มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | negligee | (n) เครื่องแต่งกายอย่างไม่เป็นทางการ, See also: เสื้อผ้าแต่งตัวง่ายๆ, Syn. neglige | | negligent | (adj) โดยเผลอไป, See also: ที่เชือนแช, ที่ไม่ใส่ใจ, ที่ละเลย, ที่เพิกเฉย | | negligence | (n) ความไม่เอาใจใส่, See also: ความประมาท, ความหละหลวม, การละเลย, การไม่เอาใจใส่, Syn. carelessness | | negligible | (adj) ซึ่งไม่สำคัญ, See also: ซึ่งไม่สลักสำคัญ, ไม่น่าใส่ใจ, เล็ก ๆ, ขี้ประติ๋ว | | negligently | (adv) อย่างไม่สนใจ, See also: อย่างละเลย |
|
| | negligence | (เนก'ลิเจินซฺ) n. ความละเลย, ความไม่สนใจ, | | negligent | (เนก'ลิเจินทฺ) adj. ละเลย, ไม่สนใจ, ละเลย, ทอดทิ้ง. | | negligible | (เนก'ลิจะเบิล) adj. เล็กน้อย, ขี้ปะติ๋ว, See also: negligibility n. negibly adv., Syn. minor |
|
| |
| | | | Sainte-Mère-Eglise straddles the only road the Germans can use to drive into our northern flank. | Sainte-Mère-Église liegt an der einzigen Straße zur Nordflanke. The Longest Day (1962) | | If we overshoot, we come down like clay pigeons smack dab in the center of Sainte-Mère-Eglise. | Springen wir hier ab, fallen wir wie Tontauben auf Sainte-Mère-Église! The Longest Day (1962) | | No, but they must be up ahead in the direction of Sainte-Mère-Eglise. | Nein, aber die müssen vor uns sein. Richtung Sainte-Mère-Église. Au! The Longest Day (1962) | | Sainte-Mère-Eglise is that way. | Sainte-Mère-Église liegt da. The Longest Day (1962) | | "Sainte-Mère-Eglise captured by units of the 82nd Airborne." | Sainte-Mère-Église wurde von den Truppen der 82. eingenommen. The Longest Day (1962) | | If there's the possibility... | Nein, ich komme, wenn es méglich ist. The Wind Blows Round (2005) | | Today, surrounded by a splendid mountain landscape, it offers the possibility of a wonderful holiday. | Heute, umgeben von einer grofLartigen Berglandschaft, bietet es viele Méglichkeiten fur einen wunderbaren Urlaub. The Wind Blows Round (2005) | | Every Catholic in England is a potential assassin! | Jeder Katholik in England ist ein méglicherAttentéterl Elizabeth: The Golden Age (2007) | | China has an emperor. I confine myself to the possible. | Ich gebe mich mit dem Méglichen zufrieden. Elizabeth: The Golden Age (2007) | | I find the impossible far more interesting. | Ich finde das Unmégliche weitaus interessanter. Elizabeth: The Golden Age (2007) | | Have you spoken to the Queen? | -lc:h spreche téglich mit der Kénigin. Elizabeth: The Golden Age (2007) | | I'm afraid that's not possible. | Ich befurchte, das ist nicht méglich. Elizabeth: The Golden Age (2007) | | If you won't assist me, perhaps your father will. | Wenn ihr mir nicht helfen wollt, will es woméglich EuerVater. Elizabeth: The Golden Age (2007) | | Your so-called piratas, your pirates attack our merchant ships daily. | Eure so genannten "Freibeuter" Uberfallen unsere Handelsschiffe téglich. Und ihr... Elizabeth: The Golden Age (2007) | | You plan to return to your colony for two, maybe three, four years. | Um wieder in Eure Kolonie zurUckzukehren