจากความหวัง,
ไม่มีความต้องการ,
หมดอยาก,
เฉยอยู่. | | บารนี | ดั่งนี้ เช่น อันว่าพระญาติท่ววไท้ บมิหวังไหว้พระตถาคต ใจแลไปกรรกษ บารนี (ม. คำหลวง ทศพร). | | เบ้ | ทำหน้าแสดงอาการผิดหวัง ไม่เห็นด้วย ไม่พอใจ หรือเจ็บปวด เป็นต้น. | | ปะเหลาะ,
ปะเหลาะปะแหละ | (-แหฺละ) ก. พูดจาหว่านล้อมเอาอกเอาใจ เช่น ผู้ใหญ่ปะเหลาะเด็ก,
พูดหรือทำสนิทชิดชอบให้เขาพึงใจเพื่อหวังประโยชน์ตน. | | ปิ๋ว ๑ | ชวด,
พลาดจากที่หวัง,
เช่น เขาปิ๋วเงินรางวัลก้อนใหญ่. | | ปีกหัก | ว. ที่ประสบความผิดหวังหรือพลาดพลั้งอย่างรุนแรงจนหมดกำลัง. |
| | | Expectation (Psychology) | การคาดหวัง (จิตวิทยา) [TU Subject Heading] | | Hope | ความหวัง [TU Subject Heading] | | Nonprofit organizations | องค์การไม่หวังผลกำไร [TU Subject Heading] | | Role expectation | การคาดหวังตามบทบาท [TU Subject Heading] | | Expectancy of Life | อายุขัย ความคาดหวังคงชีพ, Example: จำนวนปีเฉลี่ยที่ผู้รอดชีพเมื่ออายุ X จะมีชีวิตอยู่ต่อไป [สิ่งแวดล้อม] | | Young Ambassador of Virtue | ยุวทูตความดี
" เป็นโครงการของกระทรวงการต่างประเทศ ร่วมกับกระทรวงศึกษา- ธิการ เริ่มโครงการตั้งวันที่ 5 ธันวาคม 2542 เนื่องในวโรกาสพระราชพิธีมหามงคลเฉลิมพระชนมพรรษา 6 รอบ มีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริม จริยธรรมและคุณธรรมในบรรดาเยาวชนไทย อันเป็นการเสริมคุณภาพของเยาวชนไทยให้มีครบทั้งความเก่ง ความดี และมีความสุข โดยหวังผลในที่สุดว่าคุณภาพของเยาวชนรุ่นใหม่ของไทยจะเป็นการเสริมสร้างพื้น ฐานความแข็งแกร่งแก่สังคมไทยและส่งเสริมให้ความสามารถในการแข่งขันของไทยใน โลกอนาคตมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นในยุคโลกา- ภิวัฒน์ นอกจากการส่งเสริมให้เยาวชนไทยมีความรู้คู่คุณธรรมแล้ว โครงการยุวทูตความดียังส่งเสริมความสัมพันธ์ระหว่างเยาวชนไทยและเยาวชนของ ประเทศต่าง ๆ โดยผ่านทางโรงเรียนพี่โรงเรียนน้อง (Sister schools - โรงเรียนในประเทศที่ต่างกันที่มีความสัมพันธ์ระหว่างกัน) " [การทูต] | | Marshall Plan | แผนการมาร์แชล
ในโอกาสวันประสาทปริญญาของนักศึกษามหาวิทยาลัย ฮาร์วาร์ดในสหรัฐอเมริกา เมื่อวันที่ 5 มิถุนายน ค.ศ. 1947 ยอร์ช ซี.มาร์แชล รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ สมัยนั้น ได้กล่าวอยู่ตอนหนึ่งในสุนทรพจน์ว่า?สหรัฐอเมริกาควรจะทำทุกอย่างเท่าที่จะ สามารถกระทำได้ เพื่อช่วยให้ดินแดนต่าง ๆ ในโลกได้กลับคืนสู่ภาวะปกติทางเศรษฐกิจ เพราะหากปราศจากภาวะดังกล่าว โลกก็จะไม่มีเสถียรภาพที่สถาพร นโยบายของสหรัฐฯ มิได้มุ่งจะเป็นปฏิปักษ์ต่อประเทศใดหรือลัทธิใด หากมุ่งเป็นปฏิปักษ์ต่อความหิวโหย ความยากจน ความสิ้นหวัง และความยุ่งเหยิง การที่จะให้สหรัฐอเมริการับภาระในการจัดวางโครงการแต่ฝ่ายเดียว เพื่อช่วยให้ทวีปยุโรปสามารถช่วยตนเองทางเศรษฐกิจขึ้นใหม่ นับว่ายังไม่เหมาะสมและถูกต้องนัก ควรจะให้เป็นภาระหน้าที่ของชนชาวยุโรปทั้งหลายเอง บทบาทของสหรัฐฯ ควรจะเป็นเพียงผู้เสนอให้ความความช่วยเหลือฉันมิตร ในการร่างโครงการช่วยเหลือทวีปยุโรป และให้ความสนับสนุนแก่โครงการนั้น ตราบที่โอกาสจะเอื้ออำนวยต่อการกระทำเช่นนั้นได้?จากสุนทรพจน์ข้างต้น พอจะเข้าใจจุดประสงค์สำคัญของสหรัฐอเมริกาได้ไม่ยากว่า ไม่ต้องการให้ทวีปยุโรป ซึ่งกำลังอ่อนแอโดยเฉพาะทางด้านเศรษฐกิจหลังจากเสร็จสงครามใหม่ ๆ ต้องตกไปอยู่ใต้อำนาจครอบงำของฝ่ายคอมมิวนิสต์นั่นเอง [การทูต] | | Open Diplomacy | คือการทูตแบบเปิดเผย
อดีตประธานาธิบดีวูดโรว์ วิลสัน แห่งสหรัฐอเมริกา เป็นบุคคลที่สนับสนุนและเผยแพร่วิธีการทูตแบบเปิดเผยอย่างเต็มที่ หวังจะให้ชุมชนนานาชาติพร้อมใจกันสนับสนุนการทูตนี้เช่นเดียวกัน เมื่อวันที่ 8 มกราคม ค.ศ. 1918 วูดโรว์ วิลสัน ได้ประกาศให้โลกทราบนโยบายของท่าน 14 ข้อ ข้อหนึ่งในจำนวนนั้นท่านปรารถนาว่า ในอนาคตประเทศต่าง ๆ ควรจะทำความตกลงกันเกี่ยวกับเรื่องสันติภาพอย่างเปิดเผย และต่อไปไม่ควรจะมีการเจรจาทำความตกลงระหว่างประเทศแบบลับเฉพาะอย่างใดทั้ง สิ้นแม้ว่าโดยทั่วไปจะเห็นพ้องด้วยกับนโยบายข้อแรกของ วูดโรว์ วิลสัน คือ ความตกลงหรือสนธิสัญญาใด ๆ เมื่อตกลงเสร็จสิ้นแล้ว ให้ประกาศเปิดเผยให้โลกทราบ แต่สำหรับข้องสองคือการเจรจาในระหว่างทำสนธิสัญญาให้กระทำกันอย่างเปิดเผย นั้น ส่วนใหญ่ยังไม่ค่อยเห็นด้วย เพราะเห็นว่าลำพังการเจรจานั้น โดยสารัตถะสำคัญแล้วควรจะถือเป็นความลับไว้ก่อนจนกว่าจะเสร็จการเจรจา ทั้งนี้ เซอร์เดวิด เคลลี่ อดีตนักการทูตอังกฤษเคยให้ทรรศนะว่า การทูตแบบเปิดเผยนั้นเป็นถ้อยคำที่ขัดกันในตัว คือหากกระทำกันอย่างเปิดเผยเสียแล้วก็ไม่ใช่การทูตเกี่ยวกับเรื่องนี้ มาตรา 102 ของกฎบัตรสหประชาชาติได้บัญญัติว่า ?1. สนธิสัญญาทุกฉบับ และความตกลงระหว่างประเทศทุกฉบับ ซึ่งสมาชิกใด ๆ แห่งสหประชาชาติได้เข้าเป็นภาคี ภายหลังที่กฎบัตรปัจจุบันได้ใช้บังคับ จักต้องจดทะเบียนไว้กับสำนักเลขาธิการโดยเร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ และจักได้พิมพ์ขึ้นโดยสำนักงานนี้ 2. ภาคีแห่งสนธิสัญญา หรือความตกลงระหว่างประเทศเช่นว่าใด ซึ่งมิได้จดทะเบียนไว้ตามบทบัญญัติในวรรคหนึ่งข้อนี้ ไม่อาจยกเอาสนธิสัญญาหรือความตกลงนั้น ๆ ขึ้นกล่าวอ้างต่อองค์กรใด ๆ ของสหประชาชาติ? [การทูต] | | Presentation of Credentials | หมายถึง การยื่นสารตราตั้ง
