ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

wogt

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -wogt-, *wogt*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Just before it was dark, as they passed the great island of sargasso weed... ... that heaved and swung as though the ocean were making love... ... with something under a yellow blanket... ... his small line had been taken by a dolphin... ... and he had brought it into the skiff.Gerade bevor es dunkel wurde, kamen sie an einer großen Insel vorbei. Sie wogte in der leicht bewegten See auf und ab, als ob der Ozean unter dieser gelben Decke ein Liebesspiel trieb. Da biss eine Makrele an der kleinen Schnur an. The Old Man and the Sea (1958)
Miss One?In mir wogt ein Gefühl The Wiz (1978)
for it surged and seethed in my bones. My heart was in tumult, yetDa ... es wogte und wallte um mein Gebein, mein Herz war erschüttert, Eine Handvoll Menschen in der Tiefe der Stille (1980)
The sun is hot - intoxicating - the water undulates under us.Die Sonne ist heiß - berauschend - das Meer wogt unter uns hin und her. Thief of Hearts (1984)
The adrenaline surges, theNhet pounds, the pulse races.Das Adrenalin wogt, das Herz schlägt, der Puls rast. Soldier's Heart (2008)
Think of the ocean.Er wogt hin und her. The Imaginarium of Doctor Parnassus (2009)
It just does feel like the whole thing's heaving with life, there's so many flowers, on a sunny day the whole place comes alive.Es fühlt sich so an, als wenn das ganze Ding vor Leben wogt. Da sind so viele Blumen, aber an einem sonnigen Tag wird der ganze Platz lebendig. A Farm for the Future (2009)
It was a time when women would stand topless, high on coke, on the edge of hotel balconies while the curtains were billowing around them.Es war eine Zeit, als Frauen oben ohne voll mit Koks, auf der Brüstung von Hotelbalkonen standen während die Vorhänge um sie herum wogten. Friends of Peter G. (2011)
Love exists around me. It's buzzing all around me.Ich sehe überall Liebe, sie wogt um mich herum. L'art de séduire (2011)
Well, now, you're going to feel my power as it surges downward from me, straight through you, from nostril to rectum, now until the end of time.Nun, jetzt werden Sie meine Macht spüren, wie es von mir herab direkt auf Sie wogt, vom Nasenloch bis zum Darm, von jetzt an bis zum Ende der Zeit. Biology 101 (2011)
We are the endless sea rolling beneath the forever sky.Wir sind die endlose See, die unter dem Himmel wogt. Watch While I Revise the World (2011)
Okay, well, why doesn't he...Okay, gut, warum wogt ... er nicht? Big Feet (2012)
Did I full woge?Habe ich vollständig gewogt? The Waking Dead (2013)
Yeah, but it surges.Ja, aber es wogt. The Devil and D.B. Russell (2013)
And this is different than anything I've ever seen.Und das ist anders als alles, was ich je gesehen habe. Du meinst, er ist nicht gewogt? Stories We Tell Our Young (2013)
It was a beautiful ceremony, until one of the little kids woged and saw me and started screaming, and then the parents woged, and they saw me and attacked, and I had to kill them.Es war eine wunderschöne Zeremonie, bis eines der kleinen Kinder wogte, mich sah und anfing zu schreien. Und dann wogten die Eltern, sahen mich und griffen an... und ich musste sie töten. The Show Must Go On (2014)
So you had no idea you "woged"?Also hattest du keine Ahnung, dass du "gewogt" bist? The Wild Hunt (2014)
Did they woge?Sind sie gewogt? Revelation (2014)
So you think it's possible that it's wesen, fully woged, mummified, and alive?Also denken Sie, es ist möglich, dass es Wesen ist, vollständig gewogt, mumifiziert und lebendig? Once We Were Gods (2014)
And I'm not saying I condone their methods, but if this mummy really is wesen, I have to agree, displaying it woged is totally grotesque.Und ich sage nicht, dass ich ihre Methoden billige, aber wenn diese Mumie wirklich ein Wesen ist, muss ich zustimmen, es vollständig gewogt zur Schau zu stellen, ist völlig grotesk. Once We Were Gods (2014)
You can see that?Er ist gerade gewogt. Once We Were Gods (2014)
