Search result for

つい

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -つい-, *つい*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary
一日[ついたち, tsuitachi] (n) วันที่หนึ่งของเดือน
追加[ついか, tsuika] (n) เพิ่ม

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
追伸[ついしん, tsuishin] (n) ปัจฉิมลิขิต (ป.ล.)
追従[ついじゅう, tsuijuu] (n) การปฏิบัติตาม, การประจบประแจง
追突[ついとつ, tsuitotsu] ชนท้าย
追放[ついほう, tsuihou] (n) การเนรเทศ, การขับไล่
追跡[ついせき, tsuiseki] (n) การไล่ตาม, การแสวงหา

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
費やす[ついやす, tsuiyasu] TH: ใช้(เวลาหรือเงิน)  EN: to spend
費やす[ついやす, tsuiyasu] TH: ทุ่มเท  EN: to devote
費やす[ついやす, tsuiyasu] TH: เสีย  EN: to waste
一日[ついたち, tsuitachi] TH: วันที่หนึ่งของเดือน  EN: first day of month
追加[ついか, tsuika] TH: เสริม
追加[ついか, tsuika] TH: ภาคผนวก  EN: appendix

Japanese-English: EDICT Dictionary
つい[tsui] (adv) (1) just (now); (2) quite (near); (3) (See 遂に) unintentionally; unconsciously; by mistake; against one's better judgement (judgment); (P) #2,227 [Add to Longdo]
追加[ついか, tsuika] (n, vs, adj-no) addition; supplement; append (e.g. to a file); appendix; (P) #531 [Add to Longdo]
対[つい, tsui] (n, conj) (1) opposite; opposition; (2) versus; vs; (3) to (i.e. "we won the game five to three"); (4) equal footing; equal terms; (5) against ...; anti-; toward ...; to ...; (P) #879 [Add to Longdo]
対[つい, tsui] (n) (1) pair; couple; set; (2) (See 対句) antithesis; (ctr) (3) counter for items that come in pairs; (4) counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.); (P) #879 [Add to Longdo]
追記[ついき, tsuiki] (n, vs) PS; postscript #2,867 [Add to Longdo]
追放[ついほう, tsuihou] (n, vs, adj-no) exile; banishment; eviction; transportation; (P) #4,342 [Add to Longdo]
墜落[ついらく, tsuiraku] (n, vs) falling; crashing; (P) #5,658 [Add to Longdo]
追跡[ついせき, tsuiseki] (n, vs, adj-no) pursuit; tracking (e.g. in computer graphics); keeping records on; tracing; (P) #6,415 [Add to Longdo]
次いで[ついで, tsuide] (adv, conj) next; secondly; subsequently; (P) #6,488 [Add to Longdo]
追悼[ついとう, tsuitou] (n, vs, adj-no) mourning; memorial; (P) #7,426 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
(On a bicycle) Whew! This is a tough hill. But coming back sure will be a breeze.（自転車に乗って）フーッ、この坂道はきついよ。でも帰りは楽だよね。
"Do you want another cup of coffee?" "Sure, make mine on the small side but be generous with my brother's."「コーヒーのお替わりいる？」「うん、ぼくのは少なめ、弟のには多めについでね」 [ M ]
"What did the professor talk about?" the student asked.「教授は何について話していました？」と学生はたずねた。
"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."「君の仕事についてはお客さんから不満が殺到している。すぐに辞めてもらおう」「ふん、くそったれめ。こんな所はじめから勤めたくなかったんだ。」 [ M ]
He denied knowing anything about their plans.「彼らの計画については何も知りません」と彼は言った。
"I'm just thinking about my wish," replied the little black rabbit.「僕は、僕の願い事について考えていたのだ」小さい黒いウサギがいいました。 [ M ]
The policemen were assigned to patrol that area.１０人の警官がその地域のパトロールについた。
I hope I'll have learned a great deal about it in ten years.１０年もすればそれについて多くのことを学べると思う。
In 1603, when King James I came into power, football was allowed again.１６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。
