มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | south | (n) ทิศใต้, Syn. southern, southland | | south | (adj) ทางใต้, Syn. southern, southward | | south | (adv) ทางใต้, Syn. southerly | | souther | (n) ลมที่พัดจากทิศใต้ | | go south | (sl) ตกฮวบ, See also: ตกลงมา | | southern | (adj) ในทางภาคใต้, See also: ที่ตั้งอยู่ทางใต้, ซึ่งหันหน้าไปทางใต้, Syn. in the south, southerly | | southpaw | (n) คนถนัดมือซ้าย (คำไม่เป็นทางการ) | | Southdown | (adj) แกะพันธุ์ที่เลี้ยงเพื่อเอาเนื้อ | | southeast | (n) ทิศตะวันออกเฉียงใต้ | | southeast | (adj) ซึ่งอยู่ทางทิศตะวันออกเฉียงใต้, See also: ้, Syn. southeastern, southeasterly, southeastward | | southeast | (adv) ไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ | | southerly | (adj) ไปทางใต้ | | southerly | (adv) ไปทางใต้ | | southland | (n) บริเวณตอนใต้ | | southland | (n) ตอนใต้ของประเทศ, See also: บริเวณทางใต้, ที่ดินทางใต้ | | southmost | (adj) ใต้สุด | | southward | (adv) ไปทางทิศใต้ | | southward | (n) ทางทิศใต้ | | southward | (adj) มาจากทางทิศใต้ | | southwest | (n) ทิศตะวันตกเฉียงใต้, Syn. southwestern | | southwest | (adj) ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้, Syn. southwestern | | southwest | (adv) ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้, Syn. southwesternly | | down South | (idm) ไปทางใต้ของอังกฤษ | | head south | (sl) ตกฮวบ, See also: ตกลงมา | | South Pole | (n) ขั้วโลกใต้ | | South Seas | (n) ทะเลทางใต้เส้นศูนย์สูตร | | south-west | (n) บริเวณครึ่งทางระหว่างใต้และตะวันตก | | southbound | (adj) ที่มุ่งหน้าไปทางใต้ | | southerner | (n) คนที่อยู่ทางใต้ของประเทศ | | southwards | (adv) ไปทางใต้, Syn. southward | | southeaster | (n) ลมตะวันออกเฉียงใต้ | | southlander | (n) คนที่อยู่ทางใต้ของประเทศ | | southwardly | (adj) ไปทางใต้ | | southwardly | (adj) ไปทางใต้ | | southwester | (n) ลมตะวันตกเฉียงใต้ | | southeastern | (adj) ทางตะวันออกเฉียงใต้, Syn. southeast | | southernmost | (adj) ทางใต้สุด | | southwestern | (adj) ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ | | South Pacific | (n) แปซิฟิกใต้ | | southeastward | (n) ทิศตะวันออกเฉียงใต้, Syn. southeast | | southeastward | (adj) มาจากทิศตะวันออกเฉียงใต้, Syn. southeast | | southeastward | (adv) ไปยังทิศตะวันออกเฉียงใต้, Syn. southeast, southeastwards | | southwestward | (adj) มาจากทิศตะวันตกเฉียงใต้ | | southwestward | (adv) ไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ | | southwestward | (n) ทิศตะวันตกเฉียงใต้ | | east-southeast | (n) ตำแหน่งบนเข็มทิศที่อยู่กึ่งกลางระหว่างทิศตะวันออกกับทิศตะวันออกเฉียงใต้ | | east-southeast | (adj) ไปทางทิศกึ่งกลางระหว่างทิศตะวันออกกับทิศตะวันออกเฉียงใต้, See also: จากทิศกึ่งกลางระหว่างทิศตะวันออกกับทิศตะวันออกเฉียงใต้ | | east-southeast | (adv) ไปยังทิศกึ่งกลางระหว่างทิศตะวันออกกับทิศตะวันออกเฉียงใต้ | | magnetic South | (n) ทิศใต้ของเข็มทิศ | | Southeast Asia | (n) ภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ |
|
| | south | (เซาธฺ) n., adj., adv. ทิศใต้, ใต้, ภายใต้vi. หันไปทางทิศใต้ | | south seas | n. ทะเลที่อยู่ทางใต้ของเส้นศูนย์สูตร | | southeast | (เซาธฺอีสทฺ') n., adv. (ไปหรือมาจาก) ทิศตะวันออกเฉียงใต้, อาคเนย์, ภาคอาคเนย์, , See also: southeastern adj. southeasternmost adj. | | southeast asia | n. เอเซียอาคเนย์, ประเทศและดินแดนในบริเวณทิศตะวันออกเฉียงใต้ของทวีปเอเซีย (ได้แก่บรูไน, พม่า, เขมร, อินโดนีเซีย, ลาว, ไทย, มาเลเซีย, ฟิลิปปินส์, ตีมอร์, สิงคโปร, เวียดนาม) . -Sountheast Asian | | southeaster | (เซาธอีส'เทอะ) n. ลมหรือพายุจากทางทิศตะวันออกเฉียงใต้, Syn. wind | | souther | (เซา'เธอะ) n. ลมหรือพายุจากทางใต้ | | southerly | (เซา'เธอลี) adj., adv. ทางทิศใต้, See also: southerliness n. | | southern | (เซา'เธิร์น) adj. ไปยังทิศใต้ n. ชาวใต้, ชาวปักษ์ใต้, ภาษาปักษ์ใต้ | | southern hemisphere | n. ซีกโลกใต้ระหว่างขั้วโลกใต้กับเส้นศูนย์สูตร | | southerner | n. ชาวปักษ์ใต้, ประชาชนที่อยู่ในภาคใต้, | | southernly | adj. =southerly (ดู) | | southernmost | adj. ใต้สุด | | southpaw | (เซาธฺ'พอ) n. บุคคลผู้ถนัดมือซ้าย adj. มือซ้าย, ถนัดซ้าย | | southward | adj., adv., n. ไปทางใต้, ภาคใต้ | | southwardly | adj., adv. ไปทางใต้ | | southwards | adv. ไปทางใต้ | | southwest | n. ทิศตะวันตกเฉียงใต้, บริเวณทิศตะวันตกเฉียงใต้, , See also: southwestern adj. southwesterner n. | | southwester | n. ลมหรือพายุ | | union of south africa | n. ชื่อเดิมของประเทศแอฟริกาใต้ |
|
| | south | (adj, adv) ทางทิศใต้, อยู่ทางใต้ | | south | (n) ภาคใต้, ทิศใต้, ปักษ์ใต้, ทักษิณ | | southeast | (adj, adv) ทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ | | southeast | (n) ทิศอาคเนย์, ทิศตะวันออกเฉียงใต้ | | southeasterly | (adj, adv) ไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ | | southeastward | (adj) ทางภาคตะวันออกเฉียงใต้, ทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ | | southerly | (adj) ไปทางใต้, ไปทางทิศใต้, จากทิศใต้ | | southern | (adj) ทางใต้, ทางทิศใต้, อยู่ทางใต้ | | southward | (adj, adv) ไปทางทิศใต้, อยู่ทางใต้, ไปทางใต้ | | southwards | (adj, adv) ไปทางทิศใต้, อยู่ทางใต้, ไปทางใต้ | | southwest | (adj, adv) ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ | | southwest | (n) ทิศหรดี, ทิศตะวันตกเฉียงใต้ | | southwester | (n) หมวกกันน้ำของกะลาสี, ลมตะวันตกเฉียงใต้ | | southwesterly | (adj) ไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ | | southwestern | (adj) อยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ |
|
| | Congress of Southeast Asian Librarians | การประชุมบรรณารักษ์เอเชียอาคเนย์, Example: <html> <head> <title>HTML Online Editor Sample</title> </head> <body> <p> <strong>CONSAL</strong> : <span style="color:#0000cd;">Congress of Southeast Asian Librarians</span></p> <p> การประชุมสภาบรรณารักษ์เอชียอาคเนย์ หรือ การประชุมสภาบรรณารักษ์แห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ วัตถุประสงค์หลักเพื่อความร่วมมือในระหว่างประเทศสมาชิกเอเชียตะวันออกเฉียง ใต้ในการพัฒนาห้องสมุดของแต่ละประเทศ</p> <p> สมาชิก CONSAL คือ หอสมุดแห่งชาติ ของประเทศสมาชิกในกลุ่มอาเซียน จำนวน 10 ประเทศ คือ บรูไน กัมพูชา อินโดนีเซีย ลาว มาเลเซีย พม่า ฟิลิปปินส์ สิงคโปร์ เวียดนาม และไทย</p> <p> การประชุมสภาบรรณรักษ์แห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ กำหนดจัดทุก 3 ปี โดยสมาชิกทั้ง 10 ประเทศ หมุนเวียนการเป็นเจ้าภาพ โดยที่ผ่านมาครั้งล่าสุด เป็นการประชุมครั้งที่ 15 วันที่ 28-31 พฤษภาคม 2555 ที่เกาะบาหลี ประเทศอินโดนีเชีย ในหัวข้อเรื่อง Preserving and Disseminating National Heritage และการประชุมครั้งต่อไป