มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | spree | (n) ระยะเวลาการหาความสุขอย่างเมามัน | | spree | (n) การเล่นสนุกสนาน, See also: การหาความสำราญ, Syn. frolic, revel | | spree | (n) การเที่ยวดื่มกินแบบหัวราน้ำ, See also: การดื่มฉลองกันอย่างเมามาย, การดื่มเหล้ากันอย่างเต็มที่, Syn. binge, carousal | | osprey | (n) นกเหยี่ยวประเภทกินปลาเป็นอาหาร | | spread | (vt) ทำให้กระจาย, See also: แพร่หลาย, แพร่กระจาย, Syn. extend, expand, stretch | | spread | (vi) กระจายไปทั่ว, See also: แพร่กระจาย, Syn. extend, expand, stretch | | spread | (n) การกระจาย, See also: การแพร่กระจาย, Syn. expansion, diffusion, distribution | | spread | (n) ระยะห่าง, See also: ระยะกว้าง, Syn. distance | | spread | (n) ผ้าปู (เตียง, โต๊ะ), Syn. bed or table cover | | spread | (n) อาหารที่ใช้ทาขนมปัง | | spread | (adj) ซึ่งแพร่กระจาย, Syn. extended, separated | | espresso | (n) (เครื่องดื่ม) กาแฟเอสเปรสโซ | | espresso | (n) กาแฟ (ผง) เอสเปรสโซ | | espresso | (n) เครื่องทำกาแฟเอสเปรสโซ | | spreader | (n) มีดทาเนย | | spreader | (n) เครื่องทำให้กระจาย, See also: เครื่องหว่านเมล็ดหรือปุ๋ย | | bedspread | (n) ผ้าคลุมเตียง, Syn. bedcover, spread | | outspread | (adj) ขยายออก, See also: กระจายออก | | outspread | (vt) ขยายออก, See also: กระจายออก, Syn. extend, spread out, Ant. contract | | spread on | (phrv) ทน, See also: ป้าย, ละเลงบน | | spread on | (phrv) วาง(บางสิ่งที่แผ่กว้าง)ไว้บน, Syn. spread over, spread with | | spread to | (phrv) แพร่ไปสู่, See also: กระจายไปยัง | | overspread | (vt) แพร่กระจายไปทั่ว, See also: แผ่ไปทั่ว, แพร่กระจาย, ปกคลุมไปทั่ว, Syn. spread over | | spread out | (phrv) แผ่ออกไป, See also: เหยียดออกไป | | spreadable | (adj) ซึ่งแพร่กระจายได้ | | widespread | (adj) แพร่หลาย, See also: แพร่ไปทั่ว, Syn. common, popular, prevalent, Ant. unpopular | | wingspread | (n) ระยะระหว่างปลายปีก2ข้างของเครื่องบิน นก แมลงเมื่อกางเต็มที่, Syn. span, wingspan | | spread over | (phrv) ทำให้ชักช้า | | spread over | (phrv) วาง (บางสิ่งที่แผ่กว้าง) ไว้บน, Syn. spread on, spread with | | spread with | (phrv) ทาด้วย, See also: ละเลงด้วย, Syn. apply to, spread on, spread over | | spreadeagle | (vt) กางแขนและขาออก | | clothespress | (n) ตู้เสื้อผ้า, See also: ชั้นเก็บเสื้อผ้า, Syn. closet, wardrobe | | spread about | (phrv) โรยจนทั่ว, See also: โปรยจนทั่ว, Syn. spread around | | spread eagle | (n) รูปปั้นนกอินทรีกางปีกและขา สัญลักษณ์ของอเมริกา | | spread under | (phrv) ปุข้างใต้, See also: กางใต้ | | spreadbility | (n) การแพร่กระจายได้ | | spreadeagled | (adj) ซึ่งกางแขนและขาออก | | spread abroad | (phrv) แพร่ไปทั่ว, See also: กระจายไปทั่ว, Syn. blaze abroad, bruit abroad, noise abroad | | spread around | (phrv) โรยจนทั่ว, See also: โปรยจนทั่ว, Syn. spread about | | spread oneself | (phrv) แผ่เต็มที่, See also: แผ่หลา, เหยียดแขนขาเต็มที่ |
|
| | bedspread | n. ผ้าคลุมเตียง | | bespread | (บิสเพรด') { bespread, bespread, bespreading } vt. แผ่ออก, ปกคลุม | | besprent | (บิส'เพรนทฺ) adj. ซึ่งพรมหรือโรยไป ทั่วไป, Syn. bestrewn | | broadspread | adj. ซึ่งแผ่ออกกว้าง | | clothespress | (โคลซเพรส) n. ที่ใส่เสื้อผ้า, ตู้ใส่เสื้อผ้า | | osprey | (ออส'พรี) n. เหยี่ยวขนาดใหญ่ที่มันกินปลาเป็นอาหาร | | spread | (สเพรด) { sprea, spread, spreading, spreads } vt., vi., n. (การ) แผ่, แพร่, กระจาย, กาง, คลี่, ปู, ละเลง, ทา, ทำให้กระจาย, แยกออก, ยึดออก, ลาม, ซึม, ผืนแผ่นดินอันกว้างใหญ่, น่านน้ำอันกว้างใหญ่, ผ้าปู, ฟาร์ม, ไร่นา., See also: spreadable adj. -S... | | spreadsheet | ตารางจัดการหมายถึง โปรแกรมคอมพิวเตอร์ประเภทหนึ่ง มีลักษณะเป็นตาราง มีเส้นแนวตั้งและแนวนอนตัดกัน ช่องที่มีเส้นตัดกันนี้ เรียกว่า เซลล์ (cell) ใช้เป็นที่เก็บข้อมูล ข้อมูลเหล่านี้สามารถนำมาทำการคำนวณได้ และจะให้ผลอย่างรวดเร็ว และง่ายดาย เป็นที่นิยมใช้กันมากสำหรับการทำบัญชี ไม่ว่าจะเป็นบัญชีรับ/จ่าย บัญชีพัสดุฯ โปรแกรมประเภทนี้ที่มีชื่อเป็นที่นิยมใช้กันมากได้แก่ Lotus 1-2-3, Microsoft Excel, Quattro Pro เป็นต้น | | spree | (สพรี) n. ความสนุกสนาน, การเที่ยวสนุกสนาน, การดื่มอย่างสนุกสนานจนเมา, ระยะเวลาแห่งการหาความสุขอย่างเมามัน, Syn. bout | | three-dimensional spreads | three-dimensional spreadsheet ตารางจัดการสามมิติหมายถึง โปรแกรมตารางจัดการสมัยใหม่ ๆ ที่สามารถแสดงตารางต่าง ๆ ซ้อน กันได้เหมือนกับเป็นหน้าหนังสือ ในกรณีเช่นนี้ จะมองดูเหมือนกับว่า มีความหนา ความหนานี้เองคือมิติที่สาม | | widespread | (ไวดฺ'สเพรด) adj. กว้างขวาง, แพร่หลาย, กระจาย, กางออก, ขยายออก | | wingspread | (วิง'สเพรด) n. ระยะห่างระหว่างปลายปีกสองข้างของเครื่องบิน |
|
| | bedspread | (n) ผ้าปูที่นอน, ผ้าคลุมเตียง | | bespread | (vt) ปกคลุม, แผ่ออก | | besprent | (adj) โรยไปทั่ว, พรมไปทั่ว | | outspread | (vt) แผ่กว้าง, กาง, แพร่หลาย | | overspread | (vt) ปกคลุม, แผ่ไปทั่ว, ดาษดื่น, แพร่กระจาย | | spread | (n) ระยะกว้าง, ผ้าปู, การแผ่, การกระจาย, การคลี่ | | spree | (n) การกระโดดโลดเต้น, ความสนุกสนานเฮฮา, อาการเมา | | widespread | (adj) แพร่หลาย, กาง, แผ่, แพร่, กระจาย |
| | | spreadsheet | สเปรดชีต แผ่นตารางทำการ, Example: เนื้อที่ขนาดใหญ่ในโปรแกรมสำหรับบรรจุตารางข้อมูลและสูตรคำนวณ แนวตั้งหรือสดมภ์ของตารางนี้มีชื่อเป็นภาษาอังกฤษ เริ่มจาก A, B, C เรื่อยไป และแนวนอนก็มหมายเลขกำกับตั้งแต่ 1, 2, 3 เรื่อยไป ช่องข้อมูล ข้อความ หรือสูตรคำนวณเมื่อบรรจุข้อมูลและสูตรแล้ว โปรแกรมสเปรดชีตจะคำนวณค่าที่เกี่ยวข้องให้โดยอัตโนมัติ และถ้าหากเราเปลี่ยนค่าข้อมูลในช่องใดช่องหนึ่งไป ค่าในช่องอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องก็จะเปลี่ยนไปโดนอัตโนมัติเช่นกัน ผลก็คือสเปรดชีตมีประโยชน์มากในการคำนวณด้านต่างๆ นอกจากนั้นเรายังอาจใช้โปรแกรมสเปรดชีตจัดทำกราฟต่างๆ หรือใช้บันทึกข้อมูลต่างๆได้ด้วย [คอมพิวเตอร์] | | Price spread | ช่วงราคา, Example: การเคลื่อนไหวของราคาหลักทรัพย์สำหรับการเสนอซื้อ เสนอขายบนกระดานหลักและกระดานย่อย ซึ่งช่วงราคาจะขึ้นอยู่กับระดับราคาของแต่ละหลักทรัพย์ ดังนี้ - ต่ำกว่า 2 บาท ช่วงราคา 0.01 บาท - ราคาตั้งแต่ 2 บาท แต่ต่ำกว่า 5 บาท ช่วงราคา 0.02 บาท - ราคาตั้งแต่ 5 บาท แต่ต่ำกว่า 10 บาท ช่วงราคา 0.05 บาท - ราคาตั้งแต่ 10 บาท แต่ต่ำกว่า 25 บาท ช่วงราคา 0.10 บาท - ราคาตั้งแต่ 25 บาท แต่ต่ำกว่า 50 บาท ช่วงราคา 0.25 บาท - ราคาตั้งแต่ 50 บาท แต่ต่ำกว่า 100 บาท ช่วงราคา 0.50 บาท - ราคาตั้งแต่ 50 บาท แต่ต่ำกว่า 100 บาท ช่วงราคา 0.50 บาท - ราคาตั้งแต่ 200 บาท แต่ต่ำกว่า 400 บาท ช่วงราคา 2.00 บาท - ราคาตั้งแต่ 400 บาท แต่ต่ำกว่า 800 บาท ช่วงราคา 4.00 บาท - ราคาตั้งแต่ 800 บาท ช่วงราคา 6.00 บาท -ดังนั้น หากผู้ลงทุนต้องการจะเสนอซื้อ/ขายหลักทรัพย์ใด จะต้องดูราคาซื้อขายครั้งสุดท้ายของหลักทรัพย์นั้นด้วย เพื่อจะได้เสนอราคาซื้อขายได้ตรงตามช่วงราคา เช่น หลักทรัพย์ ABC มีราคา ซื้อขายครั้งสุดท้ายที่ 110 บาท ผู้ลงทุนจะต้องเสนอซื้อ เสนอขายเพิ่มขึ้นหรือลดลงจาก 110 บาทครั้งละ 1 บาท เช่น 111 บาท หรือ 109 บาท เป็นต้น [ตลาดทุน] | | Electronic spreadsheets | แผ่นตารางทำการอิเล็กทรอนิกส์ [TU Subject Heading] | | Fertilizer spreaders | เครื่องหว่านปุ๋ย [TU Subject Heading] | | Spread spectrum communications | การสื่อสารด้วยระบบสเปรดสเปคตรัม [TU Subject Heading] | | Bloodstream Spreading | การกระจายผ่านระบบเลือด [การแพทย์] | | Bronchogenic Spread | ลุกลามมาจากช่วงบนของทางหายใจ [การแพทย์] | | Cast Spreader Breaker | คีมง้างเฝือก [การแพทย์] | | Cast Spreaders | เครื่องมือถ่างเฝือก [การแพทย์] | | Almost widespread rain | ฝนเกือนทั่วไป [อุตุนิยมวิทยา] | | Widespread rain | ฝนเป็นบริเวณกว้าง หรือฝนทั่วไป [อุตุนิยมวิทยา] | | spreadsheet | ซอฟต์แวร์ตารางทำงาน, โปรแกรมที่จัดตัวเลข และสูตรไว้ในแถวและคอลัมน์เพื่อคำนวณผลลัพธ์ โดยใช้สูตรทางคณิตศาสตร์ สถิติหรือการเงิน ในการคำนวณเพื่อสร้างรายงานเอกสาร [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | Lymphatic Spread | การกระจายทางสายน้ำเหลือง [การแพทย์] | | Lymphatic Spreading | การกระจายผ่านท่อน้ำเหลือง [การแพทย์] | | Melanoma, Superficial Spreading | ไฝมะเร็งชนิดพาเจตอยด์ [การแพทย์] |
| | Speak up. | Sprechen Sie. A Nest of Gentry (1969) | | ANNOUNCER: | SPRECHER: Willy Wonka & the Chocolate Factory (1971) | | ' | Es heißt sprechen! Canadian Bacon (1995) | | - I was... | - Sprecht lauter! Luther (2003) | | Go ahead. | Sprechen Sie. Countdown (2004) | | I promise. | Ich verspreche es. Show Me the Money (2007) | | Finished. | Ich verspreche Ihnen: Pauline détective (2012) | | No. | - Sprengkapseln? Journey to Xibalba (2013) | | I promise. | Ich verspreche es. While You Were Sleeping (2014) | | I promise. | Ich verspreche es. Room 33 (2015) | | Deportation spreads all over Europe. | การอพยพพวกยิว แพร่ไปทั้งยุโรป Night and Fog (1956) | | The camps are spreading, and they're full. | มีแคมป์แบบนี้อยู่ทั่วไปหมด และยังมีคนอยู่แน่นขนัด Night and Fog (1956) | | The sun rose from the sea, and the old man could see other boats... ... low on the water and well in toward the shore, spread out across the current. | ดวงอาทิตย์ขึ้นประปรายจาก ทะเล และคนเก่าจะได้เห็นเรือลำอื่น ๆ ต่ำในน้ำและได้ดีในที่มีต่อ The Old Man and the Sea (1958) | | I soon became expert in that difficult task and my fame spread throughout Italy | ฉันกลายเป็นผู้เชี่ยวชาญใน that difficult งาน... ในไม่ช้า ...และชื่อเสียงของฉัน throughout ltaly แผ่ขยาย Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | | I'm more than that, and I want you to spread the word. | ผมเป็นมากกว่านั้น ผมอยากให้คุณเผยแพร่ออกไป Oh, God! (1977) | | Me? -Spread what word? | ผมเหรอ เผยแพร่ว่าอะไร Oh, God! (1977) | | He is a supermarket manager from Tarzana, California who says that he has been instructed by God to spread the message that God lives and God cares. | เขาเป็นผจก.ซูเปอร์มาร์เก็ต จากทาร์ซานน่า เขาบอกว่าพระเจ้าสั่งให้เขา เผยแพร่ข้อความว่า พระเจ้ามีตัวตนและท่านเป็นห่วง Oh, God! (1977) | | Every time I turn around, he's spreading the word, my word. | ทุกครั้งที่ผมหันหลังกลับ เขาเผยแพร่คำสอน คำสอนของผม Oh, God! (1977) | | And that he'd like you to stop pretending that you're spreading his word. | ท่านอยากให้คุณเลิกเสแสร้งว่า คุณเผยแพร่คำสอนของท่าน Oh, God! (1977) | | I'm convinced that the current spread of belief in magic and the occult... | ผมเชื่อว่าปัจจุบัน ความเชื่อเรื่อง เวทมนตร์และไสยศาสตร์... Suspiria (1977) | | All that orange stuff they spread it around. | สิ่งที่สีส้มพวกเขากระจายไปรอบ ๆ First Blood (1982) | | Now you put your hands on the car, and you spread'em. | ตอนนี้คุณใส่มือรถและคุณ เว้นระยะมัน First Blood (1982) | | Spread out. Spread out, dammit! I said 50 feet! | แพร่ระบาด กระจายออกไป ผมบอกว่า 50ฟุต First Blood (1982) | | He's got Ward. Spread out, I'll go this way. | เขาได้ วอร์ด กระจายออกไป ผมจะไปทางนี้ First Blood (1982) | | Now just spread it around. | เอาล่ะ โปรยไปรอบๆ Gandhi (1982) | | Spread your arms and legs! | กางมือกางขาออก! Akira (1988) | | Spread your arms and legs! | กางมือกางขาออก! Akira (1988) | | She spreads it around. | เธอโปรยเสน่ห์ไปทั่ว A Short Film About Love (1988) | | That must be the soot spreaders | มันต้องเป็นซูสุวาตาริแน่เลยจ๊ะ My Neighbor Totoro (1988) | | Clark you and Hatcher and Eriksson spread out here. | คลาร์ค แฮทเชอร์กับอีริคสัน แยกกัน ระวังตัว Casualties of War (1989) | | I just halted the spread of neo-fascism in America ... | เรย์ ฉันพึ่งสกัดกั้นระบบเผด็จการยุคใหม่ ในอเมริกา คุณกลับพูดเรื่อง... Field of Dreams (1989) | | The military has been mobilized, but the violence is so widespread that it is impossible for the rescue services to respond. | 'กำลังทหารกำลังเคลื่อนพล แต่เหตุร้ายก็ขยายตัวกว้างขึ้น' 'จนเป็นไปไม่ได้ ที่หน่วยกู้ภัยจะทำงานได้ทั่วถึง' Night of the Living Dead (1990) | | Clearly a behavioral disorder, but what could have caused such a widespread and dramatic disorder? | 'ซึ่งมีความผิดปรกติทางพฤติกรรมอย่างชัดเจน' 'แต่อะไรเป็นสาเหตุ ของความรุนแรงที่เราประสบอยู่? ' Night of the Living Dead (1990) | | It's not me, darling. It's the work of Spretzle. | ไม่ใช่แม่นะ ที่รัก มันเป็นผลงานของสเปร็ทเซิลเค้า Mannequin: On the Move (1991) | | Count Gunter Spretzle of Hauptmann-Koenig. | ท่านเคานต์ กุนเธอร์ สเปร็ตเซิล แห่งโฮปต์แมนน์-โค่นิก Mannequin: On the Move (1991) | | - Spretzle. | - สเปร็ตเซิล Mannequin: On the Move (1991) | | Count Spretzle, I think you'll be pleased at our handling of your presentation. | เคานต์สเปร็ตเซิล ผมหวังว่าท่านคงพอใจกับการจัดงานแสดงของเรา Mannequin: On the Move (1991) | | - Spretzle. | - สเปร็ตเซิล Mannequin: On the