Search result for

*ดีเด่น*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ดีเด่น, -ดีเด่น-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กะทิ ๑ว. โดยปริยายหมายความว่า ที่เก่งหรือดีเด่นเป็นพิเศษ เรียกว่า หัวกะทิ.
เกียรตินิยม(เกียดนิยม) น. ความรู้ดีเด่นเหนือระดับปรกติที่มหาวิทยาลัยกำหนดไว้.
ความรู้สึกเขื่อง, ความรู้สึกเด่นน. ความรู้สึกว่าตนเองมีความสามารถเหนือกว่าหรือดีเด่นกว่าผู้อื่น ความรู้สึกนี้ไม่จำเป็นจะต้องอยู่ในจิตใต้สำนึก แต่ถ้าเกิดขึ้นเสมอ ๆ และมิได้แก้ไขหรือได้รับการสนับสนุน เช่นในการอบรมเลี้ยงดูเด็ก ก็อาจเก็บสะสมไว้เกิดเป็นนิสัยของบุคคลนั้นได้
คุณภาพ(คุนนะ-) น. ลักษณะที่ดีเด่นของบุคคลหรือสิ่งของ.
ชิงดีชิงเด่นก. แย่งกันเอาหน้าหรือเอาดีเอาเด่น, ขัดขวางความเจริญก้าวหน้าของผู้อื่น เพื่อให้ตนดีเด่นแต่ผู้เดียว.
ชิ้นเอกว. ดีเด่น เช่น งานชิ้นเอก.
เด็ดดวงว. ดีเด่นทีเดียว เช่น สวยเด็ดดวง นิยายเรื่องนี้สำนวนเด็ดดวง.
เด่นว. ที่ปรากฏเห็นได้ชัดจะแจ้งเพราะนูนขึ้นมา ยื่นลํ้าออกมา หรือสูงใหญ่กว่าธรรมดา, โดยปริยายหมายความว่า มีคุณสมบัติหรือความสามารถเยี่ยม เช่น สวยเด่น ดีเด่น.
เลือกเฟ้นก. คัดเอาแต่ที่ดีเด่น, คัดเอาแต่ที่ต้องการ, เช่น เลือกเฟ้นนักกีฬาทีมชาติ เลือกเฟ้นข้าราชการดีเด่น, เฟ้น ก็ว่า.
สูงส่งว. ที่ยกย่องกันว่าดีเด่น เช่น วรรณคดีเรื่องนี้ยกย่องกันว่ามีค่าทางวรรณศิลป์สูงส่ง.
เสื้อสามารถน. เสื้อที่มอบให้เพื่อแสดงว่าผู้รับมีคุณสมบัติดีเด่นในด้านกีฬา.
หัวกระเด็นน. สิ่งของที่โตและเด่นกว่าเพื่อนในหมู่หนึ่งหรือกองหนึ่ง, โดยมากมักใช้แก่ผลไม้บางชนิด เช่น ผลมะม่วง ผลมะปราง, โดยปริยายหมายถึงผู้ที่มีความสามารถดีเด่นเป็นพิเศษ เช่น นักเรียนห้องนี้ล้วนแต่หัวกระเด็นทั้งนั้น.
หัวกะทิว. ที่เก่งหรือดีเด่นเป็นพิเศษ เช่น นักกีฬาที่เข้าแข่งขันในวันนี้เป็นพวกหัวกะทิทั้งนั้น.
อัจฉริยลักษณ์, อัจฉริยลักษณะน. ลักษณะดีเด่นเป็นที่น่าอัศจรรย์ เช่น อัจฉริยลักษณ์ของภาษาไทย อัจฉริยลักษณะของมหาบุรุษ.
