Search result for

どこからともなく

(16 entries)
(0.0441 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -どこからともなく-, *どこからともなく*
Japanese-English: EDICT Dictionary
どこからともなく[, dokokaratomonaku] (exp) suddenly (appears) out of nowhere [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
He appeared from nowhere.彼はどこからともなく現れた。
They suddenly appeared from nowhere.彼らはどこからともなく突然現れた。
She came up from goodness knows where.彼女はどこからともなくひょっこりやってきた。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
It's him. And then out of nowhere,[JA] そしてどこからともなく Granite State (2013)
He didn't come out of nowhere.[JA] どこからともなくじゃなくて The Harvest (1997)
On paper,This man seems to appear out of nowhere five years ago.[JA] 書類上 この男性は 5年前にどこからともなく現れている Scarlet Ribbons (2011)
One day, you're living your life. The next thing you know, some man shows up on your doorstep and offers you the ultimate decision.[JA] ある日突然 どこからともなく 男が現れ― Jesus, Mary and Joe Cocker (2007)
But then your mother... came out of nowhere,[JA] しかし、君の母親が... どこからともなく出てきた The Bourne Supremacy (2004)
Agents just came out of nowhere.[JA] エージェントが どこからともなく The Matrix Reloaded (2003)
They were dwarves I tell ya.[JA] どこからともなく ドワーフが現れた The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)
They came out of nowhere, Captain.[JA] どこからともなく現れまして、大尉 Pan's Labyrinth (2006)
I thought I was on top of everything, and then that monster Luke came out of nowhere...[JA] 上手く行ってると思ったのに ルークはどこからともなく来て The Harvest (1997)
How'd he swoop in out of nowhere and vanished without a trace?[JA] 彼はどうやって どこからともなく 現れて 跡形もなく消えたの? Treasure Planet (2002)
And then this man... came out of nowhere.[JA] そこへ男の人が どこからともなく現れ Hideaways (2011)
Gathering up their spoils vanished without a trace[JA] どこからともなく舞い降りました そして 戦利品をかき集めると ― Treasure Planet (2002)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top