|
| | classified | (แคลส'ซิไฟดฺ) adj. ซึ่งแบ่งออกเป็นประเภทหรือหมวดหมู่, สำหรับเจ้าหน้าที่หรือบุคคลที่เกี่ยวข้องเท่านั้น, เป็นความลับ. n. แจ้งความเล็ก ๆ ในหน้าหนังสือพิมพ์, Syn. confidential |
|
| | classified tax | ระบบภาษีเก็บตามประเภททรัพย์สิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
|
| | | | Caught up in some incomprehensible hierarchy, dressed in a blue-striped uniform, sometimes classified under the decree known as "Nacht und Nebel" | ถูกให้ยศตำแหน่ง โดยไม่เป็นที่เข้าใจ ถูกให้ใส่เครื่องแบบสีฟ้าลายทาง และถูกตีตราด้วยตัวย่อของคำว่า "Nacht und Nebel" Night and Fog (1956) | | - I can't tell you that. It's classified. | - ผมบอกไม่ได้ มันเป็นความลับ Airplane! (1980) | | "if discovered appropriating classified documents | "ถ้าพบเอกสารชั้นความลับ Spies Like Us (1985) | | it's a highly classified piece of intelligence hardware. | - นั่นมันอุปกรณ์สายลับชั้นสูง Spies Like Us (1985) | | The work here at VSI is government classified. | งานที่เราทำใน วีเอสไอ นี้รับมาจากรัฐบาล The Lawnmower Man (1992) | | Without explanation they were called back in, the case was reclassified and buried in the X-Files until I dug it up. | เขาใช้เวลาทั้งสัปดาห์ ลิ้มรสปลาแซลมอน บีบมะนาวเล็กน้อย ปราศจากคำอธิบายใดๆ พวกเขาถูกเรียกตัวกลับ.. Deep Throat (1993) | | There's classified government information I've been trying to access but someone has been blocking me. | เกิดอะไร ? มีการจัดแยกข้อมูลของรัฐบาล ผมพยายามจะเข้าไปดู... Deep Throat (1993) | | Taking classified programmers out of the country compromises national security. | การนำพาโปรแกรมเมอร์ออกนอกประเทศ เป็นการละเมิดสัญญาว่าด้วยความปลอดภัยของชาติ Ghost in the Shell (1995) | | All the cybernetic bodies they make are classified. | หุ่นไซบอร์กทุกตัว จะถูกสร้างขึ้นมาให้มีลักษณะต่างๆกัน Ghost in the Shell (1995) | | Need I remind you that it's an act of treason to withhold information from me relevant to this matter, regardless of how classified it is. | ผมขอเตือนคุณไว้ก่อนว่า คุณจะมีความผิด ถ้าไม่รับฟังคำแนะนำจากผม... ...ในสิ่งที่คุณกำลังจะทำ, ขอให้พึงระลึกไว้ด้วย. Ghost in the Shell (1995) | | You'd be exposed to the kind of technology you wouldn't see anywhere else, because we've classified it. | ได้ผ่าเทคโนโลยี ที่เธอไม่เคยเห็นที่ไหนมาก่อนเพราะ เราเป็นหน่วยสืบราชการงานลับ Good Will Hunting (1997) | | Isabella Zancona's environment remains classified. | เรื่องอิสเบลล่า ซานโคน่า เป็นความลับสุดยอด The Jackal (1997) | | Ming Mecca? They're not even de-classified yet. | "มิง เมกก้า ?" มันยังไม่ผ่านการทดสอบเลยนี่นา Pi (1998) | | I'll be classified as an actress. | มันแค่เป็นการแสดงประเภทหนึ่ง Platonic Sex (2001) | | Its nature is classified. | เป็นงานของทางทหาร Resident Evil (2002) | | Take a look at today's classifieds. | มาดูประกาศประจำวันนี้เถอะ Inspector Gadget 2 (2003) | | - On whose authority? - Classified. | -ภายใต้คำสั่งใคร Resident Evil: Apocalypse (2004) | | That's classified | รู้ด้วยหรือค่ะ Swing Girls (2004) | | We've classified him as an organized killer-- careful. | เราจัดให้เขาเป็น ฆาตกรที่มีการวางแผนอย่างดี--ระแวดระวัง Extreme Aggressor (2005) | | This mission is classified. | ภารกิจนี้เป็นความลับ Rescue Dawn (2006) | | This man has