ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

zogen

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -zogen-, *zogen*
Possible hiragana form: ぞげん
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
zogen einen Strichdrew a line [Add to Longdo]
Abschreibung { f }; Wertverminderung { f } | Abschreibung aus finanzpolitischen Gründen | vorgezogene Abschreibung | zusätzliche Abschreibungdepreciation | appropriation depreciation method | anticipated depreciation | additional depreciation [Add to Longdo]
Bezogene { m, f }; Bezogenerdrawee [Add to Longdo]
Daten { pl } | analoge Daten | betriebliche Daten { pl } | personenbezogene Daten | strukturierte Daten | ungültige Daten | veraltete Datendata | analogue data | operational data | personal data | structured data | bad data | decaying data [Add to Longdo]
Egozentrik { f }; Ichbezogenheit { f }self-centredness [ Am. ] [Add to Longdo]
Eingezogene { m, f }; Eingezogener | Eingezogenen { pl }draftee | draftees [Add to Longdo]
Erziehung { f } | schlechte Erziehung { f }; Unerzogenheit { f }breeding | ill-breeding [Add to Longdo]
Familie { f } | Familien { pl } | eine Famile mit drei Personen | eine Familie unterhalten | eine Familie ernähren | seine Familie verlassen | in der Familie liegen | Familie, in der Kinder von den Großeltern erzogen werdenfamily | families | a family of three | to keep a family | to support a family | to abandon one's family | to run in the family | skip-generation family [Add to Longdo]
Henkel { m } | seitlicher Henkel | gezogener Henkel | einen Henkel ziehenhandle | strap-handle | pulled handle | to pull a handle [Add to Longdo]
flächenbezogener Korrekturfaktor des Niederschlagsareal reduction factor of precipitation [Add to Longdo]
Landzurückgezogenheit { f }rustication [Add to Longdo]
Leistungsbewertung { f } | ergebnisbezogene Leistungsbewertungappraisal of results | appraisal by results [Add to Longdo]
in Mitleidenschaft ziehen; beeinträchtigen | in Mitleidenschaft ziehend; beeinträchtigend | in Mitleidenschaft gezogen; beeinträchtigtto affect | affecting | affected [Add to Longdo]
Neuwahl { f } [ pol. ] | vorgezogene Neuwahlenre-election; new election | elections brought forward [Add to Longdo]
Pensionierung { f } | vorgezogene Pensionierungretirement | early retirement [Add to Longdo]
Profil { n }; Querschnitt { m }; Längsschnitt { m } | Profile { pl } | gezogenes Profilprofile | profiles | profile in tension [Add to Longdo]
Richtimpuls { m } (bezogen auf Grundstellung)initialising pulse [Add to Longdo]
Ruhestand { m } | vorgezogener Ruhestand | im Ruhestand | bei Eintritt in den Ruhestandretirement | early retirement | retired | upon retirement [Add to Longdo]
Segel { n } | Segel { pl } | mit aufgezogenen Segeln | mit gesetzten Segeln | Segel setzen | Segel dichtholensail | sails | under sail | with all sails set | to make sail | to harden a sail [Add to Longdo]
Stahl { m } | Stähle { pl } | bandbeschichteter Stahl | durchhärtbare Stähle | Einsatzstähle | gezogener Stahl | lufthärtende Stähle | Nitrierstählesteel | steels | coil-coated steel | through-hardening steels | case-hardening steels | tensional steel | air-hardening steels | nitriding steels [Add to Longdo]
Ungezogenheit { f }misbehavior; misbehaviour [ Br. ] [Add to Longdo]
Ungezogenheit { f }naughtiness [Add to Longdo]
Zimmerdecke { f }; Decke { f } | Zimmerdecken { pl }; Decken { pl } | abgehängte Decke | begehbare Decke | drucklose Decke | eingezogene Decke | eine Zimmerdecke einziehen | (Zimmerdecke) verputzen; gipsen; täfeln; verschalenceiling | ceilings | suspended ceiling | accessible ceiling | non-pressurized ceiling | false ceiling | to ceil | to ceil [Add to Longdo]
Zurückgezogenheit { f }retirement [Add to Longdo]
Zurückgezogenheit { f }sequestration [Add to Longdo]
abrechnen; abziehen; absetzen | abrechnend; abziehend; absetzend | abgerechnet; abgezogen; abgesetztto deduct | deducting | deducted [Add to Longdo]
abziehen; auf dem Steichriemen schärfen | abziehend; schärfend | abgezogen; geschärftto strop | stropping | stropped [Add to Longdo]
abziehen; abkratzen; abschleifen; abbeizen | abziehend; abkratzend; abschleifend; abbeizend | abgezogen; abgekratzt; abgeschliffen; abgebeiztto strip | stripping | stripped [Add to Longdo]
abziehen; einbehalten (von) | abziehend | abgezogento deduct (from) | deducting | deducted [Add to Longdo]
abziehen; schmälern; subtrahieren | abziehend; schmälernd; subtrahierend | abgezogen; geschmälert; subtrahiert | zieht ab; schmälert; subtrahiert | zog ab; schmälerte; subtrahierteto subtract | subtracting | subtracted | subtracts | subtracted [Add to Longdo]
anerzogen { adj }acquired [Add to Longdo]
anhaltend; langgezogensustained [Add to Longdo]
anwenderbezogen { adj }user-related [Add to Longdo]
anwendungsbezogene Forschungaction research [Add to Longdo]
anziehen; ankleiden (Kleider) | anziehend; ankleidend | angezogen; angekleidetto dress | dressing | dressed [Add to Longdo]
anziehen; anlegen; aufsetzen | anziehend; anlegend; aufsetzend | angezogen; angelegt; aufgesetztto don | donning | donned [Add to Longdo]
anziehen; anlocken | anziehend; anlockend | angezogen; angelockt | er/sie zieht an | ich/er/sie zog an | er/sie hat/hatte angezogento attract | attracting | attracted | he/she attracts | I/he/she attracted | he/she has/had attracted [Add to Longdo]
sich von jdm. angezogen fühlento feel attracted by sb. [Add to Longdo]
auftragsbezogenjob-oriented [Add to Longdo]
aufziehen | aufziehend | aufgezogento twit | twitting | twitted [Add to Longdo]
aufziehen (Uhr) | aufziehend | aufgezogento wind { wound; wound } (up) (clock) | winding (up) | wound (up) [Add to Longdo]
aufziehen; vorbringen; heraufbringen | aufziehend | aufgezogento bring up | bringing up | brought up [Add to Longdo]
aufgezogenreared [Add to Longdo]
aufgezogenrazzed [Add to Longdo]
auseinander gezogen; auseinandergezogen [ alt ]emerged [Add to Longdo]
auseinander gezogen; auseinandergezogen [ alt ]exploded [Add to Longdo]
ausgeführt; vollzogenperformed [Add to Longdo]
ausgeführt; vollzogenexecuted [Add to Longdo]
ausweichen; sich entziehen; meiden | ausweichend; sich entziehend; meidend | ausgewichen; entzogen; gemieden | weicht aus | wich aus | dem Problem ausweichento evade | evading | evaded | evades | evaded | to evade the issue [Add to Longdo]
bedeckt; verdeckt; zugedeckt; überzogencovered [Add to Longdo]
berauben; entziehen; vorenthalten | beraubend; entziehend; vorenthaltend | beraubt; entzogen; vorenthalten | beraubt; entzieht | beraubte; entzog | jdn. einer Sache berauben; jdm etw. vorenthaltento deprive | depriving | deprived | deprives | deprived | to deprive sb. of sth. [Add to Longdo]

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
schizogenous-เกิดโดยการแยก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Into what?Reingezogen in was? Voodoo Possession (2014)
