vives แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

vives

ภาษา

/ฟาย ฟ ซ//V AY1 V Z/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -vives-, *vives*, vive

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

vives	/V AY1 V Z//ฟาย ฟ ซ//ˈvaɪvz/
viv	/V IH1 V//ฟิ ฟ//ˈvɪv/
aviv	/AA0 V IY1 V//อ่า ฟี้ ฟ//aːˈviːv/
viva	/V IY1 V AH0//ฟี้ เฝอะ//ˈviːvə/
vive	/V IY1 V//ฟี ฟ//ˈviːv/
vive	/V AY1 V//ฟาย ฟ//ˈvaɪv/
vivo	/V IY1 V OW0//ฟี้ โฝ่ว//ˈviːvou/
vivas	/V IY1 V AH0 Z//ฟี้ เฝอะ ซ//ˈviːvəz/
vivid	/V IH1 V AH0 D//ฟิ เฝอะ ด//ˈvɪvəd/
vivid	/V IH1 V IH0 D//ฟิ ฝิ ด//ˈvɪvɪd/
vivie	/V IH1 V IY0//ฟิ ฝี่//ˈvɪviː/
vivra	/V IY1 V R AH0//ฟี้ ฟ เหรอะ//ˈviːvrə/
aviv's	/AA0 V IY1 V Z//อ่า ฟี้ ฟ ซ//aːˈviːvz/
devivo	/D IH0 V IY1 V OW0//ดิ ฟี้ โฝ่ว//dɪˈviːvou/
revive	/R IH0 V AY1 V//หริ ฟ้าย ฟ//rɪˈvaɪv/
revive	/R IY0 V AY1 V//หรี่ ฟ้าย ฟ//riːˈvaɪv/
vivian	/V IH1 V IY0 AH0 N//ฟิ ฝี่ เออะ น//ˈvɪviːən/
vivien	/V IH1 V IY0 AH0 N//ฟิ ฝี่ เออะ น//ˈvɪviːən/
vivier	/V AY1 V IY0 ER0//ฟ้าย ฝี่ เอ่อ ร//ˈvaɪviːɜːʴ/
vivona	/V IY0 V OW1 N AH0//ฝี่ โฟ้ว เหนอะ//viːˈvounə/
vivyan	/V IY0 V Y AA1 N//ฝี่ ฟ ย้า น//viːˈvjaːn/
revival	/R IH0 V AY1 V AH0 L//หริ ฟ้าย เฝอะ ล//rɪˈvaɪvəl/
revival	/R IY0 V AY1 V AH0 L//หรี่ ฟ้าย เฝอะ ล//riːˈvaɪvəl/
revived	/R IH0 V AY1 V D//หริ ฟ้าย ฟ ด//rɪˈvaɪvd/
revived	/R IY0 V AY1 V D//หรี่ ฟ้าย ฟ ด//riːˈvaɪvd/
revives	/R IY0 V AY1 V Z//หรี่ ฟ้าย ฟ ซ//riːˈvaɪvz/
survive	/S ER0 V AY1 V//เส่อ ร ฟ้าย ฟ//sɜːʴˈvaɪv/
vivaldi	/V IH0 V AA1 L D IY0//ฝิ ฟ้า ล ดี่//vɪˈvaːldiː/
vivendi	/V IH0 V EH1 N D IY0//ฝิ เฟ้ะ น ดี่//vɪˈvendiː/
viveros	/V IY0 V EH1 R OW0 Z//ฝี่ แฟ้ ร โอ่ว ซ//viːˈverouz/
viviana	/V IH0 V IY0 AE1 N AH0//ฝิ ฝี่ แอ๊ เหนอะ//vɪˈviːænə/
viviani	/V IY2 V IY0 AA1 N IY0//ฟี ฝี่ อ๊า หนี่//ˌviːˈviːaːniː/
viviano	/V IY2 V IY0 AA1 N OW0//ฟี ฝี่ อ๊า โหน่ว//ˌviːˈviːaːnou/
vividly	/V IH1 V AH0 D L IY0//ฟิ เฝอะ ดลี่//ˈvɪvədliː/
revivals	/R IY0 V AY1 V AH0 L Z//หรี่ ฟ้าย เฝอะ ล ซ//riːˈvaɪvəlz/
reviving	/R IH0 V AY1 V IH0 NG//หริ ฟ้าย ฝิ ง//rɪˈvaɪvɪŋ/
reviving	/R IY0 V AY1 V IH0 NG//หรี่ ฟ้าย ฝิ ง//riːˈvaɪvɪŋ/
survival	/S ER0 V AY1 V AH0 L//เส่อ ร ฟ้าย เฝอะ ล//sɜːʴˈvaɪvəl/
survived	/S ER0 V AY1 V D//เส่อ ร ฟ้าย ฟ ด//sɜːʴˈvaɪvd/
survives	/S ER0 V AY1 V Z//เส่อ ร ฟ้าย ฟ ซ//sɜːʴˈvaɪvz/
survivor	/S ER0 V AY1 V ER0//เส่อ ร ฟ้าย เฝ่อ ร//sɜːʴˈvaɪvɜːʴ/
tel-aviv	/T EH1 L AA0 V IY1 V//เท้ะ หล่า ฟี้ ฟ//ˈtelaːˈviːv/
viveiros	/V IY0 V IH1 R OW0 Z//ฝี่ เฟี้ย ร โอ่ว ซ//viːˈvɪrouz/
vivienne	/V IH1 V IY0 AH0 N//ฟิ ฝี่ เออะ น//ˈvɪviːən/
acquaviva	/AA0 K W AA0 V IY1 V AH0//อ่า ขว่า ฟี้ เฝอะ//aːkwaːˈviːvə/
convivial	/K AH0 N V IH1 V IY0 AH0 L//เขอะ น ฟิ ฝี่ เออะ ล//kəˈnvɪviːəl/
surviving	/S ER0 V AY1 V IH0 NG//เส่อ ร ฟ้าย ฝิ ง//sɜːʴˈvaɪvɪŋ/
survivors	/S ER0 V AY1 V ER0 Z//เส่อ ร ฟ้าย เฝ่อ ร ซ//sɜːʴˈvaɪvɜːʴz/
vivacious	/V AH0 V EY1 SH AH0 S//เฝอะ เฟ้ เฉอะ ซ//vəˈvɛiʃəs/
viverette	/V IH1 V ER0 EH1 T//ฟิ เฝ่อ ร เร้ะ ท//ˈvɪˈvɜːʴet/

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

viva	(int) ขอให้มีอายุยืนนาน
viva	(n) การตะโกนร้องขอให้มีอายุยืนนาน
vive	(int) ขอให้มีอายุยืนยาว
vivid	(adj) เจิดจ้า, See also: สว่างไสว, Syn. brilliant
vivid	(adj) มีชีวิตชีวา, Syn. lively
vivid	(adj) ที่ชัดแจ้ง, Syn. clear, bright, Ant. unclear
revive	(vi) ฟื้นคืนสติ, See also: มีชีวิติชีวา, Syn. refresh, recover, revitalize
revive	(vt) ฟื้นคืนสติ, See also: มีชีวิติชีวา, Syn. refresh, recover, revitalize
vivace	(adj) มีชีวิตชีวา, See also: ปราดเปรียว, Syn. lively, vital, vivacious
vivace	(adv) มีชีวิตชีวา, See also: ปราดเปรียว, Syn. vivaciously
vivify	(vt) ให้ชีวิตแก่, Syn. animate, vitalize, Ant. deaden, kill
vivify	(vt) ทำให้มีชีวิตชีวา, Syn. enliven
in vivo	(adj) ซึ่งอยู่ในร่างกายของสิ่งมีชีวิต
in vivo	(adv) โดยอยู่ในร่างกายของสิ่งมีชีวิต
revival	(n) การนำมาทำใหม่, See also: การฟื้นฟู, Syn. renewal, restoration
revival	(n) การทำให้ฟื้นคืนชีพ, See also: การทำให้มีพลังใหม่, Syn. rebirth, resurrection
reviver	(n) ผู้ทำให้กลับสู่สภาพเดิม, See also: ผู้ฟื้นฟู
survive	(vi) ดำรงอยู่, See also: มีชีวิตอยู่, มีชีวิตรอด, อยู่รอด, Syn. remain alive, last
survive	(vt) มีชีวิตสืบต่อ, See also: คงอยู่ต่อไป, รอดชีวิตอยู่, มีอายุยืนกว่า, Syn. outlast, outlive
vividly	(adv) อย่างชัดเจน
revivify	(vi) มีชีวิตชีวาใหม่, Syn. revive
revivify	(vt) ทำให้มีชีวิตชีวาใหม่, Syn. revive
survival	(n) การอยู่รอด, See also: การคงอยู่, การดำรงอยู่, การรอดตาย, Syn. continuation, existence
survival	(n) สิ่งที่ดำรงอยู่, See also: สิ่งที่คงทนอยู่, Syn. remainder, relic
survivor	(n) ผู้ที่อยู่รอด, See also: ผู้รอดชีวิต, ผู้ที่เหลืออยู่, Syn. relict, escaper, posterity, existent
Tel Aviv	(n) กรุงเทลอะวีฟเป็นเมืองท่าของประเทศอิสราเอล
vivacity	(n) ความมีชีวิตชีวา, See also: ความร่าเริง, ความสนุกสนาน, Syn. liviness, spirit, vigor, Ant. spiritlessness, languor
vivarium	(n) สวนที่สภาพแวดล้อมเหมือนธรรมชาติ
vivifier	(n) ผู้ทำให้มีชีวิตชีวา
vivisect	(vi) ผ่าตัดร่างกายสัตว์
vivisect	(vt) ผ่าตัดร่างกายสัตว์
vivisect	(vt) ชำแหละ
convivial	(adj) ที่ชอบสังสรรค์, See also: ที่ชอบออกสังคม, Syn. jovial, sociable
convivial	(adj) ที่สนุกสนานรื่นรมย์, See also: บันเทิง, สนุกสนาน
revivable	(adj) ซึ่งฟื้นคืนมา, See also: ซึ่งกลับคืนสู่สภาพเดิม
surviving	(adj) ซึ่งรอดชีวิต, Syn. enduring, remaining
viva voce	(adv) โดยวาจา
viva voce	(adj) โดยวาจา
vivacious	(adj) มีชีวิตชีวา, See also: คล่องแคล่ว, สนุกสนาน, Syn. lively, vital, vivace
vividness	(n) ความชัดเจน
revivalism	(n) การฟื้นฟูใหม่
revivalist	(n) ผู้ปลุกกระแสศรัทธาขึ้นใหม่, See also: ผู้ฟื้นฟูศรัทธาใหม่, Syn. preacher, missionary, evangelist
revivifier	(n) ผู้ทำให้มีชีวิตชีวาใหม่
viviparity	(n) การออกลูกเป็นตัว
viviparous	(adj) ที่ออกลูกเป็นตัว
vivaciously	(adv) อย่างมีชีวิตชีวา, Syn. cheerfully
vivisection	(n) การผ่าตัดร่างกายสัตว์
vivisection	(n) การชำแหละ
revivability	(n) การฟื้นคืนมา, See also: การกลับคืนสู่สภาพเดิม
survivorship	(n) ความเป็นผู้รอดชีวิต, See also: การมีชีวิตเหลืออยู่, การรอดชีวิต

