unkte แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

unkte

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -unkte-, *unkte*

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- Points.	Um Punkte. Tricks (2007)
Ten points.	Zehn Punkte. 97 Seconds (2007)
- About some things.	- In einigen Punkten. L'étrange Monsieur Steve (1957)
Now let's try to agree on something.	Also gut, versuchen wir trotzdem, uns in einigen Punkten zu einigen. Elevator to the Gallows (1958)
They have hangouts, but they're open to the public.	Sie haben Treffpunkte, aber die sind nicht öffentlich. Bell Book and Candle (1958)
All our good points, against all our bad ones.	Alle unsere Pluspunkte gegen unsere Minuspunkte. Bonjour Tristesse (1958)
Life ain't just a bunch of high spots.	Das Leben besteht nicht nur aus Höhepunkten. Cat on a Hot Tin Roof (1958)
According to this morning's opening at la Bourse it'sgoneup 12 points.	Die ist heute Morgen an der Börse... ... 12Punktehinaufgegangen. Gigi (1958)
Two points for her.	Zwei Punkte für sie. Houseboat (1958)
For an hour, he had been seeing spots before his eyes.	Seit einer Stunde sah der alte Mann schwarze Punkte vor den Augen. The Old Man and the Sea (1958)
I'm not speaking politically, I'm speaking spiritually.	Ich spreche nicht von beruflichen, sonder von menschlichen Gesichtspunkten. The Gunfight at Dodge City (1959)
When she made a good score, she jumped up and down and squealed like women do.	Wenn Sie Punkte machte, hüpfte sie herum und kreischte, wie es Frauen halt tun. Anatomy of a Murder (1959)
Dancer's racking up all the points.	Dancer macht alle Punkte. Anatomy of a Murder (1959)
A line drawn through the points of occurrence... makes almost a complete circle around the Pole.	Würde man die Punkte durch eine Linie miteinander verbinden bekäme man einen Kreis, dessen Mittelpunkt der Nordpol wäre. The Atomic Submarine (1959)
- Do you have... - any new leads?	Soll das heißen, dass Sie... endlich konkrete Ansatzpunkte... Face of the Frog (1959)
Very interesting, though it does smell of leftist tendencies.	Trotz eines eher linksextremen Standpunktes. The Human Condition I: No Greater Love (1959)
You will return immediately to barracks to await restationing. You will construct new fortifications along a new line of defense where we shall meet and crush the advancing enemy.	Rückkehr zum Camp und Vorbereitung zum sofortigen Rückzug zu unseren neuen Verteidigungspunkten, um einen Gegenangriff zu starten und unseren Feind zu vernichten. The Human Condition II: Road to Eternity (1959)
It's hotter than it is in mid-Pacific, at least 30 points in the red.	Höher als im Mittleren Pazifik, mindestens 30 Punkte im roten Bereich. On the Beach (1959)
We're 15 points in the red.	Wir sind 15 Punkte im roten Bereich. On the Beach (1959)
- Did you tell them about my 36 points?	- Sie wissen, dass ich 36 Punkte habe? Pork Chop Hill (1959)
- Did you tell them about my 36 points?	- Sie wissen, dass ich 36 Punkte habe? Pork Chop Hill (1959)
You said so yourself. "Once upon a dream."	Am Ende wurde es einer der Höhepunkte im Film. Sleeping Beauty (1959)
Rose!	Der Kragen und die Punkte darauf sollten ein mattes Aussehen erzielen. Sleeping Beauty (1959)
They couldn't find a clue, but they did.	Erst konnte man keine Anhaltspunkte finden, schließlich aber dann doch. The Tingler (1959)
I thought he was better than me at all points.	Ich dachte, er wäre in allen Punkten besser als ich Floating Weeds (1959)