Now, what if one of them woged, saw that I'm a Grimm?Was wenn einer von ihnen wogt und sieht, dass ich ein Grimm bin? Synchronicity (2014)
It's how we know you're a Grimm after we woge.So wissen wir, dass du ein Grimm bist, nachdem wir gewogt sind. Synchronicity (2014)
And what if one of them woged, saw that I'm a Grimm?Und was, wenn einer von ihnen wogt und sieht, dass ich ein Grimm bin? Blond Ambition (2014)
Trubel walked right in when everyone was woged.Trubel kam gerade herein, als alle gewogt waren. Blond Ambition (2014)
Are you woged?- Bist du gewogt? Blond Ambition (2014)
Trubel walked right in while everyone was woged. - No, they weren't.Trubel spazierte rein, während alle gewogt waren. Thanks for the Memories (2014)
And he didn't know I was a Grimm until he woged.- Nein. Und er wusste nicht, dass ich ein Grimm bin, bis er gewogt ist. Thanks for the Memories (2014)
- Are you woged?- Bist du gewogt? Thanks for the Memories (2014)
Yeah, he woged.Ja, er wogte. Thanks for the Memories (2014)
I'm sure, I woged right in front of him.Ich bin sicher, ich bin direkt vor ihm gewogt. Octopus Head (2014)
They grabbed me off the street when I was riding Juliette's bike, put a bag over my head, and took me to some old warehouse, and then she woged right in my face.Sie schnappten mich von der Straße, als ich mit Juliettes Fahrrad fuhr, zogen mir eine Tüte über den Kopf und brachten mich zu einem alten Lagerhaus, und dann wogte sie mir direkt ins Gesicht. Dyin' on a Prayer (2014)
- I... haven't woged yet.- Ich habe noch nicht gewogt. Highway of Tears (2014)
Are they woged?- Sind sie gewogt? Highway of Tears (2014)
- Uh-uh. Woged or not, I don't like what I'm seeing.Gewogt oder nicht, ich mag nicht, was ich sehe. Highway of Tears (2014)
He woged, right?Er ist gewogt, richtig. The Grimm Who Stole Christmas (2014)
Tell me he woged.Sag mir, dass er gewogt ist. The Grimm Who Stole Christmas (2014)
I don't know if it's woged or what.- Keine Ahnung, ob es gewogt ist oder was. The Grimm Who Stole Christmas (2014)
He hasn't woged yet.- Er hat noch nicht gewogt. Tribunal (2015)
That's what it looked like when he was woged.Mein Gott... genauso hat es ausgesehen, als er gewogt war. Trial by Fire (2015)
We can't use it till he woges.- Ja, es ist fertig. - Wir können es nicht benutzen, bis er wogt. Trial by Fire (2015)
If the dream does its job, they wakes trapped in flush bunking remorse.Wenn der Traum richtig klappt, wachen sie auf, überwogt von schlechtgewissigem Leid-Tu-Gefühl. The BFG (2016)
"I watched with utter fascination as it woged,"Ich sah mit äußerster Faszination zu, wie er wogte, Skin Deep (2016)
Well, we thought it did, and then she Woged and had some kind of seizure.Nun, wir dachten, er würde, und dann wogte sie und bekam eine Art Anfall. Beginning of the End: Part 1 (2016)
And then she woged and had some kind of seizure.- Und dann wogte sie und bekam eine Art Anfall. Fugitive (2017)
She woged and he freaked.Sie wogte und er ist ausgeflippt. Blood Magic (2017)
His dementia is getting worse, and he's woged when he shouldn't be woging, and we really need your help.Seine Demenz wird immer schlimmer, und er wogt, wenn er es nicht sollte, und wir brauchen wirklich Ihre Hilfe. Blood Magic (2017)
Why? Because the orderly she attacked while she was woged could go to prison for defending himself.- Weil der Krankenpfleger, den sie angriff während sie wogte, ins Gefängnis gehen könnte, weil er sich verteidigte. Blood Magic (2017)
You're not woged.Du bist nicht gewogt. Zerstörer Shrugged (2017)
Except there were woged Wesen everywhere.Außer, dass da überall gewogte Wesen waren. Zerstörer Shrugged (2017)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
gewogtsurged [Add to Longdo]
wogen | wogend | wogtto surge | surging | surges [Add to Longdo]
wogen; wallen | wogend | es wogt | es wogteto undulate | undulating | it undulates | it undulated [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found) 

From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:

  wogt /voːkt/
   surges; undulates

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top