|
| |
| | | priesthood | (n) ฐานะปุโรหิต(ตำแหน่งทางศาสนาใช้สำหรับผู้ชายในศาสนามอรมอนเท่านั้น), Syn. priest |
| | The Romans also destroyed our priesthood, the Cohanim. | พวกโรมันได้ทำลาย โคฮานิม สายเลือดมหาสมณะของเราไปด้วย Pi (1998) | | African American members have been allowed to hold the priesthood since 1978. | ถามได้ดี คนดำนะครับ ได้รับการอนุญาติให้บวชเป็นพระตั้งแต่ปี 1978 นั่นมันยุคดิสโก้เลย แล้วผู้หญิงล่ะ? Latter Days (2003) | | And women? Women don't get to hold the priesthood, what they get is to be wives and to be mothers and share in its blessings. | ผู้หญิงเป็นพระไม่ได้ นั่นก็เพราะ เธอจะต้องมีสามี ต้องกลายเป็นแม่ ทำให้ไม่มีเวลาที่จะขอพรพระเจ้า Latter Days (2003) | | With the authority invested in me by the Melchizedek priesthood, and in the name of Jesus Christ, I have no choice but to begin excommunication proceedings against you, at which point you will be stripped of the priesthood... the garments... and membership in this church. | จากการเห็นชอบของคณะกรรมการตรวจสอบ the Melchizedek priesthood และในนามของพรเจ้า เราไม่มีทางเลือก เราของตัดสิทธิทางการเป็นพระของคุณ ห้ามแต่งกายชุดนี้อีก Latter Days (2003) | | - Entering the priesthood. | - เข้าร่วมคณะสงฆ์. 50 First Dates (2004) | | A younger woman was chosen to personify fertility and then killed in a blood ritual by the presiding priesthood. | หญิงสาวถูกเลือก เป็นตัวแทนความอุดมสมบูรณ์ และถูกฆ่าในพิธีเลือด โดยน้ำมือหัวหน้านักบวชหญิง The Wicker Man (2006) | | Even more to the point, what are you doing in the priesthood? | ให้มันตรงประเด็น, คุณกำลังทำอะไรในช่วงที่ยังเป็นนักบวช ? Doubt (2008) | | I remember in your letter you explained how you used the priesthood to run away from things. | ผมจำได้ว่าในจดหมายของคุณ... คุณอธิบายว่าใช้ความเป็นพระ เพื่อหนีจากบางอย่าง The Rite (2011) | | I've joined the priesthood. | ผมบวชเป็นพระแล้ว The Flowers of War (2011) | | Before the time of the Great Purge, girls would be chosen at birth for the priesthood. | ก่อนยุคกวาดล้างครั้งใหญ่ เด็กหญิงจะถูกเลือกตั้งแต่เกิดเพื่อเป็นนักบวช The Kindness of Strangers (2012) | | Well, it was that or the priesthood. | ถ้าไม่ฆ่าก็ไปบวช Spectre (2015) | | I mean the priesthood, and the FBI. | พวกนักบวชและเอฟบีไอ Catch You Later (2015) |
| | อุปสมบท | (v) go into priesthood, See also: to be ordained, Syn. บวช, บรรพชา, Example: ท่านเกิดความเบื่อหน่ายในชีวิตเพศฆราวาสจึงตัดสินใจอุปสมบทสู่เพศบรรพชิตอีกครั้ง, Thai Definition: บวชเป็นภิกษุ | | ผนวช | (v) ordain, See also: enter Buddhist priesthood, tonsure, Syn. บวช, อุปสมบท, บรรพชา, Ant. สึก, Example: พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวรัชกาลที่ 9 ทรงผนวชที่วัดบวรนิเวศน์วิหาร, Thai Definition: คำราชาศัพท์หมายถึงถือเพศเป็นภิกษุสามเณรหรือนักพรตอื่นๆ, Notes: (ราชา) | | ลาบวช | (v) take leave in order to enter priesthood, Example: พนักงานฝ่ายบัญชีพากันลาบวชถึง 5 คนในเทศกาลเข้าพรรษานี้, Thai Definition: บอกกล่าวขอลาไปบวช | | ลาผนวช | (v) live brotherhood, See also: be divested of the robes of the Buddhist priesthood, Syn. ลาบวช, Example: เมื่อสิ้นรัชกาลที่ 3 สมเด็จพระวชิรญาณภิกขุทรงลาผนวชและเสด็จขึ้นครองราชย์เป็นพระมหากษัตริย์รัชกาลที่ 4, Thai Definition: บอกกล่าวขอลาไปบวช, Notes: (ราชา) | | สมณเพศ | (n) monkhood, See also: priesthood, clergy, Syn. เพศพระภิกษุ, เพศบรรพชิต, Example: ศาลตัดสินว่าภิกษุรูปนั้นจะต้องสละสมณเพศ ถ้าไม่สละสมณเพศจะมีโทษติดคุก 6 เดือน | | กลด | (n) long-handled umbrella, See also: umbrella is used over a candidate for Buddhist priesthood while he proceeds to a temple, Syn. ร่ม, Example: มีพระธุดงค์นั่งปักกลดอยู่ในป่าตรงเชิงเขา, Count Unit: คัน, Thai Definition: เรียกร่มขนาดใหญ่มีด้ามยาวสำหรับพระธุดงค์โดยเฉพาะ, เรียกร่มขนาดใหญ่มีด้ามยาวสำหรับกั้นเมื่อเวลาแห่นาค |
| | บรรพชา | [banphachā = bapphachā] (v) EN: enter the priesthood ; take the tonsure ; become a monk FR: entrer dans les ordres ; tonsurer | | บวช | [būat] (v) EN: ordain ; be ordained ; go into priesthood ; become a monk ; take the tonsure FR: ordonner ; être ordonné ; consacrer ; prendre l'habit | | บวชหน้าไฟ | [būat nāfai] (v) EN: enter the priesthood | | คนดิบ | [khon dip] (x) EN: a person not yet become a monk ; a man who has never entered the priesthood | | ผนวช | [phanūat] (v) EN: ordain ; enter Buddhist priesthood ; tonsure FR: prendre l'habit |
| | | | | | 祝 | [はふり, hafuri] (n) (1) (pol) (obsc) generic title for a member of the Shinto priesthood; (2) (See 神主, 禰宜) Shinto priest of lower rank than kannushi and negi #8,601 [Add to Longdo] | | 出家 | [しゅっけ;すけ(ok), shukke ; suke (ok)] (n, vs) { Buddh } (See 在家) entering the priesthood; cenobite (coenobite); priest; monk; nun #12,466 [Add to Longdo] | | 入道 | [にゅうどう, nyuudou] (n) (1) { Buddh } entering the priesthood; priest; monk; (2) man with a shaven head; (3) bald-headed monster #15,453 [Add to Longdo] | | 順縁 | [じゅんえん, jun'en] (n) (1) { Buddh } favorable condition (for entering the priesthood); (2) dying in order (from oldest to youngest) [Add to Longdo] | | 僧職 | [そうしょく, soushoku] (n, adj-no) { Buddh } priesthood [Add to Longdo] | | 僧籍 | [そうせき, souseki] (n) { Buddh } priesthood [Add to Longdo] | | 僧門 | [そうもん, soumon] (n) priesthood; Buddhism [Add to Longdo] | | 得度 | [とくど, tokudo] (n, vs) { Buddh } becoming a monk; entering priesthood [Add to Longdo] | | 仏門 | [ぶつもん, butsumon] (n) Buddhism; priesthood [Add to Longdo] | | 緇素 | [しそ, shiso] (n) old term for Buddhist priesthood and the common people (since they used to wear black and white clothing respectively) [Add to Longdo] |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