Move (1991) | | - Spretzle. | - สเปร็ตเซิล Mannequin: On the Move (1991) | | Count Spretzle. | - เคานต์สเปร็ตเซิล Mannequin: On the Move (1991) | | Shut up, Spretzle. I have been looking for you. | หุบปากไปเลย สเปร็ตเซิล ฉันตามหาแกอยู่ตั้งนาน Mannequin: On the Move (1991) | | Also, someone has stolen our precious crown jewels, Spretzle. | มีคนขโมยมงกุฎเพชรไป สเปร็ตเซิล Mannequin: On the Move (1991) | | - Do you hear me, Spretzle? | - ได้ยินมั้ย สเปร็ตเซิล -ว่าอะไรนะ ฝ่าบาท? Mannequin: On the Move (1991) | | Herr Count. Count Spretzle. | เฮ้ ท่านเคานต์ ท่านเคานต์สเปร็ตเซิล Mannequin: On the Move (1991) | | Count Spretzle, she's come to life. | ท่านเคานต์สเปร็ตเซิล เธอมีชีวิต Mannequin: On the Move (1991) | | No one, no one messes with Count Spretzle, and his love life. | ไม่มี ไม่มีใคร ทำซ่าส์กับเคานต์สเปร็ตเซิล และชีวิตรักของเขาได้ Mannequin: On the Move (1991) | | Okay, you mess with Count Spretzle, I shoot you. | มาซ่าส์กับเคานต์สเปร็ตเซิลเหรอ ฉันจะยิงแก Mannequin: On the Move (1991) | | I'm just kidding. It's a Count Spretzle joke. | ล้อเล้นน่ะ แค่มุขของเคานต์สเปร็ตเซิล Mannequin: On the Move (1991) | | - Count Spretzle... | - เคานต์สเปร็ตเซิล.. Mannequin: On the Move (1991) | | You're not taking her to Hauptmann-Koenig, Spretzle! | แกจะพาเธอไปที่โฮปแมนน์-โคนิกไม่ได้ สเปร็ตเซิล Mannequin: On the Move (1991) |
| | | ผ้าคลุมเตียง | (n) bedspread | | ให้ข่าวสาร | (v) give information, See also: spread the news, Syn. ส่งข่าวสาร, Ant. รับข่าวสาร, Example: ปัจจุบันมีสื่อที่ให้ข่าวสารกับเรามากมาย เช่น หนังสือพิมพ์ โทรทัศน์ วิทยุ โทรศัพท์มือถือ เป็นต้น | | สะพัด | (v) spread out, See also: widespread, Syn. แพร่, ขยาย, กระจาย | | แพร่ขยาย | (v) spread, See also: broaden, extend, expand, widen, Syn. แพร่กระจาย, แพร่, ขยาย, Example: ความนิยมของโทรศัพท์มือถือกำลังแพร่ขยายไปทั่วโลก, Thai Definition: กระจายออกไปทั่ว, กระจายออกไปในวงกว้าง, กระจายออกไปในขอบเขตที่กว้างขึ้นเรื่อยๆ | | แพร่ระบาด | (v) spread out, See also: be prevalent, be dispersed, be disseminated, Example: ถ้าปลูกพืชซ้ำๆ กันในที่เดิมตลอดทั้งปี จะทำให้โรคแมลงแพร่ระบาดได้ง่าย เนื่องจากมีการสะสมของโรคโดยไม่ขาดตอน, Thai Definition: กระจายออกไปได้โดยเร็ว | | ลาม | (v) spread, See also: extend, expand, diffuse, Syn. แผ่ขยาย, ขยาย, ลุกลาม, แพร่กระจาย, Example: ปัญหาวิกฤติการเงินในเอเชียลามไปถึงออสเตรเลีย, Thai Definition: แผ่ขยายมากออกไปทุกที | | ลุกลาม | (v) spread, See also: extend, expand, diffuse, Syn. แผ่ขยาย, ขยาย, แพร่กระจาย, Example: การจลาจลลุกลามทั่วกรุงจาการ์ตา, Thai Definition: แผ่กว้างออกไปโดยเร็ว | | วู่วาม | (v) spread, See also: extend, Syn. ลุกลาม, ลาม, Example: ไฟวู่วามมาเกือบถึงบ้านเราแล้ว, Thai Definition: ติดต่อกันมากขึ้นอย่างรวดเร็ว | | โรย | (v) scatter, See also: shower, spread, sprinkle, strew, disseminate, fling, Syn. โปรย, Example: ชาวนานำปุ๋ยหมักไปโรยในนาข้าว, Thai Definition: ค่อยๆ โปรยลงไป, โปรยลงไปทีละน้อย | | ลือเลื่อง | (v) spread, See also: circulate, broadcast, disseminate, make known, go around/round, Syn. เลื่องลือ, ระบือ, Example: ข่าวการแต่งงานลูกชายรัฐมนตรีลือเลื่องไปทุกหัวระแหง, Thai Definition: กล่าวถึงกันในที่ต่างๆ | | เหยียด | (v) stretch, See also: extend, spread, unroll, put forth, Syn. แผ่, ขยาย, ยืด, Ant. งอ, Example: ฉันทิ้งร่างลงนั่งบนโขดหินเหยียดแขนขาตามสบาย, Thai Definition: ทำสิ่งที่งออยู่ให้ตรง | | ระบาด | (v) spread, See also: be dispersed, be scattered, be disseminated, Syn. กระจัดกระจาย, Example: โรคนี้มักจะระบาดในฤดูฝน, Thai Definition: พลัดออกจากหมู่, แพร่ไป | | ยาวเหยียด | (v) stretch, See also: extend, spread, reach, Syn. ยาว, Example: ขบวนรถยาวเหยียดไปถึงหัวโค้งถนนโน่น, Thai Definition: ยาวตรงออกไปเต็มขนาด | | แผ่ออก | (v) spread, See also: expand, extend, widen, stretch, Syn. แผ่ขยาย, แบออก, คลี่ออก, กางออก, Example: กองเพลิงแผ่ออกเป็นวงกว้างน่ากลัวขึ้นเรื่อยๆ, Thai Definition: คลี่กระจายออกไปจากจุดนั้น | | แพร่หลาย | (v) be widespread, See also: be well-known, prevail, be prevalent, Syn. แพร่สะพัด, สะพัด, แพร่ขยาย, Example: สูตรยาใหม่นี้ได้แพร่หลายไปอย่างรวดเร็วในหมู่ผู้ป่วย, Thai Definition: กระจายออกไปอย่างทั่วถึง | | แพร่สนั่น | (v) spread, See also: circulate, disseminate, propagate, get around, go around, Syn. แพร่สะพัด, Example: ข่าวที่ดาราดังถ่ายหนังโป๊แพร่สนั่นไปทั่ววงการ, Thai Definition: กระจายออกไปทั่วทุกหนทุกแห่ง | | แพร่กระจาย | (v) spread, See also: circulate, disseminate, propagate, Syn. แพร่ขยาย, แพร่, แพร่ระบาด, แพร่ไป, Example: ข่าวลือแพร่กระจายไปทั่วตลาดจนนักค้าเงินต่างพากันวิตกกังวล, Thai Definition: กระจายออกไปหรือแผ่ออกไปในที่ต่างๆ | | แพร่เชื้อ | (v) spread, See also: be contagious, infect, be infectious, Syn. กระจายเชื้อ, แพร่ระบาด, Example: ไวรัสร้ายจะแพร่เชื้อไปในอากาศอย่างรวดเร็ว, Thai Definition: กระจายหรือขยายเชื้อต่อไป | | เกลี่ย | (v) equalize, See also: spread out, level down, average, Syn. ปรับ, เฉลี่ย, กระจาย, Example: เมื่อหว่านเมล็ดหญ้าแล้ว ควรใช้คราดเกลี่ยดินกลบบางๆ ช่วยให้เมล็ดหญ้าฝังในดิน, Thai Definition: กระจายออกไปให้เสมอกัน | | เกลื่อนกล่น | (adv) aboundingly, See also: fully, widely (spread), gluttingly, Syn. เกลื่อนกลาด, เกลื่อน, Example: วัตถุพยานแห่งอิทธิพลญี่ปุ่นที่มีต่อชีวิตของคนไทยมีอยู่เกลื่อนกล่นอยู่ตามขอบถนนหนทาง เช่น ป้ายโฆษณาสินค้า ตามชะง่อนหินผาและแผ่นป้าย | | ขึงพืด | (v) spread out, Syn. ขึง, Example: ที่หมอจับผมขึงพืดบนเตียงผ่าตัด, Thai Definition: จับขึงกางออกให้เต็มที่ | | กระจัดกระจาย | (v) scatter, See also: disperse, spread, Syn. กระจัดพลัดพราย, ระส่ำระสาย, ขจัดพลัดพราก, Ant. เป็นระเบียบ, Example: ข้าวของและชิ้นส่วนของเครื่องบินกระจัดกระจายไปทั่วบริเวณป่า, Thai Definition: เรี่ยรายไป, แตกซ่านเซ็นไป, ไม่รวมอยู่ในพวกเดียวกัน | | คันฉาย | (n) hayfork, See also: a kind of wood fork, tool for spreading out straw on the floor, Syn. ขอฉาย, ดองฉาย, ดองหาย, Count Unit: คัน, Thai Definition: ไม้สำหรับสงฟางในเวลานวดข้าว | | แบ | (v) open, See also: unfold, expand, unfurl, spread (out), Syn. กาง, แผ่, Ant. ปิด, พับ, Example: นักเรียนบางคนออกไปทานอาหารโดยแบหนังสือทิ้งไว้ที่โต๊ะเรียน, Thai Definition: กางแผ่ออก | | อ้า | (v) spread out, See also: stretch out, Syn. เปิด, แยก, แบะ, Ant. หุบ, Example: งูเห่าพยายามอ้าปากจะกัดพังพอน | | โฆษณาชวนเชื่อ | (v) propagate, See also: spread, Syn. เผยแพร่, Example: บริษัทเทปโฆษณาชวนเชื่อให้วัยรุ่นซื้อเทปจากบริษัท, Thai Definition: การเผยแพร่ลัทธิความเชื่อ หรือความคิดเห็น ด้วยกลอุบายต่างๆ เพื่อโน้มน้าวจิตใจผู้อื่นให้เห็นคล้อยตาม | | ง่า | (v) stretch, See also: spread, extend, widen, Syn. เงื้อง่า, อ้า, กางออก, Ant. หุบ, ปิด, Example: แม่ค้ากำลังง่าแขนออกเตรียมพร้อมที่จะเอาเรื่องกัน | | ปล่อยข่าว | (v) spread the news, Example: ในช่วงนี้มีคนจงใจหรือเจตนาปล่อยข่าวเพื่อให้เกิดความสับสนวุ่นวายทางการเมือง, Thai Definition: ทำให้ข่าวแพร่ออกไป | | ปากต่อปาก | (adv) spread widely, Example: ผู้คนเล่าลือถึงความสามารถของมันปากต่อปากและจากตัวหนังสือต่อตัวหนังสือ, Thai Definition: บอกกันต่อๆ ไป | | แผ่ซ่าน | (v) infiltrate, See also: penetrate, spread throughout, permeate, Syn. ซึมซาบ, กระจาย, แผ่กระจาย, แทรก, ซึม, Example: ความแค้นของเขาแผ่ซ่านไปทั่วร่างทันทีที่เห็นหน้าศัตรูเก่า, Thai Definition: ซึมซาบกระจายไปทั่ว | | แพน | (v) spread, See also: expand, Syn. รำแพน, Example: นกตัวผู้ทำเจ้าชู้แพนหางเกี้ยวตัวเมีย, Thai Definition: แผ่ออก, กระจายออก | | แพร่ข่าว | (v) spread news, See also: broadcast, Syn. ปล่อยข่าว, กระจายข่าว, Example: เขาแพร่ข่าวเกี่ยวกับปัญหาขัดแย้ง โดยให้ข้อมูลที่สนับสนุนความเห็นของตน ก่อกวนมิให้อีกฝ่ายหนึ่งชี้แจงเหตุผล, Thai Definition: กระจายข่าวออกไปให้รู้กัน | | แพร่สะพัด | (v) spread, See also: become widespread, widely talked about, Syn. แพร่กระจาย, Example: ข่าวลือเรื่อง 5 แบงก์ล้มแพร่สะพัดมาจากต่างประเทศ, Thai Definition: กระจายไปทั่ว | | ฟุ้ง | (v) spread, See also: diffuse, blow, disseminate, pervade, Syn. กระจาย, คลุ้ง, Example: ถนนตรงทางเข้าหมู่บ้านมีขี้ฝุ่นฟุ้งกระจายตลอดทั้งวัน, Thai Definition: ปลิวตลบไปทั่ว, กระจายไปทั่วบริเวณ | | เฟื่องฟุ้ง | (v) be disseminated, See also: spread, Syn. ฟุ้งเฟื่อง, Example: ความสามารถด้านการรบของพระองค์เฟื่องฟุ้งไปไกลทั่วอาณาจักร, Thai Definition: ขจรไป, แพร่หลาย, (ใช้แก่เกียรติคุณ) | | ปูโต๊ะ | (v) lay the table, See also: spread a cloth on the table, Example: แม่กำลังปูโต๊ะด้วยผ้าปูโต๊ะผืนใหม่ | | ปู | (v) lay, See also: spread, pave, cover, unfold, Syn. แผ่, คลี่, กาง, Example: พ่อแม่กำลังปูที่นอนให้คู่บ่าวสาว | | โปรย | (v) spread, See also: sprinkle, scatter, strew, disseminate, Syn. โปรยปราย, โรย, Example: ช่วงนี้ฝนโปรยลงมาทุกเช้า ทำให้อากาศเย็นกว่าปกติ, Thai Definition: ตกลงมาเป็นเม็ดๆ กระจายทั่วไป | | โปรยปราย | (v) spread, See also: sprinkle, scatter, strew, disseminate, Syn. โปรย, โรย, Example: ท้องฟ้าเริ่มเปลี่ยนเป็นครึ้มเล็กน้อยและมีละอองฝนโปรยปรายลงมา, Thai Definition: ตกลงมาเป็นเม็ดๆ กระจายทั่วไป | | ละบือ | (v) be widely known, See also: spread, become well known, be rumoured, Syn. ลือเลื่อง, ระบือ, ลือ, ฟุ้งเฟื่อง, Example: ความประพฤติไม่ดีของนิกรได้ละบือไปทั่ววงการสื่อมวลชน | | ละเลง | (v) smear, See also: spread, daub, Syn. ป้าย, ทา, Example: แม่ค้ากำลังละเลงขนมเบื้องหลายสิบอันเพื่อให้ทันกับความต้องการของลูกค้า, Thai Definition: ป้ายหรือทาให้เป็นแผ่ออกไป ด้วยวิธีวนเป็นวงกลมๆ | | ลือกระฉ่อน | (v) be rumored, See also: spread, circulate, get about, go around, Syn. ลือ, เลื่องลือ, ลือเลื่อง, Example: ชื่อเสียงในการชกครั้งนของเขาลือกระฉ่อนไปทั่ววงการ, Thai Definition: พูดกันแพร่สนั่นทั่วไป, กล่าวขวัญกันไปทั่ว | | เลื่อง | (v) rumor, See also: spread, be rumored, be widely spoken, go around, Syn. ลือ, เลื่องลือ, โจษจัน, เล่าลือ, Example: ข่าวสาวไฮโซขายตัวเลื่องไปทั่วประเทศ, Thai Definition: กระจายหรือแพร่ออกไปจากปากต่อปาก | | สยาย | (v) spread (one's hair), See also: let (one's hair down), disentangle, undo (one's hair), Syn. คลี่, แผ่ออก, คลาย, กระจาย, Example: หล่อนสยายผมที่มวยไว้ออกแผ่เต็มแผ่นหลังเป็นมันขลับ, Thai Definition: คลี่หรือคลายสิ่งที่มุ่นหรือเป็นกลุ่มก้อนอยู่ให้แผ่กระจายออก | | อ้าซ่า | (adv) fully open, See also: fully spread out, Example: เขาก้าวสวบๆ ขึ้นไปนั่งถ่างขาอ้าซ่าอยู่บนบัลลังก์, Thai Definition: อาการที่แบะออกไป หรือถ่างออกไปอย่างเปิดเผย | | เอิกเกริก | (adj) widespread, See also: far-flung, extensive, Syn. แพร่หลาย, Example: เมื่อทหารเสื่อมศรัทธารัฐบาลก็ควรจะเสนอแนะเป็นการภายใน ไม่จำเป็นจะต้องนำมาเปิดเผยให้เป็นข่าวเอิกเกริก, Thai Definition: รู้กันทั่ว | | ตะพัด | (adv) spreading out rapidly and endlessly, See also: without stopping, Syn. สะพัด, Thai Definition: ร่ำไปเรื่อยไปโดยเร็วอย่างกระแสน้ำไหล | | ตลบอบอวล | (v) spread, See also: scatter, disperse, diffuse, Syn. อบอวล, ฟุ้ง, Example: กลิ่นดอกไม้ตลบอบอวลไปทั่วบริเวณบ้าน, Thai Definition: กระจายไปหรือฟุ้งไปทั่วบริเวณ (ใช้แก่กลิ่น) | | ตี่ | (v) open up, See also: push others aside, part, spread, separate, Syn. แหวกออก, ถ่างออก, Ant. หุบเข้า, Example: แสงไฟส่องตาทำให้เขาต้องพยายามตี่ตาออก เพื่อดูว่าใครมาหา | | ถ่าง | (v) widen, See also: spread, open wide, separate, dilate, Syn. แยกออก, Example: หมอถ่างม่านตาคนไข้เพื่อตรวจ, Thai Definition: แยกปลายออกให้ห่างจากกัน |
| | อ้า | [ā] (v) EN: open ; be ajar ; spread out ; stretch out FR: ouvrir ; entrouvrir | | แบ | [baē] (v) EN: open ; unfold ; expand ; unfurl ; spread out ; open up FR: déplier ; déployer | | บาน | [bān] (v) EN: bloom ; blossom ; open ; come out ; spread out ; flare ; widen FR: fleurir ; s'épanouir ; s'ouvrir | | บันลือ | [banleū] (v) EN: celebrate ; spread ; echo ; make a sensation FR: résonner ; retentir ; célébrer | | เฉลี่ย | [chalīa] (v) EN: spread ; average ; distribute ; share ; distribute evenly ; divide equally ; balance out to ; make on average ; estimate an average ; go fifty-fifty FR: partager ; répartir | | ฉาบ | [chāp] (v) EN: glaze ; paint ; coat ; gloss ; varnish ; smear ; spread on FR: enduire ; recouvrir | | ดาด | [dāt] (v) EN: pave ; spread out over ; spread down FR: recouvrir ; revêtir | | ดาษดื่น | [dātdeūn] (adj) EN: abundant ; ubiquitous ; widespread FR: abondant ; répandu | | ดาษดา | [dātsadā] (adj) EN: abundant ; ubiquitous ; widespread FR: abondant ; luxuriant | | เฟื่องฟุ้ง | [feuangfung] (v) EN: be disseminated ; spread | | ฟุ้ง | [fung] (v) EN: spread ; diffuse ; blow (around) ; disseminate ; pervade ; rise in the air ; fly ; permeate ; pervade ; fill the air ; reek ; gas FR: émaner ; se dégager ; se répandre ; s'exhaler ; se disperser au vent ; dégager ; répandre ; exhaler ; diffuser | | ฟุ้งกระจาย | [fungkrajāi] (v) EN: spread | | กาง | [kāng] (v) EN: spread ; unfold ; open ; extend ; stretch out ; protract FR: étendre ; tendre ; déployer ; écarter ; ouvrir | | กางปีก | [kāng pīk] (v, exp) EN: spread the wings ; expand the wings FR: étendre les ailes ; déployer les ailes ; ouvrir les ailes | | การกระจาย | [kān krajāi] (n) EN: spread ; distribution FR: répartition [ f ] ; analyse [ f ] | | การแผ่กระจาย | [kān phaēkrajāi] (n) EN: spreading ; spread ; dispersion ; suffusion FR: diffusion [ f ] | | ขจาย | [khajāi] (adj) EN: dispersed; scattered ; spread out | | ขจัดขจาย | [khajat-khajāi] (v) EN: scatter ; disperse ; dispel ; spread around | | ขจร | [khajøn] (v) EN: spread ; diffuse ; extend ; be disseminated ; reek | | ขจรขจาย | [khajønkhajāi] (v) EN: spread | | ขมิ้นกะปูน | [khamin ka pūn] (n, exp) EN: lime mixed with turmeric for spreading over betel leaves before chewing | | ขมิ้นกับปูน | [khamin kap pūn] (n, exp) EN: lime mixed with turmeric for spreading over betel leaves before chewing | | ขยายแถว | [khayāi thaēo] (v, exp) EN: spread ranks | | คลี่ | [khlī] (v) EN: spread out ; open ; unfold ; unfurl ; stretch FR: déployer ; étendre ; ouvrir ; déplier ; dérouler | | คลี่แผนที่ | [khlī phaēnthī] (v, exp) EN: unfold a map ; spread out a map FR: dérouler une carte ; déployer une carte | | คลุม | [khlum] (v) EN: cover ; spread over ; envelop FR: couvrir ; recouvrir ; envelopper | | เกลื่อน | [kleūoen] (v) EN: be scattered ; be widespread FR: joncher ; parsemer ; s'éparpiller | | เกลื่อนกลาด | [kleūoenklāt] (adj) EN: scattered about ; scattered here and there ; spread all over ; spread all about FR: dispersé ; disséminé ; éparpillé | | เกลี่ย | [klīa] (n) EN: equalize ; spread out ; level down ; average FR: aplanir ; niveler ; égaliser | | กระฉ่อน | [krachǿn] (v) EN: spread far and wide ; noise abroad ; go around ; circulate widely FR: répercuter tous azimuts | | กระฉ่อน | [krachǿn] (adj) EN: reverberating ; resounding ; spreading far and wide | | กระดองหาย | [kradønghāi] (n) EN: implement for spreading straw out on the threshing floor ; hayfork ; Thai hayrack or hayscatterer | | กระจาย | [krajāi] (v) EN: spread ; spread out ; broadcast ; scatter ; distribute ; disperse ; be dispersed FR: répandre ; éparpiller ; disperser | | กระจายข่าวลือ | [krajāi khāoleū] (v, exp) EN: spread rumours FR: répandre une rumeur | | กระจัด | [krajat] (v) EN: disperse ; scatter ; spread ; separate ; keep apart FR: disperser | | กระจัดกระจาย | [krajatkrajāi] (adj) EN: scattered ; dispersed ; spred out FR: dispersé , épars | | กว้างไกล | [kwāngklai] (adj) EN: widespread ; wide ; panorama-viewed FR: large | | ละเลง | [lalēng] (v) EN: smear ; spread ; daub FR: étaler ; étendre | | ลาม | [lām] (v) EN: spread ; extend ; expand ; diffuse FR: se répandre ; s'étendre | | ลาด | [lāt] (v) EN: spread ; cover FR: étendre ; étaler | | ลือ | [leū] (v) EN: spread ; circulate ; broadcast ; make known ; disseminate ; propagate ; spread widely FR: colporter ; propager ; répandre ; diffuser | | ลือกระฉ่อน | [leū krachǿn] (v, exp) EN: be rumored ; spread ; circulate ; get about ; go around FR: colporter | | ลือเลื่อง | [leūleūang] (v) EN: spread ; circulate ; broadcast ; disseminate ; make known ; go around/round | | แผ่ | [phaē] (v) EN: spread out ; diffuse ; stretch out ; expand ; extend ; broaden ; widen ; unfold FR: étendre | | แผ่กระจาย | [phaēkrajāi] (n) EN: spread out | | แผ่แม่เบี้ย | [phaē maēbīa] (v, exp) EN: spread the hood | | แพน | [phaēn] (v) EN: spread ; expand | | ผาย | [phāi] (v) EN: emit ; emanate ; release ; spread ; split ; slit ; cleave FR: émettre ; relâcher ; lâcher ; envoyer | | ผ้าคลุมเตียง | [phā khlum tīeng] (n) EN: bedspread ; quilt FR: couvre-lit [ m ] ; dessus-de-lit [ m ] | | เผยแพร่ | [phoēiphraē] (v) EN: spread ; propagate ; disseminate ; broadcast ; publicize FR: propager ; répandre ; diffuser ; colporter |
| | | | 张 | [zhāng, ㄓㄤ, 张 / 張] to open up; to spread; sheet of paper; classifier for flat objects, sheet; classifier for votes #314 [Add to Longdo] | | 流 | [liú, ㄌㄧㄡˊ, 流] to flow; to spread; to circulate; to move #1,055 [Add to Longdo] | | 传 | [chuán, ㄔㄨㄢˊ, 传 / 傳] to pass on; to spread; to transmit; to infect; to transfer; to circulate; to pass on; to conduct (electricity) #1,254 [Add to Longdo] | | 展 | [zhǎn, ㄓㄢˇ, 展] to use; to spread out; to postpone; to unfold #1,566 [Add to Longdo] | | 广 | [guǎng, ㄍㄨㄤˇ, 广 / 廣] wide; numerous; to spread; surname Guang #1,594 [Add to Longdo] | | 普遍 | [pǔ biàn, ㄆㄨˇ ㄅㄧㄢˋ, 普 遍] universal; general; widespread; commonplace #1,598 [Add to Longdo] | | 布 | [bù, ㄅㄨˋ, 布 / 佈] to declare; to announce; to spread; to make known; spread; (cotton) cloth #1,662 [Add to Longdo] | | 布 | [bù, ㄅㄨˋ, 布] to declare; to announce; to spread; to make known; spread; (cotton) cloth #1,662 [Add to Longdo] | | 推广 | [tuī guǎng, ㄊㄨㄟ ㄍㄨㄤˇ, 推 广 / 推 廣] to extend; to spread; to popularize #1,795 [Add to Longdo] | | 流行 | [liú xíng, ㄌㄧㄡˊ ㄒㄧㄥˊ, 流 行] to spread; to rage (of contagious disease); popular; fashionable; prevalent; (math.) manifold #2,408 [Add to Longdo] | | 传播 | [chuán bō, ㄔㄨㄢˊ ㄅㄛ, 传 播 / 傳 播] to disseminate; to propagate; to spread #2,831 [Add to Longdo] | | 铺 | [pū, ㄆㄨ, 铺 / 鋪] to spread #3,444 [Add to Longdo] | | 广播 | [guǎng bō, ㄍㄨㄤˇ ㄅㄛ, 广 播 / 廣 播] broadcast; widely spread #3,635 [Add to Longdo] | | 播 | [bō, ㄅㄛ, 播] sow; scatter; spread; broadcast; Taiwan pr. bo4 #4,142 [Add to Longdo] | | 扩散 | [kuò sàn, ㄎㄨㄛˋ ㄙㄢˋ, 扩 散 / 擴 散] spread; proliferation; diffusion #4,243 [Add to Longdo] | | 涂 | [tú, ㄊㄨˊ, 涂] to smear; daub; to apply (paint); to spread; surname Tu #4,440 [Add to Longdo] | | 普及 | [pǔ jí, ㄆㄨˇ ㄐㄧˊ, 普 及] widespread; popular; universal; ubiquitous; pervasive #4,524 [Add to Longdo] | | 延伸 | [yán shēn, ㄧㄢˊ ㄕㄣ, 延 伸] to extend; to spread #5,097 [Add to Longdo] | | 摊 | [tān, ㄊㄢ, 摊 / 攤] spread out; vendor's stand #5,140 [Add to Longdo] | | 栏 | [lán, ㄌㄢˊ, 栏 / 欄] fence; railing; hurdle; column (of balance sheet); box (on spreadsheet) #5,833 [Add to Longdo] | | 蔓延 | [màn yán, ㄇㄢˋ ㄧㄢˊ, 蔓 延] to extend; to spread #6,971 [Add to Longdo] | | 敷 | [fū, ㄈㄨ, 敷] to spread; to lay out; to apply (powder, ointment etc); sufficient (to cover); enough #7,191 [Add to Longdo] | | 驰 | [chí, ㄔˊ, 驰 / 馳] run fast; speed; spread; gallop #7,247 [Add to Longdo] | | 流传 | [liú chuán, ㄌㄧㄡˊ ㄔㄨㄢˊ, 流 传 / 流 傳] spread; circulate; hand down #7,407 [Add to Longdo] | | 披 | [pī, ㄆㄧ, 披] scatter; separate; to open; to unroll; to spread out #7,429 [Add to Longdo] | | 浓缩 | [nóng suō, ㄋㄨㄥˊ ㄙㄨㄛ, 浓 缩 / 濃 縮] to concentrate (a liquid); concentration; espresso coffee; abbr. for 意式濃縮咖啡|意式浓缩咖啡 #8,437 [Add to Longdo] | | 泛滥 | [fàn làn, ㄈㄢˋ ㄌㄢˋ, 泛 滥 / 泛 濫] in flood; to overflow the banks; to inundate; to spread unchecked #10,694 [Add to Longdo] | | 遍布 | [biàn bù, ㄅㄧㄢˋ ㄅㄨˋ, 遍 布] to cover the whole (area); spread everywhere #10,804 [Add to Longdo] | | 波及 | [bō jí, ㄅㄛ ㄐㄧˊ, 波 及] spread to; involve; affect #15,287 [Add to Longdo] | | 蔓 | [màn, ㄇㄢˋ, 蔓] creeper; to spread #16,621 [Add to Longdo] | | 散热器 | [sàn rè qì, ㄙㄢˋ ㄖㄜˋ ㄑㄧˋ, 散 热 器 / 散 熱 器] heatsink; heat spreader; fan (computer) (lit. scatter heat device) #20,483 [Add to Longdo] | | 鹗 | [è, ㄜˋ, 鹗 / 鶚] fish eagle; fish hawk; osprey #20,700 [Add to Longdo] | | 衍 | [yǎn, ㄧㄢˇ, 衍] to spread out; to develop; to overflow; to amplify #22,747 [Add to Longdo] | | 流言 | [liú yán, ㄌㄧㄡˊ ㄧㄢˊ, 流 言] rumor; gossip; to spread rumors #23,889 [Add to Longdo] | | 传遍 | [chuán biàn, ㄔㄨㄢˊ ㄅㄧㄢˋ, 传 遍 / 傳 遍] spread widely #23,929 [Add to Longdo] | | 传开 | [chuán kāi, ㄔㄨㄢˊ ㄎㄞ, 传 开 / 傳 開] spread (news) #24,003 [Add to Longdo] | | 摊开 | [tān kāi, ㄊㄢ ㄎㄞ, 摊 开 / 攤 開] to spread out; to unfold #25,613 [Add to Longdo] | | 稀疏 | [xī shū, ㄒㄧ ㄕㄨ, 稀 疏] sparse; infrequent; thinly spread #26,017 [Add to Longdo] | | 连累 | [lián lěi, ㄌㄧㄢˊ ㄌㄟˇ, 连 累 / 連 累] to involve; to implicate sb; to spread to others (harm, trouble, damage etc) #26,425 [Add to Longdo] | | 盛传 | [shèng chuán, ㄕㄥˋ ㄔㄨㄢˊ, 盛 传 / 盛 傳] widely spread; widely rumored; stories abound; (sb's exploits are) widely circulated #26,496 [Add to Longdo] | | 罗列 | [luó liè, ㄌㄨㄛˊ ㄌㄧㄝˋ, 罗 列 / 羅 列] to spread out #27,846 [Add to Longdo] | | 不翼而飞 | [bù yì ér fēi, ㄅㄨˋ ㄧˋ ㄦˊ ㄈㄟ, 不 翼 而 飞 / 不 翼 而 飛] disappear without trace; vanish all of a sudden; spread fast; spread like wildfire #28,952 [Add to Longdo] | | 散播 | [sàn bō, ㄙㄢˋ ㄅㄛ, 散 播] to spread; to disperse; to disseminate #33,561 [Add to Longdo] | | 集思广益 | [jí sī guǎng yì, ㄐㄧˊ ㄙ ㄍㄨㄤˇ ㄧˋ, 集 思 广 益 / 集 思 廣 益] collecting opinions is of wide benefit (成语 saw); to pool wisdom for mutual benefit; to profit from widespread suggestions #35,269 [Add to Longdo] | | 铺平 | [pū píng, ㄆㄨ ㄆㄧㄥˊ, 铺 平 / 鋪 平] to spread out (material); to pave (the way, a road etc) #39,622 [Add to Longdo] | | 星罗棋布 | [xīng luó qí bù, ㄒㄧㄥ ㄌㄨㄛˊ ㄑㄧˊ ㄅㄨˋ, 星 罗 棋 布 / 星 羅 棋 布] scattered about like stars in the sky or chess pieces on a board (成语 saw); spread all over the place #41,291 [Add to Longdo] | | 熳 | [màn, ㄇㄢˋ, 熳] to spread #43,868 [Add to Longdo] | | 不胫而走 | [bù jìng ér zǒu, ㄅㄨˋ ㄐㄧㄥˋ ㄦˊ ㄗㄡˇ, 不 胫 而 走 / 不 脛 而 走] get round fast; spread like wildfire #44,137 [Add to Longdo] | | 敷设 | [fū shè, ㄈㄨ ㄕㄜˋ, 敷 设 / 敷 設] to lay; to spread out #52,234 [Add to Longdo] | | 传扬 | [chuán yáng, ㄔㄨㄢˊ ㄧㄤˊ, 传 扬 / 傳 揚] to spread (by word of mouth) #52,313 [Add to Longdo] |
| | 広まる | [ひろまる, hiromaru] TH: แพร่หลาย EN: to spread | | 敷く | [しく, shiku] TH: ปู EN: to spread out | | 広がる | [ひろがる, hirogaru] TH: แผ่ขยาย EN: to spread (out) |
| | Sprecher | (n) |der, pl. Sprecher| โฆษก, ผู้ประกาศ | | sprechen | (vi) |spricht, sprach, gesprochen| พูด, กล่าว, ปราศัย เช่น Wovon sprichst du? เธอพูดถึงอะไรนะ | | widersprechen | (vi) |widersprach, hat widersprochen| โต้แย้ง, ไม่เห็นด้วย | | ansprechen | (vt) |sprach an, hat angesprochen| ทัก, เอ่ย, พูดจาทักทาย เช่น Er hat als erstes mich auf der Party angesprochen. เขาเป็นคนแรกที่ทักฉันในงานเลี้ยง | | entsprechen | (vt) |entspricht, entsprach, hat entsprochen| เทียบเท่ากับ, สัมพัทธ์ : etw. entspricht etw.(Dat) เช่น 50 Baht entsprechen circa 1 Euro. เงินห้าสิบบาทเทียบได้เท่ากับหนึ่งยูโร | | entsprechend | (adj) ที่เข้ากันได้, ที่สัมพัทธ์กัน เช่น Ich möchte eine entsprechende Hose zu diesen Schuhen kaufen. ฉันอยากซื้อกางเกงหนึ่งตัวที่เข้ากับรองเท้าคู่นี้, Syn. passend | | entsprechen | (prep) สมควรแก่, ที่เหมาะสมแก่, ตาม เช่น entsprechend den Vorschriften arbeiten ทำงานตามกฏระเบียบ, Syn. gemäß | | sich versprechen | (vt) |versprach sich, hat sich versprochen| พูดผิด เช่น Der Redner war sehr nervös und hat sich dauernd versprochen. ผู้พูดอภิปรายตื่นเต้นเกินไป และพูดผิดตลอดเวลา | | Sprengstoff | (n) |der, pl. Sprengstoffe| สารก่อระเบิด, วัตถุระเบิด |
| | | | 普及 | [ふきゅう, fukyuu] (n, vs) diffusion; spread; (P) #2,999 [Add to Longdo] | | 乗り | [のり, nori] (n, n-suf) (1) riding; ride; (2) spread (of paints); (3) (two)-seater; (4) (uk) (possibly from 気乗り) mood (as in to pick up on and join in with someone's mood); (P) #5,361 [Add to Longdo] | | 通る(P);徹る;透る | [とおる, tooru] (v5r, vi) (1) to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of; (2) (of public transport) to run (between); to operate (between); to connect; (3) to go indoors; to go into a room; to be admitted; to be shown in; to be ushered in; to come in; (4) to penetrate; to pierce; to skewer; to go through; to come through; (5) to permeate; to soak into; to spread throughout; (6) to carry (e.g. of a voice); to reach far; (7) to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen); to be relayed; to be conveyed; (8) to pass (a test, a bill in the House, etc.); to be approved; to be accepted; (9) to go by (a name); to