Search result for

powerful

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -powerful-, *powerful*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
powerful(adj) ที่มีอิทธิพล, Syn. strong, forceful, potent, Ant. weak, impotent
powerful(adj) แข็งแรง, Syn. strong, forceful, potent, Ant. weak, impotent
powerful(adj) ที่มีประสิทธิภาพ
powerful(adj) ที่โน้มน้าวเก่ง
powerful(adv) อย่างมาก, Syn. extremely

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
powerful(เพา'เออฟูล) adj. มีอำนาจมาก, มีแรงมาก, มีกำลังมาก, แข็งแรง, มีสมรรรภาพสูง, ได้ผลมาก, มากมาย, See also: powerfulness n., Syn. forceful, strong

English-Thai: Nontri Dictionary
powerful(adj) มีกำลัง, มีอำนาจ, แข็งแรง, มีอานุภาพ, มีสมรรถภาพสูง

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I need a man who has powerful friends.ฉันต้องการคนที่มีเพื่อนที่มีประสิทธิภาพ The Godfather (1972)
My father is no different than any other powerful man.My father is no different than any other powerful man. The Godfather (1972)
Then gives such a powerful kick to her behind that the poor thing flies across the room through the window and vanishes into a dark cellarต่อมาให้ kick to ทรงพลังจน ข้างหลังของเธอ ... . ...สิ่งนั้นสิ่งน่าสงสารบินห้อง across the ... Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
You have some pretty powerful friend.คุณมีเพื่อนทรงอำนาจมาก Oh, God! (1977)
A powerful witch with a tremendous talent for doing evil, เป็นแม่มดที่มีพลังอำนาจ สร้างความชั่วร้าย, Suspiria (1977)
We had a band powerful enough to turn goat piss into gasoline.พวกเรามีวงมีอำนาจเพียงพอฉี่แพะเป็นน้ำมัน The Blues Brothers (1980)
He was a man who made humility and simple truth more powerful than empires."เขาเป็น ผู้ทำให้ความถ่อมตัว และความจริง Gandhi (1982)
They see no reason to give their loyalty to rich and powerful men who simply want to take over the role of the British in the name of freedom.พวกเขาไม่เห็นว่าจะต้อง ภักดีต่อคนรวยและมีอำนาจ ผู้หวังสืบทอดบทบาทจากพวกอังกฤษ โดยอ้างเสรีภาพ Gandhi (1982)
Pankot Palace was growing powerful again because of some ancient evil.Pankot พาเลซมีการเติบโตที่มีประสิทธิภาพอีกครั้ง เพราะของบางอย่างที่ชั่วร้ายโบราณ Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
She is more powerful than I thought.เธอเก่งกว่าที่ฉันคิดไว้ซะอีก Return to Oz (1985)
He's a very powerful magician.เขามีพลังเวทย์มนต์เยอะนะ Return to Oz (1985)
Ooey, the richest and most powerful mouse in New York.หูย หนูที่รวยที่สุด มีอำนาจที่สุดในเมือง An American Tail (1986)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
powerfulA nation need not necessarily be powerful to be great.
powerfulGermany then had a powerful army.
powerfulHe defeated his powerful antagonists.
powerfulHe has powerful arms.
powerfulHe has powerful connections in the publishing.
powerfulHe is powerful.
powerfulHis powerful speech carried the audience with him.
powerfulIn ancient Rome, the bodyguards who surrounded the wealthy and powerful to protect them when they walked the streets, were called satellites.
powerfulIndeed this car is small, but it is powerful.
powerfulIt came in a handsome wooden box and contained a rack for test tubes, glass bottles of powerful powders, a little packet of sensitive paper (litmus, I think), a glass rod, the manual and suitably exciting poison labels.
powerfulJack is a powerful acquisition for our team.
powerfulJapan has become a powerful nation.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ชาติมหาอำนาจ(n) powerful country, See also: advanced country, developed country, Example: ญี่ปุ่นเจริญรุดหน้าไปไกลจนได้ชื่อว่าเป็นชาติมหาอำนาจทางเศรษฐกิจ, Thai Definition: ประเทศที่มีพลังทางด้านเศรษฐกิจหรือทางอาวุธสูง
มหาอำนาจ(n) great power, See also: powerful nation/country, Example: ก่อนการค้นพบน้ำมันเป็นตะวันออกกลาง ไม่มีมหาอำนาจตะวันตกใดให้ความสนใจเขตแดนนี้, Thai Definition: ประเทศที่มีพลังทางด้านเศรษฐกิจหรือทางอาวุธสูง
เกรียงไกร(adj) powerful, See also: mighty, majestic, excellent, superior, forceful, strong, Syn. ยิ่งใหญ่, ใหญ่ยิ่ง, Example: กองทัพอันเกรียงไกรของนโปเลียนบุกกรุงโรมอย่างรวดเร็ว
พหล(n) army, See also: powerful army, Syn. กองทัพ, Example: กษัตริย์ของประเทศศัตรูได้เกณฑ์พหลไพร่พลมาเป็นอันมากเพื่อตีเมือง, Count Unit: กอง, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
วิภู(adj) powerful, See also: great, mighty, Syn. ยิ่งใหญ่, มีอำนาจ, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
บุญหนักศักดิ์ใหญ่(adj) powerful, Example: ถ้าเป็นพวกมีเงินหรือพวกบุญหนักศักดิ์ใหญ่ลูกหลานก็อาจจะฟังได้เพราะเกรงใจในสมบัติ, Thai Definition: ที่มีฐานันดรศักดิ์สูงและอำนาจวาสนายิ่งใหญ่
บาตรใหญ่(n) high-handed action, See also: powerfulness, coercion, Syn. อำนาจบาตรใหญ่, Example: เขาใช้อำนาจบาตรใหญ่ข่มขู่ข่มเหง และบีบบังคับลูกน้องให้จนมุม, Thai Definition: อำนาจที่ใช้ในทางข่มขี่ผู้อื่น
มหาประเทศ(n) great power, See also: powerful nation, Example: ประเทศสหรัฐอเมริกาได้ชื่อว่าเป็นมหาประเทศของโลก, Thai Definition: ประเทศที่มีกำลัง และฐานะทางเศรษฐกิจมาก
อรไท(n) powerful woman, See also: high-ranking woman, lady, woman of good birth, Syn. อ่อนไท้, อ่อนไท, Thai Definition: นางผู้เป็นใหญ่, นางผู้มีสกุล
ทรงอานุภาพ(adj) mighty, See also: powerful, forceful, Example: ผู้ป่วยเหล่านี้มีอาการสาหัส ซึ่งเป็นผลจากแก๊สที่ทรงอานุภาพ, Thai Definition: ที่มีความรุนแรงหรือมีฤทธิ์มาก

