มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | 姿焼き | [すがたやき, sugatayaki] (n) fish or shrimp, etc. grilled so that it retains its original form [Add to Longdo] | | 炬燵(P);火燵 | [こたつ(P);コタツ, kotatsu (P); kotatsu] (n) (uk) kotatsu; table over an electric heater (orig. a charcoal brazier in a floor well) with a hanging quilt that retains heat; (P) [Add to Longdo] | | 侍 | [さむらい(P);さぶらい, samurai (P); saburai] (n) (1) warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; (2) (さぶらい only) (arch) man in attendance (on a person of high standing); retainer; (P) #4,255 [Add to Longdo] | | 家臣 | [かしん, kashin] (n, adj-no) vassal; retainer #4,899 [Add to Longdo] | | 臣 | [おみ;しん, omi ; shin] (n) (1) (arch) retainer; attendant; (2) (おみ only) (See 八色の姓) Omi (hereditary title; orig. one of the two highest such titles, later demoted to sixth highest of eight); (3) (しん only) (hum) I (used by a servant when speaking to his master); me #5,262 [Add to Longdo] | | 臣;奴;僕 | [やつこ(臣;奴);つぶね(奴);やつこらま, yatsuko ( shin ; yatsu ); tsubune ( yatsu ); yatsukorama] (n) (1) (やつこ only) (arch) slave; (2) retainer; servant; (3) (やつこ only) captive; (4) (やつこ only) (derog) varlet; (5) (やつこ only) (hum) I; me #5,262 [Add to Longdo] | | 旗本 | [はたもと, hatamoto] (n) shogunal vassal; direct retainer of a shogun #7,777 [Add to Longdo] | | 藩士 | [はんし, hanshi] (n) feudal retainer or warrior #8,950 [Add to Longdo] | | 家老 | [かろう, karou] (n) chief retainer; daimyo's minister #9,948 [Add to Longdo] | | 保つ | [たもつ, tamotsu] (v5t, vt) to keep; to preserve; to hold; to retain; to maintain; to support; to sustain; to last; to endure; to keep well (food); to wear well; to be durable; (P) #11,567 [Add to Longdo] | | 留置 | [りゅうち, ryuuchi] (n, vs) detainment; imprisonment; poundage; (P) #12,930 [Add to Longdo] | | 家人 | [けにん, kenin] (n) retainer #17,357 [Add to Longdo] | | お付き;御付き | [おつき, otsuki] (n) retainer; attendant; escort [Add to Longdo] | | びくともしない | [bikutomoshinai] (adj-i) (1) unperturbed; undaunted; retaining composure; (2) unyielding; not giving an inch [Add to Longdo] | | ラウラミドプロピルベタイン | [rauramidopuropirubetain] (n) lauramidopropyl beitaine (cosmetic ingredient) [Add to Longdo] | | ラングリメン | [rangurimen] (n) wraparound retaining straps worn with the old ski cable bindings (ger [Add to Longdo] | | 遺臣 | [いしん, ishin] (n) surviving retainer [Add to Longdo] | | 引き止める(P);引止める(io)(P);引き留める | [ひきとめる, hikitomeru] (v1, vt) to detain; to check; to restrain; (P) [Add to Longdo] | | 塩梅 | [えんばい, enbai] (n) (1) (arch) (originally, esp. salt and plum vinegar) seasoning; flavour; flavor; (2) (arch) serving one's lord well (of a retainer) [Add to Longdo] | | 温存 | [おんぞん, onzon] (n, vs) preserve; retain; (P) [Add to Longdo] | | 下臣 | [かしん, kashin] (n) low-rank retainer [Add to Longdo] | | 下剋上;下克上 | [げこくじょう, gekokujou] (n) juniors dominating seniors; retainer supplanting his lord [Add to Longdo] | | 家来(P);家礼;家頼 | [けらい, kerai] (n) retainer; retinue; servant; (P) [Add to Longdo] | | 花炭 | [はなずみ;はなすみ, hanazumi ; hanasumi] (n) flower charcoal (whereby a flower, seed, branch, or other item of flora is carbonized as is, retaining its form) [Add to Longdo] | | 括る | [くくる, kukuru] (v5r, vt) (1) to tie up; to tie together; to bind; to bundle; to fasten; (2) (also written as 縊る) (See 首を括る) to hang (oneself); (3) to summarize; to put (it all) together; to consolidate; (4) (See 高を括る) to estimate; to expect; (5) (See 括り染め) to tie-dye; (6) (arch) to detain; to check; to restrain; (P) [Add to Longdo] | | 含油軸受け | [がんゆじくうけ, ganyujikuuke] (n) oil-retaining bearing [Add to Longdo] | | 義士 | [ぎし, gishi] (n) loyal