ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

trauend

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -trauend-, *trauend*, trauen
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Trauende { m, f }; Trauendermourner [Add to Longdo]
Vertrauende { m, f }; Vertrauender | Vertrauenden { pl }confider | confiders [Add to Longdo]
anvertrauen; überantworten | anvertrauend | anvertrautto entrust | entrusting | entrusted [Add to Longdo]
anvertrauen | anvertrauendto intrust | intrusting [Add to Longdo]
misstrauenddistrusting [Add to Longdo]
misstrauendmistrusting [Add to Longdo]
trauen; vertrauen (jdm.; einer Sache) | trauend | getraut; vertraut | er/sie traut; er/sie vertraut | ich/er/sie traute | er/sie hat/hatte getrautto trust | trusting | trusted | he/she trusts | I/he/she trusted | he/she has/had trusted [Add to Longdo]
vermessen; übertrieben selbstbewusst; allzusehr vertrauend { adj }overconfident [Add to Longdo]
vertrauen; anvertrauen | vertrauend; anvertrauend | vertraut; anvertrautto confide | confiding | confided [Add to Longdo]
(auf etw./jdn.) vertrauen | vertrauend | vertrautto rely (on sth./sb.) | relying | relied [Add to Longdo]
vertrauend; vertrauensvoll { adj }confident [Add to Longdo]
zuversichtlich; vertrauend { adv }confidently [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A person dear to you has opened her heart to me and charged me to tell you, trusting, perhaps wrongly, that your consideration for me...Eine Euer Exzellenz nahe stehenden Person hat mir ihr Herz eröffnet und bat mich, Euch ihre Gefühle zu offenbaren und darauf vertrauend, vielleicht irrtümlicherweise, dass die Achtung, mit der Exzellenz... The Leopard (1963)
Not very trusting, are you?Nicht besonders vertrauend, was? In with the 'In' Crowd (1987)
Un trustingUnvertrauend So I Married an Axe Murderer (1993)
So knowing, so trustingSo wissend, vertrauend So I Married an Axe Murderer (1993)
With a crippled command module, and surviving by using the LEM's systems... there can be no easy manoeuvre.Mit einem verkrüppelten Hauptmodul und völlig auf das Landemodul... vertrauend, ist das Manöver schwierig. Apollo 13 (1995)
"and give thee grace to make a true and faithful confession. ""und dir die Gnade erweisen, eine ehrliche und vertrauende Beichte abzulegen." Oscar and Lucinda (1997)
But trusting to Almighty God, an approving conscience and the aid of my fellow citizens I devote myself to the service of my native state in whose behalf alone will I ever again draw my sword.Aber vertrauend auf Gott, den Herrn, eine unverbrüchliche Gesinnung und die Unterstützung meiner Mitbürger, erkläre ich mich bereit zum Dienste an meinem Heimatstaat. Für dessen Verteidigung allein bin ich willens, noch einmal das Schwert zu ziehen. Gods and Generals (2003)
But Chaplin went on with it, trusting his own artistic instincts.Chaplin machte aber weiter, seinem künstlerischen Gefühl vertrauend. Charlie: The Life and Art of Charles Chaplin (2003)
As a queen trusting in the mercy of God, my Father.Als Kénigin. Vertrauend auf die Gnade Gottes, meines Herrn. Elizabeth: The Golden Age (2007)
Why would someone want to scam me, Jemaine, and on the internet service, one of the trusted things of today's society?Wieso sollte jemand mich betrügen wollen, Jemaine, und dann auch noch im Internetgeschäft, einem heutzutage am meisten zu trauendem Konzept in unserer Gesellschaft? New Cup (2009)
Or are you just a sucker for a small-town, homey vigil?Oder bist du einfach ein Trottel für eine kleine Stadt, heimischer Trauender? Desert Cantos (2009)
Ah, the water's as sterile as my milkman-trusting father.Das Wasser ist so steril wie mein Milchmann-vertrauender Vater. A Clockwork Origin (2010)
The just man.Auf den Herrn vertrauend, ist sein Herz standhaft. 1492 (2011)
Proud of their numbers and secure in soul, the confident and over-lusty French do the low-rated English play at dice, and chide the cripple tardy-gaited night who, like a foul and ugly witch, doth limp so tediously away.Stolz auf die Zahl und sichern Muts verspielen die muntern, selbstvertrauenden Franzosen die nichtsgeachten Englischen in Würfeln und schmähen den krüppelhaften Gang der Nacht, die, einer schnöden, garstgen Hexe gleich, hinweg so zögernd hinkt. Henry V (2012)
Not the abandoned car or the grieving parents.Weder das verlassene Auto, noch die trauenden Eltern. We'll Meet Again (2012)
I'm relying on your almighty power and your infinite mercies and promises. I hope to obtain pardon for my sins.Vertrauend auf Deine Allmächtigkeit, Deine ewige Gnade und Dein Versprechen... hoffe ich, für meine Sünden begnadigt zu werden. Prisoners (2013)
But it was only after filming, when I put the camera away and I looked there, and there was this dead calf and the mother standing there grieving, that the full impact of what I'd just filmed hit me.Aber es war nach den Aufnahmen, als ich die Kamera weglegte, und ich es sah, dieses totes Kalb und die Mutter die da trauend stand, dass mich die volle Wirkung dessen traf, was ich gerade gefilmt hatte. Savannah (2013)
I'm not really the trusting sort, and Decima cannot possibly know that information.Ich bin nicht gerade sehr vertrauend Ms. Groves. Und es gibt keine Möglichkeit, dass Decima diese Information hat. Zero Day (2013)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top