เอาดีเอาเด่นก. พยายามทำตัวให้คนเห็นว่าตนดีเด่นกว่าเพื่อน.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Best booksหนังสือดีเด่น [TU Subject Heading]
Celebritiesบุคคลดีเด่น [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Logan's star pupil.-นักเรียนดีเด่นของโลแกน Day of the Dead (1985)
It's considered by many critics to be the classic novel about the 1960s.นักวิจารณ์หลายคนยกย่องให้มัน... เป็นนวนิยายดีเด่นเกี่ยวกับปี 1960 Field of Dreams (1989)
Terence Mann is a Pulitzer Prize winner.เทอเรนซ์ แมนน์ชนะรางวัลนักเขียนดีเด่น Field of Dreams (1989)
Presenting the award for Best Song Hollywood's newest royal couple.ผู้แจกรางวัลเพลงดีเด่นได้แก่.. ดาราคู่ขวัญใหม่ของฮอลลีวู้ด The Bodyguard (1992)
Best Actor.นำดีเด่นฝ่ายชายไง The Bodyguard (1992)
The Best Song nominees are:เพลงดีเด่นที่ได้รับการเสนอ คือ.. The Bodyguard (1992)
Rachel, if you want to be in your seat for Best Actress, you have to go now.โทษทีนะ ถ้าคุณจะไปประกาศ ดีเด่นฝ่ายหญิง ก็รีบไปได้แล้ว The Bodyguard (1992)
Two minutes to Best Actress.2 นาที ถึงคิวดีเด่นฝ่ายหญิง The Bodyguard (1992)
To present the Best Actress award we have the man who won last year for his performance in South of Waco.ผู้มามอบรางวัลแสดงนำดีเด่นหญิง ได้แก่ ดาราตุ๊กดาทองชายปีที่แล้ว จาก "เซ้าท์ ออฟ วาโค่".. The Bodyguard (1992)
At the end of the year, the house with the most points wins the house cup.เมื่อถึงสิ้นปี บ้านที่ได้แต้มสูงสุด จะได้ถ้วยรางวัลบ้านดีเด่น Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
I'm shaking hands with Dumbledore. I've won the house cup.ผมจับมือกับดัมเบิลดอร์ ผมรับถ้วยบ้านดีเด่น Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
And now, as I understand it, the house cup needs awarding.บัดนี้ฉันเข้าใจว่า ถึงเวลามอบถ้วยบ้านดีเด่นกันแล้ว Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Gryffindor wins the house cup.กริฟฟินดอร์ได้ถ้วยดีเด่น Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Mum. "To a wonderful Mum" or "Supermum"?แม่ "แม่แสนวิเศษ" หรือ "แม่ดีเด่น" ดีคะ? Shaun of the Dead (2004)
Bernie, the trophy wife.เบอร์นี่ เมียดีเด่น Shaun of the Dead (2004)
I heard he was a good student How come he failed the SAT?ถามอะไรหน่อยนะ ได้ยินมาว่าเขาเป็นนักเรียนดีเด่น แล้วทำไมถึงได้สอบตกล่ะ Spygirl (2004)
The manager says she was a model employee, first one here, last one to leave.ผู้จัดการห้างบอกว่า เธอเป็นพนักงานดีเด่น มาทำงานคนแรก แล้วเป็นพนักงานคนสุดท้ายที่ออกจากที่นี่ Mr. Monk and the Employee of the Month (2004)
She was employee of the month for 11 months in a row.เธอเป็นพนักงานดีเด่นประจำเดือน ติดต่อกันถึง 11 เดือน Mr. Monk and the Employee of the Month (2004)
