มะขาม | (n) tamarind, See also: Tamarindus indica Linn., Syn. ต้นมะขาม, Example: ช้างจะข้ามแม่น้ำขึ้นไปฝั่งโน้น และหยุดให้เขาลงข้างต้นมะขามหน้าบ้าน, Count Unit: ต้น, Thai Definition: ชื่อไม้ต้นขนาดใหญ่ชนิด Tamarindus indica Linn. ในวงศ์ Leguminosae ฝักมีรสเปรี้ยว ใช้ปรุงอาหารและทำยาได้ | มะขามเทศ | (n) Manila tamarind, Example: เด็กๆ กำลังกินมะขามเทศจากฝักที่ร่วงอยู่ใต้ต้น, Count Unit: ต้น, ฝัก, Thai Definition: ชื่อไม้ต้นชนิด Pithecellobium dulce Benth. ในวงศ์ Leguminosae ลำต้นและกิ่งมีหนาม ฝักกินได้ | เขลง | (n) Velvet tamarind, Syn. หยี, ต้นหยี, ต้นเขลง, Example: ชื่อพื้นเมืองของต้นเขลงในถิ่นโคราชเรียกว่า นางดำ, Thai Definition: ชื่อไม้ต้น 3 ชนิดในสกุล Dialium วงศ์ Leguminosae ผลมีเมล็ดเดียว เมื่อแก่เปลือกกรอบสีดำ เนื้อหุ้มเมล็ดสีน้ำตาล รสเปรี้ยวอมหวาน | ฝักมะขาม | (n) tamarind-pod-shaped club used as a weapon, Syn. ไม้ฝักมะขาม, Example: ไม้เท้าอันนี้ทำมาจากไม้ฝักมะขาม, Count Unit: อัน, Thai Definition: ไม้สำหรับตีหัวคน ยาวราวศอกเศษ รูปแบนคล้ายฝักมะขาม | ฝักมะขาม | (n) tamarind pod, Example: ฝักมะขามที่แก่แล้วจะเป็นสีน้ำตาล, Count Unit: ฝัก, Thai Definition: ฝักของมะขาม | ฝักมะขาม | (n) segment of a cart-wheel, See also: a piece of tamarind pod stuck to the cart wheel, Count Unit: อัน, Thai Definition: ส่วนย่อยที่ต่อกันเป็นกงเกวียน | ฝักมะขาม | (n) tamarind pod, Example: ฝักมะขามที่แก่แล้วจะเป็นสีน้ำตาล, Count Unit: ฝัก, Thai Definition: ฝักของมะขาม | ฝักมะขาม | (n) tamarind-pod-shaped club, Syn. ไม้ฝักมะขาม, Example: หัวหน้านักเลงส่งฝักมะขามให้ลูกน้องเพื่อใช้เป็นอาวุธเล่นงานฝ่ายตรงข้าม, Count Unit: อัน, Thai Definition: ไม้สำหรับตีหัวคน ยาวราวศอกเศษ รูปแบนคล้ายฝักมะขาม | แกงส้ม | (n) sour soup made of tamarind paste, Example: คุณยายเก็บยอดมะขามอ่อนเพื่อมาทำแกงส้ม, Thai Definition: แกงพวกหนึ่ง มีลักษณะคล้ายแกงเผ็ด แต่ไม่ใส่เครื่องเทศ กะทิ หรือ น้ำมัน มีรสเปรี้ยวด้วยน้ำส้มมะขาม ใช้ผัก ผลไม้ หรือ ดอกไม้บางอย่าง เป็นต้น แกงกับกุ้งหรือปลา เรียกชื่อตามสิ่งนั้นๆ เช่น แกงส้มผักกาดขาว แกงส้มมะละกอ แกงส้มดอกแค | โกรกหวัด | (v) pour water which boiled with tamarind leaves and onion, Thai Definition: โกรกหัวโดยใช้น้ำต้มกับหัวหอมและใบมะขามเพื่อแก้หวัด | ต้นมะขาม | (n) tamarind tree, Example: มีคนไปขูดต้นมะขามใหญ่หน้าโรงงานเพื่อขอหวยกันเต็มไปหมด, Count Unit: ต้น | ต้มส้ม | (n) fish soup with ginger, See also: sweet and sour soup, tamarind flavored soup, Example: คุณยายอยากกินต้มส้ม, Count Unit: ถ้วย, ชาม, หม้อ, Thai Definition: ชื่อแกงอย่างหนึ่ง ใช้เนื้อปลาต้มในน้ำแกงที่ปรุงด้วยกะปิ ขิง หัวหอม พริกไทย ส้มมะขาม และ น้ำตาล มีรสเปรี้ยว เค็ม หวาน | นนตรา | (n) Carn, See also: horse tamarind, Syn. ต้นกระถิน, Count Unit: ต้น, Notes: (ชวา) |
|
ใบมะขาม | [bai makhām] (n, exp) EN: tamarind leave FR: feuille de tamarinier [ f ] | ใบมะขามอ่อน | [bai makhām øn] (n, exp) EN: young tamarind leaves | ดอกมะขาม | [døk makhām] (n, exp) EN: tamarind flower FR: fleur de tamarinier [ f ] | ฝักมะขาม | [fakmakhām] (n) EN: tamarind-pod-shaped club | ฝักมะขาม | [fakmakhām] (n) EN: tamarind pod | แกงส้ม | [kaēng som] (n, exp) EN: sour soup made of tamarind paste | กระถิน | [krathin] (n) EN: Lead Tree ; Horse tamarind ; Leucaena ; Jumbay ; White popinac FR: acacia [ m ] | กระถินบ้าน | [krathin bān] (n, exp) EN: Lead Tree ; Horse tamarind ; Leucaena ; Jumbay ; White popinac FR: acacia [ m ] | กระถินไทย | [krathin Thai] (n, exp) EN: Lead Tree ; Horse tamarind ; Leucaena ; Jumbay ; White popinac FR: acacia [ m ] | มะขาม | [makhām] (n) EN: tamarind ; Indian date FR: tamarin [ m ] | มะขามเปียก | [makhām pīek] (n, exp) EN: ripe tamarind | มะขามเทศ | [makhāmthēt] (n) EN: Manila tamarind | น้ำส้มมะขาม | [nāmsom makhām] (n, exp) EN: tamarind juice FR: jus de tamarin [ m ] | ส้มมะขามเปียก | [som makhām pīek] (n, exp) EN: tamarind juice | แทมมารีน ธนสุกาญจน์ | [Thaēmmarīn Thanasukān] (n, prop) EN: Tamarine Tanasugarn FR: Tamarine Tanasugarn | ต้มส้ม | [tom-som] (n) EN: fish soup with ginger ; sweet and sour soup ; tamarind flavoured soup | ต้นมะขาม | [ton makhām] (n) EN: tamarind tree FR: tamarinier [ m ] |
|