Search result for

同僚

(28 entries)
(0.014 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -同僚-, *同僚*
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
同僚[どうりょう, douryou] (n) เพื่อนร่วมงาน

Japanese-English: EDICT Dictionary
同僚[どうりょう, douryou] (n) coworker; co-worker; colleague; associate; (P) [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
同僚[tóng liáo, ㄊㄨㄥˊ ㄌㄧㄠˊ, ] colleague; fellow-worker [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I must confer with my colleagues on the matter.その事に関しては同僚と相談しなければなりません。
Mr Turner bade farewell to his colleagues.ターナー氏は同僚に別れを告げた。
Mr Brown is jealous of his colleague's success.ブラウン氏は同僚の成功をねたましく思っている。
The study by Meyer and his colleagues was unusual.マイヤーとその同僚の研究は特異なものだった。
My colleague doctored the report.私の同僚は報告書を改ざんした。
I would like to travel abroad in company with my colleague.私は同僚と一緒に海外旅行をしたい。
The selfish man was despised by his colleagues.自分勝手なその男は同僚達から軽蔑された。
One of the reasons some workers hesitate to use their paid holidays is that they fear unfavorable reactions from their colleagues or superiors.従業員の中には有給休暇を使いたがらないものもあるが、その理由の一つには、同僚や上役からの冷たい反応に対する恐れがある。
My colleagues welcomed me very warmly.同僚たちは私を温かく迎えてくれた。
A colleague has every advantage over me.同僚の一人はあらゆる点で僕より有利な立場にいる。
I would like to express our thanks on behalf of my colleagues.同僚を代表して謝辞を述べます。
It is not good of you to take advantage of your colleagues.同僚を騙すのは良くないよ。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
I had hoped we would be colleagues, but you've given me no choice.[JA] 同僚になると期待していたのに もう選択の余地はないわ 動かないで Doc Flew Over the Cuckoo's Nest (2016)
The estate's doing well, thanks to Mr Crawley and Mr Branson, but I don't like to feel out of step with my fellow man.[CN] 多亏卡劳利先生和布兰森先生 庄园收入不错 The estate's doing well, thanks to Mr Crawley and Mr Branson, 但我不希望和我的同僚步调不一 but I don't like to feel out of step with my fellow man. Episode #6.1 (2015)
My less monstrous colleagues will be on duty night and day you can be assured.[CN] 我那些不像怪物的同僚 將日夜值守 這一點你無須懷疑 And Hell Itself My Only Foe (2015)
Let's just say I'm more inclined to believe an individual when they're trying to be accommodating.[JA] 言っておくわ 同僚に親身な人間を 私は信用したい Close Encounters (2017)
I sent word to Yondu's old Ravager buddies, and told them what he did.[JA] ヨンドゥの同僚たちに すべて事実通り言ったんだ Guardians of the Galaxy Vol. 2 (2017)
And his stockbroker colleagues.[JA] あと、株の同僚といるときも。 Keen på å bade (2016)
On my command,[CN] 各位同僚 我是李文彬 Cold War II (2016)
They had been stopped, Bon, back in 1903, but then you betrayed Kai, he let them out, and I got to bury all my buddies from the sheriff's department.[CN] 他们被阻止过 Bon 在1903年的时候 但你之后背叛了Kai 他把他们放了 我不得不葬了我所有的同僚 Day One of Twenty-Two Thousand, Give or Take (2015)
Because of people like you, there's many people getting hurt.[CN] 就是因为你这种人用心工作的同僚也要挨骂 Veteran (2015)
This is not only to act against the regime, but also led to the divide between colleagues.[CN] 这不仅是违背制度 而且还会让同僚之间有分歧 Empire of Lust (2015)
But, one of his colleagues became obsessed.[JA] 彼の同僚の一人は モジュール1と呼ばれる Guardians (2017)
This is how your coworkers, even the ones on the other side of campus, know who you are.[JA] 同僚、 キャンパスの向こう側の人さえも、 あなたが誰であるかを知る。 The Circle (2017)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
同僚[どうりょう, douryou] Kollege, Mitarbeiter [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top