ทายสำนวนภาษาอังกฤษจากภาพ AI Beat around the bush ตัวอย่าง Don’t beat about the bush and go straight to the point. อย่าพูดจาไม่ตรงประเด็นแล้วมาเข้าสู่ประเด็นกันเลยดีกว่า Quit beating around...
Bury ไม่ได้อ่านออกเสียงว่า “บิวรี่” คำนี้ออกเสียงว่า B EH1 R IY0/ /แบ๊ ร อี่/ หลายคนอาจจะสงสัย อ้าว! ถ้า “Bury” (ฝังดิน) ออกเสียงว่า แบ๊ ร อี่ แล้ว “Berry” (ผลเบอร์รี่)...
“สายชำระ” ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไร? สายชำระ หรือ ที่ฉีดก้น เราไม่ใช้คำว่า “Payment Line” ย้อนไปสมัยก่อนประเทศส่วนใหญ่ในโลกตะวันตกคุ้นเคยกับการใช้ ‘กระดาษทิชชู่’ (Toilet paper)ในการเช็ดก้นมากกว่าการใช้น้ำ ด้วยสภาพอากาศที่แห้ง และหนาวเย็นตลอดเวลา ทำให้การใช้น้ำล้างก้นไม่เป็นนิยม ในแถบยุโรป ประเทศฝรั่งเศสและอิตาลีเองก็มีวัฒนธรรมการชำระล้างหลังปลดทุกข์ในแบบของตัวเอง ด้วยสุขภัณฑ์ที่เรียกว่า “Bidet” (บิ-เดต์) ซึ่งทำหน้าที่เดียวกับสายชำระบ้านเรา อุปกรณ์ที่มีชื่อว่า “Bidet”...
ว่าด้วยโฆษณา English version follows. เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป จากใจทีมงาน Longdo: นับจากนี้ท่านอาจจะเห็นโฆษณาเพิ่มขึ้น บริการต่างๆ ของ Longdo เริ่มให้บริการมาเป็นเวลากว่า 20 ปี โดยตั้งเป้าเป็นบริการด้านความรู้ที่ฟรี เพื่อคนไทยทุกคน ซึ่งในการดำเนินงานก็มีค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ...
ฝึกฟังภาษาอังกฤษจากสแลง “Get laid” Get laid เป็นสแลงที่ใช้บ่อยมากๆ ในอเมริกา ซึ่งถ้าแปลตรงตัวคือ ได้รับการวาง To get laid  (slang) = Have sex with somebody ตัวอย่างประโยค Did you get laid? = คุณได้นอนกับใครหรือเปล่า...
Search result for

สารบัญ

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -สารบัญ-, *สารบัญ*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
กรมสารบัญทหารบก(n) Adjutant Generals Department

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สารบัญ(n) table of contents, See also: content, index, Syn. สารบาญ, Example: การหาเรื่องที่ตนต้องการอ่านด้วยวิธีที่เร็วที่สุดคือเปิดดูที่สารบัญ, Thai Definition: รายชื่อเรื่อง, บัญชีเรื่องต่างๆ

