กว่าที่สิ่งอำนวยความสะดว...