เป็นธรรมเนียมปฏิบัติทางการทูตว่า ผู้ใดได้รับแต่งตั้งเป็นเอกอัครราชทูตประจำประเทศใดประเทศหนึ่ง ก่อนที่จะปฏิบัติงานในหน้าที่ จะต้องนำสารตราตั้ง (Credentials) ไปยื่นต่อประมุขของรัฐนั้น ๆ พิธียื่นสารตราตั้งจะกระทำไม่เหมือนกันในแต่ละประเทศ แล้วแต่จะพิจารณาเห็นความเหมาะสม และความเคร่งต่อธรรมเนียมประเพณีที่ปฏิบัติติดต่อกันมาเป็นสำคัญ เช่น อังกฤษเป็นประเทศหนึ่งที่พิธียื่นสารตราตั้งของเอกอัครราชทูตต่อองค์ประมุข ของประเทศค่อนข้างวิจิตรพิสดารมาก ส่วนบางประเทศมีพิธียื่นสารอย่างง่าย ๆ แทบจะไม่มีพิธีรีตองอย่างใดในสหรัฐอเมริกา ณ กรุงวอชิงตันดีซี พิธียื่นสารตราตั้งต่อประธานาธิบดีของสหรัฐฯ กระทำอย่างเรียบง่าย กล่าวคือ พอถึงเวลาที่กำหนดในวันยื่นสารตราตั้ง อธิบดีกรมพิธีการทูตหรือผู้แทนของกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ จะนำรถยนต์ลีมูซีนสีดำไปยังทำเนียบของเอกอัครราชทูต เพื่อรับเอกอัครราชทูตและครอบครัวไปยื่นสารตราตั้งต่อประธานาธิบดี ณ ตึกทำเนียบขาว ( White House)มีข้อน่าสนใจอันหนึ่งคือ ทางฝ่ายสหรัฐฯ จะสนับสนุนให้เอกอัครราชทูตพาภรรยาและบุตรทั้งชายหญิงไปร่วมในการยื่นสารตรา ตั้งนั้นด้วย การแต่งกายของเอกอัครราชทูตก็สวมชุดสากลผูกเน็คไทตามธรรมดา ระหว่างที่ยื่นสารมีการปฏิสันถารกันพอสมควรระหว่างเอกอัครราชทูตกับ ประธานาธิบดีสหรัฐฯมีช่างภาพของทางราชการถ่ายรูปไว้เป็นที่ระลึก และมอบภาพถ่ายให้แก่เอกอัครราชทูตในวันหลัง (ต่างกับพิธีของอังกฤษมาก) เอกอัครราชทูตไม่ต้องพาคณะเจ้าหน้าที่ของสถานเอกอัครราชทูตติดตามไปด้วย หลังจากพบกับประธานาธิบดีสหรัฐฯ แล้ว อธิบดีกรมพิธีการทูตจะนำเอกอัครราชทูตและครอบครัวกลับไปยังทำเนียบที่พักโดย รถยนต์คันเดิม เป็นอันเสร็จพิธียื่นสารตราตั้ง โดยที่ประเทศต่าง ๆ ในโลกต่างมีสถานเอกอัครราชทูตของตนตั้งอยู่ในกรุงวอชิงตันดีซี ดังนั้น ในวันไหนที่มีการยื่นสารตราตั้งต่อประธานาธิบดี ทางการทำเนียบขาวมักจะกำหนดให้เอกอัครราชทูตใหม่จากประเทศต่าง ๆ เข้ายื่นสารในวันนั้นราว 4-5 ประเทศติดต่อกัน มิใช่วันละคนอย่างที่ปฏิบัติในบางประเทศทันทีที่เอกอัครราชทูตยื่นสารตรา ตั้งต่อประธานาธิบดีเรียบร้อยแล้ว เอกอัครราชทูตจะมีหนังสือเวียนไปยังหัวหน้าคณะทูตทุกแห่งในกรุงวอชิงตันดีซี แจ้งให้ทราบว่าในวันนั้น ๆ เขาได้ยื่นสารตราตั้งต่อประมุขของรัฐ ในฐานะเอกอัครราชทูตเรียบร้อยแล้ว พร้อมกับแสดงความหวังในหนังสือว่าความสัมพันธ์อันดีที่มีอยู่ระหว่างคณะผู้ แทนทางการทูตทั้งสอง ทั้งในทางราชการและทางส่วนตัว จะมั่นคงเป็นปึกแผ่นยิ่งขึ้นอีก จากนั้น เอกอัครราชทูตใหม่ก็จะหาเวลาไปเยี่ยมคารวะเอกอัครราชทูตของประเทศต่าง ๆ ที่ประจำอยู่ในกรุงวอชิงตันดีซีทีละราย กว่าจะเยี่ยมหมดทุกคนก็กินเวลานานอยู่หลายเดือนทีเดียว [การทูต] | | World Economic Forum | การประชุม "เวทีเศรษฐกิจโลก"
นาย Klaus Schwab ได้ริเริ่มให้มีการประชุมครั้งแรกขึ้นเมื่อปี พ.ศ. 2513 ที่เมืองดาวอส ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ ซึ่งในปี พ.ศ. 2514 นาย Schwab ได้จัดตั้งเป็น European Management Forum ในลักษณะขององค์กรที่ไม่หวังผลกำไร และเปิดให้นักธุรกิจชั้นนำ รวมทั้งนักการเมืองระดับสูงเป็นสมาชิก ต่อมาในปี พ.ศ. 2530 ได้เปลี่ยนชื่อเป็น World Economic Forum และเปิดรับสมาชิกจากประเทศต่าง ๆ ทั่วโลก มีสำนักงานตั้งอยู่ ณ นครเจนีวา ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ กิจกรรมสำคัญประจำปี ได้แก่ การประชุมประจำปีที่เมืองดาวอส (มกราคม หรือ กุมภาพันธ์) การจัดพิมพ์ World Competitiveness Report และการจัดประชุมเพื่อหารือประเด็นเศรษฐกิจ สังคม และการเมืองในประเทศต่าง ๆ [การทูต] | | Bias,
Expectation | อคติเกิดจากการคาดหวัง [การแพทย์] | | Deaths,
Expected | จำนวนคนตายที่คาดหวัง [การแพทย์] | | Despair | ท่าทีหมดหวัง,
สิ้นหวัง,
ความรู้สึกสิ้นหวัง,
กลัวความตาย [การแพทย์] | | Expectancy | ความคาดหวัง [การแพทย์] | | Expectation | การคาดหวัง,
การประมาณค่า,
การคาดคะเน [การแพทย์] | | Expectation,
Appropriate | มีความคาดหวังในตัวเด็กแต่พอควร [การแพทย์] | | Expection,
Apprehensive | ความคาดหวังที่น่าสะพรึงกลัว [การแพทย์] | | ความคับข้องใจ | ความคับข้องใจ,
สภาพทางจิตใจหรือความรู้สึกที่เป็นผลสืบเนื่องอันได้แก่ ความหงุดหงิด กระวนกระวายใจ กลุ้มใจ สิ่งเหล่านี้มาจากความปรารถนาที่บุคคลมุ่งหวัง แต่ถูกขัดขวาง ทำให้ลดแรงจูงใจ บั่นทอนอิทธิพลความพยายาม ไม่สามารถบรรลุเป้าหมาย ไม่ตอบสนองความต้องการของตนเองได้ ด้วยอุปสรร [สุขภาพจิต] | | ความกดดัน | ความกดดัน,
สภาวะที่ผลักดัน บังคับให้บุคคลต้องกระทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง โดยมีผลต่อการปรับตัวและการแสดงพฤติกรรมของบุคคล ซึ่งสาเหตุของความกดดันนั้นมาจากตัวบุคคลหรือสิ่งต่าง ๆ ในสังคม เช่น ความคาดหวัง อุดมคติของบุคคล คนในครอบครัว และสัมพันธภาพกับบุคคลอื่นๆ ความซับซ้อนและการเ [สุขภาพจิต] | | Level of Aspiration | ระดับความมุ่งหวัง,
ระดับของความมุ่งหวัง [การแพทย์] |
| | I just... | ผมก็หวังแบบนั้น Family Ties (2009) | | I wish... | ฉันหวัง.. Noosphere Rising (2012) | | -I'm hoрing -I'm hoрing | ฉันหวังว่าฉันหวัง Snow White and the Seven Dwarfs (1937) | | I wish... I wish... | ฉันหวังว่าฉันต้องการ Snow White and the Seven Dwarfs (1937) | | Funny. I wish I understand it. | น่าตลก หวังผมคงเข้าใจนะ The Great Dictator (1940) | | You must. It's our only hope. | คุณต้องไป มันเป็นความหวังเดียว The Great Dictator (1940) | | Hope... | ความหวัง... The Great Dictator (1940) | | Even now my voice is reaching millions,
millions of despairing men,
women and children,