retainer [Add to Longdo] | | 義臣 | [ぎしん, gishin] (n) loyal retainer [Add to Longdo] | | 逆臣 | [ぎゃくしん, gyakushin] (n) treacherous retainer [Add to Longdo] | | 旧臣 | [きゅうしん, kyuushin] (n) old retainer [Add to Longdo] | | 勤番 | [きんばん, kinban] (n) taking turns on duty (esp. daimyo's retainers on duty in Edo) [Add to Longdo] | | 群臣 | [ぐんしん, gunshin] (n) a crowd or large number of one's retainers or subjects [Add to Longdo] | | 権臣 | [けんしん, kenshin] (n) influential vassal; powerful retainer; powerful courtier [Add to Longdo] | | 賢臣 | [けんしん, kenshin] (n) wise and able retainer [Add to Longdo] | | 御用人 | [ごようにん, goyounin] (n) (hon) (See 用人・1) manager; steward; person next in rank to the chief retainer and in charge of general management and accounting in a samurai family (Edo period) [Add to Longdo] | | 功臣 | [こうしん, koushin] (n) meritorious retainer [Add to Longdo] | | 三羽烏 | [さんばがらす, sanbagarasu] (n) trio; triumvirate; three famous retainers [Add to Longdo] | | 侍所 | [さむらいどころ;さぶらいどころ, samuraidokoro ; saburaidokoro] (n) (1) (esp. さむらいどころ) Board of Retainers; Kamakura- and Muromachi-period government office; (2) (esp. さぶらいどころ) samurai guard house (Heian and Kamakura periods) [Add to Longdo] | | 主従 | [しゅうじゅう;しゅじゅう, shuujuu ; shujuu] (n) master and servant; lord and retainer; employer and employee [Add to Longdo] | | 手間を取る | [てまをとる, temawotoru] (exp, v5r) to be detained; to take time [Add to Longdo] | | 彰義隊 | [しょうぎたい, shougitai] (n) (See 上野戦争) Shogitai (group of former Tokugawa retainers opposed to the Meiji government who fought in the battle of Ueno) [Add to Longdo] | | 上足 | [じょうそく, jousoku] (n) high retainer [Add to Longdo] | | 臣下 | [しんか, shinka] (n, adj-no) retainer [Add to Longdo] | | 臣事 | [しんじ, shinji] (n, vs) serving as a retainer [Add to Longdo] | | 身につく;身に付く | [みにつく, minitsuku] (exp, v5k) (1) to master (e.g. a skill); to become accustomed to (e.g. a lifestyle); to acquire (e.g. a habit); (2) (See 悪銭身に付かず) to retain [Add to Longdo] | | 人臣 | [じんしん, jinshin] (n) subjects; retainers [Add to Longdo] | | 世帯主 | [せたいぬし, setainushi] (n) head of the family; head of the household [Add to Longdo] | | 世態人情 | [せたいにんじょう, setaininjou] (n) (contemporary) customs and behavior; the picture of people's life in the contemporary world [Add to Longdo] | | 潜在精巣 | [せんざいせいそう, senzaiseisou] (n) cryptorchidism; undescended testis; retained testis [Add to Longdo] | | 存置 | [そんち, sonchi] (n, vs) maintain; retain; continue [Add to Longdo] | | 着手金 | [ちゃくしゅきん, chakushukin] (n) retainer fee (e.g. for a lawyer) [Add to Longdo] |
| |
| | detain | (vt) กักขัง, See also: หน่วงเหนี่ยว, กักตัว, เหนี่ยวรั้ง, Syn. retain, hold, confine, Ant. discard, lose | | retain | (vt) เก็บไว้, See also: รักษาไว้, สงวนไว้, กัก, Syn. hold, keep, maintain, Ant. loose, lose | | retain | (vt) จดจำ, Syn. remember, Ant. forget | | retain | (vt) ผูกขาด, Syn. grip, restrain | | retain | (vt) ว่าจ้างทนาย, See also: จ้างทนาย, Syn. employ, hire | | detainee | (n) ผู้ถูกกักขัง, See also: ผู้ถูกคุมขัง, นักโทษ, Syn. prisoner | | retainer | (n) ผู้คอยติดตาม, See also: ผู้คอยรับใช้, Syn. attendant, lackey, servant | | retaining | (adj) ซึ่งยึดไว้, See also: ซึ่งรักษาไว้ |
|
| | detain | (ดีเทน') vt. กักตัว, หน่วงเหนี่ยว, ทำให้ช้า, ยับยั้ง., See also: detainable adj. detainment n., Syn. keep | | detainer | (ดีเทน'เนอะ) n. การยึดทรัพย์ของคนอื่นไว้โดยไม่ชอบด้วยกฎหมาย, หมายศาลให้กักตัวผู้ต้องหา | | retain | (รีเทน') vt. สงวนไว้, รักษาไว้, เอาไว้, ผูกขาด, จดจำ, See also: retainability n. retainableness n. retainable adj. retainment n., Syn. keep, maintain |