Miss Olympia Thor-Felsenegg has completed this round... with no penalties or faults.	Fräulein Olympia Thor-Felsenegg hat diese Runde ohne Straf- oder Fehlerpunkte beendet. A Breath of Scandal (1960)
As you have seen, Frenesee, with two poles down... will receive eight penalty faults.	Wie Sie sahen, warf Frenesee 2 Balken ab, das bringt ihm 8 Strafpunkte ein. A Breath of Scandal (1960)
I envy Nozawa of his luck in this matter, her passion for the fight will make him greater than the rest of us	Er hat als Aktivist die Kernpunkte der Studentenbewegung verinnerlicht. Somit stehen ihm Möglichkeiten offen, die die unserer Gruppe übersteigen. Night and Fog in Japan (1960)
How many points?	Wie viele Punkte? Ocean's 11 (1960)
They got 10 points.	10 Punkte. Ocean's 11 (1960)
Two draws and a win... - Ah!	Zweimal Unentschieden und ein Sieg nach Punkten. Rocco and His Brothers (1960)
From their secret and forbidden meeting places, the revolution has brought the students and the workers, out onto the open of the streets of Budapest.	Von ihren geheimen Treffpunkten zog die Revolution die Studenten und Arbeiter hinaus auf die Straßen Budapests. The Forgotten Faces (1961)
Full marks	Ist die Antwort richtig? Zehn von zehn Punkten. Paris Belongs to Us (1961)
I suppose she won on points.	Sie hat wohl nach Punkten gewonnen. Carry on Regardless (1961)
It could change our entire approach	Dann würden sich eventuell neue Gesichtspunkte ergeben. The Forger of London (1961)
The Stamper Oil stocks, drink your milk, went up 14 points today. Think of it, honey.	Die Stamper-Öl-Aktien sind heute um 14 Punkte gestiegen. Splendor in the Grass (1961)
The dot's off the small í- this was typed on my machine.	Die i-Punkte fehlen - Das stammt von meiner Maschine. Voyage to the Bottom of the Sea (1961)
Uh, 14.1 rack, one game, 300 points.	14 und 1. Ein Spiel, 300 Punkte. A Game of Pool (1961)
I've got 59, you've got seven points.	Ich hab 59, du hast 7 Punkte. A Game of Pool (1961)
You needed those four balls to win.	Du brauchst die vier Kugeln, um zu gewinnen. Siehst du die Punkte? A Game of Pool (1961)
Yeah, yeah, i see the score.	Ja, ja, ich seh die Punkte. A Game of Pool (1961)
I wouldn't be surprised if he's sub-mental, too.	Ich wäre nicht überrascht, wenn er auch mentale Minuspunkte hat. Mr. Dingle, the Strong (1961)
But all airplanes can be counted on doing one or the other.	Aber alle Flugzeuge können einem der Punkte zugerechnet werden. The Arrival (1961)
We've got all the topographical clues we need.	Alle topographischen Anhaltspunkte sind vorhanden. The Odyssey of Flight 33 (1961)
Have your boss sign all three of them on the dotted lines there.	Ihr Boss muss an den drei gepunkteten Linien unterschreiben. The Whole Truth (1961)
Their sole landmarks are the taste of the moment and the markings on the walls.	Ihre einzigen Anhaltspunkte sind der Geschmack des Augenblicks, in dem sie leben, und die Zeichnungen an den Wänden. La Jetée (1962)
Seven points in a row. It ain't logical, it just ain't logical.	Sieben Punkte hintereinander. The Longest Day (1962)
Three dots and a dash.	Drei Punkte und ein Strich. The Longest Day (1962)
How could Molik let himself be KO'd like that? Night	Hätte er wenigstens nur nach Punkten verloren! Knife in the Water (1962)
I'm going to knock with three points.	Mir bleiben 3 Punkte übrig. Requiem for a Heavyweight (1962)