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

bon vivant	n. (บอน'วีวาน) n. คนที่อยู่หรูหรากินอาหารและดื่ม เครื่องดื่มอย่างดี, เพื่อที่ชอบสนุกครีกครื้น
convivial	(คันวิฟ'เวิล) adj. เจ้าสำราญ, ชอบกินเลี้ยง, ชอบดื่มหาสำราญ, เกี่ยวกับการเลี้ยงฉลอง, See also: convivialist n. ดูconvivial conviviality n. ดูconvivial
in vivo	(อิน วี'โว, อินไว'โว) ในร่างกายที่มีชีวิต
revivable	(รีไว'อะเบิล) adj. ฟื้นฟูได้, ทำให้ฟื้นได้, ฟื้นคืนสู่สภาพเดิมได้
revival	(รีไว'เวิล) n. การฟื้นฟู, การคืนชีพ, การทำให้มีพลังอีก, การนำมาใช้อีก- S. renewal
revive	(รีไวว') vt. ฟื้นฟู, ทำให้คืนชีพ, กระตุ้น, เร้าใจ, ทำให้เกิดขึ้นอีก, ฉายหนังเก่า, นำกลับ, เร้าใจ, See also: revivability n. revivable adj. revibably adv. reviver n. revivingly adv., Syn. restore, rescue
revivor	(รีไว'เวอะ) n. การฟื้นฟูคดี, ผู้ฟื้นคดี
survival	(เซอไว'เวิล) n. การอยู่รวด, การรอดตาย, การดำรงอยู่, การเหลืออยู่, สิ่งที่ดำรงอยู่, บุคคลที่ยังมีชีวิตอยู่, สิ่งหรือบุคคลที่เหลืออยู่. adj. เกี่ยวกับเครื่องยังชีพ
survive	(เซอไวว') vi. อยู่รอด, รอดตาย, ดำรงอยู่, เหลืออยู่, ยังคงมีชีวิตอยู่, ยังชีพอยู่, อยู่รอด, มีชีวิตอยู่ต่อไป., See also: survivability n. survivable adj., Syn. outlast, outlive, persist
survivor	(เซอไว'เวอะ) n. อยู่รอด, ผู้รอดตาย, ผู้ที่เหลืออยู่, สิ่งที่เหลืออยู่
tel aviv	(เทล'อะวีฟ) n. ชื่อเมืองเอกในภาคตะวันตกของอิสราเอล
viva	(วี'วะ, วี'วา) interj. ขอให้มีอายุยืนนาน n. การตะโกนร้อง ?ขอให้มีอายุยืนนาน?
viva voce	(ไว'วะ โว'ซี) โดยวาจา, การสอบสัมภาษณ์ (โดยเฉพาะในมหาวิทยาลัยอังกฤษ), See also: viva voce adj., Syn. orally
vivace	(วิวา'เช) adj. คล่องแคล่ว, มีชีวิตชีวา, รวดเร็ว, ปราดเปรียว, Syn. lively, vital
vivacious	(วิเว'เชิส) adj. มีชีวิตชีวา, ร่าเริง, คล่องแคล่ว, สนุกสนาน, มีชีวิตยืนนาน., See also: vivaciously adv. vivaciousness n.
vivacity	(วิแวส'ซิที) n. ความมีชีวิตชีวา, ความร่าเริง, ความคล่องแคล่ว, ความสนุกสนาน
vive	(วิฟว) interj. fr. ขอให้มีชีวิตยืนนาน
vivid	(วิฟ'วิด) adj. สว่างจ้า, สีจ้า, สีแจ๊ด, มีชี-วิตชีวา, เต็มไปด้วยชีวิต, เต็มไปด้วยพลังชีวิต, ร่าเริง, สดใส, เห็นจริงเห็นจัง, ชัดแจ้ง, ชัดเจน., See also: vividly adv. vividness n., Syn. striking, lively, strong, Ant. dispirited, pale
vivify	(วิฟ'วะไฟ) vt. ให้ชีวิตแก่, ทำให้มีชีวิตชีวา, ทำให้คม, ทำให้คล่องแคล่ว., See also: vivification n., Syn. animate, quicken
vivipara	(ววิพ'เพอระ) n., pl. สัตว์ที่ออกลูกเป็นตัว
viviparous	(ไววิพ'เพอเริส) adj. ออกลูกเป็นตัว, (พืช) ให้เมล็ดที่เจริญเติบโตเป็นต้น., See also: viviparity n. viviparously adv.
vivisect	(วิฟ'วิเซคทฺ) vt., vi. ผ่าตัดสัตว์มีชีวิตเพื่อการศึกษา, ชำแหละ, กระทำศัลยกรรม., See also: vivisector n. vivisection วิฟ'วิเซค'เชิน n. การผ่าตัด ร่างของสัตว์, การชำแหละ, ศัลยกรรม, การผ่าตัดสัตว์มีชีวิตเพื่อการศึกษา. vivisectional adj. vivisectio

English-Thai: Nontri Dictionary

revival	(n) การฟื้นฟู, การคืนชีพ
revive	(vi) นำกลับ, ฟื้นฟู, เร้าใจ
revive	(vt) ฟื้นฟู, ทำให้คืนชีพ, กระตุ้น
survival	(n) การมีอายุยืนกว่า, การรอดชีวิต, การดำรงอยู่
survive	(vi) รอดชีวิต, มีเหลือ, มีอายุยืนกว่า, ดำรงอยู่
survivor	(n) ผู้อยู่ข้างหลัง, ผู้รอดชีวิต
vivacious	(adj) ร่าเริง, มีชีวิตชีวา, สนุกสนาน, เบิกบาน
vivacity	(n) ความร่าเริง, ความมีชีวิตชีวา, ความสนุกสนาน, ความเบิกบาน
vivid	(adj) ชัดแจ้ง, สดใส, ร่าเริง, แจ่มใส
vivify	(vt) ทำให้มีชีวิตจิตใจ, ให้ชีวิตแก่
vivisection	(n) การผ่าตัด, ศัลยกรรม, การชำแหละ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

probability of single survival	โอกาสที่จะครองความเป็นโสด [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
probability of survival	โอกาสที่จะรอดชีพ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
presumption of survivorship	การสันนิษฐานว่าผู้ใดตายทีหลัง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
life table survival ratio method	วิธีคิดจากอัตราส่วนรอดชีพจากตารางชีพ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
rate, survival	อัตรารอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
reverse survival ratio method	วิธีคิดจากอัตราส่วนรอดชีพถอยหลัง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
revival	การกลับคืนมา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
revival of will	การรื้อฟื้นพินัยกรรมเดิม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
romantic revival	การฟื้นฟูจินตนิยม [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
survival rate	อัตรารอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
survival ratio	อัตราส่วนรอดชีพ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
survival ratio method	วิธีคิดจากอัตราส่วนรอดชีพ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
survival statutes	บทกฎหมายที่ใช้บังคับแก่คดีที่ไม่ระงับไปเพราะการตายของผู้เสียหาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
surviving spouse	คู่สมรสที่ยังมีชีวิตอยู่ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
survivor	ผู้รอดชีพ, ผู้ทรงชีพ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
survivor	ผู้รอดชีวิต, ผู้ที่ยังมีชีวิตอยู่ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
survivorship annuity	เงินรายปีสำหรับผู้มีชีวิต [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
survivorship annuity	เงินรายปีสำหรับผู้ที่ยังมีชีวิตอยู่ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
survivorship function	ฟังก์ชันการรอดชีพ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
single survivor	ผู้ทรงชีพที่เป็นโสด [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
survivorship schedule of non-migrant	ตารางการรอดชีพของผู้ไม่ย้ายถิ่น [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
survivability	ความอยู่รอดได้ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
survival actions	คดีที่ไม่ระงับไปเพราะการตายของผู้เสียหาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
survival certificate	ใบรับรองการทรงชีพ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
survival certificate	ใบรับรองการทรงชีพ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ovoviviparous	-ฟักไข่ในตัว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
old age and survivors insurance (OASI)	การประกันภัยผู้สูงอายุ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
old age and survivors insurance (OASI)	การประกันภัยผู้สูงอายุ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
avivement	การขริบแผล [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
antivivisectionist	ผู้ต้านการทดลองในสัตว์ [ มีความหมายเหมือนกับ zoophile ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
act inter vivos	นิติกรรมทำยกให้แต่ยังมีชีวิต [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
average survival ratio method	วิธีคิดจากอัตราส่วนรอดชีพเฉลี่ย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
joint life and survivorship annuity	กรมธรรม์แบบเงินรายปีร่วมปุนชีพ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
modus vivendi (L.)	ความตกลงชั่วคราว [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
modus vivendi (L.)	ความตกลงชั่วคราว [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
contingent survivorship assurance	การประกันชีวิตมีเงื่อนไขทรงชีพ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
donatio inter vivos (L.)	การให้ที่มีผลระหว่างมีชีวิต [ ดู gift inter vivos ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
group survival	ความอยู่รอดของกลุ่ม [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
gift inter vivos	การให้ที่มีผลระหว่างมีชีวิต [ ดู donatio inter vivos ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
forward survival ratio method	วิธีคิดจากอัตราส่วนรอดชีพเดินหน้า [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
ever-married survivor	ผู้ทรงชีพที่เคยสมรส [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
inter-vivos trust	ทรัสต์มีผลระหว่างชีวิต [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
in vivo	ในกาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
in vivo	ภายใน (พืช) [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
inter vivos (L.)	ระหว่างมีชีวิต, แต่ยังมีชีวิตอยู่ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
voice vote; viva voce voting; vote, voice; voting, viva voce	การลงมติด้วยวิธีเปล่งเสียง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
voting, viva voce; viva voce voting; voice vote; vote, voice	การลงมติด้วยวิธีเปล่งเสียง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
vote, voice; viva voce voting; voice vote; voting, viva voce	การลงมติด้วยวิธีเปล่งเสียง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
viva voce (L.)	โดยปากเปล่า, โดยเปล่งเสียง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
viva voce voting; voice vote; vote, voice; voting, viva voce	การลงมติด้วยวิธีเปล่งเสียง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Survival rate	อัตราการมีชีวิตรอด [TU Subject Heading]
Survival skills	ทักษะการเอาตัวรอด [TU Subject Heading]
Children Surviving	จำนวนบุตรที่รอดชีวิต, Example: นำมาจากข้อมูลจำนวนบุตรเกิดรอด เพื่อใช้ในการประมาณค่าภาวะการตายทางอ้อม [สิ่งแวดล้อม]
Average Survival Ratio Method	วิธีอัตราส่วนรอดชีพเฉลี่ย, Example: เป็นการคำนวณหาอัตราส่วนรอดชีพจากสองวิธีคือ วิธีอัตราส่วนรอดชีพล่วงหน้า (forward survival ratio method) และวิธีอัตราส่วนรอดชีพย้อนหลัง (reverse survival ratio method) มักนำไปใช้ในการประมาณการย้ายถิ่นทางอ้อม [สิ่งแวดล้อม]
Blue, Vivid	สีน้ำเงินสว่าง [การแพทย์]
Environment, In Vivo	สภาพการณ์ภายในร่างกาย [การแพทย์]
Flavivirus, Tick-Borne	เห็บเป็นพาหะ [การแพทย์]
survival of the fittest	การอยู่รอดของผู้เหมาะสม, กระบวนการคัดเลือกโดยธรรมชาติ ซึ่งเป็นผลให้สิ่งมีชีวิตที่มีความเหมาะสมกว่าสามารถดำรงชีวิตและสืบพันธุ์ต่อไปได้ (ดู natural selection ประกอบ) [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Graft Survival	ความอยู่รอดของกราฟท์ [การแพทย์]
Imagery, Vivid	จินตภาพ [การแพทย์]
Immunologic Tests, In Vivo	การทดสอบทางภูมิคุ้มกันในร่างกาย [การแพทย์]
In Vivo	ในร่างกาย, ในกาย, ในสิ่งที่มีชีวิต, ในเนื้อเยื่อที่มีชีวิตอยู่, ในร่างกาย, ภายในร่างกาย, ในสิ่งมีชีวิต, ระบบในกาย, ในสิ่งมีชีวิต [การแพทย์]
In Vivo Test	การทดสอบในร่างกาย, การตรวจสอบในร่างกาย [การแพทย์]
Instinct, Survival	สัญชาตญานการธำรงชีพ [การแพทย์]
Interval Survival Probability	อัตราปลอดเหตุการณ์ในแต่ละช่วงเวลา [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

