ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*พ่อคุณ*

   
54 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: พ่อคุณ, -พ่อคุณ-
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
พ่อคุณ[N] my good man, Ant. แม่คุณ, Example: ขอทานชราได้แต่เฝ้าอ้อนวอนชายหนุ่มว่า พ่อคุณ ทำบุญทำทานหน่อยเถอะ, Count unit: คน, Thai definition: คำที่ใช้เรียกผู้ชายเพื่อเป็นการเอาใจ

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
พ่อคุณน. คำพูดเอาใจชายหรือแสดงความเอ็นดูรักใคร่เด็กชาย.
โง่เง่าเต่าตุ่นว. โง่ที่สุด เช่น เพราะโง่เง่าเต่าตุ่นพ่อคุณเอ๋ย ผู้ใดเลยจะประสงค์จำนงหมาย (นิ. ทวาราวดี).

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And what did you find to do with yourself while he was painting his tree?เเล้วระหว่างที่พ่อคุณวาดรูป คุณทําอะไรล่ะครับ Rebecca (1940)
I need one of the pieces your father collected. Bronze piece, about this size.ผมต้องการสิ่งของชิ้นหนึ่งที่พ่อคุณสะสม มันเป็นสีบรอนซ์, ประมาณขนาดนี้. Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
Why don't you go back to your father and sell vans or rec-Vs or whatever they're called.ทำไมไม่กลับไปหาพ่อคุณ ไปขายรถแวนหรือเร็ควี - หรืออะไรนะที่เขาเรียก *batteries not included (1987)
I don't see you fightin' so hard, tellin' Daddy I'm your guy.ผมไม่เห็นคุณจะกล้าบอกพ่อคุณเลย ว่าผมเป็นแฟนคุณ Dirty Dancing (1987)
I dreamt we were walking along and we met your father.ผมฝันว่าเดินไปกับคุณ แล้วเจอคุณพ่อคุณ Dirty Dancing (1987)
What's your father got to do with all of this?พ่อคุณมาเกี่ยวอะไรด้วย Field of Dreams (1989)
I think that's the first time I've ever seen you smile ... when you mentioned your father.นั่นเป็นครั้งแรกที่ฉันเห็นคุณยิ้ม ตอนคุณพูดเรื่องพ่อคุณ Field of Dreams (1989)
You are not turning into your father, but you've done it.คุณจะไม่เป็นเหมือนพ่อคุณ แต่คุณได้พิสูจน์ให้เห็นแล้ว Field of Dreams (1989)
What happened to your father?เกิดอะไรขึ้นกับพ่อคุณ Field of Dreams (1989)
It's not my fault you wouldn't play catch with him.มันไม่ใช่ความผิดของผม ที่คุณไม่เล่นขว้างรับลูกบอลกับพ่อคุณ Field of Dreams (1989)
You're a great deal like your father.คุณยอดเยี่ยม เหมือนพ่อคุณเลย Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
Excuse me. Your father was a dance king... here in New York City, in Astoria?ขอโทษ พ่อคุณเป็นราชาเต้นรำ Don Juan DeMarco (1994)
She told me your father worked in.... a dry cleaning establishment.เธอบอกผมว่าพ่อคุณทำงานร้านซักแห้ง Don Juan DeMarco (1994)
What about your father's death?แล้วการตายของพ่อคุณล่ะ Don Juan DeMarco (1994)
Well, I think you can understand how the thought might have occurred to me, when you told me how your father died.ผมคิดว่าคุณคงเข้าใจ ว่าทำไมผมถึงเกิดความคิดอย่างนั้น เมื่อคุณบอกผมเรื่องที่พ่อคุณตาย Don Juan DeMarco (1994)
You think maybe your father's murder was race-related?คุณคิดว่าการตายของพ่อคุณ เกี่ยวกกับเรื่องผิวงั้นหรือ American History X (1998)
What does this have to do with the murder of your father?แล้วมันเกี่ยวอะไรกับ การตายของพ่อคุณด้วย American History X (1998)
Although I think your father felt differently back thenถึงแม้ผมว่าพ่อคุณจะคิดเป็นอย่างอื่น The Legend of 1900 (1998)
Alice, what does your father do?อลิซ พ่อคุณทำอาชีพอะไร? Brokedown Palace (1999)
- And your dad?- แล้วพ่อคุณล่ะ? Brokedown Palace (1999)
Is this your father's work?นี่เป็นงานของพ่อคุณหรือ Bicentennial Man (1999)
Maybe we should come back when the shock of your father's passing... isn't so-- so-เราค่อยมาใหม่ตอนคุณหายช็อค เรื่องพ่อคุณดีกว่านะ The Legend of Bagger Vance (2000)
Nobody holds your father responsible for this depression, Adele !ไม่มีใครว่าพ่อคุณทำให้เศรษฐกิจพังนะ The Legend of Bagger Vance (2000)
