Search result for

trage

(95 entries)
(0.0673 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -trage-, *trage*
English-Thai: Longdo Dictionary
outraged(adj) (ถูกทำให้)ช็อค, ตะลึง, เจ็บแค้น

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
tragedy[N] เหตุการณ์ร้ายแรง, See also: โศกนาฏกรรม
tragedian[N] ผู้แสดงเรื่องโศก
tragedienne[N] ผู้แสดงเรื่องโศก

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
tragedian(ทระจี'เดียน) n. ผู้แสดงหรือประพันธ์เรื่องโศก
tragedienne(ทระจีดีเอน') n. ผู้แสดงหรือประพันธ์เรื่องโศกที่เป็นหญิง
tragedy(แทรจ'จิดี) n. ละครโศก,บทประพันธ์โศก,เรื่องโศก,ภัยพิบัติ
arbitrage(อาร์'บิทราซฺ) n. การค้ากำไร,การตัดสินโดยอนุญาโตตุลาการ
outrage(เอาทฺ'เรจฺ) vt.,n. (การ) ทำให้เจ็บแค้นใจ,ทำให้โกรธ,ก้าวร้าว,ทำร้าย,ข่มขืนกระทำชำเรา
outrageous(เอาทฺเร'เจิส) adj. รุนแรง,ซึ่งทำให้เจ็บแค้นใจ,รุนแรง,เหลือทน,เกะกะระราน., See also: outrageousness n.

English-Thai: Nontri Dictionary
tragedian(n) ผู้แสดงโศกนาฏกรรม,ผู้เขียนโศกนาฏกรรม
tragedy(n) โศกนาฏกรรม,เรื่องเศร้า,ละครโศก
outrage(n) การข่มขืน,การทำร้าย,การทำลาย
outrage(vt) ข่มขืน,ทำลาย,ก้าวร้าว
outrageous(adj) ซึ่งทำให้เจ็บใจ,ซึ่งทำให้เจ็บแค้น,ระราน

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
tragedyโศกนาฏกรรม [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
tragedy of bloodโศกนาฏกรรมนองเลือด [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
What happened was a tragedy,มันเป็นโศกนาฏกรรม New Haven Can Wait (2008)
What can you do but arise from your tragedies.คุณสามารถทำอะไรที่เกิดโศกนาฎกรรม Heartbreak Library (2008)
It is a tragedy to think that even defenseless women... who made the choice to withdraw from society... and lead a life of purity... should suffer the attacks of terrorists... who have absolutely no respect for the lives of decent, God-fearing people.มันเป็นโศกนาฏกรรมที่ชวนให้คิดว่า แม้แต่ผู้หญิงไร้ที่พึ่ง... ผู้ซึ่งเลือกเส้นทางถอนตัวจากสังคม เข้ามาสู่ดินแดนบริสุทธิ์... Babylon A.D. (2008)
I trust you can tell us how such a tragedy could have occurred.ข้าเชื่อว่ามันจะบอกเหตุผลกับเรา ในเรื่องที่เศร้าโศกที่เกิดขึ้นนี้ The Chronicles of Narnia: Prince Caspian (2008)
Come on, we're gonna be late for gym class, and that would be a huge tragedy.เร็วเข้า เราเข้าวิชาพละสาย และนั่นเป็นเรื่องสำคัญ WarGames: The Dead Code (2008)
"have tragedy in their early lives.""ชีวิตน่าสงสารในช่วงเริ่มต้น" Frost/Nixon (2008)
Of course they did. That's our tragedy, isn't it, Mr. Frost?โอว แน่ล่ะต้องมี นั่นเป็นเรื่อง น่าเศร้าใช่มั้ย คุณฟรอสต์ Frost/Nixon (2008)
I can't tell you how devastated I was when I got the news, compounding what is already a tragedy for the hospital.ผมไม่อาจบอกคุณได้ว่าผมเสียใจแค่ไหน เมื่อผมได้ข่าว รวมกับสิ่งที่เกิดขึ้นในโรงพยาบาล Pathology (2008)
The tragedy is, they know what's going to become of them.เรื่องที่น่าเศร้าคือ พวกเขารู้ว่า จะเกิดอะไรขึ้นกับตัวเอง The Day the Earth Stood Still (2008)
Is life a tragedy,ชีวิตก็คือโศกนาฏกรรม Eagles and Angels (2008)
It's the big, dramatic tragedy of my life, and I wasn't even there.and I wasn't even there. I Love You, Beth Cooper (2009)
Mm, you sound like you were involved in some kind of a tragedy, but I had nothing to do with it.อืม ดูเหมือนว่านายจะโดน เรื่องเศร้าเข้าให้นะ แต่ฉันไม่ได้เกี่ยวข้องด้วยแล้วกัน Day 7: 7:00 a.m.-8:00 a.m. (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
trageAll tragedies end with a death.
trageAs a rule, I prefer a comedy to a tragedy.
trageHe means the play to be a tragedy.
trageHis sudden death was a tragedy.
trageHow many of Shakespeare's tragedies have you read?
trageI'll treat this play simply as a tragedy.
trageI prefer comedy to tragedy.
trageIt's a tragedy that rainforests are being destroyed for the sake of profits.
trageIt was a great tragedy for them to lose their only son.
trageNo matter how you look at it you're a beautiful, ill-fated woman, the heroine of a tragedy.
trageShakespeare's Macbeth is a tragedy.
trageShakespeare wrote both tragedy and comedy.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
โศกนาฏกรรม[N] tragedy, Syn. เรื่องเศร้า, เรื่องโศกเศร้า, Ant. สุขนาฎกรรม
โศกนาฏกรรม[N] tragedy, Example: ทุกฝ่ายสามารถสรุปถึงต้นเหตุของโศกนาฏกรรมครั้งนี้ได้ตรงกันว่า เกิดจากการตัดไม้ทำลายป่าอย่างแน่นอน, Thai definition: เรื่องราวหรือเหตุการณ์ทั่วๆ ไปที่เป็นเรื่องเศร้าสลดใจ, Notes: (สันสกฤต)
โศกนาฏกรรม[N] tragedy, Thai definition: วรรณกรรมโดยเฉพาะประเภทละครที่ลงท้ายด้วยความเศร้าหรือไม่สมหวัง ตัวเอกในเรื่องจะตายในที่สุด
โศกนาฏกรรม[N] tragedy, Thai definition: วรรณกรรมโดยเฉพาะประเภทละครที่ลงท้ายด้วยความเศร้าหรือไม่สมหวัง ตัวเอกในเรื่องจะตายในที่สุด

