\n';
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
$('input.translate-type:checked').val('popthai');
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt, .read-bt-accent").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt, .read-bt-accent").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + escape(encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' ')));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// -->
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 斯诺 , -斯诺-
斯诺 克[sī nuò kè, ㄙ ㄋㄨㄛˋ ㄎㄜˋ , 斯 诺 克 / 斯 諾 克 ] snooker, #21,675 [Add to Longdo]
斯诺 [Sī nuò, ㄙ ㄋㄨㄛˋ , 斯 诺 / 斯 諾 ] Snow (name); Edgar Snow (1905-1972), American journalist, reported from China 1928-1941, author of Red Star Over China, #22,933 [Add to Longdo]
克拉斯诺 达尔 [kè lā sī nuò dá ěr, ㄎㄜˋ ㄌㄚ ㄙ ㄋㄨㄛˋ ㄉㄚˊ ㄦˇ , 克 拉 斯 诺 达 尔 / 克 拉 斯 諾 達 爾 ] Krasnodar (city in Russia), #149,838 [Add to Longdo]
克拉斯诺 亚尔斯克 [Kè lā sī nuò yà ěr sī kè, ㄎㄜˋ ㄌㄚ ㄙ ㄋㄨㄛˋ ㄧㄚˋ ㄦˇ ㄙ ㄎㄜˋ , 克 拉 斯 诺 亚 尔 斯 克 / 克 拉 斯 諾 亞 爾 斯 克 ] Krasnoyarsk, #174,116 [Add to Longdo]
埃德加・斯诺 [Āi dé jiā, ㄞ ㄉㄜˊ ㄐㄧㄚ · Si1 nuo4, 埃 德 加 ・ 斯 诺 / 埃 德 加 ・ 斯 諾 ] Edgar Snow (1905-1972), American journalist, reported from China 1928-1941, author of Red Star Over China [Add to Longdo]
Don't you want Snow to see you dance? [CN] 你不想让斯诺 看到你跳舞吗? The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 (2015)
To slow our advance, President Snow is building a minefield of traps and lethal devices called "pods." [CN] 为了拖延我们的进攻 斯诺 总统 布下了重重陷阱 以及大量名为"暗荚"的杀人装置 The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 (2015)
And that's Snow. [CN] 那就是斯诺 The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 (2015)
Snow has to pay for what he's done. [CN] 斯诺 必须为他的行径付出代价 The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 (2015)
We have to understand these new weapons. [CN] 斯诺 登是个外包合同工,和他不同 我是国安局的人 Zero Days (2016)
Keeping the country safe is big business right now. [CN] -斯诺 登是英雄 -这我就不清楚了 Fair Game (2016)
That's what Snoke wants you to believe, but it's not true. [CN] 这就是斯诺 克想要你相信的 That's what Snoke wants you to believe, 但这不是真的 but it's not true. Star Wars: The Force Awakens (2015)
Turn your weapons to Snow. [CN] 把枪头对准斯诺 The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 (2015)
It was Snoke. [CN] 是斯诺 克的错 It was Snoke. Star Wars: The Force Awakens (2015)
I think it's more than fair. Snow's got a granddaughter. [CN] 我认为这很公平 斯诺 有个孙女 The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 (2015)
Safe from Snow. [CN] 不用担心斯诺 The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 (2015)
These buildings. Do these look over Snow's gardens? [CN] 这些建筑 能从上面看到斯诺 的花园吗? The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 (2015)
Snow's offering shelter to all the refugees. [CN] 斯诺 正在为所有难民提供避难所 The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 (2015)
He thinks if we could film the Mockingjay assassinating Snow, it'll make The Capitol surrender before the casualties get too high. [CN] 他认为如果我们能拍下 嘲笑鸟刺杀斯诺 的镜头 在血流成河之前 凯匹特城 The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 (2015)
By order of President Snow... [CN] 根据斯诺 总统的命令... The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 (2015)
Snow says that everything that comes out of your mouth is a lie. [CN] 斯诺 说你的每一句话都是谎言 The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 (2015)
She threatened to go all Edward Snowden on them and they retaliated by spinning her is a double agent slash terrorist. [CN] 她扬言要全力以赴 他们爱德华・斯诺 登 他们报复 纺丝她是 一双重间谍斜线恐怖。 Momentum (2015)
Perhaps Leader Snoke should consider using a clone army. [CN] 或许斯诺 克领袖应该考虑下使用克隆人军队 Perhaps Leader Snoke should consider using a clone army. Star Wars: The Force Awakens (2015)
Until Snow decided I wasn't pretty enough anymore. [CN] 直到斯诺 认为我不再美丽 The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 (2015)
