ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

verliert

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -verliert-, *verliert*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's like when you're gambling: no confidence in yourself, you're lost.Hier ist es wie beim Kartenspiel: Wer nicht glaubt, verliert den Kopf. Tikhiy Don (1957)
"It takes the guesswork out of sleeping." Ed Murrow wants to Person to Person me."Damit verliert der Schlaf das Ungewisse." Ed Murrow will mich interviewen. Will Success Spoil Rock Hunter? (1957)
It's like when you're gambling: no confidence in yourself, you're lost.Hier ist es wie beim Kartenspiel: Wer nicht glaubt, verliert den Kopf. Tikhiy Don II (1958)
Betting horses, investments... You always lose.Pferdewetten und Investitionen, aber ihr verliert immer. Post Mortem (1958)
You know, I think the most difficult thing about losing anyone... is to be taken off guard.Wissen Sie, das Schlimmste, wenn man jemanden verliert, ist, nicht damit zu rechnen. Another Time, Another Place (1958)
RYUJIN-MARU II DISAPPEARS IN THE SOUTH PACIFIC!Die Spur der Ryujinmaru Il verliert sich im Südpazifik! The H-Man (1958)
The footprints disappear at the windowsill.Seine Spur verliert sich an dem Fenster. The H-Man (1958)
- She never loses.- Sie verliert nie. Bonjour Tristesse (1958)
We thought you blue-bellies would lose this war before we got here.Wir dachten, ihr Blaubäuche verliert den Krieg, bevor wir kommen. The Buccaneer (1958)
When a man loses everything else, he still has the sea.Wenn ein Mann alles verliert, hat er immer noch die See. The Buccaneer (1958)
You'll learn a lesson.Lhr verliert Lust an gleichen Witzen. Eve Wants to Sleep (1958)
... whoseloveis obviously beginning to cool...... deroffensichtlich Interesse an ihr verliert... Gigi (1958)
NO, THE LOT WAS RUN LIKE A HAPPY FAMILY. WHY, IN MY 10 YEARS THERE, NOT A BEEF, NOT A GRIPE.Glauben Sie, dass so ein Verrückter versuchen könnte, das nachzuahmen und dabei die Kontrolle verliert? How to Make a Monster (1958)
If anything happens to you, what does he lose?Was verliert er, wenn Sie sterben? The Inn of the Sixth Happiness (1958)
If my religion loses face, how will my service be of value?Wie kann ich von Nutzen sein, wenn meine Religion ihr Gesicht verliert? The Inn of the Sixth Happiness (1958)
Whoever draws the shorter one disappears for a while.Wir werden um das Mädchen losen, Mata. Wer verliert, geht für eine Weile weg. The Hidden Fortress (1958)
How do you lose a child in it?Wie verliert man darin ein Kind? Rock-a-Bye Baby (1958)
She's loses them.Sie verliert sie andauernd. Big Deal on Madonna Street (1958)
Either that or somebody'll be ruined.Ja. Oder einer verliert seinen Ruf. Touch of Evil (1958)
And George Denham's always the defeated candidate?Und George Denham verliert jede Wahl? It Happened to Jane (1959)
If you treat me like a murderer just because I'm Japanese, you'll be losing the only friend you have.Wenn ihr mich als Mörder behandelt, weil ich Japaner bin, verliert ihr euren einzigen Freund. The Human Condition I: No Greater Love (1959)
Locked up in here, we lose touch with the outside world. Thank you.Wenn man eingesperrt ist, verliert man den Bezug zu der Außenwelt. The Human Condition I: No Greater Love (1959)
If Japan looses the war...Wenn Japan verliert, wir Japaner... The Human Condition II: Road to Eternity (1959)
Sounds like he's losing.Sieht so aus, als ob er verliert! Operation Petticoat (1959)
Not too bad when you lose only six men.Da ist man zufrieden, wenn man nur sechs Leute verliert. Pork Chop Hill (1959)
Not too bad when you lose only six men.Da ist man zufrieden, wenn man nur sechs Leute verliert. Pork Chop Hill (1959)
