Search result for

辛酸

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -辛酸-, *辛酸*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
辛酸[xīn suān, ㄒㄧㄣ ㄙㄨㄢ, 辛 酸] pungent (taste); bitter; fig. sad; miserable #17,944 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
辛酸[しんさん, shinsan] (n) hardships; privation; (P) [Add to Longdo]
辛酸甘苦[しんさんかんく, shinsankanku] (n) hardships and joys; tasting the sweets and bitters of life; (having seen much of life) being well-versed in the ways of the world [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Tomoko, though it tastes bad you have to try it anyway.[JP] 友子 悲しい味がしても 友子，儘管他的氣味辛酸 食べておくれ 你也一定要嚐一口 Cape No. 7 (2008)
I'll grant you, I've had more than my share of poignant moments.[CN] 我经历过很多辛酸的日子 Blow (2001)
The little heartaches go with it.[CN] 可在背后总有辛酸 Singin' in the Rain (1952)
Its beginning was bitter, but how sweet is its end.[CN] 开始是辛酸的，但结束是多么甜蜜 Arabian Nights (1974)
Don't you feel bitter about it - everything?[CN] 你不觉得辛酸吗？ The Man Who Fell to Earth (1976)
Now his bitterness is complete.[CN] 现在他变现得足够辛酸了 The Making of Fanny and Alexander (1984)
Bitter? No.[CN] 辛酸？ The Man Who Fell to Earth (1976)
How much more poignant... must be the memories of the Ashby family... of Harriet Ashby, John's sister... who so gallantly assumed the responsibility... of bringing up the children.[CN] 多少辛酸苦痛... 一定在阿什比家的记忆里... 哈丽特・阿什比 约翰的姐姐... Paranoiac (1963)
Do you understand the hell I went through to come out?[JP] カミングアウトしてどんな辛酸なめたか判る？ Being Britney (2011)
The sweet and bitter fool will presently appear.[CN] 这个亲切而辛酸的笨蛋 马上就会出现 Ghoulies II (1987)
Even when your woes are great[CN] 不管你心中多辛酸 Hong Kong Nocturne (1967)
I understand your bitterness. I really do.[CN] 我明白你的辛酸 我真的明白 National Treasure (2004)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
辛酸[しんさん, shinsan] Muehsal, Bitternis, _Not [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top