fur zwei, woméglich drei oder vier Jahre. Elizabeth: The Golden Age (2007) | | Can it be that no man will have her? | ist es méglich, dass kein Mann sie haben will? Elizabeth: The Golden Age (2007) | | You eat and drink control. | Ihr braucht das Herrschen wie das téglich Brot. Elizabeth: The Golden Age (2007) | | You'd know that you bought me this negligee, and you'd know that this place is where we used to meet to make love; to betray my sister. | Du würdest wissen, dass du mir dieses Négligée gekauft hast, und du würdest wissen, dass dieses Haus, das ist, wo wir uns früher trafen, um uns zu lieben, um meine Schwester zu betrügen. Soul Survivor (2009) | | You were worried your wife might say something to the police. | Du sorgtest dich, dass deine Frau woméglich der Polizei was sagen wiirde. Green Light (2010) | | How could I? | Unméglich. Más (2010) | | I'm going to spell this out as simply as I can for you. | Ich will es in méglichst klare Worte fassen. Más (2010) | | Hey, I may have overstated the power of your face. | Hey, woméglich habe ich dein Gesicht ein wenig Liberbewertet. One Minute (2010) | | And if he doesn't there may come a time to talk options. | Und falls nicht... gébe es da ja auch noch andere Méglichkeiten. One Minute (2010) | | Options? | Andere Méglichkeiten? One Minute (2010) | | It was easier to go to the other side, in Méséglise, which we also called "Swann's way," | Es war einfacher, Richtung Méséglise zu gehen. Wir nannten das Richtung Swann, weil wir an Swanns Anwesen vorbeikamen. À l'ombre des jeunes filles en fleurs (2011) | | Then the municipality had it put in La Motte Church. | Dann ließ sie die Gemeinde in der Église de la Motte aufstellen. Le fils de la lune (2014) | | After the fire, the organ was taken to the castle. | Nach dem Brand wurde die Orgel in der Église de la Motte aufgestellt. Le fils de la lune (2014) | | You were hired as an organist at La Motte Church in 1998. | Sie erhielten Ende 1998 eine Stelle als Organist in der Kirche Église de la Motte. Le fils de la lune (2014) |
| | โดยประมาท | (adv) in negligence, See also: by negligence, Example: สาเหตุของอุบัติเหตุที่เกิดขึ้นประมวลได้ว่าส่วนใหญ่เกิดจากการขับรถโดยประมาท | | หละหลวม | (v) be careless, See also: be heedless, be reckless, be negligent, be remiss, Syn. สะเพร่า, ไม่ถ้วนถี่, ไม่รอบคอบ, ไม่รัดกุม, Ant. ถ้วนถี่, รัดกุม, Example: การปกครองของเขาหละหลวมในเรื่องการร่างกฎหมาย | | หละหลวม | (adv) carelessly, See also: heedlessly, recklessly, negligently, Syn. สะเพร่า, ไม่ถ้วนถี่, ไม่รอบคอบ, ไม่รัดกุม, Ant. ถ้วนถี่, รัดกุม, Example: กลุ่มสหกรณ์เป็นกลุ่มที่มารวมกันอย่างหละหลวม จะมาพบปะกันเมื่อเวลามากู้เงิน ส่งดอกเบี้ย รับดอกเบี้ย | | หลวม | (v) be negligent, See also: be careless, Syn. หละหลวม, เลินเล่อ, สะเพร่า, ปล่อยปละละเลย, Ant. รอบคอบ, ระมัดระวัง, รัดกุม, กวดขัน, Example: เมื่อกลไกการรักษาความปลอดภัยของตึกหลวมเสียแล้ว ก็ง่ายที่จะเข้าไปโจรกรรมทรัพย์สิน, Thai Definition: ไม่รอบคอบ, ไม่ระวัง, ไม่รัดกุม | | ขี้ประติ๋ว | (adj) trifling, See also: petty, trivial, insignificant, negligible, unimportant, paltry, Syn. กระจอก, ขี้ผง, เล็กน้อย, Example: ตำรวจทหารถูกลากเข้ามาเกี่ยวข้องในเรื่องขี้ประติ๋วทำให้เสียสถาบันหมด, Thai Definition: ไม่สำคัญ | | เผลอ | (v) be careless, See also: remiss, be negligent, be reckless, be absent-minded, Syn. ประมาท, เลินเล่อ, Example: หากพวกเราเผลอเข้าไปใกล้สัตว์พวกนี้เมื่อไหร่ก็จะมีอันตรายทันที, Thai Definition: ไม่ระมัดระวัง | | เผอเรอ | (v) be careless, See also: remiss, be negligent, be reckless, be absent-minded, Syn. เผลอไผล, เผลอ, เลินเล่อ, Example: เขาเผอเรอในการปฏิบัติหน้าที่จนเป็นสาเหตุของอุบัติเหตุครั้งนั้น, Thai Definition: ขาดความเอาใจใส่ในสิ่งที่ต้องทํา | | พลั้งเผลอ | (v) be careless, See also: be negligent, be incautious, be inconsiderate, be thoughtless, Syn. เผอเรอ, พลั้งพลาด, Example: แค่เธอพลั้งเผลอไปครั้งเดียวก็อาจติดโรคได้, Thai Definition: เผอเรอจนผิดพลาดไป | | เพิกเฉย | (v) ignore, See also: pay no heed, be inattentive, remain inactive, be negligent, be indifferent, set aside, tur, Syn. นิ่งเฉย, ละเลย, เฉยเมย, Example: ญี่ปุ่นเพิกเฉยต่อนโยบายขององค์การสันนิบาตนานาชาติที่ต่อต้านการแพร่ขยายทางการทหาร, Thai Definition: ไม่เอาใจใส่, ละเลยไม่สนใจ | | เผอเรอ | (v) be careless, See also: be inattentive, be incautious, be unwary, be reckless, be negligent, Syn. เผลอเรอ, เลินเล่อ, Ant. รอบคอบ, Example: หากเขาเผอเรอในการปฏิบัติหน้าที่จนเกิดความเสียหายอีกครั้ง จะต้องถูกไล่ออกแน่, Thai Definition: ขาดความเอาใจใส่ในสิ่งที่ต้องทำ, หลงลืมเนื่องจากความเลินเล่อ | | เผลอใจ | (v) be unconscious, See also: to be careless, to be negligent, Example: เพราะเขาเผลอใจไปกับเธอมากเกิน เขาจึงทำอะไรโดยไม่คำนึงถึงความถูกผิด, Thai Definition: ไม่ทันยับยั้งใจ | | มึนชา | (v) be cool, See also: be indifferent, be negligent, be irresponsive, Syn. เฉยเมย, เย็นชา, ไม่ใส่ใจ, ไม่แยแส, Example: คนไทยวันนี้ยังมึนชากับภาวการณ์ที่เกิดขึ้น, Thai Definition: แสดงอาการเฉยเมยไม่มีแก่ใจ | | เลินเล่อ | (v) be careless, See also: be heedless, be negligent, Syn. ประมาท, สะเพร่า, เผอเรอ, Example: พยาบาลเลินเล่อทำรายชื่อที่อยู่บนข้อมือคนไข้หลุด, Thai Definition: ขาดความระวังหรือไม่รอบคอบในสิ่งที่ควรกระทำ | | เลินเล่อ | (adj) careless, See also: heedless, negligent, Syn. ประมาท, สะเพร่า, Example: เขาเป็นคนเลินเล่อเลยไม่ค่อยได้รับความไว้วางใจจากเจ้านาย, Thai Definition: ที่ขาดความระวังหรือไม่รอบคอบในสิ่งที่ควรกระทำ | | สะเพร่า | (v) be careless, See also: be negligent, neglect, be heedless, Syn. หยาบ, มักง่าย, ลวกๆ, Ant. ระมัดระวัง, Example: ถ้าคุณสะเพร่าคุณก็จะไม่มีวันได้ดี, Thai Definition: อาการที่ทำอย่างลวกๆ, หวัดๆ, ขาดความรอบคอบ | | สะเพร่า | (adj) careless, See also: negligent, heedless, Syn. หยาบ, มักง่าย, ลวกๆ, Ant. ระมัดระวัง, Example: อาจารย์ไม่ค่อยชอบเขาเพราะเขาเป็นคนสะเพร่า | | สะเพร่า | (adv) carelessly, See also: negligently, heedlessly, Syn. หยาบ, มักง่าย, ลวกๆ, Ant. ระมัดระวัง, Example: จดหมายฉบับที่แล้วเขียนสะเพร่าผิดหลายตัว | | ทำหูทวนลม | (v) pay no attention, See also: be negligent, Syn. เฉยเมย, ไม่รับรู้, Example: เขามักชอบทำหูทวนลม ทำให้คนอื่นไม่อยากร่วมงานกับเขา | | ประมาท | (v) be