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ขมัง[khamang] (adj) EN: strong ; vigorous ; powerful
มหาอำนาจ[mahā-amnāt] (n) EN: great power ; powerful nation  FR: grande puissance [ f ] ; nation puissante [ f ]
มีอำนาจ[mī amnāt] (adj) EN: powerful ; masterful  FR: puissant
มีอำนาจมาก[mī amnāt māk] (adj) EN: powerful
น่าเกรงขาม[nākrēngkhām] (adj) EN: awful ; impressive ; powerful ; formidable ; awe-inspiring  FR: terrible
ผู้มีอำนาจ[phū mī amnāt] (n, exp) EN: powerful person ; boss ; authorities
ผู้ยิ่งใหญ่[phū yingyai] (n, exp) EN: big man ; powerful person ; person of consequence ; great man ; hero  FR: personnage illustre [ m ] ; célébrité [ f ] ; sommité [ f ] ; personne éminente [ f ]
แรง[raēng] (adj) EN: strong ; powerful  FR: fort ; puissant ; énergique
ทรงพลัง[song phalang] (adj) EN: potent ; powerful
ใหญ่ยิ่ง[yaiying] (adj) EN: powerful

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
powerful
powerfully

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
powerful
powerfully

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
有力[yǒu lì, ㄧㄡˇ ㄌㄧˋ, 有 力] powerful; forceful; vigorous #3,502 [Add to Longdo]
强劲[qiáng jìng, ㄑㄧㄤˊ ㄐㄧㄥˋ, 强 劲 / 強 勁] powerful; with force #4,218 [Add to Longdo]
强力[qiáng lì, ㄑㄧㄤˊ ㄌㄧˋ, 强 力 / 強 力] powerful #8,815 [Add to Longdo]
强国[qiáng guó, ㄑㄧㄤˊ ㄍㄨㄛˊ, 强 国 / 強 國] powerful country; great power #11,780 [Add to Longdo]
威德[wēi dé, ㄨㄟ ㄉㄜˊ, 威 德] powerful benevolent rule #54,665 [Add to Longdo]
强词夺理[qiáng cí duó lǐ, ㄑㄧㄤˊ ㄘˊ ㄉㄨㄛˊ ㄌㄧˇ, 强 词 夺 理 / 強 詞 奪 理] powerful words devoid of sense (成语 saw); to argue irrationally #56,100 [Add to Longdo]
强震[qiáng zhèn, ㄑㄧㄤˊ ㄓㄣˋ, 强 震 / 強 震] powerful earthquake; abbr. for 強烈地震|强烈地震 #59,023 [Add to Longdo]
驵[zǎng, ㄗㄤˇ, 驵 / 駔] powerful horse #212,476 [Add to Longdo]
騤[kuí, ㄎㄨㄟˊ, 騤] powerful; strong #453,955 [Add to Longdo]
强敌[qiáng dí, ㄑㄧㄤˊ ㄉㄧˊ, 强 敌 / 強 敵] powerful enemy [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
強い[つよい, tsuyoi] TH: มีอำนาจ  EN: powerful

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
kraftvoll; machtvoll { adj } | kraftvoller; machtvoller | am kraftvollsten; am machtvollstenpowerful | more powerful | most powerful [Add to Longdo]
mächtig { adj } | mächtigsterpowerful | most powerful [Add to Longdo]
Riesenkauz { m } [ ornith. ]Powerful Owl [Add to Longdo]
Zimtbindenspecht { m } [ ornith. ]Powerful Woodpecker [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
劇[げき, geki] (n) (1) drama; play; (2) (abbr) (abbr of 劇薬) powerful drug; (P) #1,428 [Add to Longdo]
強い[つよい, tsuyoi] (adj-i) (1) strong; powerful; mighty; potent; (2) (... に強い) resistant; resilient; durable; (P) #1,517 [Add to Longdo]
首[しゅ, shu] (n) (arch) (See 姓・かばね) Obito (hereditary title, often given to powerful regional families) #2,551 [Add to Longdo]
強[きょう, kyou] (n-suf) (1) a little over; a little more than; (2) powerhouse; one of the biggest; one of the most powerful #2,898 [Add to Longdo]
強力[きょうりょく, kyouryoku] (adj-na, n) powerful; strong; (P) #4,423 [Add to Longdo]
パワーアップ[pawa-appu] (n, vs) making more powerful (wasei #12,732 [Add to Longdo]
強大[きょうだい, kyoudai] (adj-na, n) mighty; powerful; (P) #13,895 [Add to Longdo]
パワフル[pawafuru] (adj-na, n) powerful; (P) #15,409 [Add to Longdo]
豪族[ごうぞく, gouzoku] (n) powerful family (clan); (P) #15,562 [Add to Longdo]
精鋭[せいえい, seiei] (adj-na, n) elite; picked; powerful; efficient; (P) #19,516 [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found) 

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Powerful \Pow"er*ful\, a.
     1. Full of power; capable of producing great effects of any
        kind; potent; mighty; efficacious; intense; as, a powerful
        man or beast; a powerful engine; a powerful argument; a
        powerful light; a powerful vessel.
        [1913 Webster]
  
              The powerful grace that lies
              In herbs, plants, stones, and their true qualities.
                                                    --Shak.
        [1913 Webster]
  
     2. (Mining) Large; capacious; -- said of veins of ore.
        [1913 Webster]
  
     Syn: Mighty; strong; potent; forcible; efficacious;
          energetic; intense.
          [1913 Webster] -- {Pow"er*ful*ly}, adv. --
          {Pow"er*ful*ness}, n.
          [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  powerful
      adv 1: (Southern regional intensive) very; to a great degree;
             "the baby is mighty cute"; "he's mighty tired"; "it is
             powerful humid"; "that boy is powerful big now"; "they
             have a right nice place"; "they rejoiced mightily" [syn:
             {mighty}, {mightily}, {powerful}, {right}]
      adj 1: having great power or force or potency or effect; "the
             most powerful government in western Europe"; "his
             powerful arms"; "a powerful bomb"; "the horse's powerful
             kick"; "powerful drugs"; "a powerful argument" [ant:
             {powerless}]
      2: strong enough to knock down or overwhelm; "a knock-down blow"
         [syn: {knock-down(a)}, {powerful}]
      3: having great influence [syn: {potent}, {powerful}]
      4: (of a person) possessing physical strength and weight; rugged
         and powerful; "a hefty athlete"; "a muscular boxer";
         "powerful arms" [syn: {brawny}, {hefty}, {muscular},
         {powerful}, {sinewy}]
      5: displaying superhuman strength or power; "herculean
         exertions" [syn: {herculean}, {powerful}]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top