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
สารบัญ, สารบาญ(สาระ-) น. บัญชีเรื่อง, รายชื่อเรื่อง.
สูจิสารบัญ.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Table of illustrationสารบัญภาพ [เทคโนโลยีการศึกษา]
Table of contentสารบัญ [เทคโนโลยีการศึกษา]
Table of contentสารบัญ, สารบาญ, Example: หน้าสารบัญ (table of contents) <p>การนำหัวข้อต่างๆ ในเนื้อเรื่อง มาจัดเรียงลำดับตั้งแต่หัวข้อแรก จนถึงหัวข้อสุดท้ายและกำกับด้วยเลขหน้าที่หัวข้อนั้นๆ ปรากฏอยู่ เพื่อช่วยให้ผู้อ่านสามารถค้นหาเนื้อเรื่อง ที่ต้องการอ่านในตัวเล่มได้รวดเร็วขึ้น [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Table of illustrationสารบัญภาพ, Example: Table of illustration หนังสือที่มีภาพประกอบประเภทรูปภาพ แผนภูมิ หรือแผนที่ ต้องทำบัญชีภาพประกอบเหล่านั้นตามลำดับ การอ้างในเนื้อเรื่องพร้อมเลขกำกับไว้ให้ผู้อ่านสะดวกในการค้นหา โดยทำหน้าที่สารบัญแยกตามประเภท ดังนี้ <p>1 สารบัญแผนที่ (List of Maps) <p>2 สารบัญตาราง (List of Tables) <p>3 สารบัญภาพ (List of Illustration) ซึ่งรวมแผนภูมิ (Chart) แผนผังต่าง ๆ (Diagram of Figure) หนังสือบางเล่มอาจใช้คำว่า บัญชีภาพ หรือบัญชีตาราง [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Previously on Desperate Housewives... the accountant's dropping off the papers for my cayman island account.ความเดิมตอนที่แล้ว... นักบัญชีมาส่งเอกสารบัญชี ที่เกาะเคย์แมน Welcome to Kanagawa (2008)
-What? -The index is a complete calamity.ทำไมหรอ / สารบัญนี่มั่วสุดๆ Julie & Julia (2009)
He has an annotated bibliography, table of contents.เขามีบรรณานุกรมบันทึกย่อ สารบัญเนื้อหา Amplification (2009)
When the bank closed, they took all the dead account paperwork and stored it in a warehouse in union city, but a couple years after the move, a fire broke out, and the files were destroyed.พวกเขาเอาเอกสารบัญชีที่ไม่มีการเคลื่อนไหว มาเก็บไว้ในโกดังในยูเนี่ยนซิตี้ แต่สองปีหลังจากการย้าย Rise (2011)
It's not in the index of clubs.มันไม่ได้อยู่ในสารบัญของคลับ Touched by an 'A'-ngel (2011)
Boss, Janice said to tell you a few of them might not have indexes.หัวหน้า เจนิสฝากมาบอกคุณว่า พวกมันสองสามกล่อง อาจจะไม่มีการจัดสารบัญ Blood Money (2013)
But now that you mention it, a flow chart would be nice, which means index cards and push pins.แต่ไหนๆก็พูดแล้ว จดเป็นแผนผังน่าจะดี ซึ่งหมายถึงสารบัญและการปักหมุด ไปเอามาสิ After School Special (2013)
Implementing a rhizomatic cross-index, จัดเรียงสารบัญให้เป็นระเบียบ Spirit of the Goat (2014)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
สารบัญ[sāraban] (n) EN: table of contents ; content ; index  FR: table des matières [ f ] ; sommaire [ m ] ; index [ m ]
สารบัญแผนที่[sāraban phaēnthī] (n, exp) FR: index des cartes [ m ]

English-Thai: Longdo Dictionary
Table of Contents(n) สารบัญ

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
table of contents(n) สารบัญ, See also: สารบาญ, บัญชีเรื่อง, Syn. catalog, list, table

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
forewordn. คำนำ, สารบัญ
index(อิน' เดคซฺ) n. ดรรชนี, เครื่องชี้, เข็มชี้, นิ้วชี้, เลขกำลังในเครื่องหมายพีชคณิต, สารบัญสิ่งตีพิมพ์ที่ต้องห้ามในศาสนาโรมันคาทอลิก (Index Librorum Prohibitorum) , หนังสือหรือวัตถุที่ต้องห้าม, สารบัญ, คำนำ. -vt. จัดให้มีสารบัญ, จัดให้มีดรรชนี, ใส่ดรรชนี, เ
listing(ลิส'ทิง) n. การรวบรวมรายชื่อ, การลงรายการ, การลงรายชื่อ, รายชื่อ, รายการ, บัญชีรายชื่อ, สารบัญ, บันทึก, Syn. record, catalogue

English-Thai: Nontri Dictionary
foreword(n) คำนำ, คำขึ้นต้น, คำปรารภ, สารบัญ
index(n) สารบัญ, เครื่องชี้, นิ้วชี้, เข็มชี้
index(vt) ทำสารบัญ, เป็นเครื่องชี้

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
abstract of titleสารบัญจดทะเบียนและนิติกรรม (ศัพท์กฎหมายที่ดิน)

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
目次[もくじ, mokuji] TH: สารบัญ  EN: table of contents

German-Thai: Longdo Dictionary
Inhaltsverzeichnis(n) |das, pl. Inhaltsverzeichnisse| สารบัญ

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top