Search result for

parade

(84 entries)
(1.4014 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -parade-, *parade*
Possible hiragana form: ぱらで
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
parade[N] ขบวนแห่, Syn. series, chain, catana
parade[N] การเดินแถว, See also: การเดินแถวเพื่อรับการตรวจพล, การเดินขบวน, Syn. procession, march, spectacle
parade[VT] เดินขบวน, See also: เดินพาเหรด, เดินแห่
parade[VT] เดินอวด

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
parade(พะเรด) n. ขบวนแห่. vi. เดินแห่
parade-groundn. สนามเดินแถว,สนามตรวจพล

English-Thai: Nontri Dictionary
parade(n) ขบวนแห่,การสวนสนาม,การเดินขบวน
parade(vi) เดินแห่,สวนสนาม,เดินแถว,เดินขบวน

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
parade patternแบบคลื่นเรียงแนวนอน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
paradental๑. -ทันตกรรม, -ทันตศาสตร์๒. -ปริทันต์ [มีความหมายเหมือนกับ peridental; periodontal ๑] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
paradentitis; periodontitisโรคปริทันต์อักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
paradentium; periodontium; tissue, periodontalอวัยวะปริทันต์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
paradentosis; periodontitis, juvenile; periodontosisโรคปริทันต์อักเสบในผู้เยาว์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
paradermalขนานกับผิวนอก [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Paradesขบวนพาเหรด [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
We should be organizing a parade.เราต้องมีวิธีการมากมาย Emancipation (2008)
You can tell us everything that you know or we can cuff you, and we can parade you past all of your little yacht club buddies.คุณจะบอกเราทุกอย่าง หรือไม่เราก็ใส่กุญแจมือคุณซะ แล้วเราก็นำขบวนคุณผ่านออกไปท่ามกลาง เพื่อนน้อยๆในยอร์ชคลับนี่ And How Does That Make You Kill? (2008)
It won't be long before the other families discover the truth and parade their daughters under his nose.ตระกูลอื่นๆก็จะได้รู้ความจริงตามมา และแห่กันพาลูกสาว เข้าไปเสนอพระองค์ท่าน The Other Boleyn Girl (2008)
Look for Parkside, overlooking the parade.ตรวจเช็คที่ปาร์ดไซด์ จุดที่จะเห็นขบวนแห่ The Dark Knight (2008)
Melman, why am I the parade and you're the rain?เมลแมน ทำไมนายต้องทำตัวเหมือน ฝนไล่ขบวนพาเหรดของฉันด้วยนะ Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
Why are you driving your parade under my rain?แล้วมาเดินพาเหรดใต้เมฆฝนฉันทำไมเล่า Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
Maybe I'll parade in another part of town!งั้นฉันไปเดินพาเหรดที่อื่นก็ได้ Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
Save your helmet for the parade. They're coming. Two of our boys have been shot.เก็บหมวกไว้ใส่ในพาเรดเถอะ พวกนั้นกำลังมา เด็กของเราถูกยิงไป 2 คนแล้ว! 24: Redemption (2008)
This so called doctor paraded me around my own neighborhood,ไอ้หมออะไรนั่น พาฉันเดินไปทั่วละแวกบ้าน Changeling (2008)
Tell me you didn't drop by tonight just to piss on my paradeบอกผมสิว่า คุณคงไม่ได้บังเอิญแวะผ่านมาแถวนี้ Quantum of Solace (2008)
We dress her up and then we... parade around one of the pubs in town. - That's weird...พวกเราจะแต่งตัวให้เธอแล้วเดินแห่เธอไปที่ผับในเมือง Made of Honor (2008)
It's like a parade.เหมือนขบวนพาเหรดเลย Ponyo (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
paradeA band led the parade through the city.
paradeDon't make such a parade of your wealth.
paradeHe always parades his knowledge of English.
paradeHe's mowed down a parade of challengers before.
paradeHe tried to parade his knowledge.
paradeI caught sight of a parade on my way home.
paradeI couldn't see the parade well from where I was.
paradeI enjoyed watching the circus parade.
paradeI enjoyed watching the Easter Parade.
paradeI hope you will join us in the parade and march along the street.
paradeI left at once, otherwise I would have missed the parade.
paradeIt was a parade with a capital P.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สวนสนาม[N] parade
สวนสนาม[V] march, See also: parade, Example: พวกเรามาซ้อมในเรื่องความพร้อมเพรียงที่จะต้องไปร่วมสวนสนาม, Thai definition: ชุมนุมพลกองทหารที่ลานกว้างเพื่อแสดงความสง่าผ่าเผยว่า มีความพร้อมเพรียงและพร้อมสรรพด้วยเครื่องอาวุธยุทโธปกรณ์ ให้เป็นเกียรติแก่ผู้เป็นประธานในพิธีซึ่งจะได้ตรวจดูแถวทหารที่ตั้งอยู่ คือ ตรวจพลและดูการเดินแถวของทหารเหล่านั้น
แห่[N] parade, See also: procession, array, cavalcade, Syn. ขบวน, Example: เขาชะโงกหน้าออกไปทางหน้าต่างเพื่อดูขบวนแห่, Count unit: ขบวน, Thai definition: ขบวนที่เดินไปพร้อมด้วยการตกแต่งต่างๆ อย่างครึกครื้น
ขบวนแห่[N] procession, See also: parade, cortege, cavalcade, Syn. ขบวน, กระบวน, Example: วัฒนธรรมล้านนายังนิยมใช้กลองหลวงเพื่อเข้าขบวนแห่หรือขบวนฟ้อน
เดินขบวน[V] march, See also: parade, demonstrate, take part in a demonstration, Syn. เดินแถว, แห่ขบวน, Example: ชาวนาเดินขบวนที่หน้าทำเนียบรัฐบาลเมื่อเช้าวานนี้, Thai definition: ยกกันไปเป็นหมู่เป็นพวกเพื่อร้องเรียนเป็นต้น
แห่แหน[V] parade, See also: go into procession, surround for protection, Syn. แหนแห่, ห้อมล้อม, แห่, Example: ฝูงชนมากมายต่างแห่แหนกันเข้าไปชมสรีระของหลวงพ่ออย่างเนืองแน่น, Thai definition: รวมกันเป็นกระบวนมากมาย