He roamed the world for you. To find the little tree.Er ist für dich um die halbe Welt gezogen, um das Bäumchen zu finden. The Singing Ringing Tree (1957)
François! We didn't bring you up like that!François, so haben wir dich nicht erzogen. Premier mai (1958)
Just look at the damage!Wie ungezogen! Premier mai (1958)
Because they could be sick, that's why.Weil sie krank oder schlecht erzogen sein können. Premier mai (1958)
And little Rougin is full of trickery. They'll sniff it out if you overdo it.Die merken was, wenn es überzogen ist. Inspector Maigret (1958)
- Yes. And since you're afraid of being spotted, you change suits and you go home quietly.Und um nicht erkannt zu werden, haben Sie sich umgezogen. Inspector Maigret (1958)
I seem to have sustained a very bad bruise on one finger.Ich habe mir jedoch eine schwere Verletzung am Finger zugezogen. Don't Interrupt (1958)
Then why didn't he draw it? You know why?Warum hat er sie nicht gezogen? Lamb to the Slaughter (1958)
From city to city, bad hotel to worse hotel, drafty dressing room to draftier stage, we traveled, both of us madly in love with Lila.Wir zogen von Stadt zu Stadt, von einer Garderobe zur nächsten. Wir waren beide unsterblich in Leila verliebt. Little White Frock (1958)
I could have done it. Yes, I considered that possibility, too.Ja, das habe ich auch in Betracht gezogen. Post Mortem (1958)
After all, you've lived here all your life, your children grew up here...Sie haben schließlich Ihr ganzes Leben hier verbracht und Ihre Kinder großgezogen. The Right Kind of House (1958)
Women are drawn to magic, you see.Frauen fühlen sich von der Magie angezogen. The Magician (1958)
Should it be otherwise it will be reviewed in full and special arrangements will be made to examine claims on Mr Vogler.Wenn doch, wird eine umfassende Überprüfung vollzogen... einschließlich einer Untersuchung Voglers Schuldenstandes. The Magician (1958)
And the Medical Councillor came with the Commissioner and lifted Vogler's body onto a big table and started undressing him.Dann kamen der Medizinrat und der Hauptmann... legten Voglers Leiche auf den großen Tisch und zogen sie aus. The Magician (1958)
But once drawn, that sword must taste of blood.Aber sobald es gezogen ist, muss das Schwert Blut kosten. The Barbarian and the Geisha (1958)
- I'm afraid he thinks I've been naughty.- Ich fürchte, er hält mich für ungezogen. Bell Book and Candle (1958)
Ramón said he went into town.Ramon hat gesagt, er sei in die Stadt gezogen. The Big Country (1958)
She burst into the hall and fainted to provide a distraction for Misaki!Sie zogen die Show im Flur doch nur ab, damit Misaki abhauen konnte! The H-Man (1958)
How about when I stopped you over on Morgan Street?Und als ich dich auf der Morgan Street erwischt habe? Als du diese Nummer abgezogen hast? The Blob (1958)
Remember how they stitched that bathing suit to the statue of General Hayes?Weißt du noch, wie sie diesen Badeanzug über die Statue von General Haja gezogen haben? The Blob (1958)
Philippe is well-behaved.Philippe ist wohlerzogen. Bonjour Tristesse (1958)
Physical things.Sehr körperbezogene Dinge. Bonjour Tristesse (1958)
You're spoiled and wilful and arrogant and lazy.Du bist verzogen und eigensinnig und arrogant und faul. Bonjour Tristesse (1958)
You were a member of an armed posse legally sent out to get them, dead or alive.Sie sind zu Recht ausgezogen, sie tot oder lebendig zu fangen. The Bravados (1958)
Why that's not true. I adore them. Well brought up.Ich liebe Kinder... gut erzogene Kinder. Cat on a Hot Tin Roof (1958)
