|
| | followership | (n) การเป็นผู้ตาม ความเป็นผู้ตาม ภาวะการเป็นผู้ตาม ความสามารถในการเป็นผู้ตาม |
|
| | Voldemort started to gather some followers. | โวลเดอมอร์ รวบรวมสมัครพรรคพวก Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001) | | Have you had more followers? | คุณไม่มีคนติดตามบ้างเลยเหรอ? Uninvited (2003) | | Previous followers come here, and from far away, too | ก่อนหน้านี้พวกเค้าเคยมา/N แต่ที่นี่มันไกลมาก Uninvited (2003) | | Regina would be nothing without her high-status man candy technically good physique and ignorant band of loyal followers. | เรจิน่า จะอยู่ไม่ได้ ถ้าขาด ชายหนุ่มหล่อเหลา รูปร่างที่แสนจะเพอร์เฟค และลูกน้องผู้ซื่อสัตย์ของหล่อน Mean Girls (2004) | | I've been studying how female Russian followers influenced Korean theology. | ผมศึกษาเกี่ยวกับ การนับถือศาสนาของสาวๆ รัสเชีย ที่มีผลกระทบต่อศาสนาศาสตร์ของเกาหลีน่ะครับ Love So Divine (2004) | | My main interest of study is female followers. | ความสนใจของผมเกี่ยวกับการเรียน ในเรื่องของสตรีที่นับถือศาสนาน่ะครับ Love So Divine (2004) | | He and his followers are traveling down the coast in a clipper ship called the elizabeth dane." | เขาและบรรดาผู้ติดตาม เดินทางรอนแรมจนมาถึงฝั่ง... ...ด้วยเรือใบที่มีชื่อว่าอลิซาเบธ แดน" The Fog (2005) | | Many of our followers are married. Many of them have families. | สาวกของเราหลายคน แต่งงานบ้างก็มีครอบครัว The Da Vinci Code (2006) | | Christ's followers had grown exponentially.. | .... ชาวคริสต์ได้เติบใหญ่จนมิอาจควบคุม... .. The Da Vinci Code (2006) | | Jesus was viewed by many of his followers as a mighty prophet.. | ใน สายตาเหล่าสาวกต่างมององค์เยซูเป็นพระศาสดามหาบุรุษผู้ยิ่งใหญ่ The Da Vinci Code (2006) | | One of your followers called you about the crime-scene photos. | สาวกคนนึงโทรมาบอกท่านเกี่ยวกับรูปที่เกิดเหตุ The Da Vinci Code (2006) | | I want to have an example made of him... in front of all his followers. | ให้มันเป็นตัวอย่าง ต่อหน้าพรรคพวกของมัน The Illusionist (2006) | | That's why he's got followers. | เค้าเลยยังมีลูกน้องคอยติมตามเค้าอยู่ Crows Zero (2007) | | But gathering followers isn't the only thing he's interested. | แต่การรวมรวบกองทัพไม่ได้เป็นอย่างเดียวที่มันสนใจ Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007) | | I will start a series of earthquakes... that will collapse all of Gnarnia... and grow a new continent... where only I and my followers will live. | ชั้นจะสาปให้มีแผ่นดินไว้ และกนาเนียก็จะพินาศ จะได้มีเมืองใหม่ Epic Movie (2007) | | He's a man of few words but many followers, | เขาเป็นชายพูดน้อย แต่มีผู้ติดตามมากมาย The Ten (2007) | | The biggest group-- the base--followers. | และกลุ่มใหญ่ที่สุดตรงฐาน.. ผู้ติดตาม Minimal Loss (2008) | | The "trickle, flow, gush" strategy is designed to get base followers out. | ยุทธวิธี "หยด, ไหล, ทะลัก" ถูกคิดค้นขึ้นเพื่อพาผู้ติดตามออกมา Minimal Loss (2008) | | The plan depends on reid and prentiss separating the diehards from the followers. | แผนขึ้นอยู่กับรี้ด กับเพรนทิส ต้องแยกพวกถวายตัวกับพวกผู้ติดตาม Minimal Loss (2008) | | 250 million followers today. | สาวก 250 ล้านคนในวันนี้... Babylon A.D. (2008) | | We must ensure that all sorcerers and their followers are eradicated from this Kingdom. | เราต้องทำให้แน่ใจว่าไอ้พวกพ่อมดนั่น และพวกของมันทั้งหลายถูกกำจัดหมดสิ้น ไปจากดินแดนแห่งนี้! The Curse of Cornelius Sigan (2009) | | They are led by Zaire Powell or as he is better known to his followers | พวกเขาถูกนำโดย Zaire Powell หรือเป็นที่รู้จักดีในหมู่สาวกของเขาในนามของ Surrogates (2009) | | Had it worked, your followers in parliament would have watched unharmed as their colleagues were dying around them. | ถ้ามันทำงานขึ้นผู้สนับสนุน คุณในสภาจะอยู่รอดปลอดภัยกันหมด ในขณะที่คนอื่นๆ จะล้มตายอยู่รอบตัว Sherlock Holmes (2009) | | Without the Jabberwocky, my sister's followers will surely rise against me. | ไม่มีแจ็บเบอร์วอคกี้ พวกที่ขึ้นอยู่กับน้องสาวข้า ก็คงจะลุกขึ้นมาต่อต้านข้าแน่ Alice in Wonderland (2010) | | And in these last 25 crowded, troubled, glorious years, if there is one thing that King George has taught, it is the art of the leader who is also e brother to his followers. | เอาเลย เตรียมหัวสมองไว้ให้ดี พนันว่าต้องเป็นบทละครของสก็อตต์ The King's Speech (2010) | | It is simple... Raphael and his followers, they want him to rule heaven. | มันง่ายๆ- ราฟาเอลและพวกของเขา The Third Man (2010) | | I mean, he makes me gay and then has his followers going around telling me it's something that I chose. | ฉันหมายถึง เค้าทำให้ฉันเป็นเกย์ แล้วก็ และเขาก็ได้ตามบอกกกับฉันเกี่ยวกับสิ่งที่ได้ทำในชีวิตว่า Grilled Cheesus (2010) | | It's time to sign off now, but a big thank you to my loyal followers. | ถึงเวลาที่ฉันจะไปแล้ว แต่ฉันขอขอบคุณเหล่าผู้ติดตาม\ที่ซื่อสัตย์ของฉันอย่างมาก Supergirl (2010) | | My followers... | สาวกของผม.. The Internet Is Forever (2010) | | It is the quality of one's convictions that determine his success not the number of followers. | คุณภาพของการกระทำต่างหากที่นำไปสู่ความสำเร็จ... ...ไม่ใช่จำนวนของผู้ช่วยเหลือ Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2011) | | Raphael and his followers, they want him to rule Heaven. | ราฟาเอลกับสมุนของเขา ต้องการให้เขา เป็นคนปกครองสวรรค์ The French Mistake (2011) | | Raphael and his followers, they want him to rule heaven. | ราฟาเอล และผู้ติดตามของเขา พวกนั้นต้องการให้เขาปกครองสวรรค์ Let It Bleed (2011) | | Raphael had many followers, and I must... | ราฟาเอลมีผู้ติดตามมากมาย และฉันต้อง... Let It Bleed (2011) | | I have 600 twitter followers. I can get all of them to come. | ฉันมีแฟนคลับ Twitter 600 คน ฉันพาพวกเค้าทั้งหมดมาได้ A Night of Neglect (2011) | | Twitter followers to come and pay for tickets, | ทาง Twitter ของซันไชน์ ให้มาซื้อตั๋ว A Night of Neglect (2011) | | She's not coming, and neither are any of her followers. | เธอไม่มาและไม่มีใครตามเธอมา A Night of Neglect (2011) | | What is a leader without any followers? | คิดว่า เธอจัเป็นหัวหน้าได้ยังไง ถ้าไม่มีคนติดตาม If at First You Don't Succeed, Lie, Lie Again (2011) | | Shaochuan, he has so many followers. | เขามีผู้ติดตามอยู่มากมาย เขาทำได้ยังไงเหรอ 1911 (2011) | | Raphael and his followers, they want him to rule heaven. | ราฟาเอล และผู้ติดตาม พวกนั้นต้องการให้เขาปกครองสวรรค์ The Man Who Knew Too Much (2011) | | Raphael had many followers, and I must... | ราฟาเอลมีผู้ติดตามมากมาย และฉันต้อง The Man Who Knew Too Much (2011) | | To all of professor Gellar's faithful followers. | แด่ผู้ที่เชื่อ และศรัทธาในตัวของ ศาสตราจารย์เกลล่าร์ทุกคน Ricochet Rabbit (2011) | | Dave and I are having a contest to see who can get the most followers. | เดฟกับฉันกำลังแข่งกันว่าใครจะมีคนตามอ่านมากกว่ากัน Roots (2011) | | Well, I have over a thousand followers. | ยังไงก็ตาม ฉันมีคนตามเป็นพันคนแล้ว Rhodes to Perdition (2011) | | She's--she's got like 9 million followers. | เธอ--เธอมี แบบว่า 9 ล้านคนที่ติดตาม Rhodes to Perdition (2011) | | Do you know if one of his followers is a woman named Rhea? | เรากำลังตามหาผู้หญิงคนนึง เธอชื่อ เรล์ Ua Lawe Wale (2011) | | You've convinced your followers, you may even have convinced yourself that you hate the cursed because they're evil. | คุณชักจูงให้ผู้ที่ชื่อคุณ แล้วก็แม้แต่ตัวคุณเอง ว่าคุณเกลียดพวกนั้น เพราะว่า พวกนั้นเป็นปิศาจ The Tides That Bind (2011) | | I lost three followers? | ฉันเสียคน Follow ไป 3 คนเหรอ? Competitive Ecology (2011) | | Hitler uses his fantasies to inspire his followers. | ฮิตเลอร์ใช้มันเพื่อจูงใจเหล่าสาวก Captain America: The First Avenger (2011) | | How can I be a better man for my followers. | ฉันจะเป็นคนที่ดีขึ้นได้ยังไง เพื่ออะไร The Mechanic (2011) | | All your neighbours have become followers. | เพื่อนบ้านคุณเป็นสาวกกันหมดแล้ว Fae-nted Love (2012) |
|
| | | สมัครพรรคพวก | (n) followers, See also: adherents, gang, partisans, clans, clique, friends, Syn. พรรคพวก, Example: หากใครเป็นคนสำคัญในท้องถิ่นที่มีบริวารและสมัครพรรคพวกมาก ก็มักมีผู้คนเข้าไปขอความช่วยเหลือ, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้เต็มใจเข้าพวกด้วย | | ผู้ติดสอยห้อยตาม | (n) entourage, See also: followers, retinue, attendants, company, Syn. ผู้ติดตาม, Example: กลุ่มผู้ติดสอยห้อยตามเขามีแต่ตัวใหญ่ๆ หน้าตาน่ากลัวกันทุกคน, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลที่คอยติดตามไปรับใช้ทุกแห่งหน | | พรรคพวก | (n) partisan, See also: followers, friends, Syn. พวก, พวกพ้อง, Example: เขาได้รับเลือกเป็นผู้แทนเพราะเขามีพรรคพวกมากในเขตที่เขาลงสมัคร, Count Unit: คน, Thai Definition: พวกเดียวกัน, กลุ่มเดียวกัน | | พลพรรค | (n) partisan, See also: friends, company, party, gang, associate, followers, Syn. พรรคพวก, พวกพ้อง, Example: พลเอกชวลิต ยงใจยุทธ นำพลพรรคความหวังใหม่ลงใต้ เจาะฐานเสียงพรรคประชาธิปัตย์, Count Unit: คน | | พวก | (n) group, See also: community, party, company, followers, gang, Syn. เหล่า, กลุ่ม, หมู่, Example: ในขณะที่แนวคิดแบบพวกพฤติกรรมนิยมกำลังเข้าแทนที่พวกโครงสร้างในสหรัฐอเมริกา กลุ่มเกสตัลก็เริ่มมีอิทธิพลในเยอรมัน, Count Unit: พวก, Thai Definition: คน สัตว์ หรือสิ่งต่างๆ ที่รวมกันเข้าเป็นกลุ่มเป็นหมู่ | | ลูกศิษย์ลูกหา | (n) disciples, See also: followers, Syn. ลูกศิษย์, ศิษย์, Example: เขาเป็นครูที่มีลูกศิษย์ลูกหาอยู่ทั่วทุกวงการ, Thai Definition: ผู้ศึกษาเล่าเรียนหรือผู้เยาว์วัยซึ่งอยู่ในความดูแลคุ้มครองของอาจารย์, Notes: (สันสกฤต) |
| | บริวาร | [børiwān] (n) EN: followers ; suite ; retainer ; retinue FR: suite [ f ] ; disciples [ mpl ] | | ลูกศิษย์ลูกหา | [lūksit lūk hā] (n, exp) EN: disciples ; followers | | พรรคพวก | [phakphūak] (n) EN: partisans ; followers ; friends ; band ; gang FR: partisans [ mpl ] ; entourage [ m ] ; amis [ mpl ] | | พวก | [phūak] (n) EN: group ; faction ; party ; band ; company ; gang ; followers ; coterie FR: groupe [ m ] ; association [ f ] ; clique [ f ] ; compagnie [ f ] ; faction [ f ] ; fidèles [ mpl ] | | สมัครพรรคพวก | [samakphakphūak] (n) EN: followers ; adherents ; gang ; partisans ; clans ; clique ; friends FR: partisans [ mpl ] ; clique [ f ] |
| | | | | 等 | [ら, ra] (suf) (1) pluralizing suffix (often humble, derogatory or familiar); and others; et alios; and the like; and followers; (2) (See あちら, いくら) or so (rough indicator of direction, location, amount, etc.); (3) (See 清ら) (after the stem of an adjective) nominalizing suffix #221 [Add to Longdo] | | 配下 | [はいか, haika] (n) subordinates; one's followers #7,876 [Add to Longdo] | | 一門 | [いちもん, ichimon] (n) (1) family; clan; kin; (2) sect; school; adherents; followers; disciples; (3) group of related sumo stables; (P) #9,312 [Add to Longdo] | | 隷下 | [れいか, reika] (n) subordinates; followers #14,285 [Add to Longdo] | | トミズム | [tomizumu] (n) (obsc) Thomism (theology of Thomas Aquinas or his followers) [Add to Longdo] | | 一家眷属 | [いっかけんぞく, ikkakenzoku] (n) one's family, relations, and followers [Add to Longdo] | | 一族郎党 | [いちぞくろうとう, ichizokuroutou] (n) one's family and followers; one's whole clan [Add to Longdo] | | 一門会 | [いちもんかい, ichimonkai] (n) meeting or association of stable masters belonging to the same grouping (sumo); meeting or association of followers of a famous performer (in rakugo, etc.) [Add to Longdo] | | 引っ張る(P);引っぱる;引張る | [ひっぱる, hipparu] (v5r, vt) (1) to pull; to draw; to pull tight; (2) to string (lines); to run (cable); to stretch; (3) to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); (4) to drag; to haul; to tow; (5) to lead (e.g. one's followers); (6) to take someone somewhere (e.g. a suspect to the police); (7) to tempt into joining; to strongly invite to join; (8) to delay; to prolong; (9) to lengthen the pronunciation (of a word); (10) to quote; to cite; to reference; (11) to pull the ball (i.e. pull hitting in baseball); (12) to wear; to put on; (P) [Add to Longdo] | | 家の子郎党 | [いえのころうとう, ienokoroutou] (n) followers; adherents [Add to Longdo] | | 四衆 | [ししゅ;ししゅう, shishu ; shishuu] (n) (1) four orders of Buddhist followers (monks, nuns, male lay devotees and female lay devotees); (2) four monastic communities (ordained monks, ordained nuns, male novices and female novices); (3) (in Tendai) the four assemblies [Add to Longdo] | | 四部衆 | [しぶしゅ, shibushu] (n) (obsc) (See 四衆) four orders of Buddhist followers (monks, nuns, male lay devotees and female lay devotees) [Add to Longdo] | | 取り巻き;取巻き | [とりまき, torimaki] (n) followers; hangers-on [Add to Longdo] | | 取り巻き連;取巻き連;取巻連 | [とりまきれん, torimakiren] (n) (abbr) (See 取り巻き連中) one's followers or hangers-on [Add to Longdo] | | 朱子学 | [しゅしがく, shushigaku] (n) (See 陽明学) neo-Confucianism (based on the teachings of Zhu Xi and his followers) [Add to Longdo] | | 神道信者 | [しんとうしんじゃ, shintoushinja] (n) followers of Shintoism [Add to Longdo] | | 身内 | [みうち, miuchi] (n) (1) relatives; one's family; (2) friends; members of the same organization; (3) followers; henchmen; (4) one's whole body; (P) [Add to Longdo] | | 付き馬 | [つきうま, tsukiuma] (n) bill collector for the night's entertainment; followers [Add to Longdo] | | 付け馬;付馬 | [つけうま, tsukeuma] (n) bill collector for the night's entertainment; followers [Add to Longdo] | | 陽明学 | [ようめいがく, youmeigaku] (n) (See 朱子学) neo-Confucianism (based on the teachings of Wang Yangming and his followers) [Add to Longdo] | | 郎党;郎等 | [ろうどう;ろうとう, roudou ; routou] (n) vassals; retainers; followers [Add to Longdo] |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