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เดินขบวน[v.] (doēnkhabūan) EN: march ; parade ; demonstrate ; take part in a demonstration   FR: défiler ; manifester
แห่[n.] (haē) EN: parade ; procession ; array ; cavalcade ; demonstration   FR: procession [f] ; parade [f] ; cavalcade [f]
การเกี้ยว[n.] (kān kīo) EN: courtship   FR: cour [f] ; parade nuptiale [f]
ขบวนแห่[n.] (khabūanhaē) EN: procession ; parade ; cortege ; cavalcade   FR: procession [f]
กระบวน[n.] (krabūan) EN: procession ; parade ; cavalcade ; caravan   FR: défilé [m] ; procession [f[ ; cortège [m]
กระบวนแห่[n.] (krabūanhaē) EN: procession ; cortege ; parade ; contingents of marchers   
พาเหรด[n.] (phāraēt) EN: parade   FR: parade [f] ; défilé [m]
สวนสนาม[n.] (sūansanām) EN: march ; military parade ; parade ; review   FR: défilé militaire [m]
เทศกาลพาเหรด[n. exp.] (thētsakān phārēt) EN: parade   FR: défilé [m]

CMU English Pronouncing Dictionary
PARADE    P ER0 EY1 D
PARADED    P ER0 EY1 D AH0 D
PARADEE    P EH1 R AH0 D IY0
PARADES    P ER0 EY1 D Z

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
parade    (v) (p @1 r ei1 d)
paraded    (v) (p @1 r ei1 d i d)
parades    (v) (p @1 r ei1 d z)
parade-ground    (n) - (p @1 r ei1 d - g r au n d)
parade-grounds    (n) - (p @1 r ei1 d - g r au n d z)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Parade {f}; Korso {m} | Paraden {pl}parade | parades [Add to Longdo]
Paradeiser {m} [Ös.] | Paradeiser {pl} [Ös.]tomato | tomatoes [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
ケチつける;けちつける[, kechi tsukeru ; kechitsukeru] (v1) (See ケチを付ける) to find fault with; to rain on one's parade; to nitpick; to quibble [Add to Longdo]
ケチを付ける;けちを付ける[ケチをつける(ケチを付ける);けちをつける(けちを付ける), kechi wotsukeru ( kechi wo tsukeru ); kechiwotsukeru ( kechiwo tsukeru )] (exp,v1) (uk) to find fault with; to rain on one's parade; to nitpick; to quibble [Add to Longdo]
デモ行進[デモこうしん, demo koushin] (n) demonstration parade [Add to Longdo]
パレード[, pare-do] (n,vs) parade; (P) [Add to Longdo]
ヒットパレード[, hittopare-do] (n) hit parade [Add to Longdo]
ヒッパレ[, hippare] (n) (abbr) hit parade [Add to Longdo]
引き回す;引回す(io);引きまわす[ひきまわす, hikimawasu] (v5s,vt) to draw a curtain; to guide; to parade about [Add to Longdo]
閲兵[えっぺい, eppei] (n,vs) parade; review (of troops) [Add to Longdo]
仮装行列[かそうぎょうれつ, kasougyouretsu] (n) costume parade [Add to Longdo]
観閲式[かんえつしき, kan'etsushiki] (n) military review; (military) parade [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
摆阔[bǎi kuò, ㄅㄞˇ ㄎㄨㄛˋ, / ] parade one's wealth; be ostentatious and extravagant [Add to Longdo]
标兵[biāo bīng, ㄅㄧㄠ ㄅㄧㄥ, / ] parade guards (usually spaced out along parade routes); example; model; pacesetter [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (7 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Parade \Pa*rade"\, n. [F., fr. Sp. parada a halt or stopping, an
     assembling for exercise, a place where troops are assembled
     to exercise, fr. parar to stop, to prepare. See {Pare}, v.
     t.]
     1. The ground where a military display is held, or where
        troops are drilled. Also called {parade ground}.
        [1913 Webster]
  