Well, this will come as no big surprise to anybody, but our employee of the month for the second straight month is...เอาล่ะ นี่ไม่ใช่เรื่องที่เซอร์ไพรส์ อะไรมากมายกับทุกคนนัก แต่พนักงานดีเด่นประจำเดือนของเรา ติดต่อกันเป็นเดือนที่ 2 ได้แก่... Mr. Monk and the Employee of the Month (2004)
the employee of the month parking spot right in front of the main entrance, of course, the Mega Mart mug, the, uh, gift certificate for dinner for two at the lobster barrel on 17th street.พนักงานดีเด่นประจำเดือน ได้สิทธิจอดรถด้านหน้าทางเข้าห้าง แน่นอน ถ้วยเมก้ามาร์ท แล้วก็ บัตรของขวัญสำหรับอาหารค่ำ 2 ท่าน ที่ร้านล็อบสเตอร์บาร์เลย์ ถนน 17 Mr. Monk and the Employee of the Month (2004)
You're saying Jennie silverman committed cold-blooded murder just so she could be employee of the month?นายจะบอกว่าเจนนี่ ซิลเวอร์แมน จงใจฆ่าคนอย่างเลือดเย็น แค่เพียงว่าเธอ จะได้เป็นพนักงานดีเด่นประจำเดือนงั้นเหรอ Mr. Monk and the Employee of the Month (2004)
As employee of the month, she gets a ceramic mug, dinner for two at the world-famous lobster barrel, and a plaque.ผู้ที่ชนะพนักงานดีเด่นประจำเดือน เธอได้รับถ้วยเซรามิก บัตรของขวัญสำหรับอาหารค่ำ 2 ท่าน ที่ร้านล็อบสเตอร์บาร์เลย์ และโล่รางวัล Mr. Monk and the Employee of the Month (2004)
He's the best student in the whole school.เขาเป็นนักเรียนดีเด่นในโรงเรียนแห่งนี้ My Girl and I (2005)
My father was named Breeder of the Month.พ่อผมเคยเป็นนักผสมวัวดีเด่นประจำเดือน An Inconvenient Truth (2006)
No.. She couldn't have.ถ้าพวกเราทำโชว์ได้ดีๆ เราจะได้รางวัล "ห้องดีเด่น" ด้วยนะ My Boss, My Hero (2006)
And this is the main point: You have to stir it really well.ห้องของผมจะต้องได้รางวัล "ห้องเรียนดีเด่น" แน่นอน! My Boss, My Hero (2006)
Tornado?ตอนนี้ เราจะประกาศรางวัล "ห้องเรียนดีเด่น" My Boss, My Hero (2006)
We've kept quiet for the past year and they're still trying to cause trouble..รางวัล"ห้องเรียนดีเด่น" ได้แก่ My Boss, My Hero (2006)
He tries to take his own life, and you're worried it's gonna cost you 'Mom of the Year'?เขาพยายามฆ่าตัวตาย แต่ แม่กลัวไม่ได้เป็นแม่ดีเด่นประจำปี The Wild Brunch (2007)
AND YOU'RE WORRIED IT'S GONNA COST YOU MOM OF THE YEAR?แต่แม่กลัวว่าจะไม่ได้เป็นแม่ดีเด่นประจำปี Poison Ivy (2007)
He was always the top student in his class for his entire school life.เค้าเป็นนักเรียนดีเด่นของชั้นมาตลอดช่วงชีวิตในโรงเรียน Attack on the Pin-Up Boys (2007)
If we let you carry on running round town, you'll continue to be exceptional and we can't have that.ถ้าเรายังให้คุณอยู่บริเวณแถวนี้ คุณก็จะยังเป็นเจ้าหน้าที่ดีเด่น และเราไม่มีสิ่งนั้น Hot Fuzz (2007)
This guy's an outstanding student!ไอ้นี่มันนักเรียนดีเด่น Like Stars on Earth (2007)