inter vivos	(adj) ขณะยังมีชีวิตอยู่
joie de vivre	(n) ความสุขของการใช้ชีวิต
Plants sprayed with NAA and STS + NAA did not differ in bract survival time (29.57 a	Plants sprayed with NAA and STS + NAA did not differ in bract survival time (29.57 and 29.85 days, respectively; P = 0.997),
survival of the fittest	[เซอร์ไววัล ออฟ เดอะ ฟิตเทส] (phrase) การอยู่รอดของคนที่เก่งที่สุด

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Viv?	วิฟ Halloween: Part 1 (2011)
Viva?	Viva. Duelle (1976)
Viv?	Viv? Thou Shalt Not... (2004)
- Oh, Viv.	- Ach, Viv. Walk the Line (2005)
Viv!	Viv? Episode #1.6 (2015)
It's Vivaldi.	Vivaldi! Two Is a Family (2016)
"Revival"?	Revival? The Few Who Dare (2017)
A few of these guinea pigs survive, castrated.	สัตว์ทดลองบางตัวก็รอดชีวิต ถูกตอน Night and Fog (1956)
Somewhere in our midst, lucky Kapos still survive, reinstated officers and anonymous informers.	ในความมืดมนนั้น คาโปว บางคนก็รอดจากสงคราม กลับเข้าไปในรัฐ โดยไม่รู้อีกแล้ว ว่าใครเป็นใคร Night and Fog (1956)
They trust me. I should have been in vivisection.	ฉันควรจะได้รับในการศัลยกรรม Help! (1965)
- There will be survivors. - (machine gun) Many of us, even, will survive training.	พวกเราหลายคนแม้จะอยู่รอด การฝึกอบรม How I Won the War (1967)
You, when you find yourself surrounded by the enemy with no hope of survival, you must organise yourself into a defensive locality and hold out.	โดยศัตรูกับแทบไม่มีความหวัง ของการอยู่รอดคุณต้องจัด ระเบียบตัวเอง เป็นท้องที่ป้องกันและถือออก How I Won the War (1967)
Repair, revive, revamp, renew.	ซ่อมแซมฟื้นปรับปรุงต่ออายุ Yellow Submarine (1968)
-It is our only reason for survival.	เป็นทางเดียวที่เราจะอยู่รอด Beneath the Planet of the Apes (1970)
Tits to revive a dying cripple	หน้าอกจะช่วยเพิ่มสมรรถนะ Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
And remember that no matter who you are... and what you do to live and survive... there's still some things that make us all the same.	และจดจำได้ไม่ว่าคุณจะเป็นใครก็ตาม และคุณทำอะไรเพื่อการอยู่รอดและดำเนินชีวิตต่อไป มีสิ่งต่างๆบางอย่างที่ทำให้พวกเราเหมือนกัน The Blues Brothers (1980)
Only those mobile enough to scavenge brutal enough to pillage would survive.	เต็มไปด้วยเครื่องยนต์นักล่าเหยื่อ... ...ต่างปล้นช่วงชิงเพื่อความอยู่รอด The Road Warrior (1981)
Survivor of countless incursions behind enemy lines.	รอดชีวิตจากการรุกรานที่นับไม่ถ้วนของศัตรู First Blood (1982)
India lives in her villages and the terrible poverty there can only be removed if their local skills can be revived.	อินเดียมีหมู่บ้านมากมาย เเละความยากจนจะหมดไปได้ ถ้างานท้องถิ่นได้รับการฟื้นฟู Gandhi (1982)
She'll never survive the trip.	เธอไม่รอดแน่ถ้าถูกย้าย Gandhi (1982)
I was told only Grandma had survived.	ฉันบอกว่ายายเท่า- นั้นที่รอดชีวิตได้ Idemo dalje (1982)
The story went then, and and It may even go today, since nice stories tend to survive everything, that In spring, In Mlle's garden, three nights In a row, right after midnight, an accordion was heard.	เรื่องราวได้ไปแล้วแล- ะและมันอาจจะไปในวันนี้, ตั้งแต่เรื่องราวที่ดีม- ีแนวโน้มที่จะรอดทุกอย่าง, ว่าในฤดูใบไม้ผลิในสวนของ Mlle, Idemo dalje (1982)
It'll try and survive;	ฉันคิดว่านายคงโอเคแล้วล่ะ. The Thing (1982)
Discovery has been partially revived.	ดิสคัเฟอรีที่ได้รับการฟื้นฟู บางส่วน 2010: The Year We Make Contact (1984)
Not only did he survive, he made himself their master. Their lord, as it were.	ไม่เพียง แต่เขาไม่รอดเขาทำให้ตัวเองเจ้า นายของตน พระเจ้าของพวกเขาตามที่มันเป็น Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
What a vivid imagination.	สิ่งที่จินตนาการสดใส Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
On revival, the rate of decomposition slows substantially.	และองค์ประกอบต่างๆ ทำงานช้าลง Day of the Dead (1985)
Indications are that these beings... could function over a period of years... in cases of early revival, 10 to 12 years before decay would threaten mobility.	บ่งชี้ว่า สิ่งมีชีวิตนี้ อาจอยู่ได้เป็นปีๆ อย่างน้อย 10-20 ปี ก่อนที่ร่างกายจะเน่าเปื่อย Day of the Dead (1985)
There have to be survivors in Washington.	-ฟังนะ ต้องมีคนรอดอยู่ในวอชิงตัน Day of the Dead (1985)
we want people who are aggressive, who know how to go after that edge you need to survive.	เราต้องการคนที่มีไหวพริบ เอาตัวรอดในยามคับขันได้ Spies Like Us (1985)
you'll be judged on survivability and time.	ความสำเร็จของคุณ ขึ้นอยู่กับความอยู่รอดและเวลา Spies Like Us (1985)
you'll not be required to exert yourself at all, only to survive aggravated body temperature measurement. whoa! hot!	พวกคุณไม่ต้องทำอะไรเลย แค่ยืนเฉยๆก็พอ ร้อน! Spies Like Us (1985)
You look great, Vivian!	คุณเต้นเก่งมาก วิเวียน! Dirty Dancing (1987)
That's Vivian Pressman, one of the bungalow bunnies.	นั่นวิเวียน เพรซแมน แม่ยกประจำบังกะโล Dirty Dancing (1987)
Vivian thinks she remembers this dance kid Johnny... walking by.	วิเวียน จำได้ว่าพนักงานเต้นที่ชื่อ จอห์นนี่... เดินผ่านไป Dirty Dancing (1987)
We'll never survive.	พวกเราจะไม่รอดหรอก The Princess Bride (1987)
You survived the Fire Swamp.	เจ้ารอดมาจากดงกับดักไฟ The Princess Bride (1987)
"Fezzik took great care in reviving Inigo."	เฟสสิกดูแลอินนิโกอย่างดีจนสร่างเมา The Princess Bride (1987)
(MEN EXCLAIMING) There will be no survivors!	จะไม่มีใครรอดชีวิตไปจากที่นี่! The Princess Bride (1987)
The Dread Pirate Roberts takes no survivors.	โรเบิร์ตผู้ร้ายกาจ ... จะไม่ไว้ชีวิตใครทั้งนั้น The Princess Bride (1987)
We can't survive on the outside. Come on, let's go home.	พวกเราไม่สามารถมีชีวิตรอดอยู่ข้างนอกได้ มาเถอะ, กลับบ้านกัน Akira (1988)
You survived the theater fire, but from the Eternal Fire-- that is, Eternal Fire-- no one can save you.	ถึงคุณรอดมาจากไฟไหม้ ที่โรงหนังก็ตาม, แต่จากไฟนิรันดร์-- ใช่แล้ว, ไฟนิรันดร์-- ไม่มีใครช่วยคุณได้. Cinema Paradiso (1988)
The very vivacious Sister Saint Monique.	- ซิสเตอร์ เซนต์ มาลากี Punchline (1988)
We're taking the survivors to the border. Are you coming?	เรากำลังพาคนที่รอดตายไปที่ชายแดน ไปด้วยกันมั้ย Rambo III (1988)
You survive the Nam, you get to live forever.	รอดจากนี่ได้ ก็รอดตายทุกแห่งหนแล้ว Casualties of War (1989)
Beyond that, wear what you want, as long as it's charmed as long as it's helped you survive.	สวมอะไรก็ได้ที่มันนำโชค หรือคุ้มกะลาหัวเอาไว้ Casualties of War (1989)
I believe that Yakov is a great and important man, who is trying to restore himself and cannot survive without me.	ผมเชื่อว่ายาโคฟเป็นคนที่ยอดเยี่ยมและมีความสำคัญ ที่พยายามที่จะเรียกคืนตัวเองและไม่สามารถอยู่รอดได้โดยไม่ต้องฉัน The Russia House (1990)
If we act together, we will survive together.	ถ้าเราทำหน้าที่ร่วมกันเราจะอยู่รอดร่วมกัน The Russia House (1990)
Russell's a survivor.	รัสเซลเป็นผู้รอดชีวิต The Russia House (1990)
People call them rats because rats do anything to survive. Isn't that right?	ที่เราเรียกคนหักหลังก็เพราะ มันทำอะไรก็ได้เพื่อเอาชีวิตรอด Goodfellas (1990)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