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Höhepunkt { m } | Höhepunkte { pl }

(n) สิ่งสำคัญ จุดสำคัญ

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Adjunkte { f } [ math. ]	adjoint [Add to Longdo]
Aktennotiz { f } mit Festlegung der Aktionspunkte	action memo [Add to Longdo]
Aktionspunkte { pl }	action items [Add to Longdo]
Angriffspunkt { m } \| einen Angriffspunkt bieten \| keine Angriffspunkte bieten	weak point \| to lay oneself open to attack \| not to lay oneself open to attack [Add to Longdo]
Anhaltspunkt { m } \| Anhaltspunkte { pl } \| ohne Anhaltspunkt	clue \| clues \| clueless [Add to Longdo]
Ansatzpunkt { m }; Ausgangspunkt { m } \| Ansatzpunkte { pl }; Ausgangspunkte { pl }	starting point \| starting points [Add to Longdo]
Anziehungspunkt { m } \| Anziehungspunkte { pl }	cynosure \| cynosures [Add to Longdo]
Anziehungspunkt { m }; Anziehung { f } \| Anziehungspunkte { pl }; Anziehungen { pl }	attraction \| attractions [Add to Longdo]
Aufweichung { f } (eines Standpunktes)	softening (of an attitude) [Add to Longdo]
Aussichtspunkt { m } \| Aussichtspunkte { pl }	viewpoint \| viewpoints [Add to Longdo]
eingetunkter Bissen	sop [Add to Longdo]
Blickpunkt { m } \| Blickpunkte { pl } \| im Blickpunkt der Öffentlichkeit \| im Blickpunkt der Öffentlichkeit stehen	visual focus \| visual foci \| in the public gaze \| to be in the public eye [Add to Longdo]
Brennpunkt { m } \| Brennpunkte { pl } \| Brennpunkte { pl } der Ellipse	focal point \| focal points \| foci of the ellipse [Add to Longdo]
Drehpunkt { m } \| Drehpunkte { pl }	centre of rotation \| centres of rotation [Add to Longdo]
Entnahme von Rückinformationen (Funktechnik; TV)	extraction of upstream information [Add to Longdo]
Ereignis { n } [ math. ] \| disjunkte Ereignisse \| komplementäres Ereignis	event \| disjoint events \| complementary event [Add to Longdo]
Erzielen { n } eines Punktes	scoring [Add to Longdo]
Funktechnik { f }	radio engineering [Add to Longdo]
Funktechnik { f }; Hochfrequenztechnik { f }	radio technology [Add to Longdo]
Funktelegramm { n } \| Funktelegramme { pl }	radiotelegram \| radiotelegrams [Add to Longdo]
Gefrierpunkt { m } \| Gefrierpunkte { pl } \| unter dem Gefrierpunkt \| über dem Gefrierpunkt	freezing point \| freezing points \| below freezing \| above freezing [Add to Longdo]
Gesinnung { f }; Stellung { f }; Standpunkt { m } \| Gesinnungen { pl }; Stellungen { pl }; Standpunkte { pl }	attitude \| attitudes [Add to Longdo]
Gitterpunkt { m } \| Gitterpunkte { pl }	grid point \| grid points [Add to Longdo]
Höhepunkt { m }; Klimax { f } \| Höhepunkte { pl } \| Höhepunkt erreichend \| erreichte einen Höhepunkt	climax \| climaxes \| climaxing \| climaxed [Add to Longdo]
Höhepunkt { m } \| Höhepunkte { pl }	highlight \| highlights [Add to Longdo]
Kernpunkt { m }; Knackpunkt { m } \| Kernpunkte { pl }	crucial point \| crucial points [Add to Longdo]
Kernpunkt { m } \| Kernpunkte { pl }	nub \| nubs [Add to Longdo]
Kernpunkt { m }; Kern { m } \| Kernpunkte { pl }	quintessence \| quintessences [Add to Longdo]
Mittelpunkt { m } \| Mittelpunkte { pl }	epicenter \| epicenters [Add to Longdo]
Mobiltelefon { n }; Handy { n }; Funktelefon { n }	mobile; mobile phone; cellular; cellular phone; cellphone [Add to Longdo]
Punkt { m }; Stelle { f } \| Punkte { pl }; Stellen { pl } \| bis zu einem gewissen Punkt \| kontroverser Punkt, an dem keine Einigung möglich ist (Diskussion)	point \| points \| up to a certain point \| sticking point [Add to Longdo]
Punkt { m } [ math. ] \| Punkte im Koordinatensystem	point \| points in the system of coordinates [Add to Longdo]
Punkt { m } \| Punkte { pl }	punctilio \| punctilios [Add to Longdo]
Punkte { pl }	credits [Add to Longdo]
Punktewolke { f } [ math. ]	point cloud [Add to Longdo]
Rastpunkt { m } \| Rastpunkte { pl }	snap-in point \| snap-in points [Add to Longdo]
Scheitel { m }; Scheitelpunkt { m }; Eckpunkt { m } \| Scheitel { pl }; Scheitelpunkte { pl }	vertex \| vertexes; vertices [Add to Longdo]
Scheitelpunkt { m } \| Scheitelpunkte { pl }	zenith \| zeniths [Add to Longdo]
Schwerpunkt { m } \| Schwerpunkte { f }	centre of gravity [ Br. ]; center of gravity \| centres of gravity [Add to Longdo]
Schwerpunkt { m } \| Schwerpunkte { pl }	emphasis \| emphases [Add to Longdo]
Schwerpunkt { m } \| Schwerpunkte setzen; Akzente setzen \| Schwerpunkte darlegen; Akzente setzen	focal point; main focus; main point \| to bring out the main points; to emphasize the features \| to give the main points [Add to Longdo]
Spielstand { m }; Punktestand { m }; Punktzahl { f }	score; scoring [Add to Longdo]
Standpunkt { m } \| Standpunkte { pl }	standpoint \| standpoints [Add to Longdo]
Sternpunkterdung { f }	neutral earthing [Add to Longdo]
Stichworte { pl }; Stichpunkte { pl }	notes [Add to Longdo]
Verbindungspunkt { m } \| Verbindungspunkte { pl }	juncture \| junctures [Add to Longdo]
unter Wahrung des gegenseitigen Standpunktes	each party maintaining its position [Add to Longdo]
Wendepunkt { m } \| Wendepunkte { pl }	turning point \| turning points [Add to Longdo]
Zählen { n } von Punkten	scorekeeping; scoring [Add to Longdo]
eintunken \| eintunkend \| er/sie/es tunkt ein \| ich/er/siei/es tunkte ein	to dunk; to sop \| dunking \| dunks; he/she/it sops \| I/he/she/it dunked; I/he/she/it sopped [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

勝ち越し	[かちこし, kachikoshi] Punktvorsprung, Punktevorsprung (im Sport) [Add to Longdo]
得点	[とくてん, tokuten] Punktzahl, Punkte [Add to Longdo]
摘要	[てきよう, tekiyou] Zusammenfassung (der wichtigsten Punkte) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

unkte

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking