“สายชำระ” ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไร? สายชำระ หรือ ที่ฉีดก้น เราไม่ใช้คำว่า “Payment Line” ย้อนไปสมัยก่อนประเทศส่วนใหญ่ในโลกตะวันตกคุ้นเคยกับการใช้ ‘กระดาษทิชชู่’ (Toilet paper)ในการเช็ดก้นมากกว่าการใช้น้ำ ด้วยสภาพอากาศที่แห้ง และหนาวเย็นตลอดเวลา ทำให้การใช้น้ำล้างก้นไม่เป็นนิยม ในแถบยุโรป ประเทศฝรั่งเศสและอิตาลีเองก็มีวัฒนธรรมการชำระล้างหลังปลดทุกข์ในแบบของตัวเอง ด้วยสุขภัณฑ์ที่เรียกว่า “Bidet” (บิ-เดต์) ซึ่งทำหน้าที่เดียวกับสายชำระบ้านเรา อุปกรณ์ที่มีชื่อว่า “Bidet”...
ฝึกฟังภาษาอังกฤษจากสแลง “Get laid” Get laid เป็นสแลงที่ใช้บ่อยมากๆ ในอเมริกา ซึ่งถ้าแปลตรงตัวคือ ได้รับการวาง To get laid  (slang) = Have sex with somebody ตัวอย่างประโยค Did you get laid? = คุณได้นอนกับใครหรือเปล่า...
Bury ไม่ได้อ่านออกเสียงว่า “บิวรี่” คำนี้ออกเสียงว่า B EH1 R IY0/ /แบ๊ ร อี่/ หลายคนอาจจะสงสัย อ้าว! ถ้า “Bury” (ฝังดิน) ออกเสียงว่า แบ๊ ร อี่ แล้ว “Berry” (ผลเบอร์รี่)...
ว่าด้วยโฆษณา English version follows. เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป จากใจทีมงาน Longdo: นับจากนี้ท่านอาจจะเห็นโฆษณาเพิ่มขึ้น บริการต่างๆ ของ Longdo เริ่มให้บริการมาเป็นเวลากว่า 20 ปี โดยตั้งเป้าเป็นบริการด้านความรู้ที่ฟรี เพื่อคนไทยทุกคน ซึ่งในการดำเนินงานก็มีค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ...
10 สำนวนภาษาอังกฤษใช้บ่อยในชีวิตประจำวัน Beat around the bush ตัวอย่าง Don’t beat about the bush and go straight to the point. อย่าพูดจาไม่ตรงประเด็นแล้วมาเข้าสู่ประเด็นกันเลยดีกว่า Quit beating around...
Search result for

遺書

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -遺書-, *遺書*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
遺書[いしょ, isho] พินัยกรรม , จดหมายลาตาย

Japanese-English: EDICT Dictionary
遺書[いしょ, isho] (n) will; testament; testamentary letter; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
My father left me a lot of money in his will.私の父は遺書の中で私に多額のお金を残して死んだ。
My uncle made a will last year.叔父は去年遺書を作った。
My uncle made a will last year.叔父は昨年遺書を作った。
He has drawn a will.彼は遺書をしたためた。
He made a will last year.彼は昨年遺書を。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So she planned every detail, from the silk scarf she'd hang by tothesuicidenotedetailing her despair.[JP] 詳細を計画, ぶら下がるシルクのスカーフから 絶望感の詳細をつづった 遺書まで. Now You Know (2007)
That's why Dumbledore left it to you in his will.[JP] だからダンブルドアは遺書で 剣をあなたに残したのよ。 Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 (2010)
The note was written on the back of a hotel receipt.[CN] 雖說是遺書 但只是在一張旅館的 收據背面潦草的寫著 A Last Note (1995)
Alas, no note.[CN] 就是沒有遺書 Hannibal (2001)
The note's address wasn't made public.[CN] 雖然遺書的收信人地址 已經被警察蓋起來了 A Last Note (1995)
But all he wrote was this suicide note[JP] でも この遺書しか書けなかった 3 Idiots (2009)
He left his last note on the coffin.[CN] 寫有"就活到這兒了"的遺書 就放在棺木上 A Last Note (1995)
I've drawn up a will, Joseph.[JP] 遺書を書いたよ　ヨゼフ The Memory of a Killer (2003)
She left a note which pretty much blames me.[JP] 遺書を残してるんだ、それも 相当僕を責める内容の。 Now You Know (2007)
The officers who first checked... didn't find any sort of farewell or suicide note.[CN] 以前的調查員 沒有找到遺書或自殺信 Hannibal (2001)
Uh... Apparently he left a suicide note.[JP] どうやら遺書が残ってる Small Apartments (2012)
That's my suicide note.[JP] 俺の遺書だ 自殺前の John May (2010)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top