     2. (Mil.) An assembly and orderly arrangement or display of
        troops, in full equipments, for inspection or evolutions
        before some superior officer; a review of troops. Parades
        are general, regimental, or private (troop, battery, or
        company), according to the force assembled.
        [1913 Webster]
  
     3. Hence: Any imposing procession; the movement of any group
        of people marshaled in military order, especially a
        festive public procession, which may include a marching
        band, persons in varied costume, vehicles with elaborate
        displays, and other forms of entertainment, held in
        commemoration or celebration of an event or in honor of a
        person or persons; as, a parade of firemen; a Thanksgiving
        Day parade; a Memorial Day parade; a ticker-tape parade.
        [PJC]
  
              In state returned the grand parade.   --Swift.
        [1913 Webster]
  
     4. Hence: A pompous show; a formal or ostentatious display or
        exhibition.
        [1913 Webster]
  
              Be rich, but of your wealth make no parade. --Swift.
        [1913 Webster]
  
     5. Posture of defense; guard. [A Gallicism.]
        [1913 Webster]
  
              When they are not in parade, and upon their guard.
                                                    --Locke.
        [1913 Webster]
  
     6. A public walk; a promenade.
        [1913 Webster]
  
     {Dress parade}, {Undress parade}. See under {Dress}, and
        {Undress}.
  
     {Parade rest}, a position of rest for soldiers, in which,
        however, they are required to be silent and motionless.
        --Wilhelm.
        [1913 Webster]
  
     Syn: Ostentation; display; show.
  
     Usage: {Parade}, {Ostentation}. Parade is a pompous
            exhibition of things for the purpose of display;
            ostentation now generally indicates a parade of
            virtues or other qualities for which one expects to be
            honored. "It was not in the mere parade of royalty
            that the Mexican potentates exhibited their power."
            --Robertson. "We are dazzled with the splendor of
            titles, the ostentation of learning, and the noise of
            victories." --Spectator.
            [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Parade \Pa*rade"\, v. t. [imp. & p. p. {Paraded}; p. pr. & vb.
     n. {Parading}.] [Cf. F. parader.]
     1. To exhibit in a showy or ostentatious manner; to show off.
        [1913 Webster]
  
              Parading all her sensibility.         --Byron.
        [1913 Webster]
  
     2. To assemble and form; to marshal; to cause to maneuver or
        march ceremoniously; as, to parade troops.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Parade \Pa*rade"\, v. i.
     1. To make an exhibition or spectacle of one's self, as by
        walking in a public place.
        [1913 Webster]
  
     2. To assemble in military order for evolutions and
        inspection; to form or march, as in review or in a public
        celebratory parade[3].
        [1913 Webster +PJC]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  parade
      n 1: a ceremonial procession including people marching
      2: an extended (often showy) succession of persons or things; "a
         parade of strollers on the mall"; "a parade of witnesses"
      3: a visible display; "she made a parade of her sorrows"
      v 1: walk ostentatiously; "She parades her new husband around
           town" [syn: {parade}, {exhibit}, {march}]
      2: march in a procession; "the veterans paraded down the street"
         [syn: {parade}, {troop}, {promenade}]

From Danish-English Freedict dictionary [fd-dan-eng]:

  parade
     display; parade
  

From Dutch-English Freedict dictionary [fd-nld-eng]:

  parade [paradə]
     display; parade
  

From German-English Freedict dictionary [fd-deu-eng]:

  Parade [paraːdə] (n) , s.(f )
     parade; review
  

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top