*reichen* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Search result for

reichen

Languages

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: reichen, -reichen-
Possible hiragana form: れいちぇん

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

REWARD Cut!	Das muss reichen. The City of Lost Souls (2000)
Our fraternal greetings to the working Cossacks!	Wir reichen der werktätigen Kosakenschaft die Bruderhand! Tikhiy Don (1957)
Well... What are you actually demanding?	So ... was wollen Sie eigentlich, was wollen Sie erreichen? Tikhiy Don (1957)
Our fraternal greetings to the working Cossacks!	Wir reichen der werktätigen Kosakenschaft die Bruderhand! Tikhiy Don II (1958)
Well... What are you actually demanding?	So ... was wollen Sie eigentlich, was wollen Sie erreichen? Tikhiy Don II (1958)
With a wealthy American.	Mit einem stinkreichen Amerikaner. Montparnasse 19 (1958)
"to attain that high yellow note that I attained last summer."	"zu erreichen, den ich diesen Sommer fand." Montparnasse 19 (1958)
Excuse me, I have a hard day ahead of me.	Entschuldigen Sie mich. Ich habe einen arbeitsreichen Tag vor mir. The Night Heaven Fell (1958)
We only have 3000 pesetas.	- 3 000 Peseten reichen nicht. The Night Heaven Fell (1958)
I thought it was a matter of hours.	- Einige Stunden hätten reichen sollen. The Night Heaven Fell (1958)
Listen, we're doing our best to find your aunt.	Wir tun alles, um Annie zu erreichen. Premier mai (1958)
It's lucky my lawyer can be here.	Zum Glück konnte mein Anwalt ihn erreichen. Premier mai (1958)
That oughta do it.	Das sollte reichen schließlich ist er ja ein Einheimischer. Fiend Without a Face (1958)
It doesn't matter how much we boost the transmitter power if it doesn't reach the plane.	Es ist scheinbar sinnlos, die Energiezufuhr weiter zu erhöhen da wir das Flugzeug nicht erreichen können. Fiend Without a Face (1958)
Kasper, get hold of Dr. Bradley and Melville right away.	Kasper, versuchen Sie Dr. Bradley und Melville zu erreichen. Fiend Without a Face (1958)
But when we need to reach him we can always get him at that number.	Aber wenn wir ihn anrufen wollen, erreichen wir ihn immer unter dieser Nummer. Mon Oncle (1958)
That would be enough.	Das würde ausreichen. Dip in the Pool (1958)
Our voyage should be over in a few minutes, but we're approaching rough water.	Unsere Reise sollte in einigen Minuten vorbei sein, aber wir erreichen raues Gewässer. Dip in the Pool (1958)
Did you ever figure out how you made out with those rich ladies over at the club?	Wenn ich bloß wüsste, was diese reichen Mädchen an dir finden. Disappearing Trick (1958)
This is a stroke of good fortune.	Ich habe schon versucht, Sie zu erreichen. Little White Frock (1958)
Do you know where he can be reached?	Was? Wissen Sie, wo man ihn erreichen kann? Together (1958)
Listen, I can't get ahold of Tony.	Hör mal, ich kann Tony nicht erreichen. Together (1958)
Pledged to be my bride a symbol of lasting friendship between our kingdoms.	Sie wird meine Frau werden als Symbol der Freundschaft zwischen unseren Königreichen. The 7th Voyage of Sinbad (1958)
May your illustrious presence return to your own house a thousand folds.	Möge die Ehre, die Ihr mir durch Eure Anwesenheit erweist auch Euch zur Ehre gereichen. The 7th Voyage of Sinbad (1958)
If we lose his help now, we may never reach the ship alive.	Wenn wir jetzt seine Hilfe verlieren, erreichen wir das Schiff nicht. The 7th Voyage of Sinbad (1958)
Where can I get a hold of him?	Wo kann ich ihn erreichen? Another Time, Another Place (1958)
What are you trying to do, Carter?	Was willst du erreichen, Carter? Another Time, Another Place (1958)
What are you trying to do?	Was willst du erreichen? Another Time, Another Place (1958)
You only need to fear wealthy people.	Du musst dich nur vor den Reichen fürchten. The Magician (1958)
Your means are far too modest, Sofia.	Dafür reichen Ihre Mittel nie, Sofia. The Magician (1958)
They must not reach shore!	Sie dürfen das Land nicht erreichen. The Barbarian and the Geisha (1958)
Across 5, 000 miles of ocean... the United States of America, your neighbor... stretches out its hand to Japan.	Über 8000 Kilometer des Meeres hinweg reichen die Vereinigten Staaten von Amerika, Ihr Nachbar, Japan die Hand. The Barbarian and the Geisha (1958)
But in pursuit of that common good... we ask that you pull down the barriers which for centuries... have separated Japan from the rest of the world.	Aber um dieses gemeinsame Wohl zu erreichen, bitten wir Sie, die Barrieren einzureißen, die seit Jahrhunderten Japan vom Rest der Welt trennen. The Barbarian and the Geisha (1958)
You can just cancel all those reservations.	Sie können diese Termine einfach streichen. Bell Book and Candle (1958)
On my last voyage a man fell overboard, and while they were picking him up the crew was making bets as to which would get to him first:	Auf meiner letzten Reise ging einer über Bord. Während der Rettungsaktion... ..wettete die Mannschaft, wer ihn zuerst erreichen würde: The Big Country (1958)
You'll never see the day when you're half the man that Henry Terrill is!	Du wirst Henry Terrill niemals das Wasser reichen können, nicht mal annähernd! The Big Country (1958)
That's enough to buy a television.	Das würde ausreichen, um einen Fernseher zu kaufen. The H-Man (1958)
- Where can we reach them in Johnsonville?	- Wo erreichen wir sie in Johnsonville? - Ich weiß nicht. The Blob (1958)
Is she doused down good, Gramby?	Ausreichend bestückt, Gramby? The Buccaneer (1958)
General, would you please pass the salt?	General, würden Sie mir das Salz reichen? The Buccaneer (1958)
That dress I married you in was a hand-me-down from a snotty, rich cousin I hated.	Mein Hochzeitskleid sogar... bekam ich gnädig von einer reichen Cousine. Cat on a Hot Tin Roof (1958)
That dress I married you in was a hand-me-down from a snotty, rich cousin I hated.	Mein Hochzeitskleid sogar... bekam ich gnädig von einer reichen Cousine. Cat on a Hot Tin Roof (1958)
All tall buildings... reaching' way up into the sky.	Lauter hohe Gebäude... die bis zum Himmel reichen. The Defiant Ones (1958)
Our wedding present from my devoted and very rich Aunt Bess.	Das Hochzeitsgeschenk von meiner reichen Tante Bess. The Fly (1958)
It's always a pleasure to watch the rich...	Es ist immer eine Freude zu sehen, wie die Reichen... Gigi (1958)
A rock from some obnoxious little king Is love	Ein Stein von einem steinreichen Mann ist Liebe. Gigi (1958)
You can reach me at the Department of State.	Sie können mich im Außenministerium erreichen. Houseboat (1958)
It shows what can be accomplished with cheap child labour.	Das zeigt, was man mit billiger Kinderarbeit erreichen kann. Houseboat (1958)
A FEW DRINKS, SOME EATS, LAUGHS.	Um einen Mord zu begehen, dürfte das ausreichen! How to Make a Monster (1958)
EVEN IF THEY GAVE YOU A THIRD DEGREE,	Nein, Fotos reichen nicht aus. How to Make a Monster (1958)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