be known as; to be accepted as; to have a reputation for; (10) to be coherent; to be logical; to be reasonable; to be comprehensible; to be understandable; to make sense; (11) to get across (e.g. of one's point); to be understood; (12) to be straight (e.g. wood grain); (13) (arch) to be well-informed; to be wise; (suf, v5r) (14) (after the -masu stem of a verb) to do ... completely; to do ... thoroughly; (P) #5,779 [Add to Longdo] | | 伸び(P);延び | [のび(P);ノビ, nobi (P); nobi] (n, vs) (1) growth; development; (2) stretching (e.g. body when waking up); (3) spread; elongation; extension; carry (e.g. of sound); sustain; (P) #6,783 [Add to Longdo] | | 広がり | [ひろがり, hirogari] (n) spread; span; (P) #7,145 [Add to Longdo] | | 開く | [ひらく, hiraku] (v5k, vt) (1) to open (e.g. a bank-account, festival, etc.); (v5k, vi) (2) to spread out; to open up (flower bud, umbrella, etc.); to widen (gap, distance, width); (3) to hold; to give (party, conference, etc.); (P) #7,332 [Add to Longdo] | | 広がる(P);拡がる | [ひろがる, hirogaru] (v5r, vi) to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space); (P) #7,649 [Add to Longdo] | | 拡散 | [かくさん, kakusan] (n, vs, adj-no) scattering; diffusion; spread (e.g. signal across the spectrum); (P) #8,549 [Add to Longdo] | | 乗る(P);乘る(oK) | [のる, noru] (v5r, vi) (1) to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark; (2) (See 載る・のる・1) to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount; (3) to reach; to go over; to pass; (4) to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.); (5) to take part; to participate; to join; (6) to get into the swing (and sing, dance, etc.); (7) to be deceived; to be taken in; (8) (usu. with an adverb of manner, e.g. よく乗る) to be carried; to be spread; to be scattered; (9) (usu. with an adverb of manner, e.g. よく乗る) to stick; to attach; to take; to go on; (P) #8,948 [Add to Longdo] | | 移る(P);遷る | [うつる, utsuru] (v5r, vi) (1) to move (house); to transfer (department); (2) to change the target of interest or concern; (3) to elapse (passage of time); (4) to be permeated by a colour or scent; (5) (uk) to be infected; to be contagious; to spread (as in fire); (P) #11,141 [Add to Longdo] | | 横行 | [おうこう(P);おうぎょう(ok), oukou (P); ougyou (ok)] (n, vs, adj-no) (1) walking sideways; staggering; striding; (2) being rampant; being widespread; being prevalent; (P) #11,648 [Add to Longdo] | | 伸びる(P);延びる(P) | [のびる, nobiru] (v1, vi) (1) to stretch; to extend; to lengthen; to spread; (2) to make progress; to grow (beard, body height); (3) to grow stale (soba); (4) to be straightened; to be flattened; to be smoothed; (5) to be exhausted; (6) (延びる only) to be postponed; to be prolonged; (P) #12,551 [Add to Longdo] | | 張る(P);貼る(P) | [はる, haru] (v5r) (1) (esp. 貼る) to stick; to paste; to affix; to link (e.g. in WWW forums); (2) to stretch; to spread; to strain; to tighten; (3) to form (e.g. ice on a pond); (4) to fill; to swell; (5) to stick out; to put; to slap; (6) to be expensive; (P) #14,923 [Add to Longdo] | | 広範(P);広汎;廣汎 | [こうはん, kouhan] (adj-na, adj-no) wide; extensive; comprehensive; far-reaching; widespread; (P) #16,012 [Add to Longdo] | | 伝播 | [でんぱ;でんぱん(ik), denpa ; denpan (ik)] (n, vs) transmission; propagation; spread; circulation; diffusion; dissemination #16,105 [Add to Longdo] | | 広げる(P);拡げる | [ひろげる, hirogeru] (v1, vt) to spread; to extend; to expand; to enlarge; to widen; to broaden; to unfold; to open; to unroll; (P) #16,136 [Add to Longdo] | | 飛ばす | [とばす, tobasu] (v5s, vt) (1) to fly; to fire; to hurl; to launch; (2) to skip over; to omit; to drop (e.g. stitch); (3) to run or drive fast; to gallop; (4) to spread a rumour (rumor); to tell a story; (5) to remove; to get rid of; to transfer; (6) to attack; to jeer at; (P) #16,434 [Add to Longdo] | | 伸ばす(P);延ばす(P) | [のばす, nobasu] (v5s, vt) (1) (esp. 伸ばす) to grow long (beard, hair, etc.); (2) to lengthen; to extend; to stretch; (3) (esp. 伸ばす) to reach out; to hold out; (4) to straighten; to smooth out; (5) to spread evenly (dough, cream, etc.); (6) to dilute; to thin out; (7) (esp. 延ばす) to postpone; (8) to prolong; (9) to strengthen; to develop; to expand; (P) #18,016 [Add to Longdo] | | 施す | [ほどこす, hodokosu] (v5s, vt) (1) to give (time, money, goods); to donate; (2) to do; to perform; to conduct; (3) to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation); (4) to sow; to seed; to scatter (e.g. fertilizer); to sprinkle; (5) (arch) to spread far and wide; (P) #18,983 [Add to Longdo] | | Ｍ字開脚 | [エムじかいきゃく, emu jikaikyaku] (n) pornographic pose (spreading one's legs open wide with knees bent, creating the shape of the letter 'M') [Add to Longdo] | | ずっこける | [zukkokeru] (v1, vi) (1) to fall down (e.g. off a chair); to slip down (e.g. one's eyeglasses); to slide down; (2) to make a fool of oneself; (3) to whoop it up; to be on the spree; to cut loose; to mess around [Add to Longdo] | | どんちゃん騒ぎ | [どんちゃんさわぎ, donchansawagi] (n) merrymaking; high jinks; spree [Add to Longdo] | | イールドスプレッド | [i-rudosupureddo] (n) yield spread [Add to Longdo] | | エクセルシート | [ekuserushi-to] (n) Excel spreadsheet [Add to Longdo] | | エスプレッソ | [esupuresso] (n) espresso (coffee) (ita [Add to Longdo] | | カルク | [karuku] (n) { comp } (See 表計算ソフト) spreadsheet (wasei [Add to Longdo] | | スーパースプレッダー | [su-pa-supuredda-] (n) super spreader (carrier of a viral disease who spreads the virus to a large number of other people) [Add to Longdo] | | スプレッド | [supureddo] (n) spread [Add to Longdo] | | スプレッドシート | [supureddoshi-to] (n) { comp } spreadsheet [Add to Longdo] | | スプレッドシートプログラム | [supureddoshi-topuroguramu] (n) { comp } spreadsheet program [Add to Longdo] | | スペクトラム拡散通信 | [スペクトラムかくさんつうしん, supekutoramu kakusantsuushin] (n) { comp } spread spectrum communication [Add to Longdo] | | センタースプレッド | [senta-supureddo] (n) center spread [Add to Longdo] | | デーリースプレッド | [de-ri-supureddo] (n) daily spread [Add to Longdo] | | デマメール | [demame-ru] (n) { comp } email spreading rumors and false stories (rumours) [Add to Longdo] | | ヒートスプレッダ | [hi-tosupuredda] (n) { comp } heat spreader [Add to Longdo] | | ラビリンス・スパインフット;ラビリンススパインフット | [rabirinsu . supainfutto ; rabirinsusupainfutto] (n) labyrinth spinefoot (Siganus labyrinthodes, species of Western Central Pacific rabbitfish known from Indonesia and thought more widespread) [Add to Longdo] | | 悪事千里 | [あくじせんり, akujisenri] (exp) bad news traveling fast; ill news spreading like wildfire [Add to Longdo] | | 烏帽子 | [えぼし, eboshi] (n) black-lacquered headgear (made of silk, cloth or paper) originally worn by court nobles in ancient Japan, and afterwards spreading to the common people [Add to Longdo] | | 羽を広げる | [はねをひろげる, hanewohirogeru] (exp, v1) to spread one's wings [Add to Longdo] | | 噂を流す | [うわさをながす, uwasawonagasu] (exp, v5s) to spread rumors; to spread rumours [Add to Longdo] | | 疫神 | [えきじん, ekijin] (n) (See 疫病神) god who spreads infectious diseases; god of pestilence [Add to Longdo] | | 延べる;伸べる;展べる | [のべる, noberu] (v1, vt) (1) to lay out (a futon); to make (bed); to spread out; to stretch; to widen; (2) (延べる, 伸べる only) to postpone; to extend [Add to Longdo] | | 延焼 | [えんしょう, enshou] (n, vs) spread of fire [Add to Longdo] | | 押し広げる;押広げる | [おしひろげる, oshihirogeru] (v1) to extend; to expand; to spread out [Add to Longdo] | | 鴎髱 | [かもめづと, kamomeduto] (n) chignon resembling a seagull's spread tail feathers (Edo-period women's hairstyle) [Add to Longdo] | | 価格破壊 | [かかくはかい, kakakuhakai] (n, adj-no) sudden, wide-spread drop in prices [Add to Longdo] | | 火脚;火足 | [ひあし, hiashi] (n) spreading of a fire [Add to Longdo] | | 開脚 | [かいきゃく, kaikyaku] (n) with the legs spread [Add to Longdo] | | 拡がり | [ひろがり, hirogari] (n) expanse; extent; spread; stretch [Add to Longdo] | | 拡がり角 | [ひろがりかく, hirogarikaku] (n) { comp } spread angle [Add to Longdo] |
| | スプレッドシート | [すぷれっどしーと, supureddoshi-to] spreadsheet [Add to Longdo] | | スプレッドシートプログラム | [すぷれっどしーとぷろぐらむ, supureddoshi-topuroguramu] spreadsheet program [Add to Longdo] | | 拡がり角 | [ひろがりかく, hirogarikaku] spread angle [Add to Longdo] | | 散布度 | [さんぷど, sanpudo] irrelevance, prevarication, spread [Add to Longdo] | | 散布量 | [さんぷりょう, sanpuryou] irrelevance, prevarication, spread [Add to Longdo] | | 表計算 | [ひょうけいさん, hyoukeisan] spread sheet [Add to Longdo] | | 表計算アプリケーション | [ひょうけいさんアプリケーション, hyoukeisan apurike-shon] spread sheet application [Add to Longdo] | | 表計算ソフト | [ひょうけいさんソフト, hyoukeisan sofuto] spreadsheet (program) [Add to Longdo] | | 表計算プログラム | [ひょうけいさんプログラム, hyoukeisan puroguramu] spreadsheet program [Add to Longdo] | | 遅延広がり | [ちえんひろがり, chienhirogari] delay spread [Add to Longdo] | | 拡散 | [かくさん, kakusan] spread (vs) (e.g. spread a signal across the spectrum) [Add to Longdo] | | 拡散スペクトル | [かくさんスペクトル, kakusan supekutoru] spread spectrum [Add to Longdo] | | 拡散率 | [かくさんりつ, kakusanritsu] spreading factor [Add to Longdo] |
| | 下相談 | [したそうだん, shitasoudan] Vorbesprechung [Add to Longdo] | | 会談 | [かいだん, kaidan] Gespraech, Besprechung [Add to Longdo] | | 公約 | [こうやく, kouyaku] oeffentliches_Versprechen [Add to Longdo] | | 准 | [じゅん, jun] ENTSPRECHEND ANWENDEN, NACHAHMEN [Add to Longdo] | | 卸し売り物価 | [おろしうりぶっか, oroshiuribukka] Grosshandelspreis [Add to Longdo] | | 卸値 | [おろしね, oroshine] Grosshandelspreis [Add to Longdo] | | 口約 | [こうやく, kouyaku] muendliches_Versprechen [Add to Longdo] | | 口走る | [くちばしる, kuchibashiru] sich_verplaudern, sich_versprechen [Add to Longdo] | | 右と言えば左 | [みぎといえばひだり, migitoiebahidari] (staendig) widersprechen [Add to Longdo] | | 吐露 | [とろ, toro] sich_offenbaren, sich_aussprechen [Add to Longdo] | | 嘱望 | [しょくぼう, shokubou] viel_erwarten (von), sich_viel_versprechen (von) [Add to Longdo] | | 契る | [ちぎる, chigiru] schwoeren, geloben, versprechen [Add to Longdo] | | 弁舌 | [べんぜつ, benzetsu] das_reden, das_Sprechen, Beredsamkeit [Add to Longdo] | | 批評 | [ひひょう, hihyou] Kritik, Rezension, Besprechung [Add to Longdo] | | 拡声器 | [かくせいき, kakuseiki] Lautsprecher [Add to Longdo] | | 拡声機 | [かくせいき, kakuseiki] Lautsprecher [Add to Longdo] | | 搾り取る | [しぼりとる, shiboritoru] auspressen [Add to Longdo] | | 搾る | [しぼる, shiboru] pressen, auspressen, melken [Add to Longdo] | | 書評 | [しょひょう, shohyou] Buchbesprechung [Add to Longdo] | | 準 | [じゅん, jun] HALB-, SEMI-, NIVEAU, ENTSPRECHUNG [Add to Longdo] | | 爆薬 | [ばくやく, bakuyaku] Sprengstoff [Add to Longdo] | | 玉石 | [ぎょくせき, gyokuseki] Spreu_und_Weizen, Gut_und_Schlecht [Add to Longdo] | | 相応 | [そうおう, souou] entsprechen, angemessen_sein [Add to Longdo] | | 相談 | [そうだん, soudan] Beratung, Besprechung, Unterredung [Add to Longdo] | | 符合 | [ふごう, fugou] Zusammentreffen, Entsprechung, Uebereinstimmung [Add to Longdo] | | 米価 | [べいか, beika] Reispreis [Add to Longdo] | | 約 | [やく, yaku] UNGEFAEHR, RUND, VERSPRECHEN, VERABREDUNG [Add to Longdo] | | 約束 | [やくそく, yakusoku] Versprechen, Verabredung [Add to Longdo] | | 絞める | [しめる, shimeru] wringen, zusammendruecken, auspressen [Add to Longdo] | | 絞る | [しぼる, shiboru] auswringen, wringen, pressen, auspressen, melken [Add to Longdo] | | 背く | [そむく, somuku] widersprechen, zuwiderhandeln [Add to Longdo] | | 評論 | [ひょうろん, hyouron] Kritik, Besprechung, Rezension [Add to Longdo] | | 話し合う | [はなしあう, hanashiau] besprechen, sich_unterhalten (ueber) [Add to Longdo] | | 話し手 | [はなして, hanashite] Sprecher [Add to Longdo] | | 話す | [はなす, hanasu] sprechen [Add to Longdo] | | 語り手 | [かたりて, katarite] Erzaehler, Sprecher [Add to Longdo] | | 語る | [かたる, kataru] sprechen, erzaehlen [Add to Longdo] | | 読み誤る | [よみあやまる, yomiayamaru] falsch_lesen, falsch_aussprechen [Add to Longdo] | | 販売値段 | [はんばいねだん, hanbainedan] Verkaufspreis [Add to Longdo] | | 購読料 | [こうどくりょう, koudokuryou] Abonnementspreis [Add to Longdo] | | 霜降り | [しもふり, shimofuri] durchwachsen (Fleisch), schwarz-weiss_gesprenkelt [Add to Longdo] | | 頼もしい | [たのもしい, tanomoshii] zuverlaessig, vertrauenswuerdig, vielversprechend [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