ครั้งที่ 16 ปี 2558 ประเทศไทยรับเป็นเจ้าภาพในการจัดประชุมอีกครั้ง ซึ่งประเทศไทยรับเป็นเจ้าภาพในการจัดประชุม CONSAL แล้ว จำนวน 2 ครั้ง ในปี 2521 และ 2536</p> <p> ประวัติของการรวมกลุ่มสภาบรรณารักษ์แห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ มีการประชุมครั้งแรกในปี 2513 ที่ประเทศสิงคโปร์ รายละเอียดหัวข้อการประชุม วันเวลา และประเทศเจ้าภาพการประชุม CONSAL ทั้งหมดที่ผ่านมา รวม 15 ครั้ง ดังนี้</p> <ol> <li> New prospects for Southeast Asians Cooperation วันที่ 14-16 สิงหาคม 2513 ประเทศสิงคโปร์</li> <li> Education and Training for Librarianship วันที่ 10-14 ธันวาคม 2516 ประเทศฟิลิปปินส์</li> <li> Integrated Library and Documentation Services within the Framework or NATIS วันที่ 1-5 ธันวาคม 2518 ประเทศอินโดนีเซีย</li> <li> Regional Cooperation for the Development of National Information Services วันที่ 5-9 มิถุนายน 2521 ประเทศไทย</li> <li> Access to Information วันที่ 25-29 พฤษภาคม 2524 ประเทศมาเลเซีย</li> <li> The Library in the Information Revolution วันที่ 30 พฤษภาคม - 3 มิถุนายน 2526 ประเทศสิงคโปร์</li> <li> Libraries for Countryside Development in Southeast Asia วันที่ 12-21 กุมภาพันธ์ 2530 ประเทศฟิลิปปินส์</li> <li> New Challenges in Library Services in the Developing World วันที่ 11-14 มิถุนายน 2533 ประเทศอินโดนีเซีย</li> <li> Future Dimensions and Library Development วันที่ 2-7 พฤษภาคม 2536 ประเทศไทย</li> <li> Libraries in National Development วันที่ 21-25 พฤษภาคม 2539 ประเทศมาเลเซีย</li> <li> Stepping into the New Millennium: Challenges for Library and Information Professionals วันที่ 26-28 เมษายน 2543 ประเทศสิงคโปร์</li> <li> Information Empowerment: Enhancing Knowledge Heritage วันที่ 20-23 ตุลาคม 2546 ประเทศบรูไน</li> <li> CONSAL at the Crossroads: Challenges for greater regional cooperation วันที่ 25-30 มีนาคม 2549 ประเทศฟิลิปปินส์</li> <li> Towards Dynamic Libraries and Information Services in Southeast Asian Countries วันที่ 20-23 เวียดนาม 2552 ประเทศเวียดนาม</li> <li> Preserving and Disseminating National Heritage วันที่ 28-31 พฤษภาคม 2555 ประเทศอินโดนีเชีย</li> </ol> <p> สนใจกิจกรรมการประชุม CONSAL เข้าถึงได้ที่เว็บไซต์ <a href="http://www.consal.org">www.consal.org</a></p> <p> <img alt="consal " height="305" src="http://www.thaiglossary.org/sites/default/files/20120925-consal.png" width="699" /></p> </body> </html> [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | North-South relations | ความสัมพันธ์เหนือ-ใต้ (ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศพัฒนากับประเทศกำลังพัฒนา) [เศรษฐศาสตร์] | | North-South trade | การค้าเหนือ-ใต้ [เศรษฐศาสตร์] | | Southern oscillation | ความผันแปรของระบบอากาศบริเวณซีกโลกใต้ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Association of Souteast Asian Nations | สมาคมประชาชาติเอเชียตะวันออกเฉียงใต้, Example: ประเทศสมาชิก ASEAN ได้แก่ บรูไน กัมพูชา อินโดนีเชีย ลาว มาเลเซีย พม่า ฟิลิปปินส์ สิงคโปร์ ไทย และเวียดนาม [ธุรกิจ] | | Yao (Southeast Asian people) | ชาวเย้า [TU Subject Heading] | | Yao language (Southeastern Asia) | ภาษาเย้า (เอเชียตะวันออกเฉียงใต้) [TU Subject Heading] | | Africa, Southern | แอฟริกาใต้ [TU Subject Heading] | | Art, South African | ศิลปะแอฟริกาใต้ [TU Subject Heading] | | Art, South Asian | ศิลปะเอเชียใต้ [TU Subject Heading] | | Art, Southeast Asian | ศิลปะเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ [TU Subject Heading] | | Arts, South African | ศิลปกรรมแอฟริกาใต้ [TU Subject Heading] | | Association of Southeast Asian Nation - ASEAN | อาเซียน [TU Subject Heading] | | Association of Southeast Asian Nation countries | กลุ่มประเทศอาเซียน [TU Subject Heading] | | Black Tai (Southeast Asian people) | ชาวไทดำ [TU Subject Heading] | | Cham (Southeast Asian people) | ชาวจาม [TU Subject Heading] | | China, Southeast | จีน (ภาคตะวันออกเฉียงใต้) [TU Subject Heading] | | China, Southwest | จีน (ภาคตะวันตกเฉียงใต้) [TU Subject Heading] | | Golden Triangle (Southeastern Asia) | สามเหลี่ยมทองคำ (เอเชียตะวันออกเฉียงใต้) [TU Subject Heading] | | Italy, Southern | อิตาลี (ภาคใต้) [TU Subject Heading] | | Karen (Southeast Asian people) | ชาวกะเหรี่ยง [TU Subject Heading] | | Kayah (Southeast Asian people) | ชาวคะยา [TU Subject Heading] | | Khamti (Southeast Asian people) | ชาวคำตี่ [TU Subject Heading] | | Khmu' (Southeast Asian people) | ชาวขมุ [TU Subject Heading] | | Korea (South) | เกาหลี (ใต้) [TU Subject Heading] | | Kyoto University. The Center for Southeast Asian Studies Library | มหาวิทยาลัยเกียวโต. ห้องสมุดศูนย์เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ศึกษา [TU Subject Heading] | | Lisu (Southeast Asian people) | ชาวลีซอ [TU Subject Heading] | | Moken (Southeast Asian people) | ชาวมอแกน [TU Subject Heading] | | Mon (Southeast Asian people) | ชาวมอญ [TU Subject Heading] | | Northern Thai (Southeast Asian people) | ชาวไทเหนือ [TU Subject Heading] | | Phi Tong Luang (Southeast Asian people) | ชาวผีตองเหลือง [TU Subject Heading] | | Phu Thai (Southeast Asian people) | ชาวผู้ไท [TU Subject Heading] | | Phuan (Southeast Asian people) | ชาวพวน [TU Subject Heading] | | Pwo Karen (Southeast Asian people) | ชาวกะเหรี่ยงโปว์ [TU Subject Heading] | | Samre (Southeast Asian people) | ชาวสำเหร่ [TU Subject Heading] | | Senoi (Southeast Asian people) | เงาะ (ชนพื้นเมือง) [TU Subject Heading] | | Sgaw Karen (Southeast Asian People) | ชาวกะเหรี่ยงสะกอ [TU Subject Heading] | | So (Southeast Asian people) | ชาวโซ่ [TU Subject Heading] | | South America | อเมริกาใต้ [TU Subject Heading] | | South Asia | เอเชียใต้ [TU Subject Heading] | | South China Sea | ทะเลจีนใต้ [TU Subject Heading] | | South East Asia Games | การแข่งขันกีฬาซีเกมส์ [TU Subject Heading] | | South Pole | ขั้วโลกใต้ [TU Subject Heading] | | Southeast Asia | เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ [TU Subject Heading] | | Southeast Asian literature | วรรณกรรมเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ [TU Subject Heading] | | Southern oscillation | ความผันแปรของระบบอากาศในซีกโลกใต้ [TU Subject Heading] | | Southern States | สหรัฐอเมริกา (ภาคใต้) [TU Subject Heading] | | Southern Thai language | ภาษาไทยใต้ [TU Subject Heading] | | Tai (Southeast Asian people) | ชาวไท [TU Subject Heading] | | Thailand, Southeastern | ไทย (ภาคตะวันออกเฉียงใต้) [TU Subject Heading] |
