ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

但永遠最令人痛心的 就是沒有好好地道別

   
1 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -但永遠最令人痛心的 就是沒有好好地道別-, *但永遠最令人痛心的 就是沒有好好地道別*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But what always hurts the most... is not taking a moment to say goodbye.[CN] 但永遠最令人痛心的 就是沒有好好地道別 Life of Pi (2012)

ติดโพย (PopThai)
 วางเมาส์ที่คำศัพท์เพื่อแสดงป๊อปอัป

 

但永遠 () (zuì)令人 (lìng rén)痛心 (tòng xīn) (de) 就是 (jiù shì)沒有 (méi yǒu)好好 (hǎo hǎo)地道 (dì dào) (bié)

 


  

 
  • (さい) (pref,adj-na) (1) the most; the extreme; (adj-t,adv-to) (2) (See 最たる) prime; conspicuous [EDICT]
  • (zuì, ㄗㄨㄟˋ) most; the most; -est [CE-DICT]
令人
  • (lìng rén, ㄌㄧㄥˋ ㄖㄣˊ) to cause sb (to do); to make one (feel sth); (used in constructing words for feelings such as anger, surprise, sympathy etc) [CE-DICT]
痛心
  • (つうしん) (n) heartache; worry [EDICT]
  • (tòng xīn, ㄊㄨㄥˋ ㄒㄧㄣ) grieved; pained [CE-DICT]
  • (てき) (adj-na,suf) -like; typical; (P) [EDICT]
  • (まと) (n) mark; target; (P) [EDICT]
  • (de, ㄉㄜ˙) of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive [CE-DICT]
  • (dí, ㄉㄧˊ) really and truly [CE-DICT]
  • (dì, ㄉㄧˋ) aim; clear [CE-DICT]
就是
  • (jiù shì, ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ) (emphasizes that sth is precisely or exactly as stated); precisely; exactly; even; if; just like; in the same way as [CE-DICT]
沒有
  • (méi yǒu, ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ) haven't; hasn't; doesn't exist; to not have; to not be [CE-DICT]
好好
  • (hǎo hǎo, ㄏㄠˇ ㄏㄠˇ) good; nicely; properly [CE-DICT]
地道
  • (じみち) (adj-na,n) steady; honest; sober; straightforward; (P) [EDICT]
  • (dì dào, ㄉㄧˋ ㄉㄠˋ) tunnel; causeway [CE-DICT]
  • (dì dao, ㄉㄧˋ ㄉㄠ˙) authentic; genuine; typical; from a place known for the product; thorough; conscientious [CE-DICT]
  • (べつ) (adj-no,adj-na,n,n-suf) distinction; difference; different; another; particular; separate; extra; exception; (P) [EDICT]
  • (わけ) (n) (arch) (See 姓・かばね) lord (hereditary title for imperial descendants in outlying regions) [EDICT]
  • (bié, ㄅㄧㄝˊ) leave; depart; separate; distinguish; classify; other; another; do not; must not; to pin [CE-DICT]
 


Search other online dictionaries

English/Thai Dictionary
Thai Dictionary and related
English/Thai Dictionary Software Application
English/English Dictionary
 

Japanese Dictionary
German and German/English Dictionaries
Other translation and dictionary websites
Other interesting resources

Do you know the meaning of this word?

You can...

  • Suggest your own translation to Longdo

    Discussions

  • About our ads
    We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
    Go to Top