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เหตุการณ์ร้ายแรง[n. exp.] (hētkān rāiraēng) EN: tragedy   FR: tragédie [f]
กำไรที่ปราศจากความเสี่ยง[n. exp.] (kamrai thī prātsajāk khwām sīeng) EN: arbitrage profit   
การกรอง[n.] (kān krøng) EN: filtration ; filtering   FR: filtration [f] ; filtrage [m]
ขัดใจ[v.] (khatjai) EN: be offended ; offend ; dissatisfy ; displease   FR: être offensé ; être outragé ; offenser ; déplaire
ข้อขัดใจ[n. exp.] (khø khatjai) FR: offense [f] ; outrage [m]
ละครเศร้า[n. exp.] (lakhøn sao) EN: tragedy   FR: tragédie [f]
โศกนาฏกรรม[n.] (sōkkanātakam) EN: tragedy   FR: tragédie [f]
สบประมาท[v.] (soppramāt) EN: insult ; humiliate ; belittle ; disparage ; despise ; look down upon ; slight   FR: offenser ; outrager
อุกอาจ[v.] (uk-āt) EN: be outrageous ; be offensive   
อุกอาจ[adj.] (uk-āt) EN: outrageous ; offensive ; aggressive   FR: audacieux ; téméraire

CMU English Pronouncing Dictionary
TRAGER    T R EY1 G ER0
TRAGEDY    T R AE1 JH AH0 D IY0
TRAGESER    T R AE1 G IY0 Z ER0
TRAGEDIES    T R AE1 JH AH0 D IY0 Z

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
tragedy    (n) (t r a1 jh @ d ii)
tragedian    (n) (t r @1 jh ii1 d i@ n)
tragedies    (n) (t r a1 jh @ d i z)
tragedians    (n) (t r @1 jh ii1 d i@ n z)
tragedienne    (n) (t r @1 jh ii2 d i e1 n)
tragediennes    (n) (t r @1 jh ii2 d i e1 n z)

German-Thai: Longdo Dictionary
tragenแบก, ขน |trug, getragen|
tragen(vt) |trägt, trug, hat getragen| สวมใส่เสื้อผ้า เช่น Gestern hat er eine auffällige rote Jacke getragen. เมื่อวานเขาใส่เสื้อแจ็กเก็ตสีแดงแปรดเตะตามากเลย, See also: S. anhaben, anziehen
beitragen(vi) |trug bei, hat beigetragen, zu + D| สนับสนุน, มีบทบาท, ผลักดันให้เกิด, ทำประโยชน์ เช่น Jeder kann zur Reinhaltung der Umwelt beitragen.