victims of a system that makes men torture and imprison innocent people. | แม้ขณะนี้ เสียงของผมคนเพียงล้านที่ได้ยิน ล้าน ผู้ชาที่สิ้นหวัง ผู้หญิง และ เด็ก ที่ตกเป็นเหยื่อของการปกครอง ที่ทำให้ผู้คนเจ็บปวด The Great Dictator (1940) | | To those who can hear me I say,
do not despair. | ผู้ที่ได้ยินผมพูด อย่าสิ้นหวัง The Great Dictator (1940) | | Soldiers,
don't give yourselves to brutes,
men who despise you,
enslave you,
regiment your lives,
tell you what to think and feel,
who drill you,
treat you like cattle and use you as cannon fodder. | ทหาร พวกคุณไม่ใช่สัตว์ป่า ที่จะดูถูกประชาชนทำกับเขาเช่นทาส คุณคือทหาร หวังว่าพวกคุณคงคิดและสำนึก The Great Dictator (1940) | | He is flying into the rainbow,
into the light of hope,
into the future,
the glorious future that belongs to you,
to me and to all of us. | เขาจะบินเข้าไปในสายรุ้ง เป็นแสงแห่งความหวัง ในอนาคต อนาคตที่รุ่งโรจน์ ที่เป็นของคุณ The Great Dictator (1940) | | I didn't know what to expect. | ฉันไม่ทราบว่าสิ่งที่คาดหวัง Pinocchio (1940) | | I wish I may,
I wish I might... have the wish I make tonight. | ฉันหวังว่าฉันอาจฉันหวังว่าฉัน อาจจะ มีความปรารถนาฉันจะทำให้ คืนนี้ Pinocchio (1940) | | I wish that my little Pinocchio... might be a real boy. | ฉันหวังว่า ปิโนคีโอ น้อยของ ฉัน อาจจะเป็นเด็กที่แท้จริง Pinocchio (1940) | | Oh,
I do hope you're not injured. | โอ้ฉันหวังว่าคุณจะไม่ได้รับ บาดเจ็บ Pinocchio (1940) | | I hope so. | ฉันหวังว่าดังนั้น Pinocchio (1940) | | Looks pretty hopeless. | ดูเหมือนสิ้นหวังสวย Pinocchio (1940) | | How do you ever expect to be a real boy? | คุณจะทำอย่างไรที่เคยคาดหวัง ว่าจะเป็นเด็กจริง? Pinocchio (1940) | | "How do you ever expect to be a real boy?" | คุณจะทำอย่างไรที่เคยคาดหวัง ว่าจะเป็นเด็กจริง? Pinocchio (1940) | | - I hope I'm not too late. | ฉันหวังว่าฉันไม่สายเกินไป Pinocchio (1940) | | It's hopeless,
Figaro. | มันสิ้นหวัง ฟิกาโร Pinocchio (1940) | | - Oh. - It's hopeless,
Pinocchio. | โอ้ มันสิ้นหวัง ปิโนคีโอ มา. Pinocchio (1940) | | Now that we've found each other again,
I hope I shall see something of you. | ไหนๆ เราก็ได้เจอกันเเล้ว ฉันหวังว่าจะได้พบคุณอีก Rebecca (1940) | | I hope they've given you a good room. | หวังว่าพวกเขาจะให้ห้องที่ดีๆ กับคุณนะ Rebecca (1940) | | You know,
I... | รู้มั้ยค่ะฉันหวังว่าจะมีสิ่งประดิษฐ์.. Rebecca (1940) | | I wish I were a woman of 36,
dressed in black satin with a string of pearls. | ฉันเองก็หวังว่าตัวเองจะเป็นหญิงอายุ 36 สวมชุดผ้าซาตินสีดําพร้อมกับสร้อยไข่มุก Rebecca (1940) | | I do hope it won't inconvenience you too greatly. | ผมหวังว่าจะไม่ทําให้คุณลําบากจนเกินไปนัก Rebecca (1940) | | I have everything in readiness for you. That's very good of you. I... | คุณช่างดีจริงๆ ค่ะ ฉันไม่ได้คาดหวังอะไรเลย Rebecca (1940) | | - I hope Alice was satisfactory,
madam. | - หวังว่าอลิซจะเป็นที่พอใจนะคะ คุณผู้หญิง Rebecca (1940) | | I hope you approve the new decoration of these rooms,
madam? | ฉันหวังว่าคุณจะเห็นด้วย กับการตกแต่งใหม่ของห้องนี้นะคะ Rebecca (1940) | | Oh,
I didn't know it had been changed. I hope you haven't been to too much trouble. | โอ้ ฉันไม่ทราบว่ามันเปลี่ยนไป หวังว่าคงไม่ได้ทําให้คุณยุ่งยากมากนัก Rebecca (1940) | | Mrs. Danvers,
I do hope we'll be friends. | คุณนายแดนเวอร์สคะ ฉันหวังว่าเราจะเป็นเพื่อนกันได้ Rebecca (1940) | | Very well. I hope I shall do everything to your satisfaction,
madam. | ค่ะ ฉันก็หวังว่าจะทําให้คุณพอใจเช่นกันค่ะ คุณผู้หญิง Rebecca (1940) | | I do wish I could help with some of it. | ฉันหวังว่าฉันพอจะช่วยเเบ่งเบาได้บ้าง Rebecca (1940) | | We both really hope you'll be very happy. | เราต่างหวังว่าคุณจะมีความสุข Rebecca (1940) | | Oh,
nothing. I just ordered a new dress from London. I hope you don't mind. | เปล่าค่ะฉันแค่สั่งชุดใหม่มาจากลอนดอน หวังว่าคุณจะไม่ว่าอะไรนะคะ Rebecca (1940) | | Well,
I suppose that clip will hold all right. | หวังว่าคราวนี้มันจะเข้าที่ ไม่หลุดออกมาอีกแล้วนะ Rebecca (1940) | | I wish I had a young bride of three months waiting for me at home. | ผมล่ะหวังว่าจะมีเจ้าสาวหมาดๆ มารอผมอยู่ที่บ้านบ้างจัง Rebecca (1940) | | - I hope that it is. | - ผมก็หวังเช่นนั้น Rebecca (1940) | | Wish you could be spared the publicity of it,
but I'm afraid that's impossible. | หวังว่าคุณจะไม่ตกเป็นข่าว เเต่ผมเกรงว่าคงจะเป็นไปไม่ได้ Rebecca (1940) | | Hope this will do,
Mr. De Winter. | - หวังว่านี่คงพอใช้ได้นะครับ คุณเดอ วินเทอร์ Rebecca (1940) | | Tell him all about it. I don't know what you mean. I merely said I hoped to give up selling cars and retire into the country. | ผมแค่บอกว่าผมหวังจะเกษียณตัวมาอยู่ชนบท Rebecca (1940) | | I wish you'd go home. You ought not to be here through all this. | ผมหวังว่าคุณจะกลับบ้านไปซะ คุณไม่น่าจะต้องเผชิญกับเรื่องทั้งหมดนี้ Rebecca (1940) | | what hope do we have of truly capturing this reality? | เราเหลือความหวังอะไรบ้างหรือ? จากความเป็นจริงเหล่านี้ Night and Fog (1956) | | The building gave the illusion of a real hospital and hope of finding a real bed,
