Search result for

18 entries
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -渎-, *渎*
Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[渎, dú, ㄉㄨˊ] ditch, sluice, gutter, drain
Radical: Decomposition: 氵 (shuǐ ㄕㄨㄟˇ)  卖 (mài ㄇㄞˋ) 
Etymology: [pictophonetic] water,  Rank: 3,373

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[, ㄉㄨˊ, / ] ditch; trouble (some one to do), #32,832 [Add to Longdo]
[dú zhí, ㄉㄨˊ ㄓˊ, / ] wrongdoing; failure to do one's duty, #18,496 [Add to Longdo]
[xiè dú, ㄒㄧㄝˋ ㄉㄨˊ, / ] to blaspheme, #26,872 [Add to Longdo]
的话[xiè dú de huà, ㄒㄧㄝˋ ㄉㄨˊ ㄉㄜ˙ ㄏㄨㄚˋ, / ] blasphemy [Add to Longdo]
神明[xiè dú shén míng, ㄒㄧㄝˋ ㄉㄨˊ ㄕㄣˊ ㄇㄧㄥˊ, / ] sacrilege [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The scroll he ordered buried with me, that no such sacrilege might disgrace Egypt again.[CN] 将那卷轴与我同葬 让那神之举从此在埃及绝迹 The Mummy (1932)
It'll take more than these sheets you're wearing to hide the fact that you are mean, frightened little people, or you wouldn't be here, desecrating the cross.[CN] 即使穿上床单也掩饰不了你们的坏 只会吓唬弱小的人 不然你们不会在这亵十字架 Storm Warning (1951)
And God, too, has forgotten them all.[CN] And God, too, has forgotten them all. 神的,不信教的,不信神的 上帝也把他们遗忘了 Strange Cargo (1940)
Misappropriation of funds, manipulation, malfeasance.[CN] 挪用公款,非法控市,职... It's a Wonderful Life (1946)
I say the word "love" is profaned when applied to their unhealthy, shameless passion![CN] 我说"爱" 这个词,就是一种亵 当用于他们的不健康的,无耻的激情时, Angel Face (1953)
Sacrilege, more likely.[CN] 更像是亵神灵 The Mummy (1932)
We should profane the service of the dead to sing a requiem and such rest to her as to peace-parted souls.[CN] 我们不能再亵圣规了 像对平安死去的灵魂那样 给她唱安魂曲 Hamlet (1948)
You realise you're asking me, for your own evil ends, to violate one of...[CN] 你要知道你是在用你的臭嘴亵一个 Pursuit of the Graf Spee (1956)
I'm no more religious than you are, but does this look like a good time for blasphemy?[CN] I'm no more religious than you are, 别犯傻,维恩 虽然我一点不比你虔诚 but does this look like a good time for blasphemy? 但现在是亵神明的时候吗? Strange Cargo (1940)
- Don't speak of sin after absolution.[CN] -别在告解后说些亵神灵的东西 Le Plaisir (1952)
Sanctify these bounteous masses to us miserable sinners.[CN] 愿上苍救可悲的罪人 The 39 Steps (1935)
I cannot condone an act of sacrilege with my presence.[CN] 我的信仰使我无法做出亵神灵之事 The Mummy (1932)

Are you satisfied with the result?


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top