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Trage {f} | Tragen {pl}hand barrow | barrows [Add to Longdo]
Trage {f}; Tragbahre {f}litter [Add to Longdo]
Tragetasche {f}carrier bag [Add to Longdo]
Tragetuch {n}; Baby-Tragetuch {n}baby sling [Add to Longdo]
tragen; befördern | tragend | getragen | du trägst | er/sie trägt | ich/er/sie trug | er/sie hat/hatte getragen | ich/er/sie trüge | trag!to carry; to take | carrying | carried | you carry | he/she carries | I/he/she carried | he/she has/had carried | I/he/she would carry | carry! [Add to Longdo]
tragen; anhaben; aufhaben (Kleidung) | tragend; anhabend; aufhabend | getragen; angehabt; aufgehabt | er/sie trägt; er/sie hat hat an | ich/er/sie trug; ich/er/sie hatte an | er/sie hat/hatte getragen; er/sie hat/hatte angehabtto wear {wore; worn} | wearing | worn | he/she wears | I/he/she wore | he/she has/had worn [Add to Longdo]
tragen; abtragen; abnutzento wear {wore; worn} [Add to Longdo]
tragendshouldering [Add to Longdo]
tragendsustaining [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
とんでもありません;とんでもございません[, tondemoarimasen ; tondemogozaimasen] (adj-f) (1) (See とんでもない・1) unthinkable; unexpected; outrageous; offensive; (exp) (2) (col) (See とんでもない・2) absolutely not!; not at all!; far from it!; impossible!; preposterous!; what a thing to say!; no way!; bullshit; (3) (See とんでもない・3) don't mention it; you're welcome [Add to Longdo]
とんでも無い;飛んでもない(iK)[とんでもない, tondemonai] (adj-f) (1) (uk) unthinkable; unexpected; outrageous; offensive; (exp) (2) (col) (uk) absolutely not!; not at all!; far from it!; impossible!; preposterous!; what a thing to say!; no way!; bullshit; (3) (uk) don't mention it; you're welcome; (P) [Add to Longdo]
アービトラージ[, a-bitora-ji] (n) arbitrage [Add to Longdo]
アービトラージ取引[アービトラージとりひき, a-bitora-ji torihiki] (n) (See 裁定取引) arbitrage; arbitrage position; arbitrage transaction [Add to Longdo]
アービトレィジャー[, a-bitoreija-] (n) arbitrager; arbitrageur [Add to Longdo]
アウトレイジ[, autoreiji] (n) outrage [Add to Longdo]
トラジェディー[, torajiedei-] (n) tragedy [Add to Longdo]
トラジディー[, torajidei-] (n) tragedy [Add to Longdo]
トンデモ[, tondemo] (exp) (slang) ridiculous; outrageous; obviously wrong [Add to Longdo]
怪しからん[けしからん, keshikaran] (exp) outrageous; rude; inexcusable [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
悲剧[bēi jù, ㄅㄟ ㄐㄩˋ, / ] tragedy [Add to Longdo]
惨剧[cǎn jù, ㄘㄢˇ ㄐㄩˋ, / ] tragedy; calamity; atrocity [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
帯びる[おびる, obiru] tragen;beauftragt_werden [Add to Longdo]
[はん, han] TRAGEN, TRANSPORTIEREN [Add to Longdo]
[はん, han] TRAGEN;, ALLES, ALLGEMEIN [Add to Longdo]
負う[おう, ou] tragen, jemanden_etwas_schulden [Add to Longdo]
運ぶ[はこぶ, hakobu] tragen, befoerdern [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found)

From German-English Freedict dictionary [fd-deu-eng]:

  Trage [traːgə] (n) , s.(f )
     hand barrow; stretcher
  

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top