I would like to confirm the following for our meeting at our office on February 27.２月２７日の弊社でのミーティングについて下記のご確認させて下さい。
With regard to our appointment on February 27, I regret to inform you that I will not be able to keep it because my business trip schedule has been changed.２月２７日の約束についてですが、申し訳ありませんが、私の出張スケジュールが変更になったため、その日にお会いすることができなくなりました。
I had been thinking about our new project for two weeks. But I couldn't come up with a good idea.２週間新しいプロジェクトについて考えていましたが、よい考えが浮かびませんでした。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Follow me.[JP] 私について来い！ Bambi (1942)
♪ but I realize now that something comes after ♪[CN] その先に 気がついて To the Forest of Firefly Lights (2011)
Yes, Papa. I'm coming.[JP] はーい、パパ ちゃんとついてきてるよ Bambi (1942)
Evidently, Mr Owen believes we are guilty of certain crimes, which the law cannot touch and appointed himself to execute justice.[JP] オウエンは明らかに 私たちの有罪を確信している 法の手の届かぬ犯罪について 正義を行うことをもって自ら任じた And Then There Were None (1945)
Please help me. I'm awful sorry.[JP] 助けて 嘘ついて ごめんなさい Pinocchio (1940)
And warble a song about spring[JP] And warble a song about spring （春について歌おうよ） Bambi (1942)
Maybe you know how the General was killed.[JP] 将軍の殺人について 何か知ってるな And Then There Were None (1945)
Perhaps you haven't been telling the truth.[JP] たぶん嘘をついたからよ Pinocchio (1940)
Last time I saw, he was mooning around on the beach.[JP] 最後に見たとき ぼんやり浜辺をうろついてた And Then There Were None (1945)
You mean Rogers is lying?[JP] ロジャースが嘘をついてると？ And Then There Were None (1945)
March 12th At Last... At last... A somnambulist was admitted to the asylum this morning.[JP] 3月12日　ついに夢遊病患者が当精神病院に到着する！ The Cabinet of Dr. Caligari (1920)
It doesn't matter if Rogers is lying or not.[JP] ロジャースが嘘をついて いようがいまいが And Then There Were None (1945)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
ツイストペア[ついすとぺあ, tsuisutopea] twisted pair [Add to Longdo]
ツインリーキーバケット[ついんりーきーばけっと, tsuinri-ki-baketto] twin leaky bucket [Add to Longdo]
追加[ついか, tsuika] addition (vs), append (to a file, e.g.) [Add to Longdo]
追加レコード[ついかレコード, tsuika reko-do] additional record [Add to Longdo]
追加機能[ついかきのう, tsuikakinou] additional function [Add to Longdo]
追加記号[ついかきごう, tsuikakigou] addition sign [Add to Longdo]
追従保持要素[ついじゅうほじようそ, tsuijuuhojiyouso] track and hold unit, track and store unit [Add to Longdo]
追跡[ついせき, tsuiseki] tracking (e.g. in computer graphics) (vs), keep records on, tracing [Add to Longdo]
追跡プログラム[ついせきプログラム, tsuiseki puroguramu] trace program [Add to Longdo]
追跡記号[ついせききごう, tsuisekikigou] tracking symbol [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
一日[ついたち, tsuitachi] ein_Tag [Add to Longdo]
一日[ついたち, tsuitachi] ein_Tag [Add to Longdo]
一日[ついたち, tsuitachi] 1.(Tag e.Monats), ein_Tag [Add to Longdo]
墜[つい, tsui] FALLEN [Add to Longdo]
墜死[ついし, tsuishi] toedlicher_Absturz [Add to Longdo]
墜落[ついらく, tsuiraku] Absturz, das_Herunterfallen [Add to Longdo]
対[つい, tsui] gegen, wider [Add to Longdo]
対[つい, tsui] ein_Paar [Add to Longdo]
費える[ついえる, tsuieru] verschwendet_werden [Add to Longdo]
費やす[ついやす, tsuiyasu] (Geld) ausgeben [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top