ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

หย่ง

   
16 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -หย่ง-, *หย่ง*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
หย่ง[V] tiptoe, See also: walk on tip toe, Syn. โหย่ง, กระหย่ง, กระโหย่ง, Example: เธอลงมายืนแตะเท้ากับผ้าขี้ริ้วเก่าๆ พอให้เท้าแห้งแล้วก็หย่งเท้าขึ้นบันได, Thai definition: ทำให้สูงขึ้น

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
หย่งก. ทำให้สูงขึ้น เช่น หย่งตัว, ทำสิ่งที่รวมตัวกันให้โปร่งหรือขยายตัวให้หลวมขึ้น เช่น หย่งฟาง หย่งผม หย่งเส้นบะหมี่, กระหย่ง กระโหย่ง หรือ โหย่ง ก็ว่า.
หย่ง ๒, หย่งว. อาการที่เดินหรือวิ่งไม่เต็มเท้า คือ จดแต่ปลายเท้า เพื่อทำให้ตนสูงขึ้นหรือเพื่อไม่ให้เกิดเสียงดัง เช่น เดินหย่ง ๆ วิ่งหย่ง ๆ, เรียกรอยเท้าที่ไม่เต็ม เห็นแต่ปลายเท้าและส้นเท้า ว่า รอยเท้าหย่ง หรือ รอยเท้าหย่ง ๆ, อาการที่นั่งเอาปลายเท้าตั้งลงที่พื้น ส้นเท้าทั้ง ๒ รับก้น เรียกว่า นั่งหย่ง หรือ นั่งหย่ง ๆ, กระหย่ง กระโหย่งหย่ง หรือ โหย่ง ๆ ก็ว่า.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Almost human. - Come on. Let's get out of here.เข้ามา ให้ของได้รับออกจากที่นี่ กระหย่ง Yellow Submarine (1968)
Quantico, NSA, ViCAP, all the rest.Quantico, NSA, ViCAP, ล้วนแต่แหย่ง Resident Evil (2002)
She's--She's shallow,and she's--She's selfish!เธอหยิบหย่งแล้วก็เห็นแก่ตัว Now You Know (2007)
You want to learn Wing Chun?เจ้าอยากจะเรียนมวยหย่งชุนรึ ? Ip Man 2 (2010)
I do not know what is Wing Chunแต่ข้ายังไม่รู้จักมวยหย่งชุนเลย Ip Man 2 (2010)
I'll speak to you about that fact, we Wing Chunงั้นข้าจะสรุปสั้นๆแล้วกัน \ ที่จริงแล้วมวยหย่งชุ่น Ip Man 2 (2010)
Wing Chun, Yipหย่งชุน , ยิปมัน Ip Man 2 (2010)
We do Wing Chun, is the offensive and defensive unityพวกเจ้าจงรู้ไว้ มวยหย่งชุนใช้การบุกกับการรับเป็นอันหนึ่งเดียวกัน Ip Man 2 (2010)
Wing Chun like to know what is it?เจ้าอยากรุ้มั๊ย ว่าอะไรคือมวยหย่งชุน Ip Man 2 (2010)
Foshan Wing Chun Schoolโรงเรียนสอนมวย หย่งชุน ฝอซาน Ip Man 2 (2010)
Now the whole of Hong Kong people are talking about war Fist Wing Chunตอนนี้คนฮ่องกงกำลังกล่าวขวัญถึงวิชาหมัดหย่งชุน Ip Man 2 (2010)
School Wing Chunโรงเรียนหย่งชุน Ip Man 2 (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
หย่ง[v.] (yong) EN: raise ; stretch   

Are you satisfied with the result?


Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top