Search result for

vicar

(54 entries)
(0.0134 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -vicar-, *vicar*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
vicar[N] พระในคริสต์ศาสนานิกายแองกลิแคน, Syn. priest
vicarage[N] ที่อยู่ของพระในศาสนาคริสต์นิกายแองกลิแคน, Syn. parsonage
vicarial[ADJ] เกี่ยวกับพระในคริสต์ศาสนานิกายแองกลิแคน, See also: ซึ่งเป็นพระ
vicariate[N] อำนาจหน้าที่ของพระ, See also: เขตอำนาจปกครองของพระ
vicarious[ADJ] ซึ่งมีประสบการณ์จากฟัง/ดู/อ่านงานผู้อื่นมากกว่าทำด้วยตนเอง, Syn. indirect, second-hand
vicarship[N] การเป็นตัวแทน, See also: การเป็นพระ
vicariously[ADV] อย่างมีประสบการณ์จากฟัง/ดู/อ่านงานผู้อื่นมากกว่าทำด้วยตนเอง
vicariousness[N] การมีประสบการณ์จากฟัง/ดู/อ่านงานผู้อื่นมากกว่าทำด้วยตนเอง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
vicar(วิค'เคอะ) n. (ศาสนาคริสต์นิกายโบสถ์อังกฤษ) พระ,พระที่ได้รับเงินเดือนเล็กน้อย,ผู้ช่วยบิชอพ,ตัวแทน,ผู้แทน, See also: vicarly adj. vicarship n.
vicarious(ไวแค'เรียส) adj. เป็นตัวแทน,ทดแทนคนอื่น,แทนคนอื่น,รู้สึกแทนคนอื่น,เกี่ยวกับการปฎิบัติหน้าที่ของอวัยวะหนึ่งที่เป็นหน้าที่ของอีกอวัยวะหนึ่ง, See also: vicariousness n., Syn. sympathetic,surrogate,indirect ###A. direct,persona

English-Thai: Nontri Dictionary
vicar(n) พระคริสต์,ตัวแทน
vicarage(n) ที่อยู่ของพระคริสต์,ตำแหน่งหน้าที่ของพระคริสต์
vicarious(adj) ทำการแทน,เป็นตัวแทน

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
vicariousแทนที่, เกิดที่อื่น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
vicarious liabilityความรับผิดในการกระทำของผู้อื่น [ดู vicarious responsibility] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
vicarious performance of contractการปฏิบัติตามสัญญาโดยให้ผู้อื่นกระทำการแทน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
vicarious responsibilityความรับผิดในการกระทำของผู้อื่น [ดู vicarious liability] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
I have to live vicariously through your life.ฉันกำลังศึกษาประสบการณ์จากเธออยู่ The Ugly Truth (2009)
Be a pal. I need a vicarious thrill.เราเป็นเพื่อนกัน ฉันอยากได้ค่าประสบการณ์ ตื่นเต้นเร้าใจ A Night at the Bones Museum (2009)
As the body of the pontif passes by, we see prayers are being offered by the Preferiti, favorites among those being considered to succeed him as the Vicar of Christ.ขณะที่สิ้นชีวิตร่างกายของสันตะปาปา เป็นจำนวนมากโดยใส่, ดูว่า "ชอบ" เพื่อสวด, โปรดสี่ที่เธอ successors ตัวแทนของพระเจ้า. Angels & Demons (2009)
You murdered the Vicar of Christ.ทั้งหมดที่มีหินแกรนิต และเป็นมุมฉากรูปร่าง. Angels & Demons (2009)
What, are you some lonely American girl who has to live vicariously through others?หรือว่าเป็นหญิงอเมริกันผู้โดดเดี่ยวที่เล่นสนุกด้วยการหลอกคนอื่น Letters to Juliet (2010)
More tea, vicar?เติมชามั้ยหลวงพ่อ X-Men: First Class (2011)
And I may have been living vicariously through you.และฉันจะได้เรียนรู้ประสบการณ์ผ่านจากนาย Chupacabra (2011)
Not if I'm forced to live vicariously through you.ไม่ได้ถ้าฉันต้องมาคอยลุ้น แทนนายแบบนี้ Magic Bullet (2011)
Well, I mean, it's like a vicarious thrill.ผมว่ามันก็แค่ ประสบการณ์ที่น่าตื่นเต้นน่ะครับ Ricochet Rabbit (2011)
Vicarious thrill?ประสบการณ์น่าตื่นเต้นงั้นเรอะ? Ricochet Rabbit (2011)
I have to be buttoned. Well, then live vicariously through me.งั้นก็อย่าเอามาใช้กับหนูเลยค่ะ Bound (2011)
You think I'm a vicar with a bleeding face?คุณคิดว่าผมแสร้งทำให้หน้าตัวเองเป็นแผลงั้นหรอ? A Scandal in Belgravia (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
vicarThe vicar often refers to the Bible in his sermon.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ความรับผิดในการกระทำของผู้อื่น[n. exp.] (khwām rapphit nai kān kratham khøng phū eūn) EN: vicarious liability   
มุทิตา[n.] (muthitā) EN: vicarious pleasure at another's good fortune ; good wished towards otherskindliness ; sympathetic joy ; feelings of pleasure ; gladness of another's success   FR: sympathie [f]