been on a highly classified operation. Hold. | ชายผู้นี้ปฏิบัติการลับสุดยอด Rescue Dawn (2006) | | We're in the middle of a highly classified debriefing. | เรากำลังสอบภารกิจลับสุดยอด Rescue Dawn (2006) | | The late Sergeant Donald, the first one classified as the victim of the virus, was given an extensive autopsy, and no virus was found. | จ่าโดนัลด์ เหยื่อรายแรกที่ต้องสงสัยว่าติดเชื้อไวรัส ได้รับการชันสูตรศพอย่างละเอียด The Host (2006) | | You told him Mrs. Logan was in her room, when she was actually going through classified documents. | คุณบอกว่าคุณนายโลแกนอยู่ในห้อง ขณะที่เธอไปค้นเอกสารที่เป็นความลับ คุณบอกว่าคุณนายโลแกนอยู่ในห้อง ขณะที่เธอไปค้นเอกสารที่เป็นความลับ Day 5: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2006) | | And now his lead counsel is classified as missing. | และตอนนี้ที่ปรึกษาหลักของเค้าถูกพบว่าหายตัวไป Map 1213 (2006) | | Glen, seriously, don't you want to see something classified? | เกลน , ถามจริง เธอไม่อยากจะดูความลับอะไรบ้างเลยเหรอ Transformers (2007) | | How classified? | ลับแค่ไหน Transformers (2007) | | Like "I will go to jail for the rest of my life for showing you" classified. | ลับสุดยอด ขนาดชั้นติดคุกได้ตลอดชีวิต ถ้าหากชั้นเอาให้เธอดู Transformers (2007) | | This was classified above top secret. | และนี่เป็น ข้อมูลลับสุดยอด Transformers (2007) | | What you're about to see is totally classified. | ที่กำลังจะเห็นนี่ เป็นข้อมุลลับสุดยอด Transformers (2007) | | Hello. This is Pamela Landy. I have to send a classified document. | สวัสดีค่ะ ฉันพาเมล่า แลนดี้ ต้องการจะส่งเอกสารลับค่ะ The Bourne Ultimatum (2007) | | It's classified. | เป็นความลับ Rendition (2007) | | Classified. | ความลับ_BAR_ Rendition (2007) | | These images are from a classified file showing a village of people in Africa that were exterminated by the colonel and his associates. | ภาพนี้มาจากข้อมูลลับ แสดงภาพหมู่บ้านหนึ่งในอัฟรกา ถูกฆ่าล้างหมู่บ้านโดยผู้พันและพรรคพวก Shooter (2007) | | You are now classified an enemy of the state. | ขณะนี้คุณถูกจัดเป็นปรปักษ์ต่อแผ่นดิน Eagle Eye (2008) | | Perez, Zoe, you are now classified as an enemy of the state. | perez, zoe, คุณถูกจัดอยู่ Eagle Eye (2008) | | The photos are classified. We'll need your SD card. | รูปพวกนี้เป็นหลักฐาน เราจำเป็นต้องยึด SD การ์ดของคุณ Episode #2.3 (2008) | | The information on the chip contained highly classified intelligence- a refresh for the new Intersect. | สิ่งที่อยู่ในชิปมี ข้อมูลลับสุดยอด สำหรับ อินเตอร์เซค ตัวใหม่ Chuck Versus the Break-Up (2008) | | CLASSIFIED born in the Asir Province, 1974. | "ความลับทางราชการ" เกิดที่ซาอุ ปี 1974 Chuck Versus Tom Sawyer (2008) | | You gave away classified intel to the enemy. | นายให้ข้อมูลลับกับศัตรู Chuck Versus the Fat Lady (2008) | | I can't talk about it. It's classified. | ฉันเล่าให้ฟังไม่ได้ มันเป็นความลับสุดยอด Chuck Versus the Sensei (2008) | | His work was classified. | งานของเขาเป็นความลับ Chapter Five 'Angels and Monsters' (2008) | | he was part of a classified | เขาอยู่ในโครงการทดลองลับ Pilot (2008) | | Trying to leave the premises with classified information. | พยายามจะเอาข้อมูลลับ ออกไปนอกบริษัท Pilot (2008) | | Intel that's classified above