but delivered the real risk of death by syringe. | ไปยังตึกที่ดูเหมือนจะเป็นโรงพยาบาล เพื่อหวังจะได้นอนเตียงจริง แต่ต้องเสี่ยงกับความตาย ด้วยการถูกฉีดยา Night and Fog (1956) | | We pretend to take up hope again as the image recedes into the past,
as if we were cured once and for all of the scourge of the camps. | เราตั้งความหวังใหม่ขึ้นมา ให้ความทรงจำได้กลายเป็นอดีต เหมือนว่ามนุษยชาติ ได้ชดเชยชะตาชีวิตจากในแคมป์แล้ว Night and Fog (1956) | | You expect that. You know what we're dealing with. | คุณคาดหวังว่า คุณจะรู้ว่าสิ่งที่เรากำลังติดต่อกับ 12 Angry Men (1957) | | I didn't expect a turn. I thought you were all gonna to try to convince me. | ผมไม่ได้คาดหวังว่าจะ ฉันคิดว่าคุณทุกคนจะพยายามที่จะโน้มน้าวให้ฉัน 12 Angry Men (1957) | | Wish I could figure out some way we could break it up. | หวังว่าฉันจะสามารถคิดออกวิธีการบางอย่างที่เราจะทำลายมันได้ 12 Angry Men (1957) | | All right. | ฉันหวังว่าเฉพาะเมื่อฉันเป็นคน เก่า The Old Man and the Sea (1958) |
| | คาดหวัง | [khātwang] (v) EN: expect ; hope ; anticipate FR: prévoir ; espérer ; escompter ; anticiper | | คาดหวังไว้ | [khātwang wai] (adj) EN: prospective | | ความคาดหวัง | [khwām khātwang] (n) EN: expectation ; prospect ; expectancy ; hope FR: perspective [
f
] ; attente [
f
] ; espoir [
m
] ; expectance [
f
] | | ความผิดหวัง | [khwām phitwang] (n) EN: disappointment FR: déception [
f
] | | ความหวัง | [khwāmwang] (n) EN: hope ; wish ; expectation ; will ; desire FR: espoir [
m
] ; espérance [
f
] ; désir [
m
] ; attente [
f
] | | ความหวังดี | [khwāmwang dī] (n, exp) EN: goodwill ; good wishes ; concernedness | | ความหวังข้างหน้า | [khwāmwang khāng-nā] (n, exp) EN: prospect FR: perspective [
f
] ; attente [
f
] ; espoir [
m
] | | ความหวังลมๆ แล้งๆ | [khwāmwang lom-lom laēng-laēng] (n, exp) EN: forlorn hope | | มาตรฐานที่คาดหวังไว้ | [māttrathān thī khāt wangwai] (n, exp) EN: expectation | | หมดหวัง | [mot wang] (v) EN: give up hopes FR: abandonner tout espoir ; désespérer | | หมดหวัง | [mot wang] (adj) EN: hopeless ; desperate FR: désespéré ; sans espoir | | มุ่งหวัง | [mungwang] (v) EN: expect ; anticipate ; hope for FR: escompter ; compter sur | | นึกหวัง | [neuk wang] (v, exp) EN: hope ; expect ; look forward to ; desire ; long ; aspire | | ผิดหวัง | [phitwang] (v) EN: fail | | ผิดหวัง | [phitwang] (adj) EN: disappointed FR: déçu ; frustré ; désappointé | | ผู้หวังดี | [phū wang dī] (n, exp) EN: well-wisher ; well-intentioned person ; friend | | ซึ่งหวังไว้ | [seung wangwai] (adj) EN: prospective | | สิ้นหวัง | [sin wang] (v, exp) EN: give up hope FR: perdre espoir | | ทำให้ผิดหวัง | [thamhai phitwang] (v, exp) EN: disappoint s.o. ; fail s.o. FR: décevoir | | หวัง | [wang] (v) EN: hope ; expect ; wish ; look forward FR: espérer ; compter | | หวังดี | [wang dī] (v, exp) EN: wish well ; mean well ; have goodwill (towards) FR: souhaiter du bien | | หวังร้าย | [wang rāi] (adj) EN: malicious ; with ill will | | หวังว่า | [wang wā] (v, exp) EN: hope that FR: espérer que | | หวังไว้ | [wangwai] (v) EN: expect | | เวียร่า หวัง | [Wīera Wang] (n, prop) EN: Vera Wang FR: Vera Wang |
| | Cancel Culture | [แคน'เซิล คัล'เชอะ] (n) การแบนหรือคว่ำบาตรคนดัง ศิลปิน องค์กร หรือใครก็ตามแต่ที่แสดงความคิดเห็น สนับสนุน หรือมีพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสมลงในโซเชียลมีเดีย ที่ทำให้คนทั่วไปไม่พอใจหรือผิดหวังในตัวคนคนนั้น |
| | anticipate | (vt) คาดหวัง, See also: คาดหมาย, คอยท่า, คอย | | anticipation | (n) การรอคอยอย่างคาดหวัง, Syn. awaiting | | bad | (adj) ไม่มีความสุข, See also: ไม่พอใจ, ผิดหวัง, Syn. unfavorable, unfortunate, Ant. favorable, pleasant | | balk | (n) ความผิดหวัง, See also: ความพ่ายแพ้ | | betray | (vt) ทำให้ผิดหวัง, See also: เนรคุณ | | black | (adj) ไร้ความหวัง, See also: สิ้นหวัง, มืดมน, Syn. hopeless | | bleak | (adj) โดยสิ้นหวัง, See also: โดยหมดหวัง, Syn. cheerless, depressing | | bullish | (adj) มั่นใจและมีความหวังในอนาคต | | bummer | (n) สถานการณ์ที่น่าผิดหวังหรือไม่พอใจ | | bargain for | (phrv) คาดหวัง, Syn. calculate for, reckon for | | be all up with someone | (idm) หมดหวังสำหรับ (คำไม่เป็นทางการ) | | be at a dead end | (idm) หมดหวัง, See also: สิ้นหวัง, Syn. bring to, come to | | be beyond | (phrv) มากเกินกว่าที่ได้รับอนุญาตหรือคาดหวังไว้, See also: นอกเหนือความคาดหมาย, Syn. go beyond | | be out of the blue | (idm) ไม่คาดหวังมาก่อน, Syn. come out | | chagrin | (n) ความรำคาญใจจากการผิดหวังหรือความอาย, Syn. vexation | | chagrin | (vt) รำคาญใจจากการผิดหวังหรือการอาย, Syn. vex | | chimera | (n) ความเพ้อฝัน, See also: ความฝันหรือความหวังที่ยากจะเป็นจริง, Syn. fancy, figment | | coming | (adj) ซึ่งมีหวังจะสำเร็จ, See also: ซึ่งใกล้จะสำเร็จ, Syn. advancing, prospective, up-and-coming, aspiring, progressing, likely, probable, brilliant, hopeful, Ant. unpromising, hopeless, discouraging | | commercial | (adj) ซึ่งมีจุดประสงค์เพื่อหวังกำไร, See also: เป็นการค้า, Syn. economic, monetary, pecuniary, mercenary, materialistic, marketable, salable, profitable | | crumple | (vi) หงุดหงิดและผิดหวัง, See also: ว้าวุ่น | | catch up | (phrv) ทำให้หมดหวัง, See also: ทำให้สิ้นหวัง, ทำให้ติดเเหง็กอยู่กับ | | close the door on | (idm) ประกาศว่าหมดหวังสำหรับ, Syn. shut on | | come a cropper | (idm) โชคร้าย, See also: เกือบหายนะ, หมดหวัง | | cupboard love | (idm) ความรักที่มีให้กับบางคนเพื่อหวังจะได้บางสิ่งเช่น อาหาร,
เสื้อผ้า ฯลฯ | | curl up | (phrv) หมดหวัง (คำไม่เป็นทางการ), See also: ทำให้หมดหวัง, Syn. crumple up | | damp squib | (idm) เรื่องผิดคาด, See also: เรื่องน่าผิดหวัง | | deceive in | (phrv) ผิดหวังกับ | | despair of | (phrv) หมดหวังในเรื่อง | | disappoint at | (phrv) ผิดหวังในเรื่อง, See also: ไม่สมหวังกับเรื่อง, Syn. dissatisfy at | | disappoint in | (phrv) ผิดหวังกับ, See also: ไม่สมหวังกับ, Syn. dissatisfy with | | disappoint with | (phrv) ผิดหวังกับ, See also: ไม่สมหวังกับ, Syn. dissatisfy with | | earn one's keep | (idm) หาเงินเพื่อทำสิ่งมุ่งหวัง | | fall short | (phrv) ไม่เป็นไปตามที่คาด, See also: ต่ำกว่าที่หวังไว้ | | fall short of | (phrv) (จำนวน) ต่ำกว่าที่คาดไว้, See also: จำนวน ไม่เป็นไปตามที่หวังไว้, ไม่เพียงพอ, Syn. come short of | | figure on | (phrv) คาดหวัง | | find wanting | (phrv) ไม่ได้ดังใจ, See also: ไม่เป็นอย่างที่คาด, น่าผิดหวัง, ล้มเหลว, ไม่ได้เกณฑ์มาตรฐาน | | fling up | (idm) หมดหวัง, Syn. throw up | | dammit | (int) คำอุทานแสดงความรำคาญ ผิดหวัง ตกใจหรืออื่นๆ (คำเก่า), Syn. damn it | | dark | (adj) สลดใจ, See also: ไม่เบิกบาน, หมดหวัง, ใจคอเหี่ยวแห้ง, หดหู่, ซึมเซา, หม่นหมอง, Syn. gloomy, hopeless | | dark horse | (n) ม้ามืด, See also: ผู้ชนะที่ไม่ถูกคาดหวังว่าจะชนะ | | dash | (vt) ทำให้ผิดหวัง, See also: ทำให้เสียกำลังใจ, ทำให้เสียใจ, ทำให้ไม่สมหวัง, Syn. dampen, depress, disappoint, discourage, disspirit, Ant. courage, inspirit, hearten, support | | defeat | (n) ความสิ้นหวัง, See also: ความผิดหวัง, ความล้มเหลว, Syn. failure, loss, Ant. success, triumph, victory | | defeatist | (adj) ซึ่งมีแนวโน้มจะล้มเหลว สิ้นหวัง หรือพ่ายแพ้, See also: คาดว่าจะไม่สำเร็จ | | defeatist | (n) ผู้พ่ายแพ้, See also: ผู้ล้มเหลว, ผู้สิ้นหวัง | | deject | (vt) ทำให้ผิดหวัง, See also: ทำให้เศร้าใจ, ทำให้หดหู่ใจ | | dejected | (adj) อย่างผิดหวัง, See also: อย่างไม่มีความสุข | | dejectedly | (adv) อย่างผิดหวัง, See also: อย่างเศร้าใจ, อย่างหดหู่ใจ, Syn. gloomily, unhappily, sadly, despondently | | dejection | (n) ความผิดหวัง, See also: ความเศร้าใจ, ความหดหู่ใจ, Syn. despondency | | demoralise | (vt) ทำให้ลดความมั่นใจ ความหวัง หรือความกล้า, Syn. dishearten, cowardize | | demoralization | (n) การทำให้ลดความมั่นใจ ความหวัง หรือความกล้า, Syn. dishearten |
| | abandon | (อะแบน' เดิน) vt.,
n. ละทิ้ง,
ปล่อย,
พลัดพรากจาก,
ไม่เกรงครหา,
ปล่อยตามอารมณ์ -abandoner ,
-abandonment ตัวอย่าง: *Somchai abandones himself to despair. สมชัยปล่อยตัวอยู่แต่ในความสิ้นหวัง* n. | | american national standar | สถาบันมาตรฐานแห่งชาติของสหรัฐอเมริกา <คำแปล>ใช้ตัวย่อว่า ANSI (อ่านว่า แอนซี) เป็นชื่อของสถาบันเอกชนที่จัดตั้งขึ้นเพื่อให้ทำหน้าที่กำหนดและควบคุมมาตรฐานของอุตสาหกรรมประเภทต่าง ๆ รวมทั้งอุตสาหกรรมคอมพิวเตอร์ โดยไม่หวังผลกำไรใด ๆ ทั้งสิ้น | | ansi | (แอนซี) ย่อมาจาก American National Standards Institute ซึ่งราชบัณฑิตสถานบัญญัติว่า "สถาบันมาตรฐานแห่งชาติของสหรัฐอเมริกา" เป็นสถาบันเอกชน ที่จัดตั้งขึ้นเพื่อให้ทำหน้าที่กำหนดและควบคุมมาตรฐานของอุตสาหกรรมประเภทต่าง ๆ รวมทั้งอุตสาหกรรมคอมพิวเตอร์ โดยไม่หวังผลกำไรใด ๆ ทั้งสิ้นดู ANSI C,
ANSI character set,
ANSI graphics | | anticipate | (แอนทิส' ซะเพท) vt. คาด,
มุ่งหวัง,
ทำนาย,
ลงมือกระทำการก่อน,
ตัดบท,
ใช้สอยล่วงหน้า,
บังเกิดล่วงหน้า. -anticipator n.,
| | balk | (บอล์ค) vi.,
vt. หยุด,
ชะงัก,
ขัดขวาง,
คัดค้าน n. การหยุดยั้ง,
ความพ่ายแพ้,
ความผิดหวัง,
ที่ดินที่ไม่ได้ไถ,
ไม้ขนาดใหญ่สำหรับก่อสร้าง, See also: balker n. ดูbalk, Syn. frustrate | | bargain | (บาร์'เกน) n. การต่อรองราคา,
สิ่งที่ได้มาด้วยการต่อรองราคา,
สินค้าราคาถูก vi.,
vt. ต่อรองราคา,
ตกลง -Phr. bargain for คาดหวัง เชื่อถือ -Conf. agreement | | betray | (บิเทร') {
betrayed,
betraying,
betrays
} vt. ทรยศ,
นอกใจ,
เผยความลับ,
ไม่ซื่อสัตย์,
ทำให้ผิดหวัง,
แสดง,
เผย,
หลอกลวง, See also: betrayal n. betrayer n. | | bleak | (บลีค) adj. เปล่าเปลี่ยว,
เดียวดาย,
มีลมพัด,
หนาวเย็น,
ไม่ชัด,
มืดมัว,
เลือนลาง,
ไร้ความหวัง,
เศร้าระทม., See also: bleakish adj. ดูbleak bleakness n. ดูbleak, Syn. bare | | broken-heart | n. ความท้อแท้หมดหวัง,