viv	Small businesses will have to tighten their belts to survive.
viv	That rose will revive if you water it.
viv	He survived his wife for many years.
viv	The sole survivor of the crash was a baby.
viv	We used emergency measures to revive the cardiac arrest patient.
viv	To our surprise, she revived at once.
viv	The pilots were among the 79 survivors consisting of passengers and crew.
viv	That will give you a vivid impression.
viv	She painted a vivid picture of the event.
viv	Air pollution will be a threat to our survival.
viv	I am pleased with this vivid portrait in particular.
viv	He survived the accident.
viv	We have learned much about survival from lower forms of animal life.
viv	Dickens' thoughts come across along with the vivid depiction of downtown London.
viv	Her face came back vividly to my memory.
viv	The top eight players survived the ninth day of the tournament.
viv	I was revived by a glass of water.
viv	No one survived the plane crash.
viv	The author described the murder case vividly.
viv	The rain will revive this tree.
viv	He was the only person to survive the fire.
viv	The strong will survive and the weak will die.
viv	In this way a passing boat noticed them, thanks to Takeda's scream, and they survived without incident.
viv	She was the only one to survive the crash.
viv	He took a lot of chances in order to survive.
viv	But for the support of the public, the President could not have survived the revolt.
viv	The playwright cherishes the vivid memoirs of his childhood.
viv	The article on Buddhism revived my passion for Oriental religions.
viv	How many of them survived is not known.
viv	She cried for joy when she heard that her son had survived the plane crash.
viv	This is an example of the survival of the fittest, as it is called.
viv	It is difficult for a theory to survive such a test.
viv	The original and the copy are easily distinguished since the one is much more vivid than the other.
viv	If it were not for water, humans could not survive.
viv	Not many survive this disease.
viv	The stock market crash of October 1987 in New York is still vividly remembered.
viv	That will help revive a fashion of the past.
viv	A spring rain revived the flower.
viv	The company is struggling for survival.
viv	We survived by sheer luck.
viv	Who can survive after a nuclear war.
viv	They are struggling to survive in business.
viv	He made a vivid impression.
viv	The event still remains vivid in my memory.
viv	A bookstore in that location wouldn't make enough money to survive.
viv	I'm still haunted by a vivid nightmare I had last night.
viv	However the survivors are unaware of that fact.
viv	He survived his wife.
viv	The article on Buddhism revived my interest in Oriental religions.
viv	The accident is still vivid in his memory.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ผู้รอดชีวิต	(n) survivor, Syn. ผู้มีชีวิตรอด, ผู้รอดตาย, Ant. ผู้ตาย, ผู้เสียชีวิต, Example: แผนปฏิบัติการในคราวนี้คือ ค้นหาและช่วยเหลือผู้รอดชีวิต, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่มีชีวิตรอดพ้นอันตรายมาได้
สดใส	(v) be bright, See also: be lively, be vivacious, be cheerful, Syn. ผ่องใส, แจ่มใส, Ant. สลด, หดหู่
รอด	(v) survive, See also: escape from death, save, Syn. รอดชีวิต, Example: สองพี่น้องรอดมาได้เพราะอยู่ห่างจากวิถีกระสุนปืนกล
รื้อ	(v) revive, See also: resurrect, reintroduce, restore, bring back, Syn. หยิบยก, Example: หัวหน้าสั่งให้พวกเรารื้อเรื่องที่ระงับไว้ขึ้นมาอีกครั้ง, Thai Definition: เอาขึ้นมาใหม่
รื้อฟื้น	(v) resurrect, See also: bring back, renew, revive, reintroduce, Example: ประเทศที่ได้รับอิสรภาพใหม่ๆ รื้อฟื้นภาษาของตนเองขึ้นเป็นภาษาประจำชาติ, Thai Definition: เอาขึ้นมาทำใหม่
เอาตัวรอด	(v) survive, Syn. เอาชีวิตรอด, Example: ผู้ต้องหารับสารภาพกับตำรวจเพื่อเอาตัวรอดแล้วเปิดเผยผู้บงการตัวจริงให้ตำรวจรู้, Thai Definition: รักษาตัวให้รอดจากอันตราย
เอาตัวรอด	(v) get by, See also: manage to live or survive, Example: ในภาวะที่เศรษฐกิจกำลังฝืดเคืองทุกคนต้องแข่งขันกันเอาตัวรอดในการเลี้ยงชีพ, Thai Definition: สามารถดำรงชีวิตอยู่ได้
ทางรอด	(n) survival, Syn. ทางออก, Example: ทางรอดด้านเศรษฐกิจของภูมิภาคเอเชียน่าจะขึ้นอยู่กับความเชื่อมั่นของนักลงทุนต่างชาติต่อผู้นำประเทศ
ฟื้นคืนชีพ	(v) resurrect, See also: revive, bring back, Syn. ฟื้นขึ้น, ฟื้นคืนชีวิต, ฟื้น, Example: เขาฟื้นคืนชีพขึ้นมาใหม่หลังจากที่หมอทำพิธีมานานกว่า 5 ชั่วโมง, Thai Definition: ฟื้นจากความตายกลับเป็นขึ้นมามีชีวิตอีกครั้ง
คึกคัก	(v) be vigorous, See also: be agile, be active, be strong, be robust, be vivacious, be energetic, be gay, Syn. แข็งแรง, กระปรี้กระเปร่า, มีชีวิตชีวา, Example: เจ้าตูบคึกคักขึ้นมาทันทีเมื่อพ่อจะจูงไปเดินเล่นที่สวนสาธารณะ
ความอยู่รอด	(n) survival, See also: existence, living, Example: รัฐบาลทำทุกอย่างเพื่อความอยู่รอดของประชาชน
คึกคัก	(v) bustle, See also: fuss, be busy, be vivid, be bustling, flurry, Syn. พลุกพล่าน, Ant. หงอย, ซบเซา, Example: ตลาดเชียงใหม่คึกคักไปด้วยขบวนคาราวานม้าลาต่างๆ ของพ่อค้าฮ่อ, Thai Definition: ลักษณะที่มีผู้คนพลุกพล่านเข้าๆ ออกๆ มากกว่าปกติ
คืนชีพ	(v) resurrect, See also: resurge, revive, be restored of life, Syn. ฟื้น, Example: การใช้เงินรัฐกว่าหมื่นล้านเพื่อประคับประคองซากศพให้คืนชีพนั้นไม่มีใครเห็นด้วยแน่นอน, Thai Definition: ตายแล้วกลับฟื้นขึ้นมาอีก
พลิกฟื้น	(v) recover, See also: regain, revive, recuperate, Example: โครงการตามพระราชดำริดำริทั้งการชลประทานคมนาคมป่าไม้ประมงมีขึ้นเพื่อเพื่อพลิกฟื้นแผ่นดินให้มีความอุดมสมบูรณ์เป็นแผ่นดินทอง, Thai Definition: กลับคืนมาใหม่, พลิกกลับคืนมา
ฟื้น	(v) regain, See also: recover, revive, recuperate, Syn. รู้สึกตัว, Example: เขาฟื้นขึ้นแล้วหลังจากที่สลบไปนานกว่า 3 วัน, Thai Definition: ตื่นจากสลบ, คืนความรู้สึก