Otherwise, people might think you're lacking in good breeding.Sonst hält man dich für unerzogen. Cat on a Hot Tin Roof (1958)
Why that's not true. I adore them. Well brought up.Ich liebe Kinder... gut erzogene Kinder. Cat on a Hot Tin Roof (1958)
Otherwise, people might think you're lacking in good breeding.Sonst hält man dich für unerzogen. Cat on a Hot Tin Roof (1958)
How come they passed us by?Wieso sind sie an uns vorbei gezogen? Cowboy (1958)
Man, I didn't pull you out.Ich hab dich nicht rausgezogen. The Defiant Ones (1958)
I kept you from pulling' me in.Ich wollte nicht reingezogen werden. The Defiant Ones (1958)
That cracker mob back there - they pulled the string and you jumped!Die Typen zogen an der Schnur, und du bist gesprungen! The Defiant Ones (1958)
They moved after the murder.Nach dem Mord zogen sie weg. It Happened in Broad Daylight (1958)
You even managed to undress... partly.Wir haben uns sogar teilweise... ausgezogen. Eve Wants to Sleep (1958)
- By the time you've changed, I'll be ready.- Bis du dich umgezogen hast, bin ich fertig. The Fly (1958)
- Changed?- Umgezogen? The Fly (1958)
... Ihaveabettertime with this outrageous brat...... ichhattemehrSpaßmit dieser ungezogenen Göre... Gigi (1958)
The children are supposed to be dressed and breakfast on the table.Die Kinder sollten angezogen sein und das Frühstück auf dem Tisch stehen. Houseboat (1958)
-For one thing, I'm not dressed.- Ich... bin nicht angezogen. Indiscreet (1958)
And to think how carefully you were brought up.Wenn man bedenkt, wie sorgfältig du erzogen wurdest. Ich bin dagegen. Indiscreet (1958)
-Very clever and to the point.Sehr klug und sachbezogen. Indiscreet (1958)
That's the second one that passed by.Zwei Züge zogen an mir vorbei. The Inn of the Sixth Happiness (1958)
Even if he was lacking an heir, it was cruel to raise her Highness like a boy.Weil ihm kein Erbe geboren wurde, hat er sie wie einen Sohn erzogen. Heute kann man ihr sagen, was man will, sie tut immer das Gegenteil davon. Sie gehorcht niemals. The Hidden Fortress (1958)
She was a little slow getting dressed, so we had to help her along a little bit on account of she was so slow.Sie hat sich so langsam angezogen, dass wir ihr etwas Beine machen mussten. The Law and Jake Wade (1958)
Fellow dropped one of those on it.Ein Kerl hat mir eins übergezogen. Man of the West (1958)
Moving around.Bin herumgezogen. Man of the West (1958)
That's the way he was brought up.Er wurde einfach so erzogen. Me and the Colonel (1958)
That's the way I was brought up.Ich wurde einfach so erzogen. Me and the Colonel (1958)
Yes, sorry? - So, it's got to do with Manuela.Manuela muss noch zur Ordnung erzogen werden. Mädchen in Uniform (1958)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
埋もれる[うもれる, umoreru] begraben_sein, zurueckgezogen_leben, in_Vergessenheit_geraten [Add to Longdo]
引退[いんたい, intai] Ruhestand, Zurueckgezogenheit [Add to Longdo]
徴兵[ちょうへい, chouhei] Einberufung, Militaerdienst, Eingezogener [Add to Longdo]
慕う[したう, shitau] sich_sehnen, sich_hingezogen_fuehlen [Add to Longdo]
憎まれっ子[にくまれっこ, nikumarekko] frecher_Junge, ungezogener_Junge [Add to Longdo]
[なえ, nae] Saemling, Setzling, aus_Samen_gezogene_Pflanze [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found)

From Dutch-English Freedict Dictionary ver. 0.1.3 [fd-nld-eng]:

  zogen /zoɤ°ən/
   1. suckle
   2. suckle

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top