reichenbach	/R AY1 K AH0 N B AA2 K//ร้าย เขอะ น บา ค//ˈraɪkəˌnbaːk/
reichenberg	/R AY1 K AH0 N B ER0 G//ร้าย เขอะ น เบ่อ ร ก//ˈraɪkənbɜːʴg/
reichenberger	/R AY1 K AH0 N B ER0 G ER0//ร้าย เขอะ น เบ่อ ร เก่อ ร//ˈraɪkənbɜːʴgɜːʴ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

Reichenbach

(n) rˈɪkənbæk (r i1 k @ n b a k)

German-Thai: Longdo Dictionary

reichen	(vi) \|reichte, hat gereicht\| เพียงพอ เช่น so lange die Vorräte reichen ตราบเท่าที่ยังมีของ (วลีนี้พบบ่อยในเยอรมนีเวลาที่มีการโฆษณาลดราคาสินค้า), Syn. langen
erreichen	(vt) \|erreichte, hat erreicht\| ไปถึง, ทำสำเร็จ Wann erreichen wir den Berggipfel? เมื่อไหร่เราจะถึงยอดเขานะ
streichen	(vt) \|strich, hat gestrichen\| กำจัด, ลบออก เช่น Die Firma wird 2000 Stellen streichen.
streichen	(vt) \|strich, hat gestrichen\| ทาสี เช่น die Fassade und die Wand streichen
reichen	(vt) \|reichte, hat gereicht\| ส่งให้, มอบให้, ยื่น เช่น Kannst du bitte ein Buch meinem Freund in Thailand reichen? เธอช่วยมอบหนังสือเล่มหนึ่งให้แฟนฉันที่เมืองไทยได้ไหม, See also: Related: geben