| | detain | (vt) กักขังไว้, หน่วงไว้, กักกัน, รอไว้, ยับยั้ง | | retain | (vt) จ้าง, เก็บไว้, รักษา, ผูกขาด, สงวนไว้ | | retainer | (n) ผู้ติดตาม, ค่าจ้าง, คนใช้, บริวาร |
| | placenta, incarcerated; placenta, retained | รกค้าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | placenta, retained; placenta, incarcerated | รกค้าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | precision denture; articulated partial denture; broken-stress partial denture; Lee denture; precision retained denture | ฟันปลอมมีสลัก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] | | precision retained denture; articulated partial denture; broken-stress partial denture; Lee denture; precision denture | ฟันปลอมมีสลัก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] | | Lee denture; articulated partial denture; broken-stress partial denture; precision denture; precision retained denture | ฟันปลอมมีสลัก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] | | retained line | ส่วนเก็บไว้ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | retained placenta; placenta, incarcerated | รกค้าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | retained testis; cryptorchidism; cryptorchism; testis, undescended | อัณฑะค้าง (ในท้อง) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | retainer | ๑. ผู้มีสิทธิยึดหน่วง๒. การจ้างทนายความ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | retainer | ส่วนยึด [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] | | retainer lock; valve keeper; valve key; valve lock; valve-spring-retainer lock | ตัวประกบตีนลิ้น [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | retaining fee | ค่าทนายความ, ค่าปรึกษาทางกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | retain | ๑. ยึดถือไว้, ยึดหน่วง๒. จ้าง (ทนายความ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | spring retainer; valve spring ratainer | ฐานสปริงลิ้น [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | original net retained premium income | เบี้ยประกันภัยรับสุทธิตามกรมธรรม์ฉบับต้นที่คงไว้ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | articulated partial denture; broken-stress partial denture; Lee denture; precision denture; precision retained denture | ฟันปลอมมีสลัก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] | | arrests, restraints and detainments | การจับกุม หน่วงเหนี่ยว และกักขัง [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | broken-stress partial denture; articulated partial denture; Lee denture; precision denture; precision retained denture | ฟันปลอมมีสลัก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] | | mail, detaining or delaying | การกักหรือหน่วงเหนี่ยวไปรษณียภัณฑ์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | continuous bar retainer; continuous clasp | แผงตะขอต่อเนื่อง [ มีความหมายเหมือนกับ Kennedy bar ] [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] | | continuous clasp; continuous bar retainer | แผงตะขอต่อเนื่อง [ มีความหมายเหมือนกับ Kennedy bar ] [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] | | cryptorchidism; cryptorchism; testis, retained; testis, undescended | อัณฑะค้าง (ในท้อง) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | cryptorchism; cryptorchidism; testis, retained; testis, undescended | อัณฑะค้าง (ในท้อง) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | direct retainer | ส่วนยึดหลัก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] | | denture, Lee; denture, articulated partial; denture, broken-stress partial; denture, precision; denture, precision retained | ฟันปลอมมีสลัก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] | | denture, precision; denture, articulated