ฟื้นฟู	(v) restore, See also: rehabilitate, revive, Example: ทางการกำลังจะฟื้นฟูป่าพรุคันธุลีเป็นพื้นที่ชุ่มน้ำแห่งใหม่ให้มีความอุดมสมบูรณ์มากขึ้น, Thai Definition: ทำให้กลับเจริญงอกงามขึ้น
มีชีวิตรอด	(v) survive, See also: escape from death, Syn. รอดตาย, รอดชีวิต, Ant. ตาย, Example: เขามีชีวิตรอดจากเหตุการณ์ไฟไหม้
เป็นคุ้งเป็นแคว	(adv) dramatically, See also: vividly, Syn. ยืดยาว, ต่างๆ นาๆ, Example: เขาสามารถอธิบายได้เป็นคุ้งเป็นแควว่าควรจะแก้ปัญหาอย่างไร
เป็นตุเป็นตะ	(adv) sensibly, See also: coherently, vividly, dramatically, Example: เขาพูดเป็นตุเป็นตะว่าเขาเห็นเธอด้วยตาของเขาเอง, Thai Definition: ติดต่อกันได้เรื่อง, อย่างเป็นจริงเป็นจัง
เป็นตัวเป็นตน	(adv) tangibly, See also: apparently, evidently, vividly, clearly, visibly, Syn. ปรากฏชัด, เป็นหลักฐาน, เป็นที่เปิดเผย, Example: แม้ว่าเขาจะมีภรรยาเป็นตัวเป็นตนแล้ว ยังไม่วายทำเจ้าชู้กับสาวคนอื่น
มีชีวิตรอด	(v) survive, See also: escape from death, Syn. รอดตาย, รอดชีวิต, Ant. ตาย, Example: เขามีชีวิตรอดจากเหตุการณ์ไฟไหม้
สร่าง	(์v) recover, See also: revive, recuperate, regain, get over, Syn. คลาย, ถอย, ทุเลา, หาย, Thai Definition: ทุเลาอาการลง
สีฉูดฉาด	(adj) colorful, See also: gay, vivid, Syn. ฉูดฉาด, สีจัดจ้าน, Ant. สีซีด, Example: เธอชอบใส่เสื้อใส่กระโปรงสีฉูดฉาดมากมองแล้วแสบตา, Thai Definition: ที่มีสีต่างๆ มากมาย, ที่มีสีจ้ากว่าปกติ
เด่นชัด	(adv) clearly, See also: distinctly, obviously, clearly, evidently, apparently, vividly, Syn. ชัด, เด่น, ชัดแจ้ง, ชัดเจน, แจ่มแจ้ง, Ant. คลุมเครือ, Example: ความเคลื่อนไหวของขบวนการก่อการร้ายนี้ก่อรูปเด่นชัดรุนแรงขึ้นราวช่วง1-2สัปดาห์ก่อน
เด่นชัด	(v) be clear, See also: become apparent, be obvious, be evident, be vivid, Syn. ชัดแจ้ง, ชัด, เด่น, ชัดเจน, แจ่มแจ้ง, Ant. คลุมเครือ, Example: บทบาทของรัฐมนตรีหญิงเริ่มเด่นชัดขึ้นหลังจากเข้ามาแก้ไขปัญหาเด็กและสตรี
เดนตาย	(n) survivor, Example: เมื่อกองทัพถอยไปแล้วมีพวกเดนตายเหลืออยู่, Thai Definition: ที่รอดตายมาได้ทั้งๆ ที่น่าจะตาย, Notes: (ปาก)
ได้สติ	(v) regain consciousness, See also: come to one's sense, regain sanity, revive, Syn. ฟื้น, คืนสติ, รู้สึกตัว, Ant. หมดสติ, Example: เขาได้สติก่อนเพื่อน
ตะกั่วแดง	(n) red lead, See also: minium, vivid red opaque oxide (used chiefly as a pigment), cinnabar, Syn. เสน, Thai Definition: สารประกอบประเภทออกไซด์ของตะกั่ว ลักษณะเป็นผงละเอียดสีแดงเข้ม ใช้ประโยชน์ในอุตสาหกรรมทำสีทา และทำแก้ว
ติดตา	(v) impress, See also: still fresh in one's memory, impress vividly upon one's mind by the sight, Syn. จำได้, ไม่ลืม, Ant. ลืม, Example: ภาพคนถูกรถชนตายเมื่อคืนนี้ยังติดตาฉันอยู่เลย, Thai Definition: ยังรู้สึกนึกเห็นภาพอยู่ไม่รู้เลือน
เต็มตา	(adv) clearly, See also: distinctly, vividly, fully, adequately, Syn. เต็มหูเต็มตา, Example: ฉันเดินหันตัวไปมาอยู่รอบๆ ชะรอยอยากจะดูเสียให้เต็มตา, Thai Definition: เห็นชัดกับตา
โต้งๆ	(adv) clearly, See also: vividly, obviously, Syn. ชัดๆ, จะๆ, ชัดแจ้ง, Example: เขาเห็นโต้งๆ ว่าเธอทำผิด, Thai Definition: อย่างชัดๆ
ทนโท่	(adv) obviously, See also: clearly, apparently, glaringly, distinctly, vividly, blatantly, Syn. จะแจ้ง, โทนโท่, Example: ตำรวจยังไม่จับทั้งๆ ที่เขาทำผิดให้เห็นอยู่ทนโท่, Thai Definition: ปรากฏชัดแก่ตา
น่าฟัง	(adv) sweetly, See also: eloquently, vividly, Syn. ไพเราะ, รื่นหู, เสนาะหู, Example: นักร้องคนนี้ร้องเพลงได้น่าฟัง
รอดตาย	(v) survive, See also: escape death, Syn. รอดชีวิต, อยู่รอด, Ant. เสียชีวิต, ตาย
รอดชีวิต	(v) survive, See also: escape death, Syn. รอดตาย, อยู่รอด, Ant. เสียชีวิต, ตาย, Example: การปฐมพยาบาลสามารถช่วยเหลือผู้บาดเจ็บ ให้รอดชีวิต หรือลดอันตรายลงได้มากก่อนที่แพทย์จะมาถึง, Thai Definition: เอาชีวิตรอด, ไม่เสียชีวิต
ชุบชีวิต	(v) revive, See also: resurrect, restore, bring someone back to life, Example: ฤาษีตนนี้สามารถชุบชีวิตคนตายให้ฟื้นได้อีกครั้ง, Thai Definition: ทำให้เป็นขึ้น ทำให้มีชีวิตขึ้น
การอยู่รอด	(n) survival, See also: living, existence, Syn. การมีชีวิตอยู่, การดำรงชีวิต, Example: ธรรมชาติของสัตว์ป่านั้นจะพยายามต่อสู้เพื่อการอยู่รอด
ก่ำ	(v) ruddy, See also: be vivid, intensify, glow, Syn. เข้ม, จัด, จ้า, Ant. ซีด, Example: หน้าของเขาก่ำด้วยฤทธิ์ของสุรา
ก่ำ	(adv) deeply, See also: vividly, Syn. เข้ม, จัด, จ้า, Ant. ซีด, Example: เขาโกรธจนหน้าแดงก่ำ
การฟื้นตัว	(n) recovery, See also: recuperation, convalescence, revival, resurgence, regaining of consciousness, restoration, , Syn. การฟื้นฟูสภาพ, Example: คณะรัฐมนตรีนำนโยบายการฟื้นตัวทางเศรษฐกิจมาใช้ตั้งแต่ต้นปี 2543
การรื้อ	(n) revival, See also: resurrection, recovering, rearrangement, Example: เทปชุดนี้เกิดจากการรื้อเพลงเก่ามาทำดนตรีใหม่, Thai Definition: การเอาขึ้นมาใหม่ เช่น การรื้อเรื่องที่ระงับไว้
การซ่อมแซม	(n) repair, See also: fixing, mending, renewal, restoration, revival, reestablishment, Syn. การบูรณะ, Example: วัดนี้อยู่ในระหว่างการซ่อมแซม, Thai Definition: การแก้ไขปรับปรุงของที่ชำรุดให้กลับคืนสู่สภาพเดิม
คงไว้	(v) exist, See also: survive, live, continue, remain, keep, Syn. ทรงไว้, Example: เราควรรักษาส่วนที่ดี ที่เจริญ ที่มีอยู่ให้คงไว้, Thai Definition: ให้มีอยู่
ความคึกคัก	(n) liveliness, See also: vitality, activeness, animation, bustle, briskness, vivacity, Syn. ความมีชีวิตชีวา, ความสนุกสนาน, Example: งานคอนเสิร์ตสร้างความคึกคักให้แก่งานมาก
ความมีชีวิตชีวา	(n) liveliness, See also: vividness, vitality, energy, animation, animateness, Syn. ความร่าเริง, ความสดใส, Example: การแต่งตั้งโยกย้ายครั้งนี้สร้างความมีชีวิตชีวาให้แก่หลายคน
สดใส	(adj) bright, See also: shining, vivid, Syn. สว่าง, เจิดจ้า, Example: ผีเสื้อในวงศ์นี้มีสีสดใส
สร่างไข้	(v) recover, See also: feel better, revive, recuperate, convalesce, restore, Example: ผมเพิ่งสร่างไข้เมื่อวานนี้เองเลยลุกมาทำงานไหว, Thai Definition: ทุเลาจากอาการเป็นไข้