careless, See also: be remiss, be negligent, be imprudent, be inattentive, be rash, Syn. สะเพร่า, เลินเล่อ, Ant. ระมัดระวัง, Example: ในการทำงานหากเรามีความประมาทเราแตกสามัคคีกันเมื่อใด เราก็จะเป็นอันตรายย่อยยับลง | | ชะล่า | (v) be complacent, See also: be careless, be negligent, be unattentive, Syn. เหิมใจ, ได้ใจ, กำเริบ | | กระจิริด | (adj) tiny, See also: little, small, negligible, insignificant, trivial, Syn. กระจิด, กระจิ๋ว, เล็กน้อย, Ant. ใหญ่, โต, มโหฬาร, Example: นกตัวกระจิริดบินไปบินมา | | กิ่งก้อย | (adj) little, See also: small, insignificant, negligible, trivial, Syn. เล็ก, น้อย, เล็กน้อย, Example: เรื่องกิ่งก้อยอย่าเอามาสนใจ, Thai Definition: ไม่สำคัญ, ไร้สาระ | | มักง่าย | (v) be careless, See also: be negligent, Syn. ชุ่ย, ลวก, Example: ใครมักง่ายทิ้งขยะลงไปตามท่อระบายน้ำ จะทำให้ท่อเกิดการอุดตัน, Thai Definition: มีนิสัยชอบเอาแต่ความสะดวกเข้าว่า | | มักง่าย | (adv) carelessly, See also: negligently, Syn. ชุ่ย, ลวก, Example: ความเห็นแก่ตัวเห็นแก่ได้อย่างมักง่ายของมนุษย์ ทำให้ความงามของธรรมชาติลดน้อยลงไป, Thai Definition: เกี่ยวกับนิสัยชอบเอาแต่ความสะดวกเข้าว่า |
| | โบสถ์ | [bōt] (n) EN: church ; chapel, temple, cathedral FR: église [ f ] ; chapelle [ f ] ; cathédrale [ f ] ; temple [ m ] | | โบสถ์ฝรั่ง | [bōt farang] (n, exp) FR: église [ f ] ; cathédrale [ f ] | | ชะเอม | [cha-ēm] (n) EN: liquorice = licorice (Am.) FR: réglisse [ f ] ; liquorice [ f ] | | ชะล่า | [chalā] (v) EN: be complacent ; be careless ; be negligent ; be unattentive FR: faire preuve de négligence ; se montrer négligent | | ฉาบฉวย | [chāpchūay] (adj) EN: careless ; slovenly ; slipshod FR: négligé ; peu soigné | | ฉาบฉวย | [chāpchūay] (adv) EN: sloppily ; perfunctorily ; carelessly ; roughly FR: rapidement ; sans réfléchir ; grossièrement ; sans soin ; n'importe comment ; de façon superficielle ; à la légère ; négligemment | | ชุ่ย | [chui] (adj) EN: slipshod ; careless ; sloppy ; slovenly ; casual FR: bâclé ; négligé ; peu soigné ; qui manque de rigueur | | โดยประมาท | [dōi pramāt] (adv) EN: in negligence ; negligently FR: négligemment | | กะจิริด | [kajirit] (adj) FR: infime ; infinitésimal ; minime ; minuscule ; négligeable | | การประมาท | [kān pramāt] (n) EN: negligence FR: négligence [ f ] | | ข้าม | [khām] (v) EN: leave out ; overlook FR: exclure ; sauter ; négliger | | ขี้ผง | [khīphong] (adj) EN: trivial; insignificant; unimportant FR: insignifiant ; négligeable | | ขี้ประติ๋ว = ขี้ปะติ๋ว | [khīpratiū = khīpatiū] (adj) EN: trifling ; petty ; trivial ; insignificant ; negligible ; unimportant ; paltry ; slight FR: insignifiant ; sans importance | | ความบ้า | [khwām bā] (n) EN: insanity ; madness ; craziness ; mania ; delirium ; mental disorder ; mental illness ; lunacy FR: folie [ f ] ; démence [ f ] ; aliénation [ f ] ; délire [ m ] ; déséquilibre mental [ m ] ; déglingue [ f ] (fam.) | | ความละเลย | [khwām laloēi] (n) EN: neglect ; negligence FR: négligence [ f ] | | ความผิดต่อร่างกายอันได้กระทำโดยประมาท | [khwāmphit tø rāngkāi an dāi kratham dōi pramāt] (n, exp) EN: negligent bodily injury | | ความประมาท | [khwām pramāt] (n) EN: negligence FR: négligence [ f ] | | ความประมาททางอาญา | [khwām pramāt thāng āyā] (n, exp) EN: criminal negligence | | กิ่งก้อย | [kingkøi] (adj) EN: little ; small ; insignificant ; negligible ; trivial FR: petit ; bénin ; insignifiant ; négligeable | | กระจ้อย | [krajøi] (adj) EN: insignificant ; negligible ; meagre ; little FR: insignifiant | | ละเลย | [laloēi] (v) EN: neglect ; ignore ; overlook ; be remiss ; omit FR: négliger ; abandonner ; omettre ; ignorer | | ละเลยหน้าที่ | [laloēi nāthī] (v, exp) EN: abdicate FR: négliger ses obligations | | หละหลวม | [lalūam] (v) EN: be careless ; be heedless ; be reckless ; be negligent ; be remiss ; lax ; be loose FR: être négligent ; être désordonné | | หละหลวม | [lalūam] (adj) EN: careless ; heedless ; reckless ; negligent FR: négligent ; désordonné | | หละหลวม | [lalūam] (adv) EN: carelessly ; heedlessly ; recklessly ; negligently FR: négligemment | | ละทิ้ง | [lathing] (v) EN: abandon ; leave ; forsake ; strand ; desert ; abdicate ; discard ; reject ; neglect ; ignore a person FR: abandonner ; déserter ; négliger | | ลืม | [leūm] (v) EN: forget ; slip one's memory ; leave behind ; neglect ; omit FR: oublier ; omettre ; négliger ; perdre de vue | | เลอะ | [loe] (adj) EN: messy ; confused ; muddled ; untidy ; blurred FR: confus ; désordonné ; embrouillé ; brouillon ; négligé | | เลินเล่อ | [loēnloē] (v) EN: be careless ; be heedless ; be remiss ; be negligent FR: être négligent ; être insouciant | | เลินเล่อ | [loēnloē] (adj) EN: careless ; heedless ; negligent FR: négligent ; insouciant | | ลวก | [lūak] (adj) EN: careless ; slovenly ; casual ; cursory ; slipshod ; perfunctory ; rough FR: négligé ; désinvolte ; superficiel ; peu soigné ; grossier | | ลวก | [lūak] (adv) EN: carelessly ; roughly ; casually FR: négligemment ; grossièrement | | ลวก ๆ | [lūak-lūak] (adj) EN: careless ; slovenly ; casual ; cursory ; slipshod ; perfunctory ; rough FR: négligé ; désinvolte ; superficiel ; peu soigné ; grossier | | ลวก ๆ | [lūak-lūak] (adv) EN: carelessly ; untidily ; cursorily FR: négligemment ; superficiellement ; sans soin | | ไม่เอาใจใส่ | [mai aojaisai] (v) FR: se désintéresser ; négliger | | ไม่เอาใจใส่การเรียน | [mai aojaisai kān rīen] (v, exp) FR: négliger les études | | มักง่าย | [mak-ngāi] (v) EN: be careless ; be negligent FR: être négligent | | มักง่าย | [mak-ngāi] (adj) EN: careless ; negligent ; given to makeshift ; rough-and-ready FR: négligent ; indolent | | มักง่าย | [mak-ngāi] (adv) EN: carelessly ; negligently FR: négligemment | | มึนชา | [meunchā] (v) EN: be cool ; be indifferent ; be negligent ; be irresponsive | | มองข้าม | [møng khām] (v) EN: overlook ; look over ; neglect ; ignore ; deny ; blur out ; obliterate FR: laisser échapper ; négliger ; ignorer | | นิกาย | [nikāi] (n) EN: sect ; religious denomination FR: secte [ f ] ; ordre sectaire [ m ] ; confession (religieuse) [ f ] ; église [ f ] ; société