ความเศร้าสลด,
ความผิดหวังในเรื่องความรัก,
ความเสียใจมาก, See also: broken-hearted adj. ดูbroken-heart | | chagrin | (?ะกรีน') vt.,
n. (ความ) เสียใจ,
โทมใจ,
ผิดหวัง, Syn. distress | | comer | (คัม'เมอะ) n. คนที่ไปได้ดี (มีหวังเจริญ) | | coming | (คัม'มิง) n. การมาถึง,
รายได้. -adj. กำลังมาถึง,
ซึ่งมีหวังสำเร็จ, Syn. nearing | | commercial | (คะเมอ'เชิล) adj. เกี่ยวกับการค้า,
เป็นการค้า,
ซึ่งมีจุดประสงค์เพื่อหวังกำไรได้,
ไม่บริสุทธิเต็มที่ (ชนิดของสารเคมี) ,
สำหรับนักธุรกิจ -n. การโฆษณาสินค้าทางโทรทัศน์หรือทีวี | | commercialise | (คะเมอ'ชะไลซ) vt. ทำให้เป็นการค้า (เพื่อหวังผลกำไร) ,
เน้นลักษณะทางการค้า,
เสนอขาย, See also: commercialization, commercialisation n. | | commercialism | (คะเมอ'ชะลิสซึม) n. หลักการหรือวิธีการพานิชย์,
ลัทธิการค้าเพื่อหวังผลกำไร,
ลักษณะพ่อค้า, See also: commercialist n. ดูcommercialism commercialistic adj. ดูcommercialism | | commercialize | (คะเมอ'ชะไลซ) vt. ทำให้เป็นการค้า (เพื่อหวังผลกำไร) ,
เน้นลักษณะทางการค้า,
เสนอขาย, See also: commercialization, commercialisation n. | | count | (เคาทฺ) {
counted,
counting,
counts
} v.,
n. (การ) นับ,
นับจำนวน,
นับค่า,
คิด,
คิดว่า,
นับว่า,
ถือ,
เข้าใจว่า,
หวังว่า.มขุนนางยุโรปที่มี่ตำแหน่งฐานะเท่าท่านเอิร์ลของอังกฤษ -Phr. (count beyond นับไม่หมด นับไม่ไหว) -Phr. (count down นับย้อนกลับ นับถอยหลัง (ไปยังศูนย์)) - | | dead end | n. ทางตัน,
ภาวะที่ไร้ความหวัง,
ย่านสลัม, See also: dead-end adj. ดูdead end | | despair | (ดิสแพร์') n. การสูญเสียความหวัง,
ความหมดหวัง,
สิ่งที่ทำให้หมดหวัง. vi. ผิดหวัง,
สิ้นความหวัง | | despairing | (ดิสแพ'ริง) adj. หมดหวัง,
สิ้นหวัง | | desperation | (เดสพะเร'เชิน) n. ภาวะที่ล่อแหลม,
ภาวะที่ร้ายแรง,
ความสิ้นหวัง., Syn. rcklessness | | despond | (ดิสพอนดฺ') vt. เศร้าโศกเนื่องจากความหมดหวังหรือหมดกำลังใจ, See also: desponder n., Syn. despair | | despondent | (ดิสพอน'เดินทฺ) adj. หมดหวัง,
ท้อแท้ใจ,
หดหู่ใจ, Syn. depressed | | die-hard | (ได'ฮาร์ด) n. คนหัวดื้อที่สุด,
คนที่ไม่ยอมแพ้ต่อเหตุการณ์ที่หมดหวัง | | diehard | (ได'ฮาร์ด) n. คนหัวดื้อที่สุด,
คนที่ไม่ยอมแพ้ต่อเหตุการณ์ที่หมดหวัง | | disappoint | (ดิสอะพอยทฺ') vt. ทำให้ผิดหวัง,
ทำให้สูญเสียความหวัง,
ทำให้เสียแผน., See also: disappointer n., Syn. fail | | disappointed | (ดิสอะพอย'ทิด) adj. เสียใจ,
ผิดหวัง - disappointment (ดิสอะพอย'เมินทฺ) n. ความผิดหวัง,
ความท้อแท้,
ความเสียใจ,
คนที่ทำให้ผิดหวัง,
สิ่งที่ทำให้ผิดหวัง, Syn. discontent | | expectant | (อิคซฺเพค'เทินทฺ) adj. ซึ่งคาดหมายไว้,
มีครรภ์ n. คนที่เฝ้าคอย,
ผู้คาดหวัง. | | expectation | (อิคซฺเพคเท'เชิน) n. การคาดหมาย,
สิ่งที่คาดหมายไว้,
ความหวัง., Syn. expectancy | | fail | (เฟล) {
failed,
failing,
fails
} vi. ส้มเหลว,
ไม่สามารถ,
ได้ต่ำกว่ากำหนด,
สอบตก,
ขาดแคลน,
ล้ม,
อ่อนกำลัง,
เสื่อมถอย,
ไม่สามารถชำระหนี้ได้,
แตก,
หยุด,
ใช้การไม่ได้. vt. ไม่สามารถ,
ทำให้ผิดหวัง,
ได้น้อยกว่าที่กำหนด. -n. ความล้มเหลว. -without fail แน่นอน คำที่มีความหมายเห | | fall | (ฟอล) {
fell,
fallen,
falling,
falls
} vi. ตก,
ร่วง,
หล่น,
ล้ม,
ลด,
ถอย,
เหินห่าง,
สูญเสีย,
ตาย,
พังลง,
เสื่อม,
(แสง) ส่อง,
เกิดปรากฎ,
กลายเป็น,
ผิดหวัง,
เคลื่อนลง. vt. ล้ม (ต้นไม้) -Phr. (fall short ไม่เพียงพอ) . -Phr. (all due ถึงกำหนด) . -n. การตก,
การร่วง,
การลด,
การถอย,
การเ | | fallacious | (ฟะเล'เชิส) adj. หลอกลวง,
ลวง,
ซึ่งทำให้เข้าใจผิด,
ผิดพลาด,
ซึ่งทำให้ผิดหวัง., See also: fallaciously adv. fallaciousness n., Syn. false, Ant. true | | favorite | (เฟ'เวอริท) n. คนโปรด,
ของโปรด,
ผู้แข่งขันที่มีหวังชนะมากที่สุด. adj. ซึ่งเป็นที่โปรดปราน,
ซึ่งได้รับการสนับสนุน | | favourite | (เฟ'เวอริท) n. คนโปรด,
ของโปรด,
ผู้แข่งขันที่มีหวังชนะมากที่สุด. adj. ซึ่งเป็นที่โปรดปราน,
ซึ่งได้รับการสนับสนุน | | forlorn | (ฟอร์ลอร์น') adj. โดดเดี่ยว,
เปล่าเปลี่ยว,
ถูกทอดทิ้ง,
ไม่มีเพื่อนฝูง,
ไม่มีความสุข,
น่าสงสาร,
ระทมทุกข์,
สิ้นหวัง,
สิ้นเนื้อประดาตัว., See also: forlornly adv. forlornness n., Syn. pitiful, -A. cheerful | | frame | (เฟรม) n. กรอบ,
โครง,
ร่าง,
ร่างกาย,
โครงสร้าง,
องค์ประกอบ,
ระบบ,
สภาพของจิตใจ,
รอบหนึ่ง (การตีเบสบอล) ,
ยกหนึ่ง ๆ (มวย) vt. ประกอบก่อ,
สร้าง,
ติดตั้ง,
ร่าง,
กำหนด,
คิด,
วางแผน,
ประพันธ์,
ใส่กรอบ,
ใส่วงกบ,
ใส่ความ,
ใส่ร้าย vi. พยายาม,
ให้ความหวัง,
พาตัวไป. -framable,
frameable ad | | fray | (เฟร) {
frayed,
fraying,
frayes
} n. การทะเลาะวิวาทอึกทึก,
การต่อสู้,
ความตกตะลึง. vt. ทำให้ตกตะลึง,
ทำให้หลุดลุ่ย,
ทำให้เป็นฝอย,
ทำให้ตึงเครียด,
ทำให้ผิดหวัง,
เสียดสี vi. ต่อสู้,
ลุดลุ่ย,
เป็นปุยยุ่ย,
เป็นฝอย | | frazzle | (แฟรซ'เชิล) vt.,
vt. ทำให้หลุดลุ่ย,
ทำให้ตึงเครียด,
ทำให้ผิดหวัง,
เสียดสี,
ถู vi. หลุดลุ่ย | | frustrate | vi.,
vt. (ทำให้) กลายเป็นไม่ได้ผล,
กลายเป็นไม่สมหวัง., See also: frustrater n. frustrative adj., Syn. fail | | frustrated | adj. ผิดหวัง,
ท้อแท้ใจมาก,
ข้อข้องใจ | | frustration | (ฟรัสเทร'เชิน) n. ความขัดข้องใจ,
ความผิดหวัง,
การพบอุปสรรค | | gloom | (กลูม) n. ความมืด,
ความมืดครึ้ม,
ความหมดหวัง,
