Search result for

stigmatisier

(25 entries)
(0.0134 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -stigmatisier-, *stigmatisier*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา stigmatisier มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *stigmatisier*)
ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
We feel uniforms and lab coats just serve to stigmatize the patients.Wir meinen, dass Uniformen oder Kittel die Patienten nur weiter stigmatisieren. The Pest House (1998)
You see, stigmatics are deeply religious people.Stigmatisierte sind zutiefst religiöse Menschen. Stigmata (1999)
All stigmatics are haunted by such intense spiritual pain, in some ways it affects them physically.Alle Stigmatisierten durchleben extreme geistige Qualen. Das hat auch körperlichen Auswirkungen. Stigmata (1999)
Stigmatics are deeply religious people.Stigmatisierte sind zutiefst religiöse Menschen. Stigmata (1999)
No stigmatic has ever received the full five wounds.Kein Stigmatisierter hatte je alle fünf Wunden. Stigmata (1999)
Have you ever met another person who had stigmata?Haben Sie mal jemanden getroffen, der stigmatisiert war? Stigmata (1999)
Saint Francis was the first person to receive the stigmata, in the 13th century.Der heilige Franziskus war der erste, der stigmatisiert wurde, im 13. Jahrhundert. Stigmata (1999)
All stigmatics suffer the most intense spiritual conflict.Alle Stigmatisierte machen einen furchtbaren geistigen Konflikt durch. Stigmata (1999)
Well, there's no stigma to it, sweetheart.Das stigmatisiert Sie nicht. Ich nehme es! Seeing Green (1999)
It just seems wrong. Oh, Ally, there's really no stigma...- Ally, es stigmatisiert dich nicht. Seeing Green (1999)
He had major problems related to his homosexuality, something which at the time was highly stigmatised, even among intellectuals.Er hatte große Probleme, die mit seiner Homosexualität zusammenhingen. Etwas, das in dieser Zeit stigmatisiert war, selbst im Milieu der Intellektuellen. La sociologie est un sport de combat (2001)
It's a way of minimising the separation, the symbolic branding, the stigma that all prisoners bear, thus it helps, or at least it avoids hindering their reintegration.Das wäre ein Weg, diese Teilung, den symbolischen Stempel, die Stigmatisierung zu minimieren, die auf den Gefangenen lastet. Es würde helfen oder zumindest ihre Wiedereingliederung draußen weniger schwierig machen. La sociologie est un sport de combat (2001)
the suffering of language, of naturalisation, of the naturalised citizen who can't escape his origins, and who always carries a stigma.Das Leid ihrer Eltern, das Leid ihrer Großeltern, das Leiden an der Sprache, an der Einbürgerung. Das Leid, die Heimat nicht loslassen zu können, sich nie freimachen zu können von der Stigmatisierung... Tut mir leid, ihr habt mir nichts beigebracht. La sociologie est un sport de combat (2001)
When Hitler came into power, outlawed the Jews.. . and made them targets for persecution and violence.. . the world did not protest much.Als Hitler an die Macht kam, die Juden stigmatisierte... und sie so zum Ziel von Verfolgung und Gewalt machte, erhob die restliche Welt keinen großen Protest. Broken Silence (2002)
We start pulling kids out of regular classes - won't they be stigmatised?Wenn wir diese Kinder aus dem normalen Unterricht rausholen, stigmatisieren wir sie nicht damit? Alliances (2006)
It's sort of stigmatizing to talk about heritage.Ich finde es stigmatisierend, über das "Erbe" zu sprechen. Until the Light Takes Us (2008)
- And how do you feel about competing with the star-crossed nature of their relationship?Und Abby, wie fühlst du dich dabei, mit deren stigmatisierter Beziehung zu konkurrieren? ...And Justice for All (2011)
He was the first to stigmatize consumerism and speculation.Er stigmatisierte vor allen anderen Konsum und Spekulation. Le nez dans le ruisseau (2012)
Maybe we shouldn't stigmatise the guy by calling him a victim.Stigmatisieren wir ihn nicht, wenn wir ihn als Opfer bezeichnen? Filth (2013)
It's a word that stigmatizes childhood, and powerlessness too.Einzig, um die Kindheit zu stigmatisieren, aber auch die Ohnmacht. Blue Is the Warmest Color (2013)
Mental illness is highly stigmatized in our culture.Psychische Krankheiten sind höchst stigmatisiert in unserer Kultur. Voodoo Possession (2014)
So it brands people as suspects, guilty until proven innocent.Also stigmatisiert es Menschen als Verdächtige. Schuldig, bis die Unschuld bewiesen ist. Deus Ex Machina (2014)
I think we stigmatize mental illness in this country.In diesem Land stigmatisieren wir Geisteskrankheiten. Und das ist nicht cool. Josue (2016)
[chuckles] She works really hard to destigmatize mental illness.Sie bekämpft die Stigmatisierung von Geisteskrankheiten. Knife Feelings (2016)
And if you do get it, you know, you're still stigmatized.Aber selbst wenn man eine kriegt, ist man immer noch stigmatisiert. Man kann also nur verlieren. The Open Road (2016)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top