partial; denture, broken-stress partial; denture, Lee; denture, precision retained | ฟันปลอมมีสลัก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] | | denture, precision retained; denture, articulated partial; denture, broken-stress partial; denture, Lee; denture, precision | ฟันปลอมมีสลัก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] | | detain | ๑. กักขัง, หน่วงเหนี่ยว (บุคคล), ควบคุมตัว (ก. อาญา)๒. ยึดหน่วง (ก. แพ่ง) [ ดู retain ความหมายที่ ๑ ประกอบ ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | detainer | ๑. ผู้กักขัง, ผู้หน่วงเหนี่ยว (บุคคล) (ก. อาญา)๒. ผู้ยึดหน่วงทรัพย์ (ก. แพ่ง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | detaining for questioning | การควบคุมตัวไว้เพื่อสอบปากคำ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | detaining or delaying mail | การกักหรือหน่วงเหนี่ยวไปรษณียภัณฑ์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | denture-retaining force | แรงยึดฟันปลอม [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] | | denture, articulated partial; denture, broken-stress partial; denture, Lee; denture, precision; denture, precision retained | ฟันปลอมมีสลัก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] | | denture, broken-stress partial; denture, articulated partial; denture, Lee; denture, precision; denture, precision retained | ฟันปลอมมีสลัก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] | | forcible detainer | ๑. การยึดหน่วงที่ดินไว้โดยใช้กำลัง๒. การยึดหน่วงทรัพย์ไว้โดยไม่มีสิทธิ์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | extracoronal retainer | ส่วนยึดนอกฟัน [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] | | incarcerated placenta; placenta, retained | รกค้าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | indirect retainer | ส่วนยึดรอง [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] | | intracoronal retainer | ส่วนยึดในฟัน [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] | | valve spring retainer; spring retainer | ฐานสปริงลิ้น [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | valve keeper; retainer lock; valve key; valve lock; valve-spring-retainer lock | ตัวประกบตีนลิ้น [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | valve key; retainer lock; valve keeper; valve lock; valve-spring-retainer lock | ตัวประกบตีนลิ้น [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | valve lock; retainer lock; valve keeper; valve key; valve-spring-retainer lock | ตัวประกบตีนลิ้น [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | valve-spring-retainer lock; retainer lock; valve keeper; valve key; valve lock | ตัวประกบตีนลิ้น [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | testis, retained; cryptorchidism; cryptorchism; testis, undescended | อัณฑะค้าง (ในท้อง) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | testis, undescended; cryptorchidism; cryptorchism; testis, retained | อัณฑะค้าง (ในท้อง) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | net retained line | ส่วนรับประกันภัยสุทธิ มีความหมายเหมือนกับ net line [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | undescended testis; cryptorchidism; cryptorchism; testis, retained | อัณฑะค้าง (ในท้อง) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | unlawful detainer | การถือครองโดยไม่ชอบด้วยกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| | Orthodontic retainers | เครื่องคงตำแหน่งหลังจัดฟัน [TU Subject Heading] | | Placenta, Retained | รกค้าง [TU Subject Heading] | | Retaining walls | กำแพงกันดิน [TU Subject Heading] | | retain nationality | คงสัญชาติ [การทูต] | | Appropriated