Search result for

新幹線

(27 entries)
(0.1036 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -新幹線-, *新幹線*
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
新幹線[しんかんせん, shinkansen] (n ) ชิงกังเซ็น รถไฟหัวกระสุนของญี่ปุ่น
新幹線[ちんかんせん, chinkansen, chinkansen , chinkansen] (n ) รถไฟชินกันเซ็น

Japanese-English: EDICT Dictionary
新幹線[しんかんせん, shinkansen] (n) bullet train (very high speed); Shinkansen; (P) [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
新干线[Xīn gàn xiàn, ㄒㄧㄣ ㄍㄢˋ ㄒㄧㄢˋ, 线 / ] Shinkansen (Japanese high-speed train) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Can we still catch the 6:00 Shinkansen?6時の新幹線にまだ間に合うでしょうか。
The bullet train we were on pulled out at 12 sharp.私達が乗った新幹線は12時きっかりに発車した。
The next Shinkansen train leaves at just nine o'clock.次の新幹線は9時ちょうどに出ます。
How fast the new Shinkansen goes!新しい新幹線の速いこと!
If you travel by Shinkansen it doesn't seem far from Nagoya to Tokyo.新幹線なら名古屋から東京もそんなに遠く感じない。
I fell in with an old friend for the first time in ten years on the Shinkansen the other day.先日新幹線で10年ぶりに昔の友人に偶然あった。
The train was delayed for one hour on account of the typhoon.台風のために新幹線が一時間も遅れた。
The New Tokaido Line was completed in 1964.東海道新幹線は1964年に完成した。
The Shinkansen from Hakata pulled in just on time.博多発の新幹線が時間通りに到着した。
Traffic was also disrupted including the suspension of the Akita, Tohoku bullet train.東北・秋田新幹線が運転を見合わせるなど交通も混乱した。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
THE MAMIYA BROTHERS RETURN HOME[JA] 正式名称は "新幹線電気軌道総合試験車"なの 暗くても目立つように 黄色くなってる The Mamiya Brothers (2006)
Nicknamed Doctor Yellow...[JA] (徹信) この黄色い新幹線はね 通称ドクターイエローと 呼ばれてるんだけど The Mamiya Brothers (2006)
Welcome on board to this Shinkansen train.[CN] 各位乘客, 謝謝您乘坐 本次新幹線 Four Seasons: Natsuko (1980)
The train blasts were effective, sir![JA] 陽動成功! 無人新幹線爆弾 効果あり Shin Godzilla (2016)
You'll use the bullet train, right?[JA] 新幹線を使ってもらわないと The Mamiya Brothers (2006)
Barring any unforeseen events, the bullet-train is operating shuttle service from Shin-Yokohama.[JA] 東海道新幹線は 新横浜駅で折り返し運転を... アメリカ フランスを 始めとする各国の... Shin Godzilla (2016)
I can board by myself.[JA] 新幹線ぐらい1人で乗れるのに The Mamiya Brothers (2006)
The 300 model bullet train is like this.[JA] だから新幹線は300系がこうで The Mamiya Brothers (2006)
This is one of those bullet trains, right?[JA] これが新幹線だな The Wolverine (2013)
-On the bullet train?[JA] 新幹線で? Nightie Nightmare (2016)
This train is bound for Tokyo.[CN] 本次新幹線的終點站是東京 Four Seasons: Natsuko (1980)
The lights see two kilometers ahead some 100,000 candle watts.[JA] あのね 新幹線の ライトっていうのは 2キロ先でも 見えるようになってる ロウソク 約10万本分に... The Mamiya Brothers (2006)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
新幹線[しんかんせん, shinkansen] Neue_Schnellzuglinie [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top