This guy thinks he's auditioning for Buckingham Palace.ยามคนนี้คิดว่าตัวเองกำลังแข่งขันยามดีเด่น Interference (2007)
Okay, so how are feeling about this about this whole Employee-of-the-Month thing?โอเค รู้สึกยังไงกับเรื่องนี้ เรื่องอะไร เรื่องพนักงานดีเด่นเนี่ยเหรอ? Chuck Versus the Sensei (2008)
Employee of the Month is that we don't care, พนักงานดีเด่นประจำเดือน ไม่ใช่สิ่งที่เราสนใจ Chuck Versus the Sensei (2008)
Because Employee of the Month is a scam.เพราะไอ้ตำแหน่งพนักงานดีเด่นเนี่ย เป็นเรื่องหลอกลวง Chuck Versus the Sensei (2008)
Well, since none of you seem to be taking this Employee of the Month contest very seriously, เอาละ เมื่อพวกนายดูเหมือนจะไม่ เอาจริงเอาจังกับเรื่องพนักงานดีเด่น Chuck Versus the Sensei (2008)
Employee of the Month.พนักงานดีเด่นประจำเดือน Chuck Versus the Sensei (2008)
I'm the defensive player of the year.ฉันเป็นผู้เล่นฝ่ายรับดีเด่นแห่งปีนะ Chapter Nine 'It's Coming' (2008)
Look, I know I'm not employee of the month, but this --นี่ ฉันรู้ว่าฉันไม่ใช่ลูกจ้างดีเด่น แต่เรื่องนี้... Heaven and Hell (2008)
Yeah, fuckers are on the career-maker of the year.ใช่, ไอ้นรกนี่สมควรได้รับรางวัลผู้ประกอบอาชีพดีเด่น. Finding Freebo (2008)
First, an old lady, now a college valedictorian.ตอนแรกก็หญิงแก่ ตอนนี้มาสาวนักศึกษาดีเด่น Easy as Pie (2008)
You get to be a best-selling author.คุณได้เป็นนักเขียนดีเด่น Me and My Town (2008)
For mother of the year.แม่ดีเด่นแห่งปีซะเมื่อไหร่ Heroes: Countdown to the Premiere (2008)
Best School of the Year For Sex Education Good Mannersโรงเรียนที่ดีที่สุดประจำปี ด้านเพศศึกษาและมารยาทดีเด่น Baby and I (2008)
I wasn't very popular.ฉันไม่ได้เป็นคนดีเด่นอะไรมาก The House Bunny (2008)
- I'm getting laid off. - You?แต่ว่าคุณเป็น ผอ.ดีเด่น! Bedtime Stories (2008)
Maybe you'll get to be employee of the month.งั้นนายคงได้เป็นเจ้าหน้าที่ดีเด่นประจำเดือนแน่ The Art of the Deal (2008)
Three years San Jose State. Salesman of the Year at Dobson Medical in '04.ต่อมหาลัยซานโจสยูอีกสามปี พนง.ขายดีเด่นในร้านขายยาดอบสันปี04 The Ugly Truth (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ดีเด่น[dīden] (x) EN: excellent  FR: excellent

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
beauty(n) สิ่งที่ดีเด่นกว่าสิ่งอื่น
exceptional(adj) ยอดเยี่ยม, See also: ดีเป็นพิเศษ, พิเศษ, ดีเด่น, Syn. outstanding, uncommon
outstanding(adj) ที่ดีเยี่ยม, See also: ที่ยอดเยี่ยม, ดีเด่น, Syn. excellent, best, Ant. interior, poor
ripsnorter(n) คนหรือสิ่งที่ดีเด่น, See also: บุคคลเด่น
talent scout(n) ผู้ระดมคนมีความสามารถดีเด่นในอาชีพหนึ่งๆ, See also: ผู้ค้นหาบุคคลที่มีความสามารถพิเศษออกมา

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
