reichen | (vi) |reichte, hat gereicht| เพียงพอ เช่น so lange die Vorräte reichen ตราบเท่าที่ยังมีของ (วลีนี้พบบ่อยในเยอรมนีเวลาที่มีการโฆษณาลดราคาสินค้า), Syn. langen | erreichen | (vt) |erreichte, hat erreicht| ไปถึง, ทำสำเร็จ Wann erreichen wir den Berggipfel? เมื่อไหร่เราจะถึงยอดเขานะ | streichen | (vt) |strich, hat gestrichen| กำจัด, ลบออก เช่น Die Firma wird 2000 Stellen streichen. | streichen | (vt) |strich, hat gestrichen| ทาสี เช่น die Fassade und die Wand streichen | reichen | (vt) |reichte, hat gereicht| ส่งให้, มอบให้, ยื่น เช่น Kannst du bitte ein Buch meinem Freund in Thailand reichen? เธอช่วยมอบหนังสือเล่มหนึ่งให้แฟนฉันที่เมืองไทยได้ไหม, See also: Related: geben |
|
やり遂げる | [やりとげる, yaritogeru] durchfuehren, erreichen [Add to Longdo] | 乏しい | [とぼしい, toboshii] unzureichend, knapp [Add to Longdo] | 低迷 | [ていめい, teimei] tief_haengen, eine_Tiefstand_erreichen [Add to Longdo] | 充分 | [じゅうぶん, juubun] genug, ausreichend [Add to Longdo] | 到 | [とう, tou] ANKOMMEN, ERREICHEN [Add to Longdo] | 到達 | [とうたつ, toutatsu] erreichen, eintreffen [Add to Longdo] | 削る | [けずる, kezuru] hobeln, abhobeln;, ausstreichen;, einschraenken [Add to Longdo] | 十分 | [じゅうぶん, juubun] ausreichend, genuegend [Add to Longdo] | 及ぶ | [およぶ, oyobu] erreichen, reichen_bis, sich_erstrecken, ebenbuertig_sein [Add to Longdo] | 塗り替える | [ぬりかえる, nurikaeru] neu_streichen [Add to Longdo] | 塗る | [ぬる, nuru] -malen, anstreichen [Add to Longdo] | 届く | [とどく, todoku] erreichen, ankommen [Add to Longdo] | 広範 | [こうはん, kouhan] umfangreich, ausgedehnt, weitreichend [Add to Longdo] | 成就 | [じょうじゅ, jouju] durchfuehren, ausfuehren, erreichen [Add to Longdo] | 手渡す | [てわたす, tewatasu] uebergeben, ueberreichen [Add to Longdo] | 抹 | [まつ, matsu] (AUS)LOESCHEN, STREICHEN, PULVERISIEREN [Add to Longdo] | 抹殺 | [まっさつ, massatsu] ausstreichen, tilgen, verneinen [Add to Longdo] | 抹消 | [まっしょう, masshou] streichen, ausstreichen, tilgen [Add to Longdo] | 提訴 | [ていそ, teiso] Klage_einreichen, verklagen [Add to Longdo] | 致す | [いたす, itasu] -tun, machen, erreichen [Add to Longdo] | 遂げる | [とげる, togeru] erreichen, vollbringen, durchfuehren [Add to Longdo] | 達 | [たつ, tatsu] ERREICHEN, ANKOMMEN [Add to Longdo] | 達成 | [たっせい, tassei] erreichen [Add to Longdo] | 間に合う | [まにあう, maniau] rechtzeitig_kommen, erreichen [Add to Longdo] | 除籍 | [じょせき, joseki] aus_dem_Familienregister_streichen [Add to Longdo] |
|