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Abendmahl { n } [ relig. ] \| das Abendmahl empfangen (reichen) \| das Abendmahl empfangen	(Holy) Communion; the Lord's Supper \| to receive (administer) Holy Communion \| to commune [ Am. ] [Add to Longdo]
Abschiedsgesuch { n } \| sein Abschiedsgesuch einreichen	letter of resignation \| to tender one's resignation [Add to Longdo]
Antrag { m }; Anmeldung { f } \| vorläufige Anmeldung \| einen Antrag einreichen; eine Anmeldung einreichen \| einen Antrag genehmigen \| abgezweigte Anmeldung; abgetrennte Anmeldung	application \| provisional application \| to file an application \| to approve an application \| divisional application [Add to Longdo]
Arbeitsaufwand { m } (für) \| etw. mit großem Arbeitsaufwand erreichen	amount of work (involved in); work input \| to (have to) put a lot of work into sth. [Add to Longdo]
Butter { f } \| mit Butter bestreichen \| ohne Butter	butter \| to butter \| unbuttered [Add to Longdo]
Film/Buch über die Vorgeschichte eines erfolgreichen Films/Buches	prequel [Add to Longdo]
Höhepunkt { m }; Klimax { f } \| Höhepunkte { pl } \| Höhepunkt erreichend \| erreichte einen Höhepunkt	climax \| climaxes \| climaxing \| climaxed [Add to Longdo]
Hüfte { f } [ anat. ] \| Hüften { pl } \| mit wiegenden Hüften \| die Arme in die Hüften stützen \| bis an die Hüften reichen	hip \| hips \| with hips swaying \| to put one's hands on one's hips \| to come up to the waist [Add to Longdo]
Liste { f }; Register { n } \| jdn. von der Liste streichen	roll \| to strike sb. off the roll [Add to Longdo]
die reichen Müßiggänger	the idle rich [Add to Longdo]
Neureiche { m } \| Neureichen { pl }	upstart \| upstarts [Add to Longdo]
die Reichen	the rich [Add to Longdo]
Rücktritt { m } (von) \| seinen Rücktritt einreichen	resignation (from) \| to hand in one's resignation [Add to Longdo]
Scheidung { f }; Ehescheidung { f } (eines Ehepaares) \| Scheidungen { pl }; Ehescheidungen { pl } \| die Scheidung einreichen	divorce \| divorces \| to file a petition for divorce [Add to Longdo]
den höchsten Stand erreichen	to reach its peak [Add to Longdo]
die Talsohle erreichen	to bottom out; to reach the lowest point [Add to Longdo]
Tracht Prügel \| eine Tracht Prügel verabreichen \| eine Tracht Prügel verabreichen	flogging; pounding; hiding; drubbing; whipping \| to get the stick \| to give the stick [Add to Longdo]
das rettende Ufer erreichen	to reach dry land [Add to Longdo]
Wasser { n } \| über Wasser \| hartes Wasser \| weiches Wasser \| destilliertes Wasser; Aqua purificata \| gebundenes Wasser \| dystrophes Wasser \| drückendes Wasser \| schweres Wasser; Schwerwasser { n }; Deuterium { n } [ phys. ] \| auf dem Wasser; zu Wasser \| jdm. das Wasser nicht reichen können	water \| afloat \| hard water \| soft water \| purified water; distilled water; aqua purificata \| combined water \| dystrophic water \| pressing water \| deuterium; heavy hydrogen; heavy water \| waterborne \| can't hold a candle to someone [Add to Longdo]
Ziel { n }; Zweck { m } \| Ziele { pl } \| ein Ziel erreichen	aim \| aims \| to achieve an aim [Add to Longdo]
Zug { m }; Eisenbahnzug { m } \| Züge { pl } \| durchgehender Zug \| mit dem Zug fahren; mit der Bahn fahren (nach) \| den Zug erreichen \| den Zug verpassen \| Züge beobachten und notieren (als Hobby)	train \| trains \| through train \| to go by train; to take the train (to) \| to catch the train \| to miss the train \| train spotting [Add to Longdo]
