Search result for

48 entries
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -奏-, *奏*
Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[奏, zòu, ㄗㄡˋ] to play; to memorialize; to report
Radical: Decomposition: 天 (tiān ㄊㄧㄢ) 
Etymology: [ideographic] A report about (above) the emperor 天,  Rank: 1,543

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[jié zòu, ㄐㄧㄝˊ ㄗㄡˋ, / ] rhythm; tempo; musical pulse; cadence; beat, #4,784 [Add to Longdo]
[zòu, ㄗㄡˋ, ] present a memorial, #8,222 [Add to Longdo]
[yǎn zòu, ㄧㄢˇ ㄗㄡˋ, ] to play a musical instrument; to perform music, #9,389 [Add to Longdo]
[bàn zòu, ㄅㄢˋ ㄗㄡˋ, ] to accompany (musically), #16,739 [Add to Longdo]
[zòu xiào, ㄗㄡˋ ㄒㄧㄠˋ, ] to show results; effective, #19,164 [Add to Longdo]
[qián zòu, ㄑㄧㄢˊ ㄗㄡˋ, ] prelude; presage, #22,489 [Add to Longdo]
[tán zòu, ㄊㄢˊ ㄗㄡˋ, / ] to play (musical instrument, esp. string), #26,835 [Add to Longdo]
[dú zòu, ㄉㄨˊ ㄗㄡˋ, / ] solo, #30,239 [Add to Longdo]
[xié zòu qǔ, ㄒㄧㄝˊ ㄗㄡˋ ㄑㄩˇ, / ] concerto, #34,765 [Add to Longdo]
[chóng zòu, ㄔㄨㄥˊ ㄗㄡˋ, ] musical ensemble of several instruments (e.g. duet 二重 or trio 三重), #40,864 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
でる [かなでる, kanaderu] บรรเลง
でる [かなでる, kanaderu] บรรเลง

Japanese-English: EDICT Dictionary
[そうす, sousu] (v5s,vt) (1) (See する) to report to the Emperor; (2) to play (musical instrument); (3) (See 功をする) to accomplish [Add to Longdo]
する[そうする, sousuru] (vs-s,vt) (1) to report to the Emperor; (2) to play (musical instrument); (3) (See 功をする) to accomplish [Add to Longdo]
でる[かなでる, kanaderu] (v1,vi) to play an instrument (esp. string instruments); (P) [Add to Longdo]
[そうがく, sougaku] (n,vs) musical performance [Add to Longdo]
[そうきょく, soukyoku] (n) (abbr) sonata [Add to Longdo]
[そうこう, soukou] (n,vs) success; achievement; fruition; (P) [Add to Longdo]
[そうこう, soukou] (n,vs) efficacy [Add to Longdo]
[そうしゃ, sousha] (n) instrumentalist; player; (P) [Add to Longdo]
[そうじょう, soujou] (n,vs) report to the Emperor [Add to Longdo]
[そうせい, sousei] (n,vs) petitioning the Emperor [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
You play a musical instrument, don't you?あなたは楽器を演しますよね。
I'm listening to this band.このバンドの演を聞いているの。
This is the fifth concert by this orchestra.これはオーケストラの5回目の演会です。
Those present at the concert were surprised by his performance.コンサートに行った人々は彼の演に驚いた。
Jim likes to play the drum.ジムはドラムを演するのが好きだ。
Jim accompanied her on the piano.ジムは彼女の歌のピアノ伴をした。
The violinist has excellent technique.そのバイオリン者は優れた技巧を持っている。
They were all ears while the pianist was playing.そのピアニストの演中、彼らは一心に耳を傾けた。
The performance got get terrific applause from the audience.その演は聴衆からすばらしい拍手を得た。
The musician beat his drums loudly.その演者はドラムを強くたたいた。
Have you ever heard that music played on the guitar?その曲がギターで演されるのを聞いたことがありますか。
The piece was arranged for piano and orchestra.その曲はピアノ協曲に編集された。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Someone's playing music out there on the water.[JA] 誰かの演の音楽 そこに水の上に。 Monster (2016)
The piano doesn't murder the player if it doesn't like the music.[JA] 何を弾こうが ピアノは者を殺さない The Well-Tempered Clavier (2016)
And now you're gonna be on tour with him for years, so I just didn't...[JA] 何年も彼と一緒に演するんでしょ わたしただ... La La Land (2016)
-to play the same number again.[CN] 一再弹同样的调子 一是,先生 The Awful Truth (1937)
Come on, let's run through that tap routine.[CN] 快過來,讓我們跟上唱片的節 Applause (1929)
You sing it over again, and I'll do Humoresque with it.[CN] 你再唱一遍我来伴 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
I don't want to rub it in, but if you hadn't insisted... on standing up until they finished their national anthem -[CN] 我不想旧事重提 但是如果不是你坚持 等到他们完国歌 再走的话 The Lady Vanishes (1938)
Thyroid?[JA] こんな会場で演してたのに The Widow Maker (2017)
Song as old as rhyme[JA] Song as old as rhyme 音がずっとでてきた歌 Beauty and the Beast (2017)
Volker prepares his fiddle for one final song![CN] 福爾克正在準備演最終篇章呢! Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
" But if one wants to join me " " Down there, from the Hall "[CN] 要是这儿下面有谁想为我伴 The Blue Angel (1930)
- Oh, I suppose you could do better. - Sure. I can sing Humoresque.[CN] 你一定比我行吧 当然,我会伴 Mr. Deeds Goes to Town (1936)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
でる[かなでる, kanaderu] ein_Musikinstrument_spielen [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Go to Top