retained earnings | กำไรสะสมจัดสรร [การบัญชี] | | Retained earnings | กำไรสะสม [การบัญชี] | | Retained earnings statement | งบกำไรสะสม [การบัญชี] | | Unappropriated retained earnings | กำไรสะสมที่ยังไม่ได้จัดสรร [การบัญชี] | | Accommodation, Retained | ปฏิกิริยาต่อการมองใกล้ [การแพทย์] | | Acrylic Splints, Retainer | เครื่องดัดในช่องปาก [การแพทย์] | | Alkyl Amido Betaines | แอลคิลอะมิโดบีเทน [การแพทย์] | | Betaine | บีตาอีน, สาร;บีเทน;เบเทอีน [การแพทย์] | | Catheters, Self Retaining, Malecot | ท่อที่ขัดคาไว้ด้วยตนเอง [การแพทย์] | | Catheters, Self-Retaining | ท่อสวนปัสสาวะ [การแพทย์] | | Fetus in Utero, Dead, Retained | เด็กตายค้างอยู่ในมดลูก [การแพทย์] | | Fetus, Dead, Retained | ทารกตายค้างในครรภ์ [การแพทย์] | | Foreign Bodies, Retained | สิ่งแปลกปลอมที่ค้างอยู่ในลูกตา [การแพทย์] | | retaining wall | retaining wall, กำแพงกันดิน [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| | Marshal Pétain has taken over the government. | Marschall Pétain hat die Regierung übernommen. Me and the Colonel (1958) | | I told him the Pétain government had decided to re-establish the monarchy, and that you were the pretender to the throne of France, travelling incognito, on your way to be crowned. | Ich erzählte ihm, dass die Regierung Pétain die Monarchie wiederherstellen will und dass Sie der Thronbewerber Frankreichs sind, der auf dem Weg zur Krönung inkognito reist. Me and the Colonel (1958) | | My freedom. I want to join Petain in Vichy. | Ich möchte zu Pétain in Vichy. Nights in Shining Armor (1967) | | Today I add that Pétain is a jackass too for letting the navy bully the army! | Marschall Pétain ist auch einer, der Seeleute gegen Soldaten einsetzt. Army of Shadows (1969) | | I am Monsieur Pierre Petain. | Ich bin Monsieur Pierre Pétain. The Undefeated (1969) | | Monsieur Petain, hold up a minute there. | Monsieur Pétain, warten Sie. The Undefeated (1969) | | - Ah, Marshall Pétain. | Ah, Marschall Pétain! - Genau! Bed & Board (1970) | | - That's the one. He won't come out until they bury that guy at Verdun. | Er geht erst dann vor die Tür, wenn Pétain in Verdun beigesetzt wurde. Bed & Board (1970) | | Defending this miserable Algerian beach for Marshal Pétain and Adolf Hitler. | Verteidigen diesen blöden Strand für Marechal Pétain und Adolf Hitler. The Big Red One (1980) | | If you're Vichy, fight us. | Wenn Sie Pétain-Anhänger sind, kämpfen Sie. The Big Red One (1980) | | After following Petain to Germany... he reaches Spain via a series of monasteries. | Kurze Zeit kämpft er mit den Truppen Pétains. Später versteckt er sich in Klostern und erreicht Spanien. The Last Metro (1980) | | - Pétain's a loony. | Pétain ist verkalkt. -Find ich nicht. Au Revoir les Enfants (1987) | | - He is not. If we didn't have Pétain, we'd be in deep shit. | Ohne Pétain wären wir arm dran. Au Revoir les Enfants (1987) | | - Is he still for Pétain? | ist er immer noch für Pétain? Au Revoir les Enfants (1987) | | - No one is anymore. | -Keiner ist für Pétain. Au Revoir les Enfants (1987) | | And planned to kill Maréchal Pétain. | Sie wollte sogar Marschall Pétain umbringen. A Very Long Engagement (2004) | | Why did you want to kill Pétain? | Warum wollten Sie Pétain umbringen? A Very Long Engagement (2004) | | And blindly follow Pétain? | Um Pétain ergeben zu folgen? Female Agents (2008) | | Pétain? | Pétain? Female Agents (2008) | | Field Marshal Pétain, head of state, will address you now. | Staatsoberhaupt Feldmarschall Pétain wird jetzt zu Ihnen sprechen. Female Agents (2008) | | General Philippe Pétain has saved France. | Ein General, der General Philippe Pétain, hat Frankreich gerettet. Here Below (2012) | | There's the Nazi Petain, which makes Philippe impossible. | Da ist der Nazi Pétain, der uns Philippe unmöglich macht. What's in a Name? (2012) | | Colonel, I am a follower of Europe that you are building with Petain, and you confiscate my castle as if I was the enemy. | Ich verstehe nicht. Ich bin ein Anhänger Ihrer und Pétains Vision von Europa. Und Sie besetzen mein Schloss, als wäre ich ein Feind. The Visitors: Bastille Day (2016) |