abkleben \| (vor dem Streichen) ein Fenster abkleben	to mask \| to mask a window (before paining) [Add to Longdo]
ablaufen; verstreichen (Zeit)	to elapse [Add to Longdo]
gut abschneiden; eine gute Punktzahl erreichen; viele Tore schießen	to score well [Add to Longdo]
schlecht abschneiden; keine gute Punktzahl erreichen; wenig Tore schießen	to score badly [Add to Longdo]
absetzen; streichen	to drop [Add to Longdo]
abstreichen (von Stellen einer Zahl)	to round down; to round up [Add to Longdo]
abstreichen \| abstreichend \| abgestrichen	to wipe off \| wiping off \| wiped off [Add to Longdo]
angemessen; hinreichend; adäquat { adj }	adequate [Add to Longdo]
angemessen; entsprechend; ausreichend { adj }	adequate [Add to Longdo]
anstreichen; überstreichen; überziehen; beschichten	to coat [Add to Longdo]
aufstreichen \| aufstreichend \| aufgestrichen	to lay on \| laying on \| laid on [Add to Longdo]
ausfasern; umherstreichen \| ausfasernd; umherstreichend	to rove \| roving [Add to Longdo]
ausreichen \| ausreichend	to suffice; to be sufficient; to be enough \| sufficing [Add to Longdo]
ausreichen für	to last out [Add to Longdo]
ausreichend { adj }	sufficient [Add to Longdo]
ausstreichen \| ausstreichend	to cross out \| crossing out [Add to Longdo]
ausstreichen	to scratch out [Add to Longdo]
ausstreichen; streichen; wegstreichen	to strike out; to strike off [Add to Longdo]
bekommen; erreichen; erlangen \| bekommend; erreichend; erlangend \| bekommen; erreicht; erlangt \| bekommt; erreicht; erlangt \| bekam; erreichte; erlangte	to obtain \| obtaining \| obtained \| obtains \| obtained [Add to Longdo]
betäuben; Rauschgift verabreichen \| betäubend \| betäubt	to dope \| doping \| doped [Add to Longdo]
betonen; herausstreichen; hervorheben \| betonend; herausstreichend; hervorhebend \| betont; herausgestrichen; hervorgehoben \| er/sie betont; er/sie streicht heraus; er/sie hebt hervor \| ich/er/sie betonte; ich/er/sie strich heraus; ich/er/sie hob hervor \| er/sie hat/hatte betont; er/sie hat/hatte herausgestrichen; er/sie hat/hatte hervorgehoben	to stress; to lay great stress \| stressing \| stressed \| he/she stresses \| I/he/she stressed \| he/she has/had stressed [Add to Longdo]
bevorstehen; nahekommen; (fast) erreichen; ähnlich sein	to approach [Add to Longdo]
darreichen; verabreichen; verabfolgen \| darreichend; verabreichend; verabfolgend \| dargereicht; verabreicht; verabfolgt	to administer; to give \| administering; giving \| administered; given [Add to Longdo]
darreichend; reichend	handing [Add to Longdo]
durchkreuzen; (mit Kreuzen) durchstreichen \| durchkreuzend \| durchkreuzt \| durchkreuzt \| durchkreuzte	to crisscross \| crisscrossing \| crisscrossed \| crisscrosses \| crisscrossed [Add to Longdo]
durchstreichen; annullieren	to cancel [Add to Longdo]
durchstreichen \| durchstreichend \| durchgestrichen \| er/sie streiche durch \| ich/er/sie strich durch \| er/sie hat/hatte durchgestrichen	to cross out; to cross through; to strike out; to strike through \| crossing out; crossing through; striking out; striking through \| crossed out; crossed through; strikethrough; strikeout \| he/she crosses through \| I/he/she crossed through \| he/she has/had crossed through [Add to Longdo]
eingeben; verabreichen \| eingebend; verabreichend	give \| giving [Add to Longdo]
einreichen; hineinreichen; vorlegen \| einreichend	to hand in \| handing in [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