Your father was a great friend to me, and I think of you as my own daughter.พ่อคุณเป็นเพื่อนสนิทของฉัน และฉันถือว่าคุณเป็นเหมือนลูกสาว Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
Don't invite danger into your father's house.อย่านำความเสียหายมาสู่บ้านของพ่อคุณ Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
Your father's men are looking for you.คนของพ่อคุณ กำลังตามหาคุณ Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
Good morning, Signora Malena, are you well? How is your father?สวัสดีครับคุณมาเลน่าสบายดีมั้ย พ่อคุณเป็นไงบ้าง Malèna (2000)
So, sometime in the 20 minutes... that you were in the shower, your father was shot.งั้น สักช่วงในเวลา 20 นาทีนี่... ที่คุณกำลังอาบน้ำอยู่ พ่อคุณถูกยิง Legally Blonde (2001)
Your father was shot while you were in the shower... but you didn't hear the shot because... because you were in the shower?พ่อคุณถูกยิง ตอนที่คุณกำลังอาบน้ำ... แต่คุณไม่ได้ยินเสียงปืนเพราะ... เพราะคุณอยู่ในห้องน้ำใช่มั้ยคะ Legally Blonde (2001)
Where's your father now?ตอนนี้พ่อคุณอยู่ที่ไหน ? Frailty (2001)
Butchered by some whacked-out killer like your dad.ถูกแทงยับ ฝีมือคนอย่างพ่อคุณ Frailty (2001)
What about your dad?แล้วพ่อคุณล่ะ ? Frailty (2001)
Your father sent you to Smallville to turn the plant around.พ่อคุณส่งคุณมาที่สมอลวิลล์นี่ ก็เพื่อให้คุณเปลี่ยนแปลงผลผลิตที่นี่นะ Hothead (2001)
- Your father's surgery.-การผ่าตัดของพ่อคุณไง Hope Springs (2003)
Previously on The O.C. It's about your father.ก่อนหน้านี้กับ The O.C/มันเกี่ยวกับพ่อคุณ The O.C. (2003)
Your dad and Doug and a couple of your friends here at the Hukilau who have a message for you.คุณพ่อคุณ น้องชายคุณดัคและเพื่อนอีกสองคน ที่ฮูคิเลามีข้อความถึงคุณด้วย 50 First Dates (2004)
Have you told your dad about Princeton yet?คุณบอกพ่อคุณรึยัง เกี่ยวกับพรินซ์ตันน่ะ A Cinderella Story (2004)
How comes you're allowed to speak to your dad?ใครอณุญาติให้คุณคุยกับพ่อคุณ Shaun of the Dead (2004)
He's probably right.พ่อคุณพูดถูก. National Treasure (2004)
You think that's the last thing your dad remembers? The pain?คุณรู้ไหมอะไรคือสิ่งสุดท้ายในความคิดของพ่อคุณ ความเจ็บปวดรึ AVP: Alien vs. Predator (2004)
Mr. Ryan, your father has been to the clinic three times in the last month.คุณ ไรอัน พ่อคุณมาที่คลินิก สามครั้งเดือนที่แล้ว Crash (2004)
If I was your father, I'd kick your fucking ass.ถ้าฉันเป็นพ่อคุณ ฉันคงเตะคุณไปแล้ว Crash (2004)
Your father sounds like a good man.ดูเหมือนพ่อคุณจะเป็นคนดี Crash (2004)
- Has your father read his policy?- พ่อคุณได้อ่านเอกสารรึเปล่าครับ Crash (2004)
Twenty-nine years ago you married a man you didn't love to be the perfect daughter and now you're doing it again, all for your father's honor29 ปีก่อน.. ..คุณแต่งงานกับคนที่คุณไม่ได้รัก เพราะคุณเป็นลูกที่ดี ..ตอนนี้ คุณก็จะแต่งอีกครั้ง เพื่อรักษาหน้าพ่อคุณ Saving Face (2004)
Your father is PARK Mu-soon and mother is OH Mi-jaพ่อคุณชื่อปาร์คมุนซู และแม่คุณชื่อโอมีจา Spygirl (2004)
Can I get your dad's number from you real quick?ขอเบอร์โทรพ่อคุณหน่อยได้ไหม ด่วนเลย Primer (2004)
Make this clear to your father as well.พูดกับคุณพ่อคุณให้เข้าใจด้วย My Little Bride (2004)
I'm going to go with my mom and dad You're not going to the festival, Yuji?เราจะไป กับคุณพ่อคุณแม่ ไม่ไปกับเค้าเหรอ, ยูจิ? Be with You (2004)
Your father asked me to show you the ropes.พ่อคุณให้ฉัน เป็นคนสอนคุณ Pilot (2004)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
พ่อคุณ[n.] (phøkhun) EN: my good man   FR: mon bon monsieur ; cher monsieur

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top