religieuse [ f ] | | พลั้งเผลอ | [phlanhphloē] (v) EN: be careless ; be negligent ; be incautious ; be inconsiderate ; be thoughtless | | เผลอ | [phloē] (v) EN: be careless ; remiss ; be negligent ; be reckless ; be absent-minded FR: être négligent ; être insouciant | | เผลอใจ | [phloējai] (v) EN: be unconscious ; to be careless ; to be negligent | | เพิกเฉย | [phoēkchoēi] (v) EN: ignore ; pay no heed ; be inattentive ; remain inactive ; be negligent ; be indifferent ; set aside ; turn a deaf ear ; sit by FR: négliger ; ignorer ; délaisser ; abandonner ; être indifférent ; ne pas prêter attention ; marquer son indifférence | | เผอเรอ | [phoēroē] (v) EN: be careless ; be inattentive ; be incautious ; be unwary ; be reckless ; be negligent | | เผอเรอ | [phoēroē] (adj) EN: careless FR: insouciant ; négligent ; je-m'en-foutiste (fam.) ; je-m'en-fichiste (fam. - vx) | | ปละ | [pla] (v) FR: abandonner ; délaisser ; négliger | | ปล่อยปละละเลย | [plǿiplalaloēi] (v) EN: neglect ; abandon ; leave ; be careless ; be negligent in the discharge of one's duty FR: délaisser ; négliger |
| | | | 怠 | [dài, ㄉㄞˋ, 怠] idle; lazy; negligent; careless #5,138 [Add to Longdo] | | 疏 | [shū, ㄕㄨ, 疏] to dredge; to clear away obstruction; thin; sparse; scanty; distant (relation); not close; to neglect; negligent; surname Shu; to present a memorial to the Emperor; commentary; annotation #9,848 [Add to Longdo] | | 疏忽 | [shū hū, ㄕㄨ ㄏㄨ, 疏 忽] neglect; negligence #15,963 [Add to Longdo] | | 不在意 | [bù zài yì, ㄅㄨˋ ㄗㄞˋ ㄧˋ, 不 在 意] pay no attention to; take no notice of; not mind; negligent; careless #17,225 [Add to Longdo] | | 微不足道 | [wēi bù zú dào, ㄨㄟ ㄅㄨˋ ㄗㄨˊ ㄉㄠˋ, 微 不 足 道] negligible; insignificant #17,965 [Add to Longdo] | | 渺小 | [miǎo xiǎo, ㄇㄧㄠˇ ㄒㄧㄠˇ, 渺 小] minute; tiny; negligible; insignificant #18,561 [Add to Longdo] | | 马虎 | [mǎ hu, ㄇㄚˇ ㄏㄨ˙, 马 虎 / 馬 虎] careless; sloppy; negligent; skimpy #20,889 [Add to Longdo] | | 懈 | [xiè, ㄒㄧㄝˋ, 懈] lax; negligent #23,601 [Add to Longdo] | | 草率 | [cǎo shuài, ㄘㄠˇ ㄕㄨㄞˋ, 草 率] careless; negligent; sloppy; not serious #24,568 [Add to Longdo] | | 粗心大意 | [cū xīn dà yì, ㄘㄨ ㄒㄧㄣ ㄉㄚˋ ㄧˋ, 粗 心 大 意] negligent; careless; inadvertent #45,872 [Add to Longdo] | | 不含糊 | [bù hán hu, ㄅㄨˋ ㄏㄢˊ ㄏㄨ˙, 不 含 糊] unambiguous; unequivocal; explicit; prudent; cautious; not negligent; unafraid; unhesitating; really good; extraordinary #46,036 [Add to Longdo] | | 疏忽大意 | [shū hū dà yì, ㄕㄨ ㄏㄨ ㄉㄚˋ ㄧˋ, 疏 忽 大 意] careless; negligent; not concentrating on the main point #56,761 [Add to Longdo] | | 微末 | [wēi mò, ㄨㄟ ㄇㄛˋ, 微 末] tiny; negligible #92,249 [Add to Longdo] | | 遢 | [tà, ㄊㄚˋ, 遢] careless, negligent, slipshod #136,539 [Add to Longdo] | | 简慢 | [jiǎn màn, ㄐㄧㄢˇ ㄇㄢˋ, 简 慢 / 簡 慢] negligent (towards guests) #153,692 [Add to Longdo] | | 薄透镜 | [báo tòu jìng, ㄅㄠˊ ㄊㄡˋ ㄐㄧㄥˋ, 薄 透 镜 / 薄 透 鏡] thin lens (i.e. of negligible thickness in optics) #447,704 [Add to Longdo] | | 千里之堤，溃于蚁穴 | [qiān lǐ zhī dī, kui4 yu2 yi3 xue2, ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄓ ㄉㄧ, <span class='pronunc-pinyin'>kuì