top-secret. | ข้อมูลที่เป็นความลับลุดยอด Pilot (2008) | | listen... every aspect of these investigations is strictly classified. | ฟังนะ... ทุกๆอย่างในการสืบสวนนี้ The Same Old Story (2008) | | He was part of classified U.S. army experimental programe... in the area called "Fringe Science" | เขาเป็นส่วนหนึ่งในโครงการทดลองของกองทัพสหรัฐ ในส่วนที่เรียกว่าวิทยาศาสตร์หลุดขอบ The Arrival (2008) | | Said he had gambling debts and that he was being blackmailed into supplying highly classified data to someone. | บอกว่าถูกโกงหนี้และนั่นทำให้ถูกแบล็กเมลล์เอาข้อมูลระดับสูงจากบางคน. Last Man Standing (2008) | | The day before he disappeared, Vargo connected a thumb drive about this size to a classified computer and downloaded a 2. 75 gigabyte file. | โอเค, วันก่อนที่เขาจะหายตัวไป, วาร์โก้ได้เอาข้อมูลจากฮาร์ดไดร์ฟเก็บไว้ในนี้. ข้อมูลเฉพาะของคอมเครื่องนั้นไฟล์ขนาด 2.75กิ๊กกะไบร์ท Last Man Standing (2008) | | See, I think that we can find out what classified material Vargo was downloading. | ใช่มั๊ย, ฉันว่าเราต้องหาจนได้ว่าอะไรเป็นสิ่งที่วาร์โก้ได้เอาไป. Last Man Standing (2008) |
| | | โฆษณาย่อย | (n) classified, See also: classified ad, Example: หากสนใจลงโฆษณาย่อย สามารถติดต่อได้ทุกวันอาทิตย์, Thai Definition: ประกาศข้อความเล็กๆ ในหน้าหนังสือพิมพ์ | | ปริเฉท | (n) chapter, See also: classification, division, compiled and classified articles, Syn. บริเฉท, Example: หนังสือที่ดีจะแบ่งเรื่องราวไว้เป็นสัดส่วนในปริเฉท, Thai Definition: ข้อความที่รวบรวมเอามาจัดเป็นตอนๆ, ข้อความที่กำหนดไว้เป็นหมวดๆ | | เข้ากลุ่ม | (v) be classified, See also: be sorted, be grouped, Syn. จัดกลุ่ม, Example: จิตแพทย์จัดผู้ป่วยเข้ากลุ่มตามลักษณะอาการเพื่อทำการบำบัด |
| | แบ่งตาม | [baeng tām] (v, exp) EN: be classified according to | | เอกสารลับ | [ēkkasān lap] (n, exp) EN: confidential documents ; classified documents FR: document confidentiel [ m ] ; document secret [ m ] | | โฆษณาย่อย | [khōtsanā yøi] (n, exp) EN: classified ; classified ad | | ลับ | [lap] (adj) EN: secret ; mysterious ; hidden ; classified ; confidential FR: secret ; caché ; confidentiel ; mystérieux | | ศัพท์หมวด | [sap mūat] (n, exp) EN: glossary ; lexicon ; classified words ; classified terms | | ศัพทานุกรม | [sapthānukrom] (n) EN: glossary ; lexicon ; classified words ; classified terms |
| | | | 属于 | [shǔ yú, ㄕㄨˇ ㄩˊ, 属 于 / 屬 於] be classified as; to belong to; to be part of #1,013 [Add to Longdo] | | 列为 | [liè wéi, ㄌㄧㄝˋ ㄨㄟˊ, 列 为 / 列 為] be classified as #6,399 [Add to Longdo] | | 机密 | [jī mì, ㄐㄧ ㄇㄧˋ, 机 密 / 機 密] secret; classified (information) #11,435 [Add to Longdo] | | 二十年目睹之怪现状 | [èr shí nián mù dǔ zhī guài xiàn zhuàng, ㄦˋ ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ ㄇㄨˋ ㄉㄨˇ ㄓ ㄍㄨㄞˋ ㄒㄧㄢˋ ㄓㄨㄤˋ, 二 十 年 目 睹 之 怪 现 状 / 二 十 年 目 睹 之 怪 現 狀] The strange state of the world witnessed over 20 years, novel by late Qing novelist Wu Jianren 吳趼人, classified as "novel of denunciation" 譴責小說|谴责小说 [Add to Longdo] | | 老残游记 | [lǎo cán yóu jì, ㄌㄠˇ ㄘㄢˊ ㄧㄡˊ ㄐㄧˋ, 老 残 游 记 / 老 殘 遊 記] novel by late Qing novelist Liu E 劉鶚|刘鹗, classified as novel of denunciation [Add to Longdo] |