| | ASEAN meeting to focus on economy Delegates attending the Association of Southeast | (n, vi, vt, modal, verb, aux, verb, adj, adv, prep, conj, pron, phrase, jargon, slang, colloq, vulgar, abbrev, name, o) | | southwester | หมวกกันน้ำแบบหนึ่ง ทำจากหนังเคลือบมัน และมีปีกด้านหลังคลุมท้ายทอย ออกแบบเพื่อกันลมและฝน | | transcended the boundaries of modern Southeast Asian nations, representing larger pa | transcended the boundaries of modern Southeast Asian nations, representing larger patterns of influence. Scholars often resort to Indian terms to describe these influences, suggesting they existed as overlapping “mandalas.” |
| | But sometimes in my dreams, I do go back to the strange days of my life which began for me in the South of France. | เเต่บางครั้งในความฝันของฉัน... ฉันได้ย้อนกลับไป ถึงช่วงเวลาที่เเปลกประหลาดในชีวิตของฉัน... Rebecca (1940) | | He picked her up in the South of France, didn't he? | - ก็เขาไปคว้าหล่อนมาจากตอนใต้ของฝรั่งเศสไม่ใช่รึ Rebecca (1940) | | The old man did not need a compass to tell him where southwest was. | ชายชราไม่จำเป็นต้อง เข็มทิศที่จะบอกเขาที่ทิศ ตะวันตกเฉียงใต้เป็น The Old Man and the Sea (1958) | | That's why these Southerners are getting out! | นี่แหละพวกฝ่ายใต้ ถึงเริ่มอพยพ The Good, the Bad and the Ugly (1966) | | They carry gold not paper dollars. And they're going to beat the South. | พวกนี้พกทองแทนธนบัตร และจะบดขยี้ฝ่ายใต้ The Good, the Bad and the Ugly (1966) | | intact is how the South wants it. And we want it intact too. | ฝ่ายใต้อยากให้สะพานอยู่ดี พวกเราก็เหมือนกัน The Good, the Bad and the Ugly (1966) | | It's too far south for us, anyway. | ฉันไม่เคยได้รับมันผ่านบัญชี How I Won the War (1967) | | The middle South Midlands Victorian phase. | กลางภาคใต้ระยะที่วิคตอเรีย Yellow Submarine (1968) | | Listen, we had a shark attack at South Beach this morning, Mayor. | มีคนโดนฉลามกัดที่เช้าท์บีช เมื่อเช้านี่ครับ เทศมนตรี Jaws (1975) | | Came up in the Gulf Stream, from southern waters. | มันตามกระเเสนํ้าอุ่นในอ่าว มาจากน่านนํ้าทางใต้ Jaws (1975) | | If he is a rogue, and there's any truth to territoriality at all we got a good chance of spotting him between Cape Scott and South Beach. | ถ้ามันเป็นพันธุ์โร้ก เเละเรื่องการจองอาณาเขตเป็นจริง... เรามีโอกาสเห็นมัน ระหว่างเคปสก็อตกับเช้าท์บีช Jaws (1975) | | About 100 yards, south-southwest. | ประมาณ 100 เมตรทางตะวันตกเฉียงใต้ Jaws (1975) | | Twelve minutes, south-southeast, now! | 12 นาที ตะวันออกเฉียงใต้ไปเลย! Jaws (1975) | | A southerner, aren't you? | -เป็นคนทางใต้ใช่มั้ย -ใช่ครับ Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | | What about that southern route around Tulsa? | แล้วเส้นทางด้านใต้รอบทัลซ่าล่ะ Airplane! (1980) | | We're now flying over Hoover Dam, and later we'll pass south of the Grand Canyon. | ตอนนี้เรากำลังบินอยู่เหนือฮูฟเวอร์ แดม อีกสักครู่เราจะผ่านทางใต้ ของแกรนด์ แคนยอน Airplane! (1980) | | a black-and-white 1974 Dodge sedan... southbound on 47. | ดำและขาว-1974รถเก๋งโดดจ ทิศใต้บน47. The Blues Brothers (1980) | | Southbound on State Highway 47. | ทิศใต้บน47. The Blues Brothers (1980) | | Vehicle traveling southbound approaching Chicago city limits. | ยานพาหนะกำลังไปทิศใต้ เข้าใกล้เขตเมือง ชิคาโก The Blues Brothers (1980) | | They're heading to the southwest in heaps of trouble. | วิ่งไปทางตะวันตกเฉียงใต้ ท่าจะรอดยาก The Road Warrior (1981) | | - Headed North or South? - North. | มุ่งหน้าไปทางทิศเหนือหรือใต้ เหนือ First Blood (1982) | | Portland is South, you said you were headed North. | พอร์ตแลนด์คือใต้ คุณบอกว่าคุณจะไปทางเหนือ First Blood (1982) | | Move them back to the south side. | ย้ายพวกเขากลับไปทางด้านทิศใต้ First Blood (1982) | | How long have you been in South Africa? | คุณอยู่แอฟริกาใต้นานแค่ไหนแล้ว Gandhi (1982) | | There are no colored attorneys in South Africa. | ในแอฟริกาใต้ไม่มีทนายผิวสี Gandhi (1982) | | There are no colored attorneys in South Africa. | ในแอฟริกาใต้ไม่มีทนายความผิวสี Gandhi (1982) | | And since I am, in your eyes, colored I think we can deduce there is at least one colored attorney in South Africa. | เมื่อคุณเห็นผมมีผิวสี ก็ถือซะว่า มีทนายผิวสีหนึ่งคนในแอฟริกาใต้ Gandhi (1982) | | Most South Africans see him simply as an Indian. | แต่คนแอฟริกาใต้ส่วนใหญ่ ก็เห็นเขาเป็นแค่คนอินเดีย Gandhi (1982) | | I rather like the idea of an Indian barrister in South Africa. | ผมชอบความคิดทนายอินเดีย ในแอฟริกาใต้นะ Gandhi (1982) | | It's a tiny factor in South Africa. | มันแค่เรื่องเล็กๆ ในแอฟริกาใต้ Gandhi (1982) | | You're a small minority to take on the South African government... | และคุณก็เป็นคนกลุ่มน้อย ที่ต่อต้านรัฐบาลแอฟริกาใต้ Gandhi (1982) | | I didn't decide to come to South Africa. | ผมไม่ได้ตั้งใจไปแอฟริกาใต้ Gandhi (1982) | | What you were writing in South Africa that's what we need here. | สิ่งที่คุณเขียนในแอฟริกาใต้ เป็นสิ่งที่เราต้องการที่นี่ Gandhi (1982) | | Invite him, let him say his piece about South Africa then let him slip into oblivion. | เชิญเขามา ให้เขาพูดถึง ผลงานในแอฟริกาใต้ จากนั้นก็ให้เขาถูกกลืนไป Gandhi (1982) | | A man whose accomplishments in South Africa will always be remembered. | ความสำเร็จในแอฟริกาใต้ของเขา จะเป็นที่จดจำตลอดไป Gandhi (1982) | | Since I returned from South Africa I've traveled over much of India. | ตั้งแต่กลับจากแอฟริกาใต้ ผมได้เดินทางไปหลายที่ในอินเดีย Gandhi (1982) | | -Shades of South Africa. | - เหมือนในแอฟริกาใต้ Gandhi (1982) | | In South Africa, our numbers were small. | ในแอฟริกาใต้ พวกเรามีไม่มาก Gandhi (1982) | | South Africa, a long time ago. | ที่แอฟริกาใต้ นานมาแล้ว Gandhi (1982) | | Do you remember much of South Africa? | คุณจำแอฟริกาใต้ได้มากมั้ย Gandhi (1982) | | Although not dressed for the Lancashire climate Mr. Gandhi received a warm welcome from mill workers before heading back south for a final meeting with Mr. MacDonald. | แม้จะแต่งกายไม่เหมาะกับสภาพอากาศ แต่เขาได้รับการต้อนรับ อย่างอบอุ่นยิ่งจากคนงาน ก่อนที่จะลงใต้ Gandhi (1982) | | - Southwest. | - ทางไหนครับหมอ The Thing (1982) | | They practically own South America. | They cart it back. It gets thawed out, wakes up, not in the best of moods. The Thing (1982) | | ladies and gentlemen, as of this afternoon, the undersecretary for south American affairs emphatically denies any and all intervention in the current realignment of top positions in the paraguayan air force. | บ่ายวันนี้ อธิบดีกรมกิจการอเมริกาใต้ ได้ยืนยันการปฏิเสธ ว่าไม่มีการเข้าแทรกแซงการแต่งตั้ง Spies Like Us (1985) | | "extensive contamination in the grain fields of southern Argentina"? the state de... eber... | พบการปนเปื้อนยาฆ่าแมลง ในนาข้าว ทางตอนใต้ของอาร์เจนตินา? Spies Like Us (1985) | | But if we do find that kid's body over in South Harlow, they'll know we didn't go to the drag races. | แต่ถ้าเราพบศพเด็กนั่นก่อน ที่เซ้าท์ฮาร์โลว พวกเขาก็จะรู้ว่า เราไม่ได้ไปแข่งขันข้ามคืน เราจะโดนเฆี่ยน Stand by Me (1986) | | Okay, we got horseshoes on the south lawn in 15 minutes! | เอาล่ะ เรามีเกมส์โยนห่วงกัน ที่สนามทางใต้ อีก 15นาที! Dirty Dancing (1987) | | - Try Southeast Asia, Ma. - Right. | - บริจากให้เอเซียใต้ดีกว่ามั้งแม่ Dirty Dancing (1987) | | Robbie, Baby wants to send her leftover pot roast... to Southeast Asia, so anything you don't finish, wrap up. | รอบบี้ เบบี้ อยากส่งอาหารที่เหลือในจาน... ไปเอเซียใต้ อะไรที่มันเหลือก็ใส่ถุงไว้ละกัน Dirty Dancing (1987) | | We've got reports of biker gangs fighting near the intersection of Highway 14 south! | เราได้รับรายงานว่ามีแก๊งค์มอเตอร์ไซค์ตีกัน ใกล้แยกบนทางด่วน สาย14 ทางใต้ Akira (1988) |
| | sout | These windows look to the south. | | sout | The birds flew to the south. | | sout | It is believed that the festival comes from the South Pacific islands. | | sout | In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south. | | sout | Traveling to the southern states during the winter will be costlier than it is now. | | sout | The road tends to the south at the next village. | | sout | The house has a southern aspect. | | sout | They fly south from the arctic region. | | sout | You don't need to bring up "A Winter Sonata" to show that South Korean culture having an unexpected boom in Japan. | | sout | The letters ASEAN stand for the Association of Southeast Asian Nations. | | sout | Going back to South Africa had stirred up some painful memories for him. | | sout | I went to the South Pacific for a summer of romantic adventure. | | sout | My room, facing south, is sunny and very comfortable. | | sout | The island is to the south of Japan. | | sout | Australia is smaller than South America. | | sout | Our primary objective is to expand the South American market. | | sout | Where is the south terminal? | | sout | My house faces to the south. | | sout | My house is on the south bank of the Thames. | | sout | Young people flocked to southern California. | | sout | As my room faces south, it is not so cold even in winter. | | sout | The birds flew south in search of warmth. | | sout | The wind blows south. | | sout | This is how Scott and his men arrived at the South Pole. | | sout | The potato is native to the highlands of General and South America. | | sout | My home town lies 10 miles south of New York. | | sout | Cape Dezhnev is 30 miles south of the Arctic Circle. | | sout | Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter. | | sout | I saw a lot of birds flying toward the south. | | sout | They arrived in Southern Rhodesia, and there was a choice of an immigrants' camp, consisting of mud huts with a communal water supply, or a hotel; and they chose the hotel, being what are known as people of means. | | sout | Japanese and South Korea are neighbors. | | sout | The Union of South Africa has had racial problems in recent years. | | sout | Quito, Ecuador, is a little south of the equator. | | sout | We go to the South of France for a change of air. | | sout | Birds fly south in winter. | | sout | I saw in the paper that he had returned from the South Pole. | | sout | The object flew away to the south, giving out flashes of light. | | sout | They were speaking in a Southern dialect. | | sout | In the Southern region, sales were up 47 percent. | | sout | Jim is about to take a trip to southeast Asia. | | sout | Past the west coasts of Europe and Africa to the tip of southern Africa. | | sout | Our school is in the south of the city. | | sout | They embarked at Southampton for New York. | | sout | Spanish is spoken in most countries of South America. | | sout | A diametrically opposed kinship pattern is to be observed among certain South Sea Island communities. | | sout | She comes from the South, as I knew from her accent. | | sout | The clouds are coming from the south. | | sout | The plant ranges from the north of Europe to the south. | | sout | The lines of this field run between magnetic north and magnetic south at the two poles. | | sout | He lives in the southern part of the city. |
| | ภาคใต้ | (n) the southern part, See also: the South, Ant. ภาคเหนือ, Example: ภาคใต้ตั้งอยู่ในระหว่างทะเลอันดามันในมหาสมุทรอินเดียกับทะเลจีนใต้ในมหาสมุทรแปซิฟิค, Thai Definition: บริเวณที่อยู่ทางใต้ของประเทศ | | ซีเกมส์ | (n) Southeast Asia Games, See also: SEA GAMES, Syn. กีฬาซีเกมส์ | | อาเซียน | (n) Association of Southeast Asian Nations, See also: ASEAN | | เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ | (n) South-east Asia, See also: SEA | | กรีนพีซ เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ | (n) Greenpeace Southeast Asia Foundation, Example: กรีนพีซเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ร่วมกับเดอะ บอดี้ช็อปเปิดแถลงข่าวโครงการรณรงค์เพื่อยุติภาวะโลกร้อน, Thai Definition: องค์กรรณรงค์ด้านสิ่งแวดล้อมที่มีสำนักงานอยู่ในเขตเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ | | ทิศตะวันตกเฉียงใต้ | (n) southwest, Syn. ทิศหรดี, Ant. ทิศตะวันออกเฉียงเหนือ, ทิศอีสาน, Example: ลมที่พัดจากทิศตะวันออกเฉียงเหนือสู่ทิศตะวันตกเฉียงใต้ เรียกว่า ลมมรสุมตะวันออกเฉียงเหนือ, Thai Definition: ทิศซึ่งอยู่กึ่งกลางระหว่างทิศตะวันตกกับทิศใต้ | | ทิศหรดี | (n) southwest, Syn. ทิศตะวันตกเฉียงใต้, Ant. ทิศตะวันออกเฉียงเหนือ, ทิศอีสาน, Example: ตามปกติในเดือนกุมภาพันธ์ถึงเมษายน ลมจะพัดมาทางทิศหรดี, Thai Definition: ทิศซึ่งอยู่กึ่งกลางระหว่างทิศตะวันตกกับทิศใต้ | | ทิศอาคเนย์ | (n) southeast, Syn. ทิศตะวันออกเฉียงใต้, Ant. ทิศตะวันตกเฉียงเหนือ, ทิศพายัพ, Example: เดือนพฤษภาคมถึงเดือนมิถุนายน ลมจะพัดมาทางทิศอาคเนย์, Thai Definition: ทิศซึ่งอยู่กึ่งกลางระหว่างทิศตะวันออกกับทิศใต้ | | ล่อง | (adj) down (train), See also: southward, Example: ขบวนรถไฟขาล่องช้าไปสองชั่วโมง, Thai Definition: อาการที่แล่นไปตามทางจากเหนือลงใต้, Notes: (ปาก) | | เกาหลีใต้ | (n) South Korea, See also: Republic of South Korea, Syn. ประเทศเกาหลีใต้, Example: เกาหลีใต้ประสบความสำเร็จจากการปฏิรูปที่ดิน และปฏิรูปการเกษตร น้อยกว่าประเทศญี่ปุ่น