Search result for

違う

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -違う-, *違う*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
違う[ちがう, chigau] TH: แตกต่าง

Japanese-English: EDICT Dictionary
違う[ちがう, chigau] (v5u, vi) (1) to differ; to be different; (2) to run counter to; (3) to change (into something out of the ordinary) #2,504 [Add to Longdo]
違う[ちがう, chigau] (v5u, vi) (1) to differ (from); to vary; (2) to not be in the usual condition; (3) to not match the correct (answer, etc.); (4) (See 話が違う) to be different from promised; (P) #2,504 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
You say "ditto", and that's not the same as "I love you".あなたが言うのは「右に同じ」だけ、それは「愛してる」とは違う。
You don't practice what you preach.あなたのいうことと成すことは違う。
You differ from me in some ways.あなたはいくつかの点で私と違う。
The cousins are similar in appearance but widely different in character.あのいとこは見かけは似ているが性格はまるで違う。
That copy differs from the original.あの写しは原本と違う。
Africa is a continent, but Greenland is not.アフリカは大陸であるが、グリーンランドは違う。
Laws differ from state to state in the United States.アメリカでは州によって法律が違う。
It's better to take your time at this job than to hurry and make mistakes.あわててやって間違うより、この仕事はゆっくり急がずにやるほうが良い。
You're going the wrong way.このバスじゃ、違う方にいきますよ。
When I visited my home-town this summer, I found the city different from what it had been ten years ago.この夏に故郷を訪問したとき、１０年前とは違うことがわかった。
This desk is different from the one I ordered.この机は注文したものとは違う。
This town is quite different from what it was ten years ago.この町は１０年前とはすっかり様子が違う。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No.[JP] 違うわ Internal Affairs (2008)
No.[JP] 違うよ Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
- No.[JP] 違う The Social Network (2010)
-Nope.[JP] - 違うよ Turn Me On, Dammit! (2011)
No.[JP] 違う A Better Life (2011)
- No.[JP] - 違う The Blind Banker (2010)
Not him.[JP] 違う Tekkonkinkreet (2006)
No![JP] 違う Hellbound: Hellraiser II (1988)
"I want to live gently and strong. "[CN] かなうなら　生きる場所　違うけれど　優しく強く 活下去 僕は生きたい The Place Promised in Our Early Days (2004)
Isn't it?[JP] 違う？ The Graduate (1967)
Michi no tsuzuki chigau keredo shinjiteru yo[CN] 虽然今后各自启航 道のつづき　違うけれど 但我仍然坚信 One Piece: Episode of Alabaster - Sabaku no Ojou to Kaizoku Tachi (2007)
No.[JP] 違う 2012 (2009)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
違う[ちがう, chigau] verschieden_sein, sich_irren [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top