ความเศร้าโศก vi. มืดครึ้ม,
ห่อเหี่ยวใจ,
เศร้าหมอง,
ซึมเศร้า. vt. ทำให้มืดครึ้ม., See also: gloomful adj., Syn. darkness | | gloomy | (กลูม'มี) adj. มืดคลึ้ม,
ห่อเหี่ยวใจ,
หมดหวัง,
มองในแง่ร้าย., See also: gloomily adv. gloominess n., Syn. sad, moody, dark | | gone | (กอน,
โกน) adj. จากไป,
ผ่านไป,
ที่แล้ว,
อดีต,
สูญเสีย,
หมดหวัง,
ปรักหักพัง,
ตั้งครรภ์,
ตายแล้ว,
อ่อนแรง,
ใช้หมดแล้ว,
เยี่ยมยอด | | gracious | (เกร'เชิส) adj. มีมารยาท,
กรุณา,
ปรานี,
เมตตา,
สุภาพ,
สง่างาม,
สวยงาม,
เรียบร้อย. interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ-ความโล่งอก-ความผิดหวังหรืออื่น ๆ, See also: graciousness n., Syn. kind, courteous, Ant. harsh | | grief | (กรีฟ) n. ความเศร้าโศก,
ความเสียใจมาก,
สิ่งที่ทำให้เสียใจมาก. -come to grief ผิดหวัง,
สลดใจ, Syn. sadness | | hope | (โฮพ) n. ความหวัง,
ความปรารถนา,
สิ่งที่หวังไว้,
ตัวเก็ง vt.,
vi. หวัง,
คาดหมาย,
ปรารถนา,
ไว้วางใจ, Syn. expectation | | hopeful | (โฮพ'ฟูล) adj. เต็มไปด้วยความหวัง n. ตัวเก็ง,
ผู้มีความหวัง | | hopeless | (โฮพ'ลิส) adj. ไร้ความหวัง,
รักษาไม่หาย., See also: hopelessness n., Syn. desperate, despairing, Ant. hopeful, promising | | impale | (อิมเพล') vt. แทงทะลุ,
เสียบ,
เสียบทะลุ,
ทำให้หมดหวัง., See also: impaler n. impalement n., Syn. spike |
| | anticipate | (vt) คาดหมาย,
มุ่งหวัง,
ชิงทำ,
ทำล่วงหน้า | | anticipation | (n) ความคาดหมาย,
ความมุ่งหวัง,
การทำล่วงหน้า | | chagrin | (n) ความผิดหวัง,
ความเสียใจ,
ความโทมนัส | | chagrin | (vt) ทำให้ผิดหวัง,
ทำให้เสียใจ,
ทำให้โทมนัส | | coming | (adj) ที่กำลังมา,
ต่อไป,
จะมาถึง,
คราวหน้า,
มีหวัง | | count | (vt) นับ,
คำนวณ,
คิดว่า,
หวังว่า,
เข้าใจว่า | | despair | (n) การสิ้นหวัง,
การหมดศรัทธา,
ความหมดอาลัยตายอยาก | | despair | (vi) สิ้นหวัง,
หมดหวัง,
สิ้นคิด,
หมดศรัทธา,
หมดอาลัยตายอยาก | | desperate | (adj) หมดหวัง,
เข้าตาจน,
ไม่กลัวอันตราย,
ไม่คิดชีวิต | | desperation | (n) ความหมดหวัง,
ภาวะล่อแหลม,
ความไม่กลัวอันตราย,
การกระทำด่วน,
ความสิ้นคิด | | despondent | (adj) เศร้าใจ,
สลดใจ,
สิ้นหวัง,
ท้อแท้,
หมดกำลังใจ,
หดหู่ใจ | | disappoint | (vt) ทำให้หมดหวัง,
ทำให้หมดกำลังใจ,
ทำให้ผิดหวัง,
ทำให้เสียแผน | | disappointment | (n) ความเสียใจ,
ความหมดหวัง,
ความผิดหวัง,
ความท้อแท้ | | disconsolate | (adj) สิ้นหวัง,
เศร้าสลด,
สิ้นหวัง,
หดหู่,
กลัดกลุ้ม | | expect | (vt) คาดหวัง,
คาดหมาย,
คาดคิด,
เข้าใจว่า,
คอยท่า | | expectancy | (n) การคาดหวัง,
ความคาดหมาย,
ความคาดคิด,
การคอยท่า | | expectation | (n) ความหวัง,
การคาดคิด,
การคาดหมาย | | failing | (n) ความล้มเหลว,
ข้อบกพร่อง,
ความอ่อนแอ,
ความผิดหวัง,
ความพ่ายแพ้ | | fall | (vi) ตก,
หล่น,
ร่วง,
เคลื่อนลง,
เกิดขึ้น,
ปรากฏ,
หกล้ม,
ตาย,
ผิดหวัง | | forlorn | (adj) ถูกทอดทิ้ง,
เปล่าเปลี่ยว,
โดดเดี่ยว,
เดียวดาย,
สิ้นหวัง | | frustrate | (vt) กำจัด,
ทำลาย,
ทำให้สิ้นหวัง,
ทำให้ไร้ผล,
ลบล้าง,
ทำให้ไม่สมหวัง | | gloom | (vi) มืดลง,
มืดมัว,
เศร้า,
หมดหวัง,
มืดครึ้ม | | gloomy | (adj) มืดมัว,
เศร้าใจ,
หมดหวัง,
มืดมน,
มืดครึ้ม | | heartbroken | (adj) โศกเศร้า,
อกหัก,
ผิดหวัง,
ช้ำใจ,
เสียใจ | | hope | (n) ความหวัง,
การเก็ง | | hope | (vi) หวัง,
เก็ง,
คาดหมาย,
ปรารถนา | | hopeful | (adj) มีหวัง,
เต็มไปด้วยความหวัง | | hopeless | (adj) ไม่มีหวัง,
สิ้นหวัง,
หมดหนทาง | | irredeemable | (adj) กลับคืนมาไม่ได้,
ซ่อมแซมไม่ได้,
ไร้ความหวัง | | promising | (adj) มีหวัง | | prospect | (n) ทัศนียภาพ,
โอกาส,
ช่องทาง,
ความหวัง,
ภาพภูมิประเทศ | | prospect | (vt) สำรวจ,
หา,
ตรวจหา,
หวัง,
คาดหวัง | | prospective | (adj) ที่คาดหวัง,
ที่หวังไว้,
ที่มีอนาคต | | prospector | (n) ผู้สำรวจ,
ผู้คาดหวัง | | regards | (n) ความเคารพนับถือ,
ความหวังดี,
ความนับถือ | | scalp | (vt) ซื้อขายโดยหวังกำไร,
ถลกหนังหัว | | unsatisfactory | (adj) ไม่น่าพอใจ,
ผิดหวัง | | wish | (vi) ประสงค์,
อวยพร,
ปรารถนา,
อยาก,
มุ่งหวัง |
| | asl | (slang) เป็นคำที่ใช้ในห้องแช้ดบนอินเทอร์เน็ต ไว้ทำความรู้จัก ว่าเป็นใคร อยู่ที่ไหน เพศอะไร อายุเท่าไร นั้นแหละ asl เช่น ถ้าเค้าว่าว่า asl? สิ่งที่เค้าคาดหวังคำตอบคือ เช่น panda 17/f/thai ก็คือ ชื่อแพนด้า อายุ17 เป็นผู้หญิงและคนไทยแจ้
( * w *m Power by iiiita also RYUTAZA) | | beyond hope | สิ้นหวัง | | contingent on | ที่ทำตัวเข้าด้วยกันทั้ง 2 ข้าง ซึ่งมักไม่เป็นมิตรกัน โดยหวังประโยชน์เพื่อตน, Syn. dependent on | | despondently | [dih-spon-duhnt] (adv) ซึ่งหมดหวัง,
ซึ่งท้อแท้, See also: downhearted, melancholy, blue, hopeless, A. happy, hopeful, Syn. disheartened | | facepalm | [เฟซ'ปาล์ม] (vt) เอามือก่ายหน้าผากแสดงอาการผิดหวัง | | fed up | [เฟ็ต อัพ] (adj) (informal) เบื่อ,
ผิดหวัง โดยเฉพาะกับสิ่งที่เจอมานาน | | looking forward to | (phrase) คาดหวัง ,
หวังว่า | | malware | (n) Malicious software (mal-ware) is a form of computer program designed with malicious intent. This intent may be to cause annoying pop-up ads with the hope you click on one and generate revenue,
or forms of spyware and viruses that can be used to steal your identity or track your activities.