ไต้หวันและจีน, Count Unit: ประเทศ | | ขั้วโลกใต้ | (n) South Pole, Ant. ขั้วโลกเหนือ, Example: เมื่อถึงฤดูหนาวนกนางนวลแกลบจะอพยพลงไปอยู่ที่ขั้วโลกใต้, Thai Definition: บริเวณปลายสุดของแกนโลกที่มีละติจูด 90 องศาใต้ | | ปักษ์ใต้ | (n) southern part, Syn. ภาคใต้, Example: ตัวผมนั้นซาบซึ้งในนาฎศิลปของปักษ์ใต้มากเป็นพิเศษ อาหารชาวใต้ผมก็ชอบ, Thai Definition: ภูมิภาคที่อยู่ตรงข้ามกับภาคเหนือ | | ปากใต้ | (n) south, Syn. ปักษ์ใต้, ภาคใต้, Example: นกบางชนิดเป็นนกประจำท้องถิ่น เช่น มีเฉพาะบริเวณปากใต้เป็นต้น | | เปรู | (n) Peru, See also: the republic in south America, Syn. ประเทศเปรู, Example: สำหรับในทวีปอเมริกาใต้อย่างประเทศใหญ่บราซิลมีคนไทยเพียง 30 คน เปรูมีแค่ 2 คนส่วนในแอฟริกาใต้มีคนไทยประมาณ 100 คน, Thai Definition: ชื่อสาธารณรัฐอยู่ในอเมริกาใต้ ริมมหาสมุทรแปซิฟิก เมืองหลวงชื่อ ลิมา | | โรตี | (n) kind of Indian food made of flour, See also: southern flat bread, Thai Definition: อาหารแขกชนิดหนึ่ง ทำด้วยแป้งสาลีนวดแล้วแผ่เป็นแผ่นทอดหรือปิ้ง | | ลมว่าว | (n) wind that blows from north to south in winter, Thai Definition: ลมที่พัดจากทิศเหนือไปทิศใต้ในตอนต้นฤดูหนาว | | ล่องใต้ | (v) go to the south, Example: เขาพาคนรักเดินทางล่องใต้นัยเพื่อพาตัวว่าที่ภรรยาไปแนะนำให้ทางบ้านรู้จัก | | อาคเนย์ | (n) southeast, Syn. ทิศตะวันออกเฉียงใต้ | | อาคเนย์ | (adj) southeastern, Example: เอเชียอาคเนย์ในปัจจุบันกลายเป็นจุดหมายสำคัญของนักท่องเที่ยวจากอเมริกา และยุโรป | | แอฟริกาใต้ | (n) South Africa, Example: การจำแนกผิวผิดกฎหมายในสหรัฐ แต่ถูกกฎหมายในแอฟริกาใต้, Thai Definition: ชื่อประเทศในแอฟริกา, Notes: (อังกฤษ) | | ตะวันอ้อมข้าว | (v) the state that the sun is rising in the southeast and setting in the southwest in the winter time, Thai Definition: ลักษณะที่ดวงอาทิตย์ปรากฏขึ้นจากขอบฟ้าทางทิศตะวันออกเฉียงใต้โคจรอ้อมลงสู่ขอบฟ้าทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ในฤดูหนาวซึ่งเป็นฤดูเก็บเกี่ยวข้าว | | ตะวันตกเฉียงใต้ | (n) Southwest, Syn. ทิศหรดี, Example: บ้านของฉันตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ของวงเวียนใหญ่, Thai Definition: ทิศที่อยู่ระหว่างทิศใต้และทิศตะวันตก | | ตะลุง | (n) the town of Patalung in southern Thailand, See also: name of a province, Syn. จังหวัดพัทลุง, Notes: (กลอน) | | ตะวันออกเฉียงใต้ | (n) southeast, See also: southeastern, Syn. อาคเนย์, Ant. ตะวันตกเฉียงเหนือ, Example: ทิศตะวันออกเฉียงใต้ของไทยติดกับประเทศกัมพูชา, Thai Definition: ทิศที่อยู่ระหว่างทิศใต้และทิศตะวันออก | | ตะโก้ | (n) monsoon, See also: name of an oceanic wind blowing from the northwest to the southeast, wind blowing during t, Syn. ลมตะโก้, ลมพัดหลวง, Example: เรือสินค้าของพวกแขกอาศัยลมตะโก้ช่วยเดินเรือจากตะวันตกไปสู่ตะวันออก, Thai Definition: ชื่อลมทะเลพัดจากทิศตะวันตกเฉียงเหนือมาทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ มักมีในปลายฤดูฝน | | ใต้ | (n) south, Syn. ทิศใต้, ทักษิณ, ทิศทักษิณ, Ant. ทิศเหนือ, Example: ตามแผนที่เราต้องเดินเรือตรงไปยังทิศใต้, Thai Definition: ทิศที่อยู่ทางขวามือ เมื่อหันหน้าไปทางที่ดวงอาทิตย์ขึ้น, ทิศที่อยู่ตรงข้ามกับทิศเหนือ | | ทักษิณายัน | (n) southern direction, See also: southern way, Syn. ทางใต้, Example: พระพุทธองค์ทรงเสด็จไปทางทักษิณายัน, Notes: (สันสกฤต) | | ทักษิณ | (n) south, Syn. ทิศใต้, ทางใต้, Ant. ทิศอุดร, ทิศเหนือ, Example: อาคารที่ประทับหลังนี้เป็นสถาปัตยกรรมไทยทักษิณประยุกต์, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | ทวีปอเมริกาใต้ | (n) South America, Example: ผีเสื้อหนอนหนามมีชุกชุมมากในทวีปอเมริกาใต้ | | ทิศใต้ | (n) South, Syn. ทิศทักษิณ, Ant. ทิศเหนือ, Example: ทิศใต้ของไทยมีอาณาเขตติดต่อกับมาเลเซีย, Thai Definition: ทิศที่อยู่ทางใต้ | | ทางทิศใต้ | (n) the south, See also: southern part, Syn. ทางใต้, Ant. ทางทิศเหนือ, Example: ทางทิศใต้ของไทยมีอาณาเขตติดกับประเทศมาเลเซีย | | ทางใต้ | (n) southern part, See also: south, Syn. ตอนใต้, Ant. ทางเหนือ, Example: นกบินมาจากทางใต้ | | บุพทักษิณ | (n) southeast, Syn. ทิศตะวันออกเฉียงใต้, อาคเนย์ | | ชักพระ | (n) name of an important custom in southern Thailand, Thai Definition: ชื่อประเพณีอย่างหนึ่งทางภาคใต้ ถือว่าเป็นประเพณีสำคัญ นิยมมีในวันแรม 1 ค่ำ เดือน 11 ซึ่งถือว่าเป็นวันที่พระพุทธเจ้ากลับจากโปรดพระพุทธมารดาที่สวรรค์ชั้นดาวดึงส์ คล้ายวันตักบาตรเทโวของภาคกลาง | | มโนห์รา | (n) form of folk-dance in the south of Thailand, See also: kind of song and dance in southern part of Thailand, Syn. โนรา, มโนราห์, Example: งานนมัสการพระธาตุมีมโนราห์ประชันกันหลายโรง, Count Unit: เรื่อง, คณะ, Thai Definition: ศิลปะการแสดงพื้นเมืองอย่างหนึ่งของภาคใต้ มีแม่บทท่ารำอย่างเดียวกับละครชาตรี | | ชาตรี | (n) kind of Thai theatrical performance in southern Thailand, Syn. ละครชาตรี, Example: ละครชาตรีสมัยก่อนใช้ดนตรีเพียงระนาดเอกรางเดียว, Thai Definition: ชื่อละครที่เล่นอย่างแบบปักษ์ใต้ | | กรมอเมริกาและแปซิฟิกใต้ | (n) Department of American and South Pacific Affairs | | กรมเอเซียใต้ ตะวันออกกลาง และแอฟริกา | (n) Department of South Asian, Middle East and African Affairs | | ลื้อ | (n) certain Thai tribe in South China and North Thailand, Syn. ไทยลื้อ, Thai Definition: คนไทยพวกหนึ่งซึ่งอาศัยอยู่ในแคว้นสิบสองปันนา | | แหลมทอง | (n) Southeast Asian Peninsula, See also: Golden Peninsula, Thai Definition: แผ่นดินแหลมที่เป็นที่ตั้งของประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ |
| | แอบอ้าง | [aēp-āng] (v) EN: claim, pretend that something is true FR: affirmer ; prétendre ; soutenir (que) | | อาคเนย์ | [ākhanē] (n) EN: southeast FR: sud-est [ m ] | | อเมริกาใต้ | [Amērikā Tāi] (n, prop) EN: South America FR: Amérique du Sud [ f ] | | อ้าง | [āng] (v) EN: claim ; pretend that something is true ; quote ; cite FR: affirmer ; prétendre ; prétexter ; alléguer ; soutenir (que) | | อ้างว่า | [āng wā] (v) EN: claim ; claim something is true ; pretend that something is true FR: affirmer que ; prétendre que ; soutenir que | | อนุกูล | [anukūn] (v) EN: help ; support ; aid ; back up ; assist ; succor ; relieve ; befriend FR: aider ; supporter ; soutenir ; assister ; favoriser | | เอาใจช่วย | [aojai chūay] (v, exp) EN: wish somebody success ; wish success to somebody FR: soutenir ; encourager | | อัฟริกาใต้ | [Apfarikā Tāi] (n, prop) EN: South Africa FR: Afrique du Sud [ f ] | | อาเซียน | [Asīen] (org) EN: ASIAN (Association of Southeast Asian Nations) | | บาดาล | [bādān] (adj) EN: underground ; subterranean ; groundwater FR: souterrain | | บุพทักษิณ | [bupphathaksin] (x) EN: southeast | | ชักพระ | [chakphra] (n) EN: name of an