| | | 機密 | [きみつ, kimitsu] (n) secrecy; highly classified information; (P) #10,812 [Add to Longdo] | | マル秘;丸秘 | [マルひ(マル秘);まるひ(丸秘), maru hi ( maru hi ); maruhi ( maru hi )] (n, adj-no) (refers to the 秘 in a red circle) confidential; secret; classified [Add to Longdo] | | 案内広告 | [あんないこうこく, annaikoukoku] (n) classified advertisement; classified ad [Add to Longdo] | | 業種別 | [ぎょうしゅべつ, gyoushubetsu] (adj-no) industry-classified [Add to Longdo] | | 極秘情報 | [ごくひじょうほう, gokuhijouhou] (n) classified information; top secret [Add to Longdo] | | 月偏 | [つきへん, tsukihen] (n) (See 肉月) kanji "moon" radical at left (usually classified as radical 130) [Add to Longdo] | | 広告欄 | [こうこくらん, koukokuran] (n) advertising section; classified ads; advertisement column; advertising space [Add to Longdo] | | 雑著 | [ざっちょ, zaccho] (n) (1) (See 雑書) writings on many different topics; (2) book that cannot be classified in any category [Add to Longdo] | | 三行広告 | [さんぎょうこうこく, sangyoukoukoku] (n) three-line classified advertisement [Add to Longdo] | | 三行広告欄 | [さんぎょうこうこくらん, sangyoukoukokuran] (n) classified ads [Add to Longdo] | | 職業別電話帳 | [しょくぎょうべつでんわちょう, shokugyoubetsudenwachou] (n) classified telephone directory [Add to Longdo] | | 袋形動物 | [たいけいどうぶつ;ふくろがたどうぶつ, taikeidoubutsu ; fukurogatadoubutsu] (n) aschelminth (any invertebrate animal formerly classified as belonging to phylum Aschelminthes) [Add to Longdo] | | 秘密文書 | [ひみつぶんしょ, himitsubunsho] (n) confidential document; confidential paper; classified document [Add to Longdo] | | 府県別人口 | [ふけんべつじんこう, fukenbetsujinkou] (n) population classified by prefectures [Add to Longdo] | | 分類表 | [ぶんるいひょう, bunruihyou] (n) classified table; classification table [Add to Longdo] | | 分類目録 | [ぶんるいもくろく, bunruimokuroku] (n) classified catalog; classified catalogue [Add to Longdo] | | 無差別級 | [むさべつきゅう, musabetsukyuu] (n) open-weight (unclassified) division (category) [Add to Longdo] |
|
|
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Classify \Clas"si*fy\, v. t. [imp. & p. p. {Classified}; p. pr.
& vb. n. {Classifying}.] [L. classis class + -fy.]
To distribute into classes; to arrange according to a system;
to arrange in sets according to some method founded on common
properties or characters.
Syn: To arrange; distribute; rank.
[1913 Webster]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
classified \classified\ adj.
1. arranged into classes or categories; as, {unclassified}.
Syn: categorized.
[WordNet 1.5 +PJC]
2. assigned to a class of documents withheld from general
circulation; -- of information or documents. Opposite of
{unclassified}.
Note: [Narrower terms: {eyes-only}; {confidential};
{restricted}; {secret}; {sensitive}; {top-secret}]
[WordNet 1.5]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
classified
adj 1: arranged into classes [ant: {unclassified}]
2: official classification of information or documents; withheld
from general circulation; "thousands of classified documents
have now been declassified" [ant: {unclassified}]
n 1: a short ad in a newspaper or magazine (usually in small
print) and appearing along with other ads of the same type
[syn: {classified ad}, {classified advertisement},
{classified}]
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