やり遂げる	[やりとげる, yaritogeru] durchfuehren, erreichen [Add to Longdo]
乏しい	[とぼしい, toboshii] unzureichend, knapp [Add to Longdo]
低迷	[ていめい, teimei] tief_haengen, eine_Tiefstand_erreichen [Add to Longdo]
充分	[じゅうぶん, juubun] genug, ausreichend [Add to Longdo]
到	[とう, tou] ANKOMMEN, ERREICHEN [Add to Longdo]
到達	[とうたつ, toutatsu] erreichen, eintreffen [Add to Longdo]
削る	[けずる, kezuru] hobeln, abhobeln;, ausstreichen;, einschraenken [Add to Longdo]
十分	[じゅうぶん, juubun] ausreichend, genuegend [Add to Longdo]
及ぶ	[およぶ, oyobu] erreichen, reichen_bis, sich_erstrecken, ebenbuertig_sein [Add to Longdo]
塗り替える	[ぬりかえる, nurikaeru] neu_streichen [Add to Longdo]
塗る	[ぬる, nuru] -malen, anstreichen [Add to Longdo]
届く	[とどく, todoku] erreichen, ankommen [Add to Longdo]
広範	[こうはん, kouhan] umfangreich, ausgedehnt, weitreichend [Add to Longdo]
成就	[じょうじゅ, jouju] durchfuehren, ausfuehren, erreichen [Add to Longdo]
手渡す	[てわたす, tewatasu] uebergeben, ueberreichen [Add to Longdo]
抹	[まつ, matsu] (AUS)LOESCHEN, STREICHEN, PULVERISIEREN [Add to Longdo]
抹殺	[まっさつ, massatsu] ausstreichen, tilgen, verneinen [Add to Longdo]
抹消	[まっしょう, masshou] streichen, ausstreichen, tilgen [Add to Longdo]
提訴	[ていそ, teiso] Klage_einreichen, verklagen [Add to Longdo]
致す	[いたす, itasu] -tun, machen, erreichen [Add to Longdo]
遂げる	[とげる, togeru] erreichen, vollbringen, durchfuehren [Add to Longdo]
達	[たつ, tatsu] ERREICHEN, ANKOMMEN [Add to Longdo]
達成	[たっせい, tassei] erreichen [Add to Longdo]
間に合う	[まにあう, maniau] rechtzeitig_kommen, erreichen [Add to Longdo]
除籍	[じょせき, joseki] aus_dem_Familienregister_streichen [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found)

From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]: reichen /raiçən/ to hand

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

About our ads

We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.

reichen

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

Other Services

Download

Truehits Ranking