important custom in southern Thailand | | ชาวเกาหลีใต้ | [Chāo Kaolī-Tāi] (n, prop) EN: South Korean | | ชาตรี | [chātrī] (n) EN: Thai theatrical performance (in southern Thailand) FR: chatri [ m ] (danse traditionnelle du sud) | | ช่วยกัน | [chūay kan] (v, exp) EN: help one another ; help each other ; help together FR: s'entraider ; s'épauler ; se soutenir | | ช่วยเหลือ | [chūayleūa] (v) EN: aid ; abet ; support ; assist FR: aider ; encourager ; soutenir ; supporter ; rendre service ; secourir | | ชุมพร | [Chumphøn] (n, prop) EN: Chumphon (South) FR: Chumphon (Sud) | | ดาวว่าว | [dāo Wao] (n, prop) EN: Southern Cross FR: Croix du Sud [ f[ | | เอเชียตะวันตกเฉียงใต้ | [Ēchīa Tawan-tok Chīengtāi] (n, prop) EN: South West Asia FR: Asie du Sud-Est [ f ] ; Sud-Est asiatique [ m ] | | เอเซียตะวันออกเฉียงใต้ | [Ēsīa Tawan-øk chīeng-tāi] (n, prop) EN: Southeast Asia FR: Asie du Sud-Est [ f ] ; Sud-Est asiatique [ m ] | | จรรโลง | [janlōng] (v) EN: sustain ; maintain ; support ; promote ; develop ; enhance FR: soutenir ; supporter ; maintenir ; renforcer ; promouvoir ; développer | | จุน | [jun] (v) EN: shore up ; support ; prop up ; back ; aid ; help FR: soutenir ; supporter | | จุนเจือ | [junjeūa] (v) EN: support ; help ; to patronize FR: soutenir | | แกงเหลือง | [kaēng leūang] (n, exp) EN: kaeng lueng ; Southern-style sour and spicy soup | | การเจริญเติบโตอย่างยั่งยืน | [kān jaroēn-toēptō yāng yangyeūn] (n, exp) EN: sustainable growth FR: croissance soutenable.[ [ f ] | | การพัฒนาที่ยั่งยืน | [kān phatthanā thī yangyeūn] (n, exp) EN: sustainable development FR: développement durable [ m ] ; développement soutenable [ m ] | | การพัฒนาอย่างยั่งยืน | [kān phatthanā yāng yangyeūn] (n, exp) EN: sustainable development FR: développement durable [ m ] ; développement soutenable [ m ] | | การประชุมอาเซียน | [Kān Prachum Asīan] (n, exp) EN: ASEAN Summit ; Summit of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) FR: Sommet de l'ASEAN [ m ] | | การสนับสนุน | [kān sanapsanun] (n) EN: support ; backing ; sponsoring ; corroboration FR: soutien [ m ] ; support [ m ] ; appui [ m ] ; parrainage [ m ] | | เกาหลีใต้ | [Kaolī-Tāi] (n, prop) EN: South Korea ; Republic of South Korea FR: Corée du Sud [ f ] | | เกื้อกูล | [keūakūn] (v) EN: help ; assist ; lend a hand ; support ; patronize ; aid ; lend a hand FR: aider ; soutenir ; assister | | ค้ำ | [kham] (v) EN: support ; hold up ; prop ; bolster ; shore up ; uphold ; maintain FR: appuyer ; étayer ; soutenir ; supporter | | คนใต้ | [khon Tāi] (n, exp) EN: Thai southerner FR: Thaï du sud [ m ] ; Thaïe du sud [ f ] | | ขั้วโลกใต้ | [Khūalōk Tāi] (n, prop) EN: South Pole FR: pôle Sud [ m ] | | ความสนับสนุน | [khwām sanapsanun] (n) EN: support FR: soutien [ m ] | | ความต้องการมาก | [khwām tǿngkān māk] (n, exp) EN: heavy demand ; huge demand FR: demande soutenue [ f ] | | กระบี่ | [Krabī] (n, prop) EN: Krabi (South) FR: Krabi (Sud) | | เหลวไหล | [lēolai] (adj) EN: unreliable ; worthless ; good-for-nothing ; trash ; absurd FR: sans valeur ; sans fondement ; insoutenable | | เลี้ยงครอบครัว | [līeng khrøp khrūa] (v, exp) EN: support one's family FR: subvenir aux besoins de la famille ; être soutien de famille | | เลียงผา | [līengphā] (n) EN: Southern Serow ; Mountain Goat FR: chamois [ m ] | | ลมว่าว | [lomwao] (n) EN: wind that blows from north to south in winter FR: vent hivernal du nord [ m ] ; vent continental [ m ] | | ลองกอง | [løngkøng] (v) EN: Southern langsat | | แมงดา | [maēngdā] (n) EN: pimp ; procurer ; mackerel ; gigolo FR: gigolo [ m ] ; souteneur [ m ] ; proxénète [ m ] ; maquereau [ m ] (très fam.) | | มโนห์รา | [manōrā] (n) EN: folk-dance in the south of Thailand | | น้ำบาดาล | [nām bādān] (n, exp) EN: subterranean water ; ground water FR: eau souterraine [ f ] | | นราธิวาส | [Narāthiwāt] (n, prop) EN: Narathiwat (South) FR: Narathiwat (Sud) | | นาถ | [nāt] (n) FR: défenseur [ m ] ; protecteur [ m ] ; soutien [ m ] | | หนุน | [nun] (v) EN: support ; bolster ; prop up ; back up ; hold up ; uphold ; maintain ; preserve ; sustain ; bolster FR: supporter ; soutenir | | ปักษ์ใต้ | [paktāi] (n, exp) EN: South ; southern part FR: Sud [ m ] ; partie sud [ f ] | | ปัตตานี | [Pattānī] (n, prop) EN: Pattani (South) FR: Pattani (Sud) |
| | | | 上海 | [Shàng hǎi, ㄕㄤˋ ㄏㄞˇ, 上 海] Shanghai; a municipality in southeast China, abbr. 滬|沪 #288 [Add to Longdo] | | 越 | [Yuè, ㄩㄝˋ, 越] generic word for peoples or states of south China or south Asia at different historical periods; abbr. for Vietnam 越南 #440 [Add to Longdo] | | 广州 | [Guǎng zhōu, ㄍㄨㄤˇ ㄓㄡ, 广 州 / 廣 州] Guangzhou subprovincial city and capital of Guangdong province in south China; known historically as Canton; abbr. Suì 穗 #928 [Add to Longdo] | | 现代 | [xiàn dài, ㄒㄧㄢˋ ㄉㄞˋ, 现 代 / 現 代] modern times; modern age; modern era; Hyundai, South Korean company #1,017 [Add to Longdo] | | 韩国 | [Hán guó, ㄏㄢˊ ㄍㄨㄛˊ, 韩 国 / 韓 國] South Korea #1,090 [Add to Longdo] | | 南 | [nán, ㄋㄢˊ, 南] south #1,173 [Add to Longdo] | | 云 | [Yún, ㄩㄣˊ, 云 / 雲] cloud; abbr. for Yunnan 雲南|云南 province in southwest China; surname Yun #1,631 [Add to Longdo] | | 广东 | [Guǎng dōng, ㄍㄨㄤˇ ㄉㄨㄥ, 广 东 / 廣 東] Guangdong province (Kwangtung) in south China, abbr. 粤, capital Guangzhou 廣州|广州 #1,704 [Add to Longdo] | | 杭州 | [Háng zhōu, ㄏㄤˊ ㄓㄡ, 杭 州] Hangzhou prefectural city and capital of Zhejiang province in southeast China #1,753 [Add to Longdo] | | 韩 | [Hán, ㄏㄢˊ, 韩 / 韓] Korea, esp. Japan-annexed Korea and South Korea; Korean; surname Han #1,822 [Add to Longdo] | | 成都 | [Chéng dū, ㄔㄥˊ ㄉㄨ, 成 都] Chengdu prefecture level city and capital of Sichuan province 四川 in southwest China #1,992 [Add to Longdo] | | 陈 | [Chén, ㄔㄣˊ, 陈 / 陳] surname Chen; Chen of the Southern dynasties (557-589) #2,023 [Add to Longdo] | | 四川 | [Sì chuān, ㄙˋ ㄔㄨㄢ, 四 川] Sichuan province (Szechuan) in southwest China, abbr. 川 or 蜀, capital Chengdu 成都 #2,385 [Add to Longdo] | | 江苏 | [Jiāng sū, ㄐㄧㄤ ㄙㄨ, 江 苏 / 江 蘇] Jiangsu province (Kiangsu) in southeast China, abbr. 蘇|苏, capital Nanjing 南京 #2,895 [Add to Longdo] | | 湖南 | [Hú nán, ㄏㄨˊ ㄋㄢˊ, 湖 南] Hunan province in south central China, abbr. 