For true love conquers allDie Künstler in den Disney Studios waren sehr gut darin, die Aufmerksamkeit der Zuschauer auf etwas zu lenken. Und dann kommt dieser Film, prächtig von Anfang bis Ende, und man verliert sich einfach darin. Sleeping Beauty (1959)
"still fearful of his daughter's life... "did then and there decree... 'that every spinning wheel in the kingdom... "should on that very day be burned.Genau das war die Sorge der Trickfilmzeichner, dass man sich im Hintergrund verliert und nicht auf die Figuren im Vordergrund achtet. Sleeping Beauty (1959)
Phillip!Ja, wie er hier die Fassung verliert. Sleeping Beauty (1959)
- The odds are 10 to 1 . - Suppose he loses.Und wenn er verliert? Some Like It Hot (1959)
Lose your parents, you're an orphan.Verliert man seine Eltern, ist man ein Waisenkind. Suddenly, Last Summer (1959)
Lose your only son and you are nothing.Verliert man seinen einzigen Sohn, ist man... gar nichts. Suddenly, Last Summer (1959)
There's a moment in life when you stop being several things and become one thing.Es gibt im Leben einen Punkt, an dem man mehrere Eigenschaften verliert... und nur noch eines wird. They Came to Cordura (1959)
If he should be defeated, I will manage to become acceptable to his successors.Es ist egal, ob Santa Ana den Krieg gewinnt oder verliert. The Alamo (1960)
- I rather fear that the chief inspector will lose his bet.- Ich fürchte fast, dass der Chefinspektor in diesem Schacht seine Wette verliert. The Terrible People (1960)
They could not! Not with our Lord.- Unser Fürst verliert niemals! The River Fuefuki (1960)
The capitalist intelligent not likely ever , Der intelligente Kapitalist verliert nie. The Millionairess (1960)
Wait'll he hits the crap tables.Warte, bis er verliert. Ocean's 11 (1960)
You know, it's tough keeping track of the time around here.Hier verliert man die Zeit leicht aus dem Blick. Psycho (1960)
When a free man dies, he loses the pleasure of life.Wenn ein freier Mann stirbt, verliert er die Freuden des Lebens. Spartacus (1960)
A slave loses his pain.Ein Sklave verliert seinen Schmerz. Spartacus (1960)
When she sees a man she loses her head!Wenn die nen Mann sieht, verliert sie immer gleich den Kopf. The Haunted Castle (1960)
Whoever goes first loses.- Derjenige, der beginnt, verliert. Last Year at Marienbad (1961)
Didn't want José to think I was the kind of girl who loses her key, so I had 26 of them made.Wollte nicht, dass José denkt, ich sei jemand, der Schlüssel verliert, also ließ ich 26 nachmachen. Breakfast at Tiffany's (1961)
How one plays at gambling machines... and never lose?Wie man am Geldautomaten spielt... und nie verliert? The Devil's Daffodil (1961)
No trouble losing when you have a good excuse.Mit guten Entschuldigungen verliert es sich leicht. The Hustler (1961)
When you win, you lose.Wenn man gewinnt, verliert man. The Misfits (1961)
well, it happens when, because of a fright or an accident a person can lose the use of a muscle or a limb.Dazu kommt es, wenn in Folge eines Traumas oder Unfalls... eine Person die Kontrolle über Muskeln oder Gliedmaßen verliert. Scream of Fear (1961)
No need to cry. You lose one man, you get ten of them!Wenn man einen Mann verliert, kommt immer einer, der einen tröstet. Viridiana (1961)
If they get her again, you'll lose for sure.Wenn sie sie wiederkriegen, verliert ihr. Yojimbo (1961)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
verlieren | verlierend | verloren | er/sie verliert | ich/er/sie verlor | er/sie hat/hatte verloren | ich/er/sie verlöreto lose { lost; lost } | losing | lost | he/she loses | I/he/she lost | he/she has/had lost | I/he/she would lose [Add to Longdo]
Er verliert die Fassung nie.He never loses his poise. [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found)

From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:

  verliert /fɛrliːrt/
   loses

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top