Lieutenant,<p> the wife and the kid... they're getting ready to go down to the station.