But with both Coin and Snow dead, the fate of the country will be decided tonight, and I can't be seen at your side. [CN] 但随着柯茵和斯诺 的死 今晚将是决定这个国家命运的时刻 所以我不能出现在你的身边 The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 (2015)
Our lives belong to Snow and our deaths do, too. [CN] 我们是生是死 都由斯诺 掌控 The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 (2015)
Unlike Snowden, who was a contractor, I was in NSA. [CN] 我认为斯诺 登所做的是错的 Zero Days (2016)
Snoke is using you for your power. [CN] 斯诺 克只是在利用你的力量 Snoke is using you for your power. Star Wars: The Force Awakens (2015)
This afternoon, we will execute Snow. [CN] 今天下午 我们将处决斯诺 The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 (2015)
To assassinate President Snow. [CN] 去暗杀斯诺 总统 The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 (2015)
I get to kill Snow. [CN] 我要亲手杀了斯诺 The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 (2015)
Supreme Leader Snoke was explicit. [CN] 最高领袖斯诺 克的命令很明确 Supreme Leader Snoke was explicit. Star Wars: The Force Awakens (2015)
Always Snow. [CN] 总是斯诺 The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 (2015)
President Snow has pulled back Peacekeepers to fortify the center of the city. [CN] 斯诺 总统已经把和平卫队 撤回到市中心去严格防卫 The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 (2015)
By order of President Snow, all residents must proceed to the Presidential Estate. [CN] 根据斯诺 总统的命令 所有居民都必须前往总统府 The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 (2015)
Careful, Ren, that your personal interest not interfere with orders from Leader Snoke. [CN] 小心点 伦 你的个人兴趣妨碍了领袖斯诺 克命令的执行 Careful, Ren, that your personal interest not interfere with orders from Leader Snoke. Star Wars: The Force Awakens (2015)
- Because Snow killed him. [CN] - 因为斯诺 杀了他 The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 (2015)
Can I have my phone? [CN] 对,我不想跑到俄罗斯去和爱德华 斯诺 登同住 Yeah, I don't want to end up in a Russian share -house with Edward Snowden. A Donation to the Struggle (2016)
Snow's in his mansion. Where is that? [CN] 斯诺 在他的总统府邸 在哪个位置? The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 (2015)
You're only a physics professor, not Snowden. [CN] 你是物理科教授 又不是斯诺 登 Helios (2015)
It's not about money ia about my freedom. [CN] 我要求得到比斯诺 登更好的待遇 我的条件包括人身安全保障以及一千万美金 Criminal (2016)
We'll announce the Games tonight, after the execution. [CN] 在处决了斯诺 之后 我们今晚就宣布游戏开始 The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 (2015)
I'm going to kill Snow. [CN] 我要杀了斯诺 The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 (2015)
He went too far. He gave away too much. [CN] 听着,这不是斯诺 登泄密事件,好吧? Zero Days (2016)
He was dealing with all these technologies which we know are the subject of NSA investigations, as revealed by Edward Snowden. [CN] 他处理所有这些技术 我们知道的是国家安全局的调查对象, 由爱德华斯诺 登透露。 Deep Web (2015)
If our armies make it past Peacekeepers and other defenses, we'll converge in the center of the city at Snow's mansion, where we won't just unlock his gates, but unshackle all of Panem. [CN] 如果我军能突破和平卫队及其他防御机制的防线 我们将会在市中心斯诺 府邸汇合 我们不仅要打破紧锁的大门 The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 (2015)
Oh, to submit to where you want. I do not care already. [CN] 不 你父亲希望你跟我回克拉斯诺 达尔 Attraction (2017)
Make Snow happy. [CN] 去讨斯诺 的欢心吧 The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 (2015)
They said that's why Snow tortured you. To hurt me. [CN] 他们说这就是斯诺 折磨你的原因 他想伤害我 The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 (2015)
I don't think Snow used any rulebook when he hijacked Peeta. [CN] 斯诺 劫持皮塔时用的手段就已经无视原则 The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 (2015)
And interestingly, every use of a cyber weapon requires presidential sign-off. [CN] {\pos(386,600)}由爱德华. 但感谢斯诺 登先生的帮助,我们知道在2012年... Zero Days (2016)
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)