CMU English Pronouncing Dictionary
VICAR    V IH1 K ER0
VICARI    V IY0 K AA1 R IY0
VICARS    V IH1 K ER0 Z
VICARY    V IH1 K ER0 IY0
VICARIO    V IY0 K AA1 R IY0 OW0
VICARIOUS    V AY0 K EH1 R IY0 AH0 S
VICARIOUSLY    V AY0 K EH1 R IY0 AH0 S L IY0

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
vicar    (n) (v i1 k @ r)
vicars    (n) (v i1 k @ z)
vicarage    (n) (v i1 k @ r i jh)
vicarages    (n) (v i1 k @ r i jh i z)
vicarious    (j) (v i1 k e@1 r i@ s)
vicariously    (a) (v i1 k e@1 r i@ s l ii)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Generalvikar {m}vicar general [Add to Longdo]
Vikar {m}; Kaplan {m} [relig.] | Vikare {pl}; Kaplane {pl}vicar | vicars [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
代償満足[だいしょうまんぞく, daishoumanzoku] (n) vicarious satisfaction [Add to Longdo]
代務[だいむ, daimu] (n,vs) vicarious management [Add to Longdo]
代理牧師[だいりぼくし, dairibokushi] (n) vicar [Add to Longdo]
追体験[ついたいけん, tsuitaiken] (n,vs) vicarious experience [Add to Longdo]
牧師館[ぼくしかん, bokushikan] (n) parsonage; rectory; vicarage [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Vicar \Vic"ar\ (v[i^]k"[~e]r), n. [OE. vicar, viker, vicair, F.
     vicaire, fr. L. vicarius. See {Vicarious}.]
     1. One deputed or authorized to perform the functions of
        another; a substitute in office; a deputy. [R.]
        [1913 Webster]
  
     2. (Eng. Eccl. Law) The incumbent of an appropriated
        benefice.
        [1913 Webster]
  
     Note: The distinction between a parson [or rector] and vicar
           is this: The parson has, for the most part, the whole
           right to the ecclesiastical dues in his parish; but a
           vicar has generally an appropriator over him, entitled
           to the best part of the profits, to whom he is in fact
           perpetual curate with a standing salary. --Burrill.
           [1913 Webster]
  
     {Apostolic vicar}, or {Vicar apostolic}. (R. C. Ch.)
        (a) A bishop to whom the Roman pontiff delegates a portion
            of his jurisdiction.
        (b) Any ecclesiastic acting under a papal brief,
            commissioned to exercise episcopal authority.
        (c) A titular bishop in a country where there is no
            episcopal see, or where the succession has been
            interrupted.
  
     {Vicar forane}. [Cf. LL. foraneus situated outside of the
        episcopal city, rural. See {Vicar}, and {Foreign}.] (R. C.
        Ch.) A dignitary or parish priest appointed by a bishop to
        exercise a limited jurisdiction in a particular town or
        district of a diocese. --Addis & Arnold.
  
     {Vicar-general}.
        (a) (Ch. of Eng.) The deputy of the Archbishop of
            Canterbury or York, in whose court the bishops of the
            province are confirmed. --Encyc. Brit.
        (b) (R. C. Ch.) An assistant to a bishop in the discharge
            of his official functions.
  
     {Vicar of Jesus Christ} (R. C. Ch.), the pope as representing
        Christ on earth.
        [1913 Webster]
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  vicar
      n 1: a Roman Catholic priest who acts for another higher-ranking
           clergyman
      2: (Episcopal Church) a clergyman in charge of a chapel
      3: (Church of England) a clergyman appointed to act as priest of
         a parish

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top