| | เก็บสำรอง | (v) keep in reserve, See also: retain, Syn. เก็บ, สำรอง, เผื่อไว้, Example: ทุกครอบครัวควรเก็บสำรองเงินไว้ใช้ยามฉุกเฉิน, Thai Definition: ให้มีเหลือไว้ | | จับได้ | (v) arrest, See also: apprehend, detain, Ant. ลอยนวล, Example: เดือนที่ผ่านมา ท้องที่นี้เกิดคดีอาชญากรรม 23 คดี แต่จับได้เพียง 10 ราย, Thai Definition: จับตัวผู้ที่กระทำความผิดได้ | | หน่วง | (v) delay, See also: retard, bog down, detain, hinder, hold back, impede, hold up, slow up, Syn. ถ่วง, เหนี่ยว, ดึง, รั้ง, Example: พม่าพยายามหน่วงเวลามิให้ไทยเข้าโจมตีในขณะพม่ายังกังวลศึกด้านอื่น โดยการส่งทูตมาเจริญพระราชไมตรี, Thai Definition: ดึงไว้แต่น้อยๆ, เหนี่ยวไว้, ทำให้ช้า | | หน่วงเหนี่ยว | (v) delay, See also: obstruct, detain, hinder, impede, hold up, block, restrain, Syn. ถ่วง, ยื้อ, หน่วง, ขัดขวาง, Example: ไพร่พลช่วยกันหน่วงเหนี่ยวทัพพม่าไม่ให้เข้าไปถึงเมืองหลวง, Thai Definition: ถ่วงเวลาไว้ (ใช้ในการรบ) | | เก็บหน้าผ้า | (v) weave, See also: retain cloth surface from coming off, Example: หลังจากตัดผ้าเสร็จแล้ว ช่างตัดเสื้อต้องเก็บหน้าผ้าเพื่อไม่ให้ผ้าลุ่ย, Thai Definition: ทอกันหน้าผ้าไม่ให้เส้นด้ายหลุดออกมา | | เกาะกุม | (v) seize, See also: arrest, detain, apprehend, catch, Ant. ปล่อย, Example: หญิงชราพยายามสะบัดมือที่ถูกลูกชายเกาะกุมไว้แน่น, Thai Definition: คุมตัว, ยึดไว้, จับกุม | | ค่าทนายความ | (n) retainer, See also: lawyer fee, retaining fee, Example: เขาเสียค่าทนายความในการดำเนินคดีนี้ค่อนข้างแพง | | อั้น | (v) retain, See also: suppress, hold back, restrain, refrain, repress, Syn. ยั้ง, กลั้น, กั้น, Ant. ปล่อย, Example: คนไข้อั้นปัสสาวะไว้ไม่อยู่ | | สงวนที่ | (v) reserve, See also: store, keep, set aside, save, retain, put by, hold, Syn. จองที่, Example: ในหลักการควรจะสงวนที่ดังกล่าวไว้ | | คุมตัว | (v) restrain, See also: detain, take somebody into custody, Thai Definition: นำตัวไป | | คุมขัง | (v) imprison, See also: jail, incarcerate, detain, Syn. ขัง, จองจำ, กักขัง, Ant. ปล่อย, Example: พัสดีคุมขังนายพลที่ตกเป็นผู้ต้องหาไว้ในห้องพิเศษ | | อายัด | (v) seize, See also: attach, freeze, detain, Syn. กัก, Example: ครอบครัวมาร์คอสสิ้นอำนาจหลังปกครองมานานถึง 20 ปี และถูกอายัดทรัพย์สินมูลค่า 10, 000 ล้านดอลลาร์, Thai Definition: ห้ามจำหน่ายจ่ายโอนทรัพย์สิน หรือสิทธิเรียกร้อง | | หงิม | (v) reserve, See also: retain, Syn. เงียบ, สงบเสงี่ยม, เสงี่ยมหงิม, Example: เธอไม่ชอบเขา เพราะเขาหงิมจนเกินไป, Thai Definition: ไม่ช่างพูด | | หน่วงเหนี่ยว | (v) hold back, See also: detain, retain, Syn. ดึง, ถ่วง, กัก, หน่วง, รั้ง, ยื้อ, Ant. ปล่อย, Example: บิดามารดาที่ฉลาดไม่ควรหน่วงเหนี่ยวเด็กไว้หรือใช้อำนาจเด็ดขาด | | ตระหนี่ตัว | (v) reserve, See also: keep back, forbear, retain, preserve one's purity, Syn. หวงตัว, Example: หนูน้อยตระหนี่ตัวไม่ยอมให้ใครอุ้ม, Thai Definition: ไม่อยากให้ใครถูกเนื้อต้องตัวหรือไม่อยากให้ใครเข้ามายุ่งเกี่ยว | | ตรึง | (v) bind, See also: fix, tie up, compel, confine, detain, restrict, Syn. ติด, ติดอยู่, Example: เสียงร้องอันไพเราะของเธอตรึงผู้ฟังให้เงียบสนิท, Thai Definition: ทำให้ติดอยู่กับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง, ทำให้หยุดอยู่กับที่ | | ประวิง | (v) delay, See also: defer, impede, retard, encumber, detain, prolong, drag out, Syn. หน่วง, ถ่วง, Example: ทนายจำเลยพยายามประวิงความ | | การผดุง | (n) keeping, See also: maintenance, holding, reserving, retaining, upholding, Syn. การรักษา, การธำรงไว้, Example: หลักกฎหมายที่ปรับให้เข้ากับระเบียบโลกใหม่ คือ การผดุงไว้ซึ่งหลักการสิทธิเสรีภาพมนุษยชน และประชาธิปไตย | | กักกัน | (v) detain, See also: confine, Example: แม่กักกันลูกไม่ให้หนีออกไปทำความผิดนอกบ้านอีก | | กักตัว | (v) detain, See also: take(somebody) into custody, Example: ตำรวจกักตัวผู้ต้องสงสัย | | กัก | (v) dam up, See also: stop up, block up, retain, Ant. ปล่อย, Example: เขื่อนภูมิพลสามารถกักน้ำไว้ใช้ในการชลประทานในฤดูแล้งได้, Thai Definition: ยึดไว้, ไม่ปล่อยไป | | กักขัง | (v) detain, See also: hold in custody, detain under custody, confine, imprison, incarcerate, Syn. ขัง, Ant. ปล่อย, Example: กรมราชทัณฑ์กักขังนักโทษประหารชีวิตไว้ในแดนห้า | | กักคุม | (v) detain, See also: take somebody into custody, hold in custody, Syn. กัน, ห้าม, Ant. ปล่อย, Example: ผู้ต้องหาถูกกักคุมตัวไว้บนโรงพัก |
| | อั้น | [an] (v) EN: retain ; suppress ; hold back ; restrain ; refrain ; repress FR: restreindre ; limiter | | อายัด | [āyat] (v) EN: seize ; attach ; freeze ; detain ; sequester ; withhold ; garnish FR: saisir ; annexer ; geler | | บริวาร | [børiwān] (n) EN: followers ; suite ; retainer ; retinue FR: suite [ f ] ; disciples [ mpl ] | | ดีบุก | [dībuk] (n) EN: tin ; stannum (obsol.) FR: étain [ m ] | | จำ | [jam] (v) EN: imprison ; put in jail ; take into custody ; confine ; retain | | จับได้ | [jap dāi] (v, exp) EN: arrest ; apprehend ; detain ; net FR: arrêter ; appréhender | | กัก | [kak] (v) EN: shut up ; confine ; hold back ; detain FR: détenir ; enfermer ; renfermer ; retenir ; confiner | | กักกัน | [kakkan] (v) EN: confine ; restrict ; detain FR: interner ; détenir | | กักขัง | [kakkhang] (v) EN: imprison ; detain ; hold in custody ; detain under custody ; take into custody ; confine ; imprison ; incarcerate ; take into custody FR: écrouer ; emprisonner ; incarcérer ; séquestrer ; cloîtrer ; boucler (fam.) ; interner ; jeter en prison | | กำไรสะสม | [kamrai sasom] (n, exp) EN: accrued profit ; retained earnings | | กำไรสะสมที่จัดสรรแล้ว | [kamrai sasom thī jatsan laēo] (n, exp) EN: appropriated retained earnings | | ค่าทนายความ | [khā thanāikhwām] (n, exp) EN: lawyer's charges ; lawyer's fees ; retainer | | เหมืองดีบุก | [meūang dībuk] (n, exp) EN: tin mine FR: mine d'étain [ f ] | | เหมืองแร่ดีบุก | [meūangraē dībuk] (n, exp) EN: tin mine FR: mine d'étain [ f ] | | งบกำไรสะสม | [ngop kamrai sasom] (n, exp) EN: statement of retained earnings ; statement of undistributed profits ; statement of earned surplus | | หน่วง | [nūang] (v) EN: detain ; hinder ; hold back ; impede ; hold up ; bog down FR: retenir ; arrêter ; empêcher | | ผู้ต้องขัง | [phūtǿngkhang] (n) EN: detainee ; person in confinement FR: détenu [ m ] | | แร่ดีบุก | [raē dībuk] (n, exp) EN: tin ore ; cassiterite FR: minerai d'étain [ m ] ; cassitérite [ f ] | | รักษา | [raksā] (v) EN: preserve ; keep ; protect ; maintain ; retain ; conserve FR: préserver ; maintenir ; sauvegarder ; veiller ; surveiller ; protéger ; défendre | | รัตนบัลลังก์ | [rattanabanlang] (n) EN: the Buddha's scat under the pipal tree when he was in the state of enlightenment ; the stone seat where the Buddha sat in posture of meditation under the Bodhi - Tree and retained Enlightenment | | สงวนที่ | [sa-ngūan thī] (v, exp) EN: reserve ; store ; keep ; set aside ; save ; retain ; put by ; hold | | สิทธิยึดหน่วงทางภาษี | [sitthi