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

อาศัย	[āsai] (v) EN: dwell ; inhabit ; live ; lodge ; reside ; settle ; rest ; abide ; stay FR: habiter ; vivre ; résider ; loger ; gîter
เบียดกรอ	[bīetkrø] (v) EN: be cheeseparing ; be frugal ; be stingy FR: vivre chichement
ชีพ	[chīp] (v) EN: live ; exist FR: vivre ; exister
ชีวัน	[chīwan] (n) EN: life ; living things ; living beings FR: vie [ f ] ; être vivant [ m ]
ชุบ	[chup] (v) EN: restore ; revive ; better ; recover ; improve ; rejuvenate FR: améliorer
ได้สติ	[dāisati] (v) EN: regain consciousness ; come to one's sense ; regain sanity ; revive FR: reprendre conscience ; reprendre connaissance
ดำรง	[damrong] (v) EN: live ; subsist ; exist ; survive ; remain ; continue FR: subsister
ดำรงชีพ	[damrongchīp] (v, exp) EN: live ; earn one's livelihood ; make a living ; support oneself FR: vivre ; gagner sa vie
ดำรงชีวิต	[damrongchīwit] (v) EN: live ; subsist ; exist ; be alive FR: vivre ; subsister
เด่นชัด	[denchat] (v) EN: stand out ; be clear ; become apparent ; be obvious ; be evident ; be vivid FR: ressortir ; être clair
เดนตาย	[dēntāi] (n) EN: survivor FR: survivant [ m ]
โดยวาจา	[dōi wājā] (adv) EN: verbally ; orally ; by word of mouth FR: verbalement ; de vive voix
ฝันเฟื่อง	[fanfeūang] (v) EN: daydream of the impossible ; fantasize about the impossible ; dream about the impossible ; imagine the impossible FR: rêver à l'impossible ; vivre de chimères
ฟื้น	[feūn] (v) EN: regain consciousness ; recover ; revive ; recuperate FR: se remettre ; se rétablir ; récupérer ; reprendre conscience ; reprendre connaissance ; ressusciter ; revivre
ฟื้นฟู	[feūnfū] (v) EN: restore ; rehabilitate ; revive
ฟื้นคืนชีพ	[feūn kheūnchīp] (v, exp) EN: resurrect ; revive ; bring back
โห่ร้อง	[hōrøng] (v) EN: acclaim ; cheer ; hail ; clamour ; applaud FR: acclamer ; pousser des vivats
แจ่มชัด	[jaemchat] (adj) EN: clear ; distinct ; obvious ; explicit ; evident ; vivid ; crystal clear
การฟื้นฟู	[kān feūnfū] (n) EN: restoration ; reconstruction ; repair ; revival
การอยู่รอด	[kān yūrøt] (n) EN: survival ; living ; existence
แขก	[khaēk] (n) EN: guest ; visitor ; caller FR: invité [ m ] ; hôte [ m ] ; convive [ m ] ; visiteur [ m ]
คึกคัก	[kheukkhak] (v) EN: be vigorous ; be agile ; be active ; be strong ; be robust ; be vivacious ; be energetic ; be gay
คึกคัก	[kheukkhak] (v) EN: bustle ; fuss ; be busy ; be vivid ; be bustling ; flurry
คืนชีพ	[kheūnchīp] (v) EN: resurrect ; resurge ; revive ; be restored of life FR: ressusciter ; revivre
ของกิน	[khøngkin] (n, exp) EN: food ; edible things ; edibles ; foodstuff ; victuals ; things to eat FR: aliment [ m ] ; nourriture [ f ] ; produit comestible [ m ] ; victuailles [ fpl ] ; provisions alimentaires [ fpl ] ; vivres [ fpl ]
คนร่าเริง	[khon rāroēng] (n, exp) FR: bon vivant [ m ][
ครองชีพ	[khrøngchīp] (v) EN: live ; earn one's livelihood ; make a living ; support oneself FR: vivre ; gagner sa vie
ความว่องไว	[khwām wongwai] (n) EN: quickness ; agility ; deftness ; nimbleness FR: agilité [ f ] ; vivacité [ f ]
ความอยู่รอด	[khwām yūrøt] (n) EN: survival
กินดีอยู่ดี	[kin dī yū dī] (v, exp) EN: live happily ; live comfortably FR: vivre confortablement
กิริยา	[kiriyā] (n) EN: manners ; behaviour ; behaviour = behavior (Am.) ; act ; deportment FR: savoir-vivre [ m ] ; politesse [ f ]
กลมกลืน	[klomkleūn] (v) EN: be harmonious ; be in harmony with FR: s'harmoniser ; être en harmonie ; s'accorder ; vivre en symbiose
กระชัง	[krachang] (n) EN: hinged floating basket (for keeping fish in water) FR: nasse [ f ] ; panier-vivier [ m ]
กระจะ	[kraja] (adj) EN: distinct ; obvious ; open ; clear ; manifest ; distincly ; vividly FR: distinct ; évident ; manifeste
เลี้ยงดู	[līengdū] (v) EN: look after ; support ; bring up FR: prendre soin ; veiller sur ; élever ; faire vivre
มรรยาท	[manyāt] (n) EN: behaviour ; manner ; etiquette ; courtesy ; politeness ; conduct ; civility FR: moeurs [ fpl ] ; conduite [ f ] ; comportement [ m ] ; manières [ fpl ] ; éducation [ f ] ; bonnes manières [ fpl ] ; courtoisie [ f ] ; savoir-vivre [ m ] ; civisme [ m ] ; politesse [ f ]
มารยาท	[mārayāt] (n) EN: conduct ; manner ; behaviour ; politeness ; courtesy ; civility ; ethics FR: savoir-vivre [ m ] ; éducation [ f ] ; politesse [ f ] ; courtoisie [ f ] ; conduite [ m ] ; manières [ fpl ]
เมืองน่าอยู่	[meūang nāyū] (n, exp) FR: ville agréable à vivre [ f ] ; ville où il fait bon vivre [ f ]
มีชีวิต	[mī chīwit] (v) EN: live ; be alive ; breathe ; exist FR: vivre ; être en vie
มีชีวิต	[mī chīwit] (adj) EN: alive ; living FR: vivant ; en vie ; animé
นั่งกินนอนกิน	[nang-kin nøn-kin] (v, exp) EN: be rich FR: vivre sur sa fortune
น่าอยู่	[nāyū] (adj) EN: pleasant ; welcome ; delightful ; lively ; good to stay in ; fit to live in FR: agréable à vivre ; plaisant ; où il fait bon vivre
นกนิลตวาท้องสีส้ม	[nok nintawā thøng sī som] (n, exp) EN: Vivid Niltava FR: Gobemouche à ventre roux [ m ] ; Niltava de Swinhoe [ m ] ; Cyornis à ventre roux [ m ] ; Niltava à ventre roux [ m ]
หน่วยความจำ	[nūay khwāmjam] (n, exp) EN: memory ; volatile memory ; RAM FR: mémoire [ f ] ; mémoire volatile [ f ] ; mémoire vive [ f ] ; RAM [ f ]
เป็น	[pen] (v) EN: be ; exist ; live FR: être ; exister ; vivre
เป็นคุ้งเป็นแคว	[pen khung pen khwaē] (adv) EN: dramatically ; vividly
เป็นตัวเป็นตน	[pen tūa pen ton] (adv) EN: tangibly ; apparently ; evidently ; vividly ; clearly ; visibly
เป็นตุเป็นตะ	[pen tu pen ta] (adv) EN: sensibly ; coherently ; vividly ; dramatically
ภาษาต่างประเทศปัจจุบัน	[phāsā tāngprathēt patjuban] (n, exp) FR: langue vivante [ f ]
พืชยืนต้น	[pheūt yeūnton] (n, exp) EN: perennial FR: plante vivace [ f ] ; plante pluriannuelle [ f ]

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

Viv	(n) vˈɪv (v i1 v)
Aviv	(n) əvˈiːv (@ v ii1 v)
viva	(n) vˈaɪvə (v ai1 v @)
vivas	(n) vˈaɪvəz (v ai1 v @ z)
vivid	(j) vˈɪvɪd (v i1 v i d)
Vivian	(n) vˈɪvɪəʳn (v i1 v i@ n)
Vivien	(n) vˈɪvɪəʳn (v i1 v i@ n)
revive	(v) rˈɪvˈaɪv (r i1 v ai1 v)
vivace	(a) vˈɪvˈaːtʃɛɪ (v i1 v aa1 ch ei)
revival	(n) rˈɪvˈaɪvəl (r i1 v ai1 v @ l)
revived	(v) rˈɪvˈaɪvd (r i1 v ai1 v d)
revives	(v) rˈɪvˈaɪvz (r i1 v ai1 v z)
survive	(v) sˈəvˈaɪv (s @1 v ai1 v)
vividly	(a) vˈɪvɪdliː (v i1 v i d l ii)
Tel-Aviv	(n) tˌɛl-əvˈiːv (t e2 l - @ v ii1 v)
Vivienne	(n) vˈɪvɪəʳn (v i1 v i@ n)
qui vive	(n) kˌiː-vˈiːv (k ii2 - v ii1 v)
revivals	(n) rˈɪvˈaɪvəlz (r i1 v ai1 v @ l z)
revivify	(v) rˈiːvˈɪvɪfaɪ (r ii1 v i1 v i f ai)
reviving	(v) rˈɪvˈaɪvɪŋ (r i1 v ai1 v i ng)
survival	(n) sˈəvˈaɪvəl (s @1 v ai1 v @ l)
survived	(v) sˈəvˈaɪvd (s @1 v ai1 v d)
survives	(v) sˈəvˈaɪvz (s @1 v ai1 v z)
survivor	(n) sˈəvˈaɪvər (s @1 v ai1 v @ r)
vivacity	(n) vˈɪvˈæsɪtiː (v i1 v a1 s i t ii)
vivisect	(v) vˌɪvɪsˈɛkt (v i2 v i s e1 k t)
convivial	(j) kˈənvˈɪvɪəʳl (k @1 n v i1 v i@ l)
survivals	(n) sˈəvˈaɪvəlz (s @1 v ai1 v @ l z)
surviving	(v) sˈəvˈaɪvɪŋ (s @1 v ai1 v i ng)
survivors	(n) sˈəvˈaɪvəz (s @1 v ai1 v @ z)
viva voce	(n) vˌaɪvə-vˈousiː (v ai2 v @ - v ou1 s ii)
vivacious	(j) vˈɪvˈɛɪʃəs (v i1 v ei1 sh @ s)
vividness	(n) vˈɪvɪdnəs (v i1 v i d n @ s)
vivisects	(v) vˌɪvɪsˈɛkts (v i2 v i s e1 k t s)
revivalist	(n) rˈɪvˈaɪvəlɪst (r i1 v ai1 v @ l i s t)
revivified	(v) rˈiːvˈɪvɪfaɪd (r ii1 v i1 v i f ai d)
revivifies	(v) rˈiːvˈɪvɪfaɪz (r ii1 v i1 v i f ai z)
viva voces	(n) vˌaɪvə-vˈousɪz (v ai2 v @ - v ou1 s i z)
viviparous	(j) vˈɪvˈɪpərəs (v i1 v i1 p @ r @ s)
vivisected	(v) vˌɪvɪsˈɛktɪd (v i2 v i s e1 k t i d)
convivially	(a) kˈənvˈɪvɪəʳliː (k @1 n v i1 v i@ l ii)
revivalists	(n) rˈɪvˈaɪvəlɪsts (r i1 v ai1 v @ l i s t s)
revivifying	(v) rˈiːvˈɪvɪfaɪɪŋ (r ii1 v i1 v i f ai i ng)
vivaciously	(a) vˈɪvˈɛɪʃəsliː (v i1 v ei1 sh @ s l ii)
vivisecting	(v) vˌɪvɪsˈɛktɪŋ (v i2 v i s e1 k t i ng)
vivisection	(n) vˌɪvɪsˈɛkʃən (v i2 v i s e1 k sh @ n)
conviviality	(n) kˈənvˌɪvɪˈælɪtiː (k @1 n v i2 v i a1 l i t ii)
vivisections	(n) vˌɪvɪsˈɛkʃənz (v i2 v i s e1 k sh @ n z)
joie de vivre	(n) ʒwˌaː-də-vˈiːvrə (zh w aa2 - d @ - v ii1 v r @)
modus vivendi	(n) mˌoudəs-vɪvˈɛndiː (m ou2 d @ s - v i v e1 n d ii)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

