Search result for

无论在地面壕沟内 还是在万 [...] 万年轻战士死于无止境的搏斗

1 entries
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -无论在地面壕沟内 还是在万 [...] 万年轻战士死于无止境的搏斗-, *无论在地面壕沟内 还是在万 [...] 万年轻战士死于无止境的搏斗*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Whether on the ground in brutal trench warfare or high, high in the skies above them, millions of young soldiers continue to die with no end in sight.[CN] 无论在地面壕沟内 还是在万里之上的空中 都有数百万年轻战士死于无止境的搏斗 Flyboys (2006)

ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.


无论 (wú lùn) (zài)地面 (dì miàn)壕沟 (háo gōu) (nèi) 还是 (hái shì) (zài)万里 (Wàn Lǐ)之上 (zhī shàng) (de)空中 (kōng zhōng) (dōu) (yǒu)数百万 (shù bǎi wàn)年轻 (nián qīng)战士 (zhàn shì) () ()无止境 () (de)搏斗 (bó dòu)



  • (wú lùn, ㄨˊ ㄌㄨㄣˋ) no matter what or how; regardless of whether... [CE-DICT]
  • (ざい) (n) (1) country; countryside; (2) outskirts; suburbs; (pref) (3) situated in; resident in [EDICT]
  • (zài, ㄗㄞˋ) (located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress) [CE-DICT]
  • (じめん) (n,adj-no) ground; earth's surface; (P) [EDICT]
  • (dì miàn, ㄉㄧˋ ㄇㄧㄢˋ) floor; ground; surface [CE-DICT]
  • (háo gōu, ㄏㄠˊ ㄍㄡ) trench; moat [CE-DICT]
  • (ない) (suf) inside; within [EDICT]
  • (うち) (n,adj-no) (1) inside; within; (2) (also 裡) while; (3) among; amongst; between; (pn,adj-no) (4) (See 家・うち・2) we (referring to one's in-group, i.e. company, etc.); our; (5) my spouse; (n) (6) (arch) imperial palace grounds; (7) (arch) emperor; (pn,adj-no) (8) (ksb [EDICT]
  • (nèi, ㄋㄟˋ) inside; inner; internal; within; interior [CE-DICT]
  • (hái shì, ㄏㄞˊ ㄕˋ) or; still; nevertheless [CE-DICT]
  • (ばんり) (n) thousands of miles; (P) [EDICT]
  • (Wàn Lǐ, ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ) Wan Li (1916-), PRC politician [CE-DICT]
  • (zhī shàng, ㄓ ㄕㄤˋ) above [CE-DICT]
  • (てき) (adj-na,suf) -like; typical; (P) [EDICT]
  • (まと) (n) mark; target; (P) [EDICT]
  • (de, ㄉㄜ˙) of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive [CE-DICT]
  • (dí, ㄉㄧˊ) really and truly [CE-DICT]
  • (dì, ㄉㄧˋ) aim; clear [CE-DICT]
  • (くうちゅう) (n) sky; air; (P) [EDICT]
  • (kōng zhōng, ㄎㄨㄥ ㄓㄨㄥ) in the sky; in the air [CE-DICT]
  • (と) (n,adj-no) metropolitan; municipal [EDICT]
  • (みやこ) (n) capital; metropolis; (P) [EDICT]
  • (dōu, ㄉㄡ) all; both (if two things are involved); entirely (due to) each; even; already [CE-DICT]
  • (dū, ㄉㄨ) capital city; metropolis; surname Du [CE-DICT]
  • (う) (n) {Buddh} bhava (becoming, existence) [EDICT]
  • (ゆう) (n) (1) existence; (n,n-pref) (2) possession; having; (3) (abbr) (See 有限会社) limited company; (P) [EDICT]
  • (yǒu, ㄧㄡˇ) to have; there is; there are; to exist; to be [CE-DICT]
  • (shù bǎi wàn, ㄕㄨˋ ㄅㄞˇ ㄨㄢˋ) several million [CE-DICT]
  • (nián qīng, ㄋㄧㄢˊ ㄑㄧㄥ) young [CE-DICT]
  • (zhàn shì, ㄓㄢˋ ㄕˋ) fighter; soldier; warrior [CE-DICT]
  • (し) (n,n-suf) (1) death; decease; (2) (arch) (See 五刑) death penalty (by strangulation or decapitation); (P) [EDICT]
  • (sǐ, ㄙˇ) to die; impassable; uncrossable; inflexible; rigid; extremely [CE-DICT]
  • (Yú, ㄩˊ) surname Yu [CE-DICT]
  • (yú, ㄩˊ) in; at; to; from; by; than; out of [CE-DICT]
  • (bó dòu, ㄅㄛˊ ㄉㄡˋ) to wrestle; to fight; to struggle [CE-DICT]

Search other online dictionaries

English/Thai Dictionary
Thai Dictionary and related
English/Thai Dictionary Software Application
English/English Dictionary

Japanese Dictionary
German and German/English Dictionaries
Other translation and dictionary websites
Other interesting resources

Do you know the meaning of this word?

You can...

  • Suggest your own translation to Longdo


  • About our ads
    We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
    Go to Top