yeut nūang] (n, exp) EN: retaining lien ; right of retention | | แท่ง | [thaeng] (n) EN: [ classifier : pencils ; ingots of tin or lead ] FR: [ classificateur : crayons ; lingots d'étain ou de plomb ] | | ทนาย | [thanāi] (n) EN: master's representative ; royal officer ; retainer | | ตรึง | [treung] (v) EN: bind ; fasten ; fix ; tie ; tie up ; compel ; confine ; detain ; restrict ; attach ; hold down ; immobilize ; stabilize ; pin down FR: assujettir ; attacher ; fixer ; immobiliser ; stabiliser ; maintenir | | ไว้ | [wai] (v) EN: keep ; put ; place ; retain ; save ; reserve ; preserve FR: placer ; conserver ; garder ; mettre | | ยึด | [yeut] (v) EN: distrain (upon) ; hold ; hold back ; control ; seize ; grap ; capture ; confiscate ; keep ; retain ; expropriate ; sequester ; sequestrate ; impound FR: saisir ; s'emparer ; confisquer ; attraper |
| | | | 留 | [liú, ㄌㄧㄡˊ, 留] leave (message); to retain; to stay; to remain; to keep; to preserve #1,038 [Add to Longdo] | | 扣 | [kòu, ㄎㄡˋ, 扣] 10 percent; button; detain #2,399 [Add to Longdo] | | 保留 | [bǎo liú, ㄅㄠˇ ㄌㄧㄡˊ, 保 留] to retain; to continue to have; to preserve; to maintain; to reserve; reservations; to hold back (approval or acceptance) #3,239 [Add to Longdo] | | 押 | [yā, ㄧㄚ, 押] mortgage; to pawn; to detain in custody #6,501 [Add to Longdo] | | 拘留 | [jū liú, ㄐㄩ ㄌㄧㄡˊ, 拘 留] to detain (a prisoner); to keep sb in custody #9,611 [Add to Longdo] | | 滞留 | [zhì liú, ㄓˋ ㄌㄧㄡˊ, 滞 留 / 滯 留] be detained #12,449 [Add to Longdo] | | 受阻 | [shòu zǔ, ㄕㄡˋ ㄗㄨˇ, 受 阻] blocked; obstructed; detained #12,490 [Add to Longdo] | | 扣押 | [kòu yā, ㄎㄡˋ ㄧㄚ, 扣 押] to detain; to keep in custody #14,902 [Add to Longdo] | | 扣留 | [kòu liú, ㄎㄡˋ ㄌㄧㄡˊ, 扣 留] detain; hold in custody #17,463 [Add to Longdo] | | 保有 | [bǎo yǒu, ㄅㄠˇ ㄧㄡˇ, 保 有] to keep; to retain #19,720 [Add to Longdo] | | 涵养 | [hán yǎng, ㄏㄢˊ ㄧㄤˇ, 涵 养 / 涵 養] to retain (e.g. water); self-restraint; patience; self-possessed #22,803 [Add to Longdo] | | 留置 | [liú zhì, ㄌㄧㄡˊ ㄓˋ, 留 置] to retain one's job #27,635 [Add to Longdo] | | 留成 | [liú chéng, ㄌㄧㄡˊ ㄔㄥˊ, 留 成] a retained portion (of a sum of money); to hold back a percentage (of the takings) #40,160 [Add to Longdo] | | 提留 | [tí liú, ㄊㄧˊ ㄌㄧㄡˊ, 提 留] to withdraw (money) and retain it #47,043 [Add to Longdo] | | 朝觐 | [cháo jǐn, ㄔㄠˊ ㄐㄧㄣˇ, 朝 觐 / 朝 覲] to give audience (of emperor); retainers' duty to pay respect to sovereign; Hajj (muslim's duty of pilgrimage to Mecca) #51,236 [Add to Longdo] | | 傺 | [chì, ㄔˋ, 傺] detain; hinder #86,321 [Add to Longdo] | | 拘守 | [jū shǒu, ㄐㄩ ㄕㄡˇ, 拘 守] to hold tight; to cling to; to adhere; stubborn; to detain sb as prisoner #192,464 [Add to Longdo] | | 欵 | [kuǎn, ㄎㄨㄢˇ, 欵] to treat well; to detain; variant of 款, section; paragraph; funds #416,854 [Add to Longdo] | | 扣查 | [kòu chá, ㄎㄡˋ ㄔㄚˊ, 扣 查] to detain and question [Add to Longdo] | | 留存收益 | [liú cún shōu yì, ㄌㄧㄡˊ ㄘㄨㄣˊ ㄕㄡ ㄧˋ, 留 存 收 益] retained earnings [Add to Longdo] | | 留成儿 | [liú chéng r, ㄌㄧㄡˊ ㄔㄥˊ ㄦ˙, 留 成 儿 / 留 成 兒] a retained portion (of a sum of money); to hold back a percentage (of the takings) [Add to Longdo] | | 直通车 | [zhí tōng chē, ㄓˊ ㄊㄨㄥ ㄔㄜ, 直 通 车 / 直 通 車] "through train" (refers to the idea of retaining previous legislature after transition to Chinese rule in Hong Kong or Macao) [Add to Longdo] | | 革兰氏阴性 | [Gé lán shì yīn xìng, ㄍㄜˊ ㄌㄢˊ ㄕˋ ㄧㄣ ㄒㄧㄥˋ, 革 兰 氏 阴 性 / 革 蘭 氏 陰 性] Gram negative (bacteria that do not retain Gram stain, often the more dangerous kind) [Add to Longdo] |
| | 豚インフルエンザ | [ぶたいんふるえんざ, butainfuruenza] (n) โรคไข้หวัดหมู หรือ โรคไข้หวัดเม็กซิกัน |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
