Search result for

傳

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -傳-, *傳*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[傳, chuán, ㄔㄨㄢˊ] to pass on; to propagate; to transmit; summons
Radical: 亻, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  專 [zhuān, ㄓㄨㄢ]
Etymology: [pictophonetic] people
Variants: 传
[传, chuán, ㄔㄨㄢˊ] to pass on; to propagate; to transmit; summons
Radical: 亻, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  专 [zhuān, ㄓㄨㄢ]
Etymology: [pictophonetic] people
Variants: 傳, Rank: 332

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[傳] Meaning: summon; propagate; transmit
On-yomi: テン, デン, ten, den
Kun-yomi: つた.わる, つた.える, つた.う, つて, tsuta.waru, tsuta.eru, tsuta.u, tsute
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻  專
Variants: 伝, 传
[伝] Meaning: transmit; go along; walk along; follow; report; communicate; legend; tradition
On-yomi: デン, テン, den, ten
Kun-yomi: つた.わる, つた.える, つた.う, つだ.う, -づた.い, つて, tsuta.waru, tsuta.eru, tsuta.u, tsuda.u, -duta.i, tsute
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻  云
Variants: 传, 傳, Rank: 416

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
传[chuán, ㄔㄨㄢˊ, 传 / 傳] to pass on; to spread; to transmit; to infect; to transfer; to circulate; to pass on; to conduct (electricity) #1,254 [Add to Longdo]
传[zhuàn, ㄓㄨㄢˋ, 传 / 傳] biography #1,254 [Add to Longdo]
传统[chuán tǒng, ㄔㄨㄢˊ ㄊㄨㄥˇ, 传 统 / 傳 統] tradition; convention #725 [Add to Longdo]
宣传[xuān chuán, ㄒㄩㄢ ㄔㄨㄢˊ, 宣 传 / 宣 傳] to disseminate; to give publicity to; propaganda #964 [Add to Longdo]
传播[chuán bō, ㄔㄨㄢˊ ㄅㄛ, 传 播 / 傳 播] to disseminate; to propagate; to spread #2,831 [Add to Longdo]
传说[chuán shuō, ㄔㄨㄢˊ ㄕㄨㄛ, 传 说 / 傳 說] it is said; they say; legend; tradition #3,428 [Add to Longdo]
传来[chuán lái, ㄔㄨㄢˊ ㄌㄞˊ, 传 来 / 傳 來] to arrive (news) #3,993 [Add to Longdo]
传递[chuán dì, ㄔㄨㄢˊ ㄉㄧˋ, 传 递 / 傳 遞] to transmit; to pass on to sb else #4,411 [Add to Longdo]
传媒[chuán méi, ㄔㄨㄢˊ ㄇㄟˊ, 传 媒 / 傳 媒] media #4,734 [Add to Longdo]
传奇[chuán qí, ㄔㄨㄢˊ ㄑㄧˊ, 传 奇 / 傳 奇] legendary; fantasy saga; romance; short stories of the Tang and Song Dynasty #4,812 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- She must have. The thing was an open scandal.[CN] -她肯定懷疑了, 緋聞已經傳開 The Uninvited (1944)
- I have an irresponsible husband.[CN] 得怪不負責任的丈夫 那是遺傳 Adam's Rib (1949)
Scurvy visits the quarterdeck as well as the fo'c's'le, sir.[CN] 壞血病不單單在前甲板 也在後甲板傳播 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
No, disturbances wouldn't disturb me, not for a single second.[CN] 不會, 那種傳言不會影響到我 一點都不會 The Uninvited (1944)
Do not fear. I tell of Nago's end.[JP] ナゴの守の最後を傳えたいから. Princess Mononoke (1997)
We're moving out.[JP] そろそろ動く. みんなにもそう傳えよ. Princess Mononoke (1997)
This man who, despite humble beginnings, forged a place for himself, and earned the respect of his contemporaries, whose name is forever linked with phonograph history, this philanthropist, this great citizen...[CN] 是這位先生 歷盡艱難，才建立了這個傳奇 也贏得了人們的尊敬 À Nous la Liberté (1931)
From one comic to another.[CN] 從一個喜劇演員傳到另一個 Applause (1929)
An echo from a subterranean cave, perhaps.[CN] 也許, 是從地下的洞穴裏 傳來的回音 The Uninvited (1944)
Wait! Help us![JP] 待って, 手傳え! Princess Mononoke (1997)
I have a message for Lady Eboshi.[JP] この死者たちの世話になった者だ. 急ぎ傳えることがある. エボシ殿に會いたい. Princess Mononoke (1997)
A lovely tradition. I'd love to see the chamber.[CN] 多好的傳統 我實在很想看看結婚大廳 Les Visiteurs du Soir (1942)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top