yú yǐ xué</span>, <span class="pronunc-zhuyin" style="font-size:smaller">ㄎㄨㄟˋ ㄩˊ ㄧˇ ㄒㄩㄝˊ</span>, 千 里 之 堤 ， 溃 于 蚁 穴 / 千 里 之 堤 ， 潰 於 蟻 穴] an ant hole causing the collapse of a great dike (谚语 proverb); fig. huge damage from a moment's negligence [Add to Longdo] | | 涓埃 | [juān āi, ㄐㄩㄢ ㄞ, 涓 埃] negligible; tiny [Add to Longdo] | | 疏略 | [shūlu:e4, ㄕㄨlu:<span class='pronunc-pinyin'>è</span>, <span class="pronunc-zhuyin" style="font-size:smaller">ㄜˋ</span>, 疏 略] negligence; to neglect inadvertently [Add to Longdo] | | 踈 | [shū, ㄕㄨ, 踈] variant of 疏, negligent; sparse; thin [Add to Longdo] | | 马糊 | [mǎ hu, ㄇㄚˇ ㄏㄨ˙, 马 糊 / 馬 糊] careless; sloppy; negligent; skimpy [Add to Longdo] |
| | 欠ける(P);缺ける;闕ける | [かける, kakeru] (v1, vi) (1) to be chipped; to be damaged; to be broken; (2) to be lacking; to be missing; (3) to be insufficient; to be short; to be deficient; to be negligent toward; (4) (also 虧ける) (of the moon) to wane; to go into eclipse; (P) #9,233 [Add to Longdo] | | あってなきがごとき | [attenakigagotoki] (exp) (1) virtually nonexistent; negligible; (2) absolutely useless [Add to Longdo] | | ごくわずか | [gokuwazuka] (exp, adj-na) (See 極・ごく・1, 僅か・わずか) derisory; negligible; minimal; nominal; imperceptible [Add to Longdo] | | ずぼら;ズボラ;ずべら;ズベラ | [zubora ; zubora ; zubera ; zubera] (adj-na, n) sloppy; slovenly; slipshod; negligent; loose; unkempt [Add to Longdo] | | ネグリジェ | [negurijie] (n) negligee (fre [Add to Longdo] | | 仮初め;苟且;仮初(io) | [かりそめ;こうしょ(苟且), karisome ; kousho ( ka katsu )] (adj-no, adj-na) (1) (uk) (苟且・かりそめ is gikun) temporary; transient; (2) trifling; slight; negligent [Add to Longdo] | | 過失殺人 | [かしつさつじん, kashitsusatsujin] (n) negligent homicide [Add to Longdo] | | 過失致死 | [かしつちし, kashitsuchishi] (n) involuntary manslaughter; accidental homicide; negligent homicide; (P) [Add to Longdo] | | 過失犯 | [かしつはん, kashitsuhan] (n) crime of negligence; careless offense; careless offence [Add to Longdo] | | 過怠 | [かたい, katai] (n) negligence; carelessness; mistake [Add to Longdo] | | 緩怠 | [かんたい, kantai] (adj-na, n) laxity; negligence [Add to Longdo] | | 閑却 | [かんきゃく, kankyaku] (n, vs) negligence; disregard [Add to Longdo] | | 業務上過失 | [ぎょうむじょうかしつ, gyoumujoukashitsu] (n) (professional) negligence [Add to Longdo] | | 業務上過失致死 | [ぎょうむじょうかしつちし, gyoumujoukashitsuchishi] (n) professional negligence resulting in death [Add to Longdo] | | 業務上過失致死傷 | [ぎょうむじょうかしつちししょう, gyoumujoukashitsuchishishou] (n) professional negligence resulting in injury or death [Add to Longdo] | | 自損事故 | [じそんじこ, jisonjiko] (n) self-inflicted accident; traffic accident where injury is caused by one's own negligence; one-car accident [Add to Longdo] | | 失着 | [しっちゃく, shicchaku] (n) mistake; negligence [Add to Longdo] | | 手抜き | [てぬき, tenuki] (n, vs) (1) omitting crucial steps; cutting corners; skimping; (2) intentional negligence; (P) [Add to Longdo] | | 少なくない | [すくなくない, sukunakunai] (exp) not few; not negligible; not a little; to no small degree; to no small extent; quite a lot [Add to Longdo] | | 職務怠慢 | [しょくむたいまん, shokumutaiman] (n, adj-no) neglect (dereliction) of duty; negligence [Add to Longdo] | | 疎か | [おろそか(P);おろか(P), orosoka (P); oroka (P)] (adj-na, n) (1) neglect; negligence; carelessness; (exp) (2) (おろか only) (uk) not to mention; needless to say; not to speak of; (P) [Add to Longdo] | | 疎漏;粗漏 | [そろう, sorou] (adj-na) (1) (obsc) careless; negligent; (n) (2) (obsc) carelessness [Add to Longdo] | | 怠り | [おこたり, okotari] (n) negligence; carelessness [Add to Longdo] | | 怠る | [おこたる, okotaru] (v5r, vt) (See 怠ける) to be negligent in doing something; to shirk; to be off one's guard; (P) [Add to Longdo] | | 怠慢 | [たいまん, taiman] (adj-na, n, adj-no) negligence; procrastination; carelessness; (P) [Add to Longdo] | | 杜漏 | [ずろう, zurou] (adj-na, n) careless; negligent [Add to Longdo] | | 投げ遣り;投げやり | [なげやり, nageyari] (adj-na) negligent; careless; slovenly; reckless; casual; irresponsible [Add to Longdo] | | 等閑 | [なおざり(P);とうかん, naozari (P); toukan] (adj-na, n, vs) neglect; negligence; disregard; make light of; (P) [Add to Longdo] | | 不覚 | [ふかく, fukaku] (n, adj-na) (1) failure; defeat; mistake; blunder; negligence; indiscretion; (2) unconsciousness [Add to Longdo] | | 不行き届き;不行届き | [ふゆきとどき, fuyukitodoki] (adj-na, n) negligence; carelessness; incompetence; mismanagement [Add to Longdo] | | 忘れがち;忘れ勝ち | [わすれがち, wasuregachi] (adj-na, adj-no) (uk) forgetful; oblivious of; negligent [Add to Longdo] | | 未必の故意 | [みひつのこい, mihitsunokoi] (n) conscious neglect; willful negligence; wilful negligence [Add to Longdo] | | 油断 | [ゆだん, yudan] (n, vs) negligence; unpreparedness; (P) [Add to Longdo] | | 懈怠 | [かいたい;けたい;げたい, kaitai ; ketai ; getai] (n, vs) negligence; laziness [Add to Longdo] |
| | 不可能 | [ふかのう, fukanou] unmoeglich [Add to Longdo] | | 事前 | [じぜん, jizen] vorher, nachtraeglich [Add to Longdo] | | 事前後 | [じぜんご, jizengo] vorher, nachtraeglich [Add to Longdo] | | 可 | [か, ka] -gut, moeglich, Zustimmung [Add to Longdo] | | 可能 | [かのう, kanou] Moeglichkeit [Add to Longdo] | | 可能性 | [かのうせい, kanousei] Moeglichkeit [Add to Longdo] | | 常務 | [じょうむ, joumu] taegliche_Arbeit, Routinearbeit [Add to Longdo] | | 平凡 | [へいぼん, heibon] alltaeglich, mittelmaessig [Add to Longdo] | | 敏 | [びん, bin] BEWEGLICH, FLINK, BEHEND [Add to Longdo] | | 日々の糧 | [ひびのかて, hibinokate] das_taegliche_Brot [Add to Longdo] | | 日常生活 | [にちじょうせいかつ, nichijouseikatsu] das_taegliche_Leben, Alltagsleben [Add to Longdo] | | 暑苦しい | [あつくるしい, atsukurushii] drueckend_heiss, unertraeglich_heiss [Add to Longdo] | | 有益 | [ゆうえき, yuueki] nuetzlich, vorteilhaft, eintraeglich [Add to Longdo] | | 歓談 | [かんだん, kandan] angenehme_Unterhaltung, vergnuegliche_Unterhaltung [Add to Longdo] | | 毎日 | [まいにち, mainichi] jeden_Tag, taeglich [Add to Longdo] | | 無理 | [むり, muri] Unvernunft, Gewalt, Unmoeglichkeit [Add to Longdo] | | 猶予なく | [ゆうよなく, yuuyonaku] unverzueglich [Add to Longdo] | | 秀逸 | [しゅういつ, shuuitsu] vorzueglich, meisterhaft [Add to Longdo] | | 見込み | [みこみ, mikomi] Aussicht, Moeglichkeit, Hoffnung [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