存	[cún, ㄘㄨㄣˊ, 存] exist; deposit; store; keep; survive #1,778 [Add to Longdo]
苏	[sū, ㄙㄨ, 苏 / 甦] revive #2,406 [Add to Longdo]
苏	[sū, ㄙㄨ, 苏 / 蘇] Perilla frutescens (Chinese basil or wild red basil); place name; to revive; used as phonetic in transliteration; abbr. for Soviet Union 蘇維埃\|苏维埃 or 蘇聯\|苏联, Jiangsu province 江蘇\|江苏 and Suzhou city 蘇州\|苏州; surname Su #2,406 [Add to Longdo]
生存	[shēng cún, ㄕㄥㄘㄨㄣˊ, 生存] to exist; to survive #2,437 [Add to Longdo]
残	[cán, ㄘㄢˊ, 残 / 殘] to destroy; to spoil; to ruin; to injure; cruel; oppressive; savage; brutal; incomplete; disabled; to remain; to survive; remnant; surplus #3,336 [Add to Longdo]
体内	[tǐ nèi, ㄊㄧˇ ㄋㄟˋ, 体内 / 體內] within the body; in vivo (vs in vitro); internal to #3,662 [Add to Longdo]
缓	[huǎn, ㄏㄨㄢˇ, 缓 / 緩] slow; unhurried; sluggish; gradual; not tense; relaxed; to postpone; to stall; to stave off; to revive; to recuperate #3,996 [Add to Longdo]
生动	[shēng dòng, ㄕㄥㄉㄨㄥˋ, 生动 / 生動] vivid #6,203 [Add to Longdo]
春秋	[chūn qiū, ㄔㄨㄣㄑㄧㄡ, 春秋] spring and autumn; four seasons; the year; a person's age; Spring and Autumn period (770-476 BC), with many states contending for hegemony; Spring and Autumn Annals, chronicle of Lu State 722-481 BC, the earliest surviving Chinese history in the form of a #7,093 [Add to Longdo]
活泼	[huó po, ㄏㄨㄛˊ ㄆㄛ˙, 活泼 / 活潑] lively; vivacious; brisk; active #7,597 [Add to Longdo]
复兴	[fù xīng, ㄈㄨˋ ㄒㄧㄥ, 复兴 / 復興] to revive; to rejuvenate #10,588 [Add to Longdo]
存活	[cún huó, ㄘㄨㄣˊ ㄏㄨㄛˊ, 存活] to survive (a serious accident); survival #11,186 [Add to Longdo]
淋漓尽致	[lín lí jìn zhì, ㄌㄧㄣˊ ㄌㄧˊ ㄐㄧㄣˋ ㄓˋ, 淋漓尽致 / 淋漓盡致] thoroughly; vividly; with great eloquence #14,357 [Add to Longdo]
真切	[zhēn qiè, ㄓㄣㄑㄧㄝˋ, 真切] vivid; distinct; clear #15,674 [Add to Longdo]
幸存者	[xìng cún zhě, ㄒㄧㄥˋ ㄘㄨㄣˊ ㄓㄜˇ, 幸存者] survivor #18,073 [Add to Longdo]
残存	[cán cún, ㄘㄢˊ ㄘㄨㄣˊ, 残存 / 殘存] to survive #22,752 [Add to Longdo]
栩栩如生	[xǔ xǔ rú shēng, ㄒㄩˇ ㄒㄩˇ ㄖㄨˊ ㄕㄥ, 栩栩如生] vivid and lifelike; true to life; realistic #24,378 [Add to Longdo]
幸存	[xìng cún, ㄒㄧㄥˋ ㄘㄨㄣˊ, 幸存] survivor (of a disaster) #24,458 [Add to Longdo]
存活率	[cún huó lǜ, ㄘㄨㄣˊ ㄏㄨㄛˊ ㄌㄩˋ, 存活率] (med.) survival rate; (med.) recovery rate #28,097 [Add to Longdo]
相依为命	[xiāng yī wéi mìng, ㄒㄧㄤㄧㄨㄟˊ ㄇㄧㄥˋ, 相依为命 / 相依為命] mutually dependent for life (成语 saw); to rely upon one another for survival; interdependent #28,204 [Add to Longdo]
相依为命	[xiāng yī wèi mìng, ㄒㄧㄤㄧㄨㄟˋ ㄇㄧㄥˋ, 相依为命 / 相依為命] to depend on one another for survival #28,204 [Add to Longdo]
有声有色	[yǒu shēng yǒu sè, ㄧㄡˇ ㄕㄥㄧㄡˇ ㄙㄜˋ, 有声有色 / 有聲有色] (saying) to have sound and color; vivid; dazzling #29,350 [Add to Longdo]
传神	[chuán shén, ㄔㄨㄢˊ ㄕㄣˊ, 传神 / 傳神] vivid; lifelike #30,135 [Add to Longdo]
花旦	[huā dàn, ㄏㄨㄚㄉㄢˋ, 花旦] role of vivacious young female in Chinese opera #32,284 [Add to Longdo]
死里逃生	[sǐ lǐ táo shēng, ㄙˇ ㄌㄧˇ ㄊㄠˊ ㄕㄥ, 死里逃生 / 死裡逃生] mortal danger, escape alive (成语 saw); a narrow escape; to survive by the skin of one's teeth #38,507 [Add to Longdo]
稣	[sū, ㄙㄨ, 稣 / 穌] revive; surname Su #38,838 [Add to Longdo]
特拉维夫	[Tè lā wéi fū, ㄊㄜˋ ㄌㄚㄨㄟˊ ㄈㄨ, 特拉维夫 / 特拉維夫] Tel Aviv; Tel Aviv-Jaffa #39,495 [Add to Longdo]
蹦蹦跳跳	[bèng bèng tiào tiào, ㄅㄥˋ ㄅㄥˋ ㄊㄧㄠˋ ㄊㄧㄠˋ, 蹦蹦跳跳] bouncing and vivacious #40,046 [Add to Longdo]
尔雅	[ěr yǎ, ㄦˇ ㄧㄚˇ, 尔雅 / 爾雅] Erya (the first surviving Chinese dictionary, c. 3rd century BC, with glosses on classical texts) #46,280 [Add to Longdo]
适者生存	[shì zhě shēng cún, ㄕˋ ㄓㄜˇ ㄕㄥㄘㄨㄣˊ, 适者生存 / 適者生存] survival of the fittest #47,154 [Add to Longdo]
跃然	[yuè rán, ㄩㄝˋ ㄖㄢˊ, 跃然 / 躍然] to show forth; to appear as a vivid image; to stand out markedly #51,745 [Add to Longdo]
跃然纸上	[yuè rán zhǐ shàng, ㄩㄝˋ ㄖㄢˊ ㄓˇ ㄕㄤˋ, 跃然纸上 / 躍然紙上] to appear vividly on paper (成语 saw); to show forth vividly (in writing, painting etc); to stand out markedly #54,917 [Add to Longdo]
余孽	[yú niè, ㄩˊ ㄋㄧㄝˋ, 余孽 / 餘孽] remaining evil element; surviving members (of evil former regime); dregs (of colonial administration) #57,148 [Add to Longdo]
生还者	[shēng huán zhě, ㄕㄥㄏㄨㄢˊ ㄓㄜˇ, 生还者 / 生還者] survivor #57,231 [Add to Longdo]
灵猫	[líng māo, ㄌㄧㄥˊ ㄇㄠ, 灵猫 / 靈貓] a civet (arboreal cat); viverrid (mammal group including mongoose and civet) #78,503 [Add to Longdo]
兴中会	[Xīng zhōng huì, ㄒㄧㄥㄓㄨㄥㄏㄨㄟˋ, 兴中会 / 興中會] Revive China society, founded by Dr Sun Yat-sen 孫中山\|孙中山 in 1894 in Honolulu #84,060 [Add to Longdo]
栩栩	[xǔ xǔ, ㄒㄩˇ ㄒㄩˇ, 栩栩] vivid #93,541 [Add to Longdo]
重温旧梦	[chóng wēn jiù mèng, ㄔㄨㄥˊ ㄨㄣㄐㄧㄡˋ ㄇㄥˋ, 重温旧梦 / 重溫舊夢] to revive an old dream (成语 saw) #93,571 [Add to Longdo]
遗稿	[yí gǎo, ㄧˊ ㄍㄠˇ, 遗稿 / 遺稿] surviving manuscript; bequeathed draft (of book) #111,866 [Add to Longdo]
凯撒肋雅	[Kǎi sā lèi yǎ, ㄎㄞˇ ㄙㄚㄌㄟˋ ㄧㄚˇ, 凯撒肋雅 / 凱撒肋雅] Caesarea (town in Israel, between Tel Aviv and Haifa) [Add to Longdo]
勒维夫	[Lè wéi fu, ㄌㄜˋ ㄨㄟˊ ㄈㄨ˙, 勒维夫 / 勒維夫] Lviv (Lvov), town in western Ukraine [Add to Longdo]
春岑	[Chūn cén, ㄔㄨㄣㄘㄣˊ, 春岑] Hill of Spring (derivation of Tel Aviv 特拉維夫\|特拉维夫 from the book of Ezekiel 以西結書\|以西结书) [Add to Longdo]
核生存能力	[hé shēng cún néng lì, ㄏㄜˊ ㄕㄥㄘㄨㄣˊ ㄋㄥˊ ㄌㄧˋ, 核生存能力] nuclear survivability [Add to Longdo]
残卷	[cán juàn, ㄘㄢˊ ㄐㄩㄢˋ, 残卷 / 殘卷] surviving section of a classic work; remaining chapters (while reading a book) [Add to Longdo]
活下	[huó xià, ㄏㄨㄛˊ ㄒㄧㄚˋ, 活下] to survive [Add to Longdo]
耐受力	[nài shòu lì, ㄋㄞˋ ㄕㄡˋ ㄌㄧˋ, 耐受力] tolerance; ability to survive; hardiness [Add to Longdo]
灵猫类	[líng māo lèi, ㄌㄧㄥˊ ㄇㄠㄌㄟˋ, 灵猫类 / 靈貓類] a civet (arboreal cat); viverrid (mammal group including mongoose and civet) [Add to Longdo]
体外	[tǐ wài, ㄊㄧˇ ㄨㄞˋ, 体外 / 體外] outside the body; in vitro (i.e. in test tube, vs in vivo) [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary

蘇る	[よみがえる, yomigaeru] TH: คืนชีพ EN: to be revived
生き残る	[いきのこる, ikinokoru] TH: รอด EN: survive