beauty(บิว'ที่) n. ความสวยงาม, สิ่งที่สวยงาม, สิ่งที่ดีงาม, หญิงงาม, คนงาม, ข้อขำ, การตกแต่งให้สวยงาม, ข้อได้เปรียบ, คนเด่น, สิ่งที่ดีเด่น, Syn. charm, Ant. eyesore
brave(เบรฟว) { braved, braving, braves } adj. กล้าหาญ, อดทน, ไม่เกรงกลัว น่าชมเชย, ประเสริฐ -n. คนที่กล้าหาญ, นักรบ vt. เสี่ยงอันตราย, ฝ่าผจญ, ท้าทาย, กล้าทำ, ทำให้ดีเด่น vt. คุยโว, โม้, See also: braveness n. ดูbrave
bravura(บระวิว'ระ) n. การแสดงที่กล้าหาญ ความชำนาญที่ดีเด่นของนักแสดง
classic(แคลส'ซิค) adj. ยอดเยี่ยม, ดีเด่น, ชั้นหนึ่ง, ชั้นเอก, ดีถึงขนาด, อมตะ, เป็นพื้นฐาน, เป็นหลัก, มีชื่อเสียงทางประวัติศาสตร์หรือวรรณคดี, เป็นแบบอย่าง, เป็นประเพณี, เกี่ยวกับภาษากรีกและลาติน, แบบกรีกและโรมัน, เกี่ยวกับเอกลักษณ์หรือลีลาโบราณ. n. นักเขียนชั้นหนึ่ง, นักวรรณค
classical(แคลส'ซิเคิล) adj. เกี่ยวกับแบบกรีกและโรมันโบราณ, ชั้นหนึ่ง, ดีเด่น, เป็นแนวหน้า, เกี่ยวกับวรรณคดีสมัยคลาสซิค, ชื่อเสียงโด่งดัง, เป็นมรดกตกทอดแต่โบราณ, เป็นแบบฉบับที่เชื่อถือได้, See also: classicality, classicalness n. -Conf. classic
crown(เคราน์) n. มงกุฎ, มาลัย, มาลัยสวมศีรษะ, เครื่องประดับสำหรับศีรษะ, เกียรติยศจากผลงานที่ดีเด่น, -Phr. (the Crown ผู้มีอำนาจสูงสุด) , รัฐาธิปัตย์, เหรียญเงินตราที่มีรูปมงกุฎ, กษัตริย์, เหรียญเงินของอังกฤษสมัยก่อนที่เท่ากับ 5 ชิลลิงส์, ส่วนที่โผล่ขึ้นมา, สิ่งประดับบนยอด
dilly(ดิล'ลี) n. สิ่งที่ดีเด่น, บุคคลที่ดีเด่น
excellence(เอค'ซะเลินซฺ) n. ความดีเลิศ, ความยอดเยี่ยม, ความดีเด่น., Syn. distinction
excellency(เอค'ซะเรินซี) n. คำยกย่องผู้มีตำแหน่งชั้นสูง , ความดีเด่น, ความดีงาม
excellent(เอค'ซะเลินทฺ) adj. ดีเด่น, ดีงาม, ดียิ่ง, ยอดเยี่ยม., Syn. exceptional
honey(ฮัน'นี่) n. น้ำผึ้ง, สิ่งที่ดีเด่น vi. เยินยอ, ประจบ., Syn. beauty, wonder, delight
marvellous(มาร์'เวิลลัส) adj. น่าประหลาดใจ, น่าพิศวง, ดีเลิศ, ดีเด่น, ยิ่งใหญ่, เหลือเชื่อ, ไม่น่าเป็นไปได้., See also: marvelousness n. marvellousness n., Syn. wondrous
marvelous(มาร์'เวิลลัส) adj. น่าประหลาดใจ, น่าพิศวง, ดีเลิศ, ดีเด่น, ยิ่งใหญ่, เหลือเชื่อ, ไม่น่าเป็นไปได้., See also: marvelousness n. marvellousness n., Syn. wondrous
oscar(ออส'เคอะ) n. รางวัล ผลงานดีเด่นของวงการภาพยนตร์ในอเมริกา
pride(ไพรดฺ) n. ความภูมิใจ, ทิฐิ, ความโอหัง, ความหยิ่ง, ความลำพองใจ, ความทะนง, สิ่งที่น่าภูมิใจ, สิ่งที่ดีที่สุด, ภาวะที่รุ่งโรจน์, กำลังของม้า, ความดีเด่น, ฝูงสิงโต. vt. มีความภูมิใจ, ลำพองใจ., See also: prideful adj. pridefulness n. คำที่มีความหมายเหมื
prince(พรินซฺ) n. เจ้าชาย, พระราชนัดดา, กษัตริย์, เจ้าผู้ครองนคร, ผู้ดีเด่น, See also: princeship, n.
pulitzer prizen. ชื่อรางวัลประจำปีสำหรับผู้มีผลงานดีเด่นในศิลปะการหนังสือพิมพ์ วรรณกรรม ดนตรีและอื่น ๆ ก่อตั้งขึ้นโดย Joseph Pulitzer

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top