รูปแบบหนึ่งของโปรแกรมคอมพิวเตอร์ ที่ถูกออกแบบมาด้วยจุดประสงค์แอบแฝงบางอย่าง จุดประสงค์ดังกล่าวอาจจะเพื่อสร้างหน้าต่างโฆษณาที่เปิดขึ้นมาเองโดยอัติโนมัติ ด้วยความหวังที่ว่าจะให้คุณกดเข้าไปและสร้างรายได้ให้กับบุคคลเหล่านั้น หรือ รูปแบบของ spyware และ ไวรัสคอมพิวเตอร์ ที่สามารถใช้เพื่อการขโมยตัวตนของคุณบนอินเตอร์เน็ต หรือ ติดตามกิจกรรมต่างของคุณ, Syn. Malicious software | | promised land | (n) ดินแดนแห่งความหวัง | | prospective | ที่มุ่งหวัง | | That's a shame! | สำนวนใช้แสดงความผิดหวัง | | under-commit and over-deliver | (phrase) ทำงานให้เหนือความคาดหมาย,
ให้คำมั่นไว้น้อยๆ แต่ส่งมอบให้ได้มากกว่าที่คาดหวัง (เป็นวิธีบริหารงานเพื่อสร้างความพึงพอใจให้กับลูกค้า), See also: over deliver, Syn. under promise | | กุศล | (n, adj) กุศล ควรจะหมายถึง การกระทำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับจิตใจให้ดีขึ้น ปรับปรุงจิตใจให้ดีขึ้น มากกว่าทำความดีเฉย ๆ การกระทำใด ๆ หากทำแล้วมีผลต่อสภาวะจิตใจของตนเปลี่ยนไปในทางที่สูงขึ้น จึงเรียกว่ากุศล
หากการกระทำดีนั้น ๆ ไม่ได้มีผลเปลี่ยนแปลงจิตใจตนเองเลย ไม่เรียกว่ากุศล แต่เรียกว่า กรรมดี
โดยทั่วไป มักจะใช้คู่กันกับคำว่า บุญกุศล แต่คำว่า บุญ กับ กุศล ความหมายต่างกัน (เขียนก็ไม่เหมือนกันแล้วจะให้ความหมายเหมือนกันได้อย่างไร)
ตัวอย่าง
1. นาย กอ เป็นคนรวย ชอบที่จะให้ทาน เพราะเขาหวังว่า การให้ทานของเขาจะส่งผลทำให้เขารวย ยิ่ง ๆ ขึ้นไป และอาจจะได้ไปสวรรค์ หลังจากที่เขาตายไป
- อันนี้นาย กอ ทำกรรมดี หรือทำบุญ แต่ไม่ได้เกิดกุศลในจิต หรือเกิดขึ้นน้อยมาก เพราะเขาทำทานก็จริง แต่ไม่มีผลทำให้จิตใจของเขาวางลงจากความโลภ หรืออยากเลย
2. นาย ขอ เป็นคนชั้นกลาง เขาเห็นเด็กกำพร้ามากมายเกิดขึ้น เขาจึงรู้สึกอยากที่จะช่วยเหลือเด็กเหล่านั้น จึงประหยัดค่าใช้จ่ายของตัวเองมากขึ้น เพื่อที่จะให้ตัวเองมีเงินเหลือมากขึ้น เพื่อที่จะแบ่งไปบริจาคเด็กเหล่านั้น เพื่อที่เด็กเหล่านั้นจะได้โตขึ้นเป็นผู้ใหญ่ที่ดีต่อไป
- อันนี้ นาย ขอ ทำทั้งกุศล และบุญ เพราะมีผลที่ทำให้เขาต้องประหยัด อดออมมากขึ้น และการประหยัดอดออมนี้เอง จะทำได้ก็คือต้องปล่อยวางความอยากของตนเอง และทำเพราะในใจเกิดจิตเมตตากรุณา |
| | 望み | [のぞみ,
nozomi] (n) ความหวัง |
| | 失望 | [しつぼう,
shitsubou] (n) ความผิดหวัง ,
ความสิ้นหวัง | | 落ち込む | [おちこむ,
ochikomu] (vt) ตกลงไป บุ๋ม ยุบเป็นแอ่ง ตกอยู่ใน(สภาพเลวร้าย) ท้อแท้สิ้นหวังหมดกำลังใจ | | 駄目 | [だめ,
dame] (n, adj) แย่ ไม่ดี ไม่มีผล ไม่ได้ ไม่มีหวัง อย่้า ห้าม | | 本命 | [ほんめい,
honmei] (n) (เฟ'เวอริท) n. คนโปรด,
ของโปรด,
ผู้แข่งขันที่มีหวังชนะมากที่สุด. adj. ซึ่งเป็นที่โปรดปราน,
ซึ่งได้รับการสนับสนุน | | 絶望 | [ぜつぼう,
zetsubou] (adj) สิ้นหวัง | | がっかり | [ぜつぼう,
gakkari] ผิดหวัง | | 期待 | [きたい,
kitai] (n) ความมุ่งหวัง,
การคาดหวัง |
| | 謀る | [はかる,
hakaru] TH: ใช้เล่ห์เพทุบายเพื่อหวังผลบางอย่าง EN: to deceive | | 希望 | [きぼう,
kibou] TH: ความหวัง EN: hope (vs) | | 仰ぐ | [あおぐ,
aogu] TH: หวังพึ่ง | | 残念 | [ざんねん,
zannen] TH: ผิดหวังมาก EN: disappointment |
| | erwarten | (vt) |erwartete,
hat erwartet| คาดหวัง | | gewinnen | (vt) |gewann,
hat gewonnen| ชนะ เช่น Kem wünscht sich,
das Lottospiel zu gewinnen. เข้มหวังที่จะถูกรางวัลล็อตเตอรี่ | | in Erfüllung gehen | กลายเป็นจริง,
สมหวัง เช่น Ich wünsche dir,
dass all deine Wünsche in Erfüllung gehen., See also: verwirklichen, gelingen | | wünschen | (vt) |wünschte,
hat gewünscht| ปรารถนา หวังอยากให้ เช่น Ich wünsche dir,
daß du die Prüfung schaffst. ฉันขอให้เธอสอบผ่าน | | der Fall sein | (phrase) ในกรณีนี้ เช่นนี้ (ใช้อ้างถึงสิ่งที่เพิ่งเอ่ยถึง) เช่น Hoffentlich besucht er mich in diesem Sommer. Wenn das der Fall ist,
fahren wir in die Schweiz zusammen. หวังว่าเขาจะมาเยี่ยมฉันหน้าร้อนนี้ ถ้าเป็นเช่นนั้น เราจะขับรถไปเที่ยวสวิสเซอร์แลนด์ | | gelingen | (vi) |gelang,
ist gelungen,
+ jmdm.| บรรลุผล,
สมหวัง เช่น Es gelingt mir nicht,
ihn zu erreichen. ผมไม่สามารถติดต่อเขาได้เลย | | direkt | จริงๆ (ใช้เน้นเหตุการณ์ที่ไม่ได้คาดหวัง) เช่น Der Film hat mir direkt Spaß gemacht., Syn. wirklich | | verzweifelt | (adj) สิ้นหวัง,
เศร้าโศก,
ที่มีแต่ความทุกข์ตรม (อาการหนักกว่า unglücklich) เช่น Er ist verzweifelt,
weil er Jahre lang arbeitslos ist. เขาทุกข์ใจมากเนื่องจากไม่มีงานทำมาหลายปีแล้ว, See also: A. froh, frohlich, glücklich, Related: unglücklich, besorgt, betrübt | | abschleppen | (vt) |schleppte ab,
hat abgeschleppt| รับ(คน),
นำใครกลับบ้าน(โดยหวังจะมีเซ็กส์ด้วย ในภาษาพูดบางครั้ง) | | erwarten | (vt) |erwartete,
hat erwartet,
jmdn./etw.(A)| คาดหวัง,
รอคอย เช่น Wir erwarten an diesem Freitag Besuch. เราคาดว่าจะมีคนมาเยี่ยมวันศุกร์นี้ | | Aussicht | (n) |die,
pl. Aussichten| ทัศนียภาพ,
โอกาส,
ความหวัง, See also: die Chance, die Erwartung, Syn. die Sicht | | gGmbH | มาจากคำว่า gemeinnützige GmbH ซึ่งหมายถึงบริษัทจำกัด"ที่ไม่มุ่งหวังกำไร", See also: GmbH | | optimistisch | (adj, adv) ซึ่งมองในแง่ดี,
ซึ่งมองโลกในแง่ดี,
เกี่ยวกับลัทธิเบิกบานใจ,
โดยคาดหวังสิ่งที่ดี, See also: A.
pessimistisch |
| | espoir | (n) |m| ความหวัง เช่น l'amour sans espoir,
J'ai bon espoir à l'examen.,
Il y a encore de l'espoir.,
C'est sans espoir. | | espérer | (vi, vt) |j'espère,
tu espères,
il espère,
nous espérons,
vous espérez,
ils espèrent| หวัง,
คาดหวัง เช่น j'espère que...(ฉันหวังว่า...),
je n'ai plus rien à espérer. | | espérance | [เอส-เป-รฺอง] (n) |f| ความหวัง,
ความคาดหวัง เช่น L'espérance de vie augmente de façon continue. |
| | be supposed to | น่าจะ,
ควรจะ,
เป็นการแสดงความคาดหวังของผู้พูดต่อประธานในประโยคว่าน่าจะทำกริยาที่ระบุไว้ |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