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Anregung { f }	viviparity [Add to Longdo]
Auffrischungsmittel { n }	reviver [Add to Longdo]
Belebung { f } \| Belebungen { pl }	vivification \| vivifications [Add to Longdo]
Erweckung { f }; Wiederbelebung { f }	revival [Add to Longdo]
Fröhlichkeit { f }	conviviality [Add to Longdo]
Hinterbliebene { m, f }; Hinterbliebener	surviving dependant [Add to Longdo]
auf der Hut sein	to be alert for trouble; to be on (the) alert; to be alert; to be on the qui vive [Add to Longdo]
Interesse { n } \| Interessen { pl } \| im Interesse von \| von aktuellem Interesse \| Interessen wahrnehmen \| neues Interesse an etw. wecken \| Interessen der Allgemeinheit und der Beteiligten	interest \| interests \| on behalf of \| of topical interest \| to attend to interest \| to revive interest in sth. \| respective interests of the public and of the parties concerned [Add to Longdo]
Klarheit { f }	vividness [Add to Longdo]
Lebensart { f }; Lebensgewandtheit { f }; Weltgewandtheit { f }	savoir vivre [Add to Longdo]
Lebenskampf { m }	struggle for survival [Add to Longdo]
Lebhaftigkeit { f }	vivaciousness [Add to Longdo]
Lebhaftigkeit { f } \| Lebhaftigkeiten { pl }	vivacity \| vivacities [Add to Longdo]
Munterkeit { f }	vivacity [Add to Longdo]
Rigorosum { n }	doctoral viva; oral part of the doctoral examination [Add to Longdo]
Tiergehege { n }	vivarium [Add to Longdo]
Überbleibsel { n }	hangover; survival [Add to Longdo]
Überleben { n }	survival [Add to Longdo]
Überlebende { m, f }; Überlebender \| Überlebenden { pl }; Überlebende	survivor \| survivors [Add to Longdo]
Überlebensfähigkeit { f }	survivability [Add to Longdo]
Überlebensrate { f }	survival rate [Add to Longdo]
Vivisektion { f } \| Vivisektionen { pl }	vivisection \| vivisections [Add to Longdo]
Wiederaufführung { f }	revival; rerun; restage [Add to Longdo]
Wiederaufleben { n }	revivification [Add to Longdo]
Wiederaufleben { n }	reviviscence [Add to Longdo]
Wiederbelebung { f }	revival [Add to Longdo]
Wort { n } \| Worte { pl }; Wörter { pl } \| freundliche Worte \| eins von mehreren Wörtern \| ein offenes Wort mit jdm. reden \| sich zu Wort melden \| das Wort weiter geben an \| das Wort weiter geben an \| das letzte Wort haben \| in einfachen Worten \| jdm. ins Wort fallen \| sein Wort brechen \| sein Wort halten \| mit einem Wort \| mit anderen Worten; anders ausgedrückt; anders gesagt \| mit eindringlichen Worten \| im wahrsten Sinn des Wortes \| in der vollen Bedeutung des Wortes \| im herkömmlichen Sinne des Wortes \| große Worte machen	word \| words \| bland words \| one of many words \| to have a frank talk with sb. \| to catch the speaker's eye \| to hand over to sb. \| to pass sb. over to; to give the floor to \| to have the final say \| in simple terms \| to interrupt someone \| to break one's word \| to keep one's word \| in a word \| in other words \| in vivid words; with insistence; insistently \| in the full sense of the word \| in every sense of the word \| in the usual sense of the word \| to use grand words [Add to Longdo]
anregen \| anregend	to vivify \| vivifying [Add to Longdo]
auferstehen; wieder beleben; wiederbeleben [ alt ] \| auferstehend; wiederbelebend \| auferstanden; wieder belebt \| erstand auf; belebte wieder	to revive \| reviving \| revived \| revived [Add to Longdo]
wieder aufgreifen; wieder aufnehmen	to revive [Add to Longdo]
wieder aufleben lassen	to revive [Add to Longdo]
beleben	to revive [Add to Longdo]
beleben \| belebend \| belebt	to vivify \| vivifying \| vivified [Add to Longdo]
wieder beleben; wieder ankurbeln	to revive [Add to Longdo]
wieder belebt	revivified [Add to Longdo]
erneuernd	reviving [Add to Longdo]
festlich; gastlich { adj }	convivial [Add to Longdo]
festlich; gastlich { adv }	convivially [Add to Longdo]
fort bestehen; fortbestehen [ alt ]	to continue to exist; to survive; to live on [Add to Longdo]
fröhlich { adj }	convivial [Add to Longdo]
lebendgebärend { adj }	viviparous [Add to Longdo]
lebendgebärend { adv }	viviparously [Add to Longdo]
lebhaft	vivace [Add to Longdo]
lebhaft; temperamentvoll { adj }	vivacious [Add to Longdo]
lebhaft { adv }	vivaciously [Add to Longdo]
lebhaft; klar; eindringlich { adj }	vivid [Add to Longdo]
lebhaft { adv }	vividly [Add to Longdo]
munter machen; wecken	to revive [Add to Longdo]
regt an	vivifies [Add to Longdo]
regte an	vivified [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

復活	[ふっかつ, fukkatsu] (n, vs, adj-no) (1) revival (e.g. musical); come-back; (2) restoration; rebirth; resurrection; (P) #1,650 [Add to Longdo]
復興	[ふっこう, fukkou] (n, vs) revival; renaissance; reconstruction; (P) #3,900 [Add to Longdo]
再現	[さいげん, saigen] (n, vs, adj-no) reappearance; reproduction; return; revival; (P) #4,569 [Add to Longdo]
生存	[せいぞん, seizon] (n) (1) existence; being; survival; (vs) (2) to exist; to live; to survive; (P) #5,964 [Add to Longdo]
覚醒	[かくせい, kakusei] (n, vs) (1) waking up; awakening; arousal; revival; (2) disillusion; disillusionment; awakening (figurative) #7,572 [Add to Longdo]
中興	[ちゅうこう, chuukou] (n, vs) restoration; revival; resurgence #8,876 [Add to Longdo]
残存	[ざんそん(P);ざんぞん, zanson (P); zanzon] (n, vs) remaining; survival; residue; residual; (P) #10,371 [Add to Longdo]
再興	[さいこう, saikou] (n, vs) revival; restoration; resuscitation #10,932 [Add to Longdo]
回帰	[かいき, kaiki] (n, vs) return (to); revolution; recurrence; recursion; comeback; revival; (P) #12,014 [Add to Longdo]
サバイバル	[sabaibaru] (n) survival; (P) #12,231 [Add to Longdo]
リバイバル	[ribaibaru] (n, vs) revival; (P) #13,715 [Add to Longdo]
生き残り	[いきのこり, ikinokori] (n) survivor; (P) #14,870 [Add to Longdo]
フラグ	[furagu] (n) (1) flag; (suf) (2) (sl) tag indicating a future role or status for a character in anime, games, etc (e.g. death, love, survival) #16,375 [Add to Longdo]
復古	[ふっこ, fukko] (n, vs, adj-no) revival; restoration #17,053 [Add to Longdo]
鮮やか(P);鮮か(io)	[あざやか, azayaka] (adj-na) (1) vivid; bright; brilliant; clear; fresh; vibrant; (2) skillful; skilful; adept; adroit; deft; brilliant; beautiful; fine; excellent; (P) #18,375 [Add to Longdo]
ありあり	[ariari] (adj-f, adv-to) (on-mim) distinct; clear; vivid [Add to Longdo]
ふっかーつ	[fukka-tsu] (int) (See 復活) I'm back! Revived! [Add to Longdo]
まざまざ	[mazamaza] (adv-to) (on-mim) plainly; clearly; vividly [Add to Longdo]
イスラム復興	[イスラムふっこう, isuramu fukkou] (n) Islamic revival [Add to Longdo]
インビボ	[inbibo] (exp) in vivo (lat [Add to Longdo]
サバイバルウエア	[sabaibaruuea] (n) survival wear [Add to Longdo]
サバイバルゲーム	[sabaibaruge-mu] (n) survival game [Add to Longdo]
サバイバルフーズ	[sabaibarufu-zu] (n) survival foods [Add to Longdo]
サバイバルマニュアル	[sabaibarumanyuaru] (n) survival manual [Add to Longdo]
サバイバル技術	[サバイバルぎじゅつ, sabaibaru gijutsu] (n) survival skills [Add to Longdo]
サバゲ	[sabage] (n) (abbr) survival game [Add to Longdo]
テルアビブ	[teruabibu] (n) Tel Aviv; (P) [Add to Longdo]
ビーバー(P);ビバ(P);ビーバ	[bi-ba-(P); biba (P); bi-ba] (n) (1) (usu. ビーバー or ビーバ) beaver; (2) (usu. ビバ or ビーバ) viva (ita [Add to Longdo]
ビビッド(P);ヴィヴィッド	[bibiddo (P); vividdo] (adj-na) vivid; (P) [Add to Longdo]
フラビウイルス	[furabiuirusu] (n) flavivirus [Add to Longdo]
リバイブショップ	[ribaibushoppu] (n) revive shop [Add to Longdo]
リヴァイヴァル	[rivaivaru] (n) revival [Add to Longdo]
ヴィヴァーチェ	[viva-chie] (n) vivace (ita [Add to Longdo]
遺臣	[いしん, ishin] (n) surviving retainer [Add to Longdo]
遺族給付	[いぞくきゅうふ, izokukyuufu] (n) survivor's benefit [Add to Longdo]
遺族年金	[いぞくねんきん, izokunenkin] (n) survivor's pension or annuity [Add to Longdo]
遺族扶助	[いぞくふじょ, izokufujo] (n) survivor's benefit [Add to Longdo]
雲煙飛動;雲烟飛動	[うんえんひどう, un'enhidou] (n) (1) flying clouds and drifting haze; (2) magnificent calligraphy; vivid penmanship [Add to Longdo]
黄泉帰る	[よみじがえる, yomijigaeru] (v4r, vi) (arch) (See 甦る・よみがえる・1) to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be revived [Add to Longdo]
活写	[かっしゃ, kassha] (n, vs) vivid description; painting a lively picture of [Add to Longdo]
活人画	[かつじんが, katsujinga] (n) tableau vivant [Add to Longdo]
活路	[かつろ, katsuro] (n) means of survival; means of escape; (P) [Add to Longdo]
粥腹	[かゆばら, kayubara] (n) surviving on rice gruel [Add to Longdo]
危急存亡	[ききゅうそんぼう, kikyuusonbou] (n) life-and-death matter; an emergency or crisis where survival is threatened [Add to Longdo]
気韻生動	[きいんせいどう, kiinseidou] (n) being animated (vivid) with grace (elegance, refinement) [Add to Longdo]
起死回生	[きしかいせい, kishikaisei] (n) revival of the dead; recovering from a hopeless situation; resuscitation; (P) [Add to Longdo]
救命の鎖	[きゅうめいのくさり, kyuumeinokusari] (n) chain of survival [Add to Longdo]
漁り猫	[すなどりねこ;スナドリネコ, sunadorineko ; sunadorineko] (n) (uk) fishing cat (Prionailurus viverrinus) [Add to Longdo]
興す	[おこす, okosu] (v5s, vt) to revive; to retrieve (fortunes); to raise up; (P) [Add to Longdo]
厚膜胞子	[こうまくほうし, koumakuhoushi] (n) chlamydospore (thick-walled spore that can survive harsh conditions) [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

生体解剖	[せいたいかいぼう, seitaikaibou] Vivisektion [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]: vives \vives\ (v[imac]vz), n. [OF. vives, F. avives (cf. Sp. abivas, adiva) fr. Ar. ad-dh[imac]ba. Cf. {Fives} vives.] (Far.) A disease of brute animals, especially of horses, seated in the glands under the ear, where a tumor is formed which sometimes ends in suppuration. [1913 Webster]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

vives

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking