ฝึกฟังภาษาอังกฤษจากสแลง “Get laid” Get laid เป็นสแลงที่ใช้บ่อยมากๆ ในอเมริกา ซึ่งถ้าแปลตรงตัวคือ ได้รับการวาง To get laid  (slang) = Have sex with somebody ตัวอย่างประโยค Did you get laid? = คุณได้นอนกับใครหรือเปล่า...
“สายชำระ” ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไร? สายชำระ หรือ ที่ฉีดก้น เราไม่ใช้คำว่า “Payment Line” ย้อนไปสมัยก่อนประเทศส่วนใหญ่ในโลกตะวันตกคุ้นเคยกับการใช้ ‘กระดาษทิชชู่’ (Toilet paper)ในการเช็ดก้นมากกว่าการใช้น้ำ ด้วยสภาพอากาศที่แห้ง และหนาวเย็นตลอดเวลา ทำให้การใช้น้ำล้างก้นไม่เป็นนิยม ในแถบยุโรป ประเทศฝรั่งเศสและอิตาลีเองก็มีวัฒนธรรมการชำระล้างหลังปลดทุกข์ในแบบของตัวเอง ด้วยสุขภัณฑ์ที่เรียกว่า “Bidet” (บิ-เดต์) ซึ่งทำหน้าที่เดียวกับสายชำระบ้านเรา อุปกรณ์ที่มีชื่อว่า “Bidet”...
ว่าด้วยโฆษณา English version follows. เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป จากใจทีมงาน Longdo: นับจากนี้ท่านอาจจะเห็นโฆษณาเพิ่มขึ้น บริการต่างๆ ของ Longdo เริ่มให้บริการมาเป็นเวลากว่า 20 ปี โดยตั้งเป้าเป็นบริการด้านความรู้ที่ฟรี เพื่อคนไทยทุกคน ซึ่งในการดำเนินงานก็มีค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ...
10 สำนวนภาษาอังกฤษใช้บ่อยในชีวิตประจำวัน Beat around the bush ตัวอย่าง Don’t beat about the bush and go straight to the point. อย่าพูดจาไม่ตรงประเด็นแล้วมาเข้าสู่ประเด็นกันเลยดีกว่า Quit beating around...
Bury ไม่ได้อ่านออกเสียงว่า “บิวรี่” คำนี้ออกเสียงว่า B EH1 R IY0/ /แบ๊ ร อี่/ หลายคนอาจจะสงสัย อ้าว! ถ้า “Bury” (ฝังดิน) ออกเสียงว่า แบ๊ ร อี่ แล้ว “Berry” (ผลเบอร์รี่)...
Search result for

*eat away*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: eat away, -eat away-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
eat away(phrv) กิน
eat away(phrv) กัดกิน, See also: แทะ, กัด
eat away(phrv) กัดกร่อน
eat away at(phrv) กัดกร่อนทีละน้อย

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He said he used it to beat away his lady admirers.ถ้าคุณถามเขา เขาจะบอกว่า เขาใช้มันตีพวกสาวๆ ที่มาชอบเขา Field of Dreams (1989)
And this spot will eat away Tyan-Yu's flesh, just as it ate away our ancestor's face.แล้วจุดนั้นมันก็จะคอยกัดกินเลือดเนื้อของทันหยู เหมือนกับที่มันกัดกินใบหน้าของท่านบรรพบุรุษ The Joy Luck Club (1993)
I am a heartbeat away from qualifying.การเต้นของหัวใจผมต้องมีคุณสมบัติพอ Peaceful Warrior (2006)
Suddenly I'd be less depressed than if I just sat around being a little bit self-indulgent, letting my misery eat away at me until I'd become an emotional wreck and creatively completely moribund.ทันใดนั้นฉันก็ไม่ต้องสิ้นหวัง มีหวังมากว่านั่งอยู่เฉยๆ แล้วฉันก็ทำตามที่ฉันตั้งความหวัง แล้วปล่อยให้ความทุกข์มันจางหายไป ฉันกลายเป็นคนอารมณ์บูด \b ความคิดริเริ่มไม่มี Music and Lyrics (2007)
And two years from now, through a series of fluke circumstances, you will find yourself in the White House, a heartbeat away from the Presidency.ผมจำคุณได้ คุณเหมือนผม, ไม่ใช่หรือ? ผมอยากดูว่ามันทำงานได้อย่างไร Chapter Eighteen 'Parasite' (2007)
If you let this eat away at you, people are going to notice and get suspicious.ถ้าคุณยังคิดเรื่องนี้อยู่ คนอื่นก็จะสังเกตเห็น และสงสัย Day 7: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2009)
TAKEN A SEAT AWAY FROM THE OTHER CUSTOMERS. MAYBE HE WAS CHECKING HIS WATCH OR HIS CELL PHONE.มีอยู่คนหนึ่งค่ะ เขาดูเหมือนกำลังโกรธ House on Fire (2009)
In order to perpetuate this cultural argument, the Taiji dolphin hunters started giving the dolphin meat away free to the school system.ตลาดซึคิจิ กรุงโตเกียว ตลาดปลาที่ใหญ่ที่สุดในโลก พวกเรามองเห็นมหาสมุทรเป็นแหล่ง อาหารทะเลคุณภาพเยี่ยมไม่มีวันหมด และผมคิดว่าเรากำลังได้รับบทเรียน หนักหนาสาหัสกันอยู่ The Cove (2009)
To slowly eat away at your nervous systemจนพิษเริ่มกัดกินระบบประสาทของคุณอย่างช้าๆ Scratches (2009)
It'll eat away at her brain.มันจะเริ่มกินสมองเธอเรื่อยๆ The Descent (2011)
Don't let this eat away at you.อย่าปล่อยให้มันกัดกินตัวเธอ Scarlet Ribbons (2011)
But the long-term exposure... it's going to eat away at her, like salt water on steel.แต่ในระยะยาว มันก็จะคอยกัดกินเธออยู่ดี เหมือนน้ำหยดบนหิน ซักวันหินมันยังกล่อน! Swim Deep (2012)
Is that why you requested a seat away from the Graysons' table?ทำให้คุณเปลี่ยนที่นั่งให้ห่างจากพวกเกรย์สันรึ Legacy (2012)
Long enough for the fungus to eat away any distinguishing characteristics.นานพอสำหรับ ให้เชื้อราขึ้น และทำลายรูปพรรณ สัณฐานของเหยื่อ Amuse-Bouche (2013)
The guilt will just eat away at herความผิดจะกลืนกินเธอ Nanda Parbat (2015)
The shame would eat away at your guts.ความอัปยศจะกลินกิน ความกล้าของนาย Rise of the Villains: Damned If You Do... (2015)
I never give your seat away.ฉันไม่ให้เอาตั๋วนายไปให้คนอื่น Collateral Beauty (2016)
Just one beat awayJust one beat away Nine One One (2001)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ปาดเหงื่อ(v) wipe the sweat away, Syn. เช็ดเหงื่อ, Example: คนงานก่อสร้างต้องเอามือปาดเหงื่อตลอดเวลาที่อยู่กลางแดด, Thai Definition: ใช้มือกวาดเหงื่อออก

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
กัด[kat] (v) EN: corrode ; erode ; eat away ; harm ; attack  FR: corroder ; mordre ; ronger ; attaquer
กัดกิน[katkin] (v) EN: eat away (at)

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found) 

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  eat away
      v 1: remove soil or rock; "Rain eroded the terraces" [syn:
           {erode}, {eat away}, {fret}]
      2: wear away or erode [syn: {fret}, {eat away}]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top