湘, capital Changsha 長沙|长沙 #3,292 [Add to Longdo] | | 南方 | [nán fāng, ㄋㄢˊ ㄈㄤ, 南 方] south; the southern part of the country; the South #3,443 [Add to Longdo] | | 川 | [chuān, ㄔㄨㄢ, 川] river; creek; plain; an area of level country; abbr. for Sichuan 四川 province in southwest China #3,450 [Add to Longdo] | | 云南 | [Yún nán, ㄩㄣˊ ㄋㄢˊ, 云 南 / 雲 南] Yunnan province in southwest China, bordering on Vietnam, Laos and Myanmar, abbr. 滇 or 雲|云, capital Kunming 昆明 #3,559 [Add to Longdo] | | 贵州 | [Guì zhōu, ㄍㄨㄟˋ ㄓㄡ, 贵 州 / 貴 州] Guizhou province (Kweichow) in south central China, abbr. 黔 or 貴|贵, capital Guiyang 貴陽|贵阳 #3,629 [Add to Longdo] | | 凉 | [liáng, ㄌㄧㄤˊ, 凉 / 涼] cool; cold; the five Liang of the Sixteen Kingdoms, namely Former Liang 前涼 (314-376), Later Liang 後涼 (386-403), Northern Liang 北涼 (398-439), Southern Liang 南涼 (397-414), Western Liang 西涼 (400-421) #3,664 [Add to Longdo] | | 三星 | [sān xīng, ㄙㄢ ㄒㄧㄥ, 三 星] Samsung, South Korean electronics company #3,758 [Add to Longdo] | | 吴 | [Wú, ㄨˊ, 吴 / 吳] surname Wu; province of Jiangsu; name of Southern China states at different historical periods #3,873 [Add to Longdo] | | 广西 | [Guǎng xī, ㄍㄨㄤˇ ㄒㄧ, 广 西 / 廣 西] Guangxi province in south China; since 1959, Guangxi Zhuang autonomous region 廣西壯族自治區|广西壮族自治区, location of the Zhuang minority peoples, abbr. 桂, capital Nanning 南寧|南宁 #3,875 [Add to Longdo] | | 上海市 | [Shàng hǎi shì, ㄕㄤˋ ㄏㄞˇ ㄕˋ, 上 海 市] Shanghai; a municipality in southeast China, abbr. 滬|沪 #4,053 [Add to Longdo] | | 长沙 | [Cháng shā, ㄔㄤˊ ㄕㄚ, 长 沙 / 長 沙] Changsha prefecture level city and capital of Hunan province in south central China #4,104 [Add to Longdo] | | 广东省 | [Guǎng dōng shěng, ㄍㄨㄤˇ ㄉㄨㄥ ㄕㄥˇ, 广 东 省 / 廣 東 省] Guangdong province (Kwangtung) in south China, abbr. 粤, capital Guangzhou 廣州|广州 #4,342 [Add to Longdo] | | 南部 | [nán bù, ㄋㄢˊ ㄅㄨˋ, 南 部] southern part #4,355 [Add to Longdo] | | 燕 | [Yān, ㄧㄢ, 燕] Yan, a vassal state of Zhou in modern Hebei and Liaoning; north Hebei; the four Yan kingdoms of the Sixteen Kingdoms, namely Former Yan 前燕 (337-370), Later Yan 後燕|后燕 (384-409), Southern Yan 南燕 (398-410), Northern Yan 北燕 (409-436); surname Yan #4,554 [Add to Longdo] | | 江西 | [Jiāng xī, ㄐㄧㄤ ㄒㄧ, 江 西] Jiangxi province (Kiangsi) in southeast China, abbr. 赣, capital Nanchang 南昌 #4,562 [Add to Longdo] | | 宋 | [Sòng, ㄙㄨㄥˋ, 宋] surname Song; the Song dynasty (960-1279); also Song of the Southern dynasties 南朝宋 (420-479) #4,603 [Add to Longdo] | | 广州市 | [Guǎng zhōu shì, ㄍㄨㄤˇ ㄓㄡ ㄕˋ, 广 州 市 / 廣 州 市] Guangzhou subprovincial city and capital of Guangdong province in south China; abbr. Suì 穗; historically known as Canton #4,674 [Add to Longdo] | | 安徽 | [Ān huī, ㄢ ㄏㄨㄟ, 安 徽] Anhui province (Anhwei) in south central China, abbr. 皖, capital Hefei 合肥 #4,736 [Add to Longdo] | | 海南 | [Hǎi nán, ㄏㄞˇ ㄋㄢˊ, 海 南] Hainan province, an island off southern China, abbr. 瓊|琼, capital Haikou 海口 #4,746 [Add to Longdo] | | 江南 | [Jiāng nán, ㄐㄧㄤ ㄋㄢˊ, 江 南] south of Changjiang or Yangtze river; south of the lower reaches of Changjiang; often refers to south Jiangsu, south Anhui and north Zhejiang provinces; a province during Qing times; in literature, refers to the sunny south #5,120 [Add to Longdo] | | 昆明 | [Kūn míng, ㄎㄨㄣ ㄇㄧㄥˊ, 昆 明] Kunming prefecture level city and capital of Yunnan province in southwest China #5,369 [Add to Longdo] | | 苗 | [Miáo, ㄇㄧㄠˊ, 苗] surname Miao; Hmong or Miao ethnic group of southwest China #5,388 [Add to Longdo] | | 西南 | [xī nán, ㄒㄧ ㄋㄢˊ, 西 南] southwest #5,442 [Add to Longdo] | | 南北 | [nán běi, ㄋㄢˊ ㄅㄟˇ, 南 北] north and south #5,575 [Add to Longdo] | | 湘 | [Xiāng, ㄒㄧㄤ, 湘] abbr. for Hunan 湖南 province in south central China; abbr. for Xiangjiang river in Hunan province #5,963 [Add to Longdo] | | 纵 | [zòng, ㄗㄨㄥˋ, 纵 / 縱] warp (the vertical threads in weaving); vertical; longitudinal; north-south (lines of longitude); lengthwise; to release; to indulge; even if #6,218 [Add to Longdo] | | 江苏省 | [Jiāng sū shěng, ㄐㄧㄤ ㄙㄨ ㄕㄥˇ, 江 苏 省 / 江 蘇 省] Jiangsu province (Kiangsu) in southwest China, abbr. 蘇|苏, capital Nanjing 南京 #6,225 [Add to Longdo] | | 中原 | [zhōng yuán, ㄓㄨㄥ ㄩㄢˊ, 中 原] the central plains of China; the middle and lower regions of the Yellow river, including Henan, western Shandong, southern Shanxi and Hebei; a plain #6,347 [Add to Longdo] | | 桂 | [guì, ㄍㄨㄟˋ, 桂] Cinnamonum cassia; abbr. for Guangxi autonomous region in south China 廣西壯族自治區|广西壮族自治区 #6,411 [Add to Longdo] | | 杭州市 | [Háng zhōu shì, ㄏㄤˊ ㄓㄡ ㄕˋ, 杭 州 市] Hangzhou prefectural city and capital of Zhejiang province in southeast China #6,473 [Add to Longdo] | | 南昌 | [Nán chāng, ㄋㄢˊ ㄔㄤ, 南 昌] Nanchang prefecture level city and capital of Jiangxi province 江西省 in southeast China; also Nanchang county #6,999 [Add to Longdo] | | 合肥 | [Hé féi, ㄏㄜˊ ㄈㄟˊ, 合 肥] Hefei, capital of Anhui province 安徽省 in south central China #7,208 [Add to Longdo] | | 南非 | [Nán Fēi, ㄋㄢˊ ㄈㄟ, 南 非] South Africa #7,282 [Add to Longdo] | | 东南亚 | [dōng nán yà, ㄉㄨㄥ ㄋㄢˊ ㄧㄚˋ, 东 南 亚 / 東 南 亞] Southeast Asia #7,373 [Add to Longdo] | | 东南 | [dōng nán, ㄉㄨㄥ ㄋㄢˊ, 东 南 / 東 南] southeast #7,396 [Add to Longdo] | | 南宁 | [Nán níng, ㄋㄢˊ ㄋㄧㄥˊ, 南 宁 / 南 寧] Nanning prefecture level city and capital of Guangxi Zhuang autonomous region in south China 廣西壯族自治區|广西壮族自治区 #7,880 [Add to Longdo] |
| | 相対 | [そうたい, soutai] TH: ที่สัมพันธ์กัน EN: relative | | 総督 | [そうとく, soutoku] TH: ผู้บัญชาการทหารสูงสุด EN: governor-general | | 南アルプス | [みなみあるぷす, minamiarupusu] TH: เทือกเขาแอลป์ใต้(ในประเทศญี่ปุ่น) EN: southern alps (of Japan) |
| | | parking souterrain | (n) |m| โรงจอดรถใต้ดิน | | soutenance d'une thèse | (n) |f| การแสดงผลงานวิทยานิพนธ์ที่ได้ศึกษา ก่อนจะสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาเอก | | soutenir | (vi, vt) |je soutiens, tu soutiens, il soutient, nous soutenons, vous soutenez, ils soutiennent| ค้ำจุน สนับสนุน เช่น il soutient que ce n\'est pas possible. เขาสนับสนุนในสิ่งที่เป็นไปไม่ได้ | | soutenir une thèse | (vt) แสดงผลงานวิทยานิพนธ์ที่ได้ศึกษา ก่อนจะสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาเอก |
| | 南 | [みなみ, minami] (n) south; (P) #369 [Add to Longdo] | | 中国 | [ちゅうごく, chuugoku] (n) (1) China; (2) South-west most region of Honshu; middle of a country; the Hiroshima area; (P) #390 [Add to Longdo] | | 韓国 | [かんこく, kankoku] (n) (South) Korea; (P) #745 [Add to Longdo] | | 未 | [み, mi] (n) eighth sign of Chinese zodiac (The Ram, 1pm-3pm, south-southwest, June); (P) #786 [Add to Longdo] | | 九州 | [きゅうしゅう, kyuushuu] (n) Kyushu (southernmost of the four main islands of Japan); (P) #1,257 [Add to Longdo] | | 南部 | [なんぶ, nanbu] (n) southern part; the south (of a region); (P) #1,636 [Add to Longdo] | | 東海 | [とうかい, toukai] (n) region south of Tokyo on Pacific Ocean side of Japan; eastern sea; (P) #1,706 [Add to Longdo] | | 受ける(P);請ける(P);承ける;享ける | [うける, ukeru] (v1, vt) (1) to receive; to get; (2) to catch (e.g. a ball); (3) to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); (4) to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence); (5) to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge); (6) (esp. 受ける, 享ける) to be given (e.g. life, talent); (7) (esp. 受ける, 享ける) to follow; to succeed; to be descended from; (8) to face (south, etc.); (9) { ling } (esp. 受ける, 承ける) to be modified by; (10) (esp. 請ける, now primarily used in compound words) (See 請け出す・1) to obtain (a pawned item, etc.) by paying a fee; (v1, vi) (11) to be well-received; to become popular; to go down well; (P) #1,784 [Add to Longdo] | | 関西 | [かんさい(P);かんせい, kansai (P); kansei] (n) Kansai (south-western half of Japan, including Osaka); (P) #1,798 [Add to Longdo] | | 相当 | [そうとう, soutou] (adj-na, n-adv, vs) (1) befitting; becoming; worthy of; proportionate; in keeping with; suitable; (2) considerable; substantial; (vs) (3) to be worthy of; to be proportionate to; (4) to correspond to (in meaning, function, etc.); to be equivalent; (adv) (5) extremely; considerably; (P) #1,889 [Add to Longdo] | | ソウル | [souru] (n) (1) soul; (2) Seoul (in South Korea) #2,239 [Add to Longdo] | | ランド | [rando] (n) (1) land; (2) rand (currency of South Africa); (P) #2,703 [Add to Longdo] | | 南北 | [なんぼく, nanboku] (n) south and north; (P) #3,166 [Add to Longdo] | | 総督 | [そうとく, soutoku] (n, vs, adj-no) governor-general; governor; viceroy; (P) #3,888 [Add to Longdo] | | 想定 | [そうてい, soutei] (n, vs) hypothesis; supposition; assumption; (P) #3,955 [Add to Longdo] | | 南海 | [なんかい, nankai] (n) southern sea; (P) #3,993 [Add to Longdo] | | 南西 | [なんせい(P);みなみにし, nansei (P); minaminishi] (n, adj-no) southwest; (P) #4,148 [Add to Longdo] | | 南東 | [なんとう(P);みなみひがし, nantou (P); minamihigashi] (n, adj-no) southeast; (P) #4,475 [Add to Longdo] | | 南アフリカ | [みなみアフリカ, minami afurika] (n) South Africa; (P) #4,477 [Add to Longdo] | | 縦(P);竪;経 | [たて, tate] (n) (1) the vertical; height; (2) front-to-back; length; (3) north-to-south; (n, adj-no) (4) vertical (relationship); hierarchy; (n) (5) (See 経糸・たていと) (weaving) warp; (P) #4,501 [Add to Longdo] | | 南緯 | [なんい, nan'i] (n) southern latitude; (P) #5,126 [Add to Longdo] | | 相対 | [そうたい, soutai] (n, vs, adj-no) confrontation; facing; between ourselves; no third party; tete-a-tete; (P) #5,630 [Add to Longdo] | | 相対 | [そうたい, soutai] (n, vs, adj-f) relative; (P) #5,630 [Add to Longdo] | | 南側 | [みなみがわ(P);なんそく, minamigawa (P); nansoku] (n) south side; (P) #5,787 [Add to Longdo] | | 申 | [さる, saru] (n) ninth sign of Chinese zodiac (The Monkey, 3pm-5pm, west-southwest, July); (P) #5,843 [Add to Longdo] | | 山陽 | [さんよう, sanyou] (n) south side of a mountain; Sanyo district; (P) #6,247 [Add to Longdo] | | 南方 | [なんぽう, nanpou] (n, adj-no) south; southern; southward; (P) #6,401 [Add to Longdo] | | 辰 | [たつ, tatsu] (n) fifth sign of Chinese zodiac (The Dragon, 7am-9am, east-southeast, March); (P) #6,574 [Add to Longdo] | | 南朝 | [なんちょう, nanchou] (n) Southern Dynasty #6,820 [Add to Longdo] | | 南口 | [みなみぐち, minamiguchi] (n) south entrance; (P) #7,141 [Add to Longdo] | | 南極 | [なんきょく, nankyoku] (n, adj-no) (1) South Pole; (2) (See 南極圏, 南極大陸) the Antarctic; Antarctica; (P) #7,464 [Add to Longdo] | | 東南アジア | [とうなんアジア, tounan ajia] (n) Southeast Asia #7,535 [Add to Longdo] | | 南米 | [なんべい, nanbei] (n) South America; (P) #7,785 [Add to Longdo] | | 文中 | [ぶんちゅう, bunchuu] (exp) (1) in the document; (n) (2) Bunchuu era (of the Southern Court) (1372.4.?-1375.5.27); (P) #8,723 [Add to Longdo] | | 総統 | [そうとう, soutou] (n) (1) supreme ruler; generalissimo; (2) president (of Taiwan); (3) (See フューラー) fuhrer; fuehrer; (P) #9,770 [Add to Longdo] | | 巳 | [み, mi] (n) sixth sign of Chinese zodiac (The Serpent, 9am-11am, south-southeast, April); (P) #9,976 [Add to Longdo] | | どん | [don] (pref) (1) very; totally; (2) (See 殿・どの) polite suffix used after a person's name (often of an apprentice; used much more broadly in southern Kyushu); (n, adv-to) (3) bang (e.g. of large drum, signal pistol, etc.); with a thud; sound when slamming something down #10,248 [Add to Longdo] | | 曹洞宗 | [そうとうしゅう, soutoushuu] (n) Soto school (of Zen Buddhism) #10,368 [Add to Longdo] | | 西南 | [せいなん(P);にしみなみ, seinan (P); nishiminami] (n) south-west; (P) #10,460 [Add to Longdo] | | 辰巳;巽 | [たつみ, tatsumi] (n) southeast #10,603 [Add to Longdo] | | サウスカロライナ | [sausukaroraina] (n) South Carolina; (P) #11,260 [Add to Longdo] | | 以南 | [いなん, inan] (n, n-suf) south of; and south #12,257 [Add to Longdo] | | Ｓ | [エス, esu] (n) (1) (abbr) letter "S" (abbr. for sister, south, steam, etc.); (2) (abbr) (ant #12,349 [Add to Longdo] | | 相鉄 | [そうてつ, soutetsu] (n) Sagami Railway #12,822 [Add to Longdo] | | 午 | [うま, uma] (n) seventh sign of Chinese zodiac (The Horse, 11am-1pm, south, May); (P) #13,269 [Add to Longdo] | | 南端 | [なんたん, nantan] (n) southern tip #13,780 [Add to Longdo] | | 装填;装塡 | [そうてん, souten] (n, vs) charge; load; fill #14,060 [Add to Longdo] | | 南国 | [なんこく(P);なんごく, nankoku (P); nangoku] (n) southern countries; (P) #14,297 [Add to Longdo] | | 正平 | [しょうへい, shouhei] (n) Shouhei era (of the Southern Court) (1346.12.8-1370.7.24) #14,365 [Add to Longdo] | | 南下 | [なんか, nanka] (n, vs) going south #14,925 [Add to Longdo] |
| | サウスウエスタンベル | [さうすうえすたんべる, sausuuesutanberu] Southwestern Bell [Add to Longdo] | | プロトコル実装適合性宣言 | [ぷろとこるじっそうてきごうせいせんげん, purotokorujissoutekigouseisengen] PICS [Add to Longdo] | | 仮想的 | [かそうてき, kasouteki] virtual [Add to Longdo] | | 仮想的交換局 | [かそうてきこうかんきょく, kasoutekikoukankyoku] virtual (switching) office [Add to Longdo] | | 双対演算 | [そうついえんざん, soutsuienzan] dual operation [Add to Longdo] | | 想定した位取り | [そうていしたいとり, souteishitaitori] assumed decimal scaling position [Add to Longdo] | | 想定した小数点 | [そうていしたしょうすうてん, souteishitashousuuten] assumed decimal point [Add to Longdo] | | 想定小数点 | [そうていしょうすうてん, souteishousuuten] assumed decimal point [Add to Longdo] | | 相対アドレス | [そうたいアドレス, soutai adoresu] relative address [Add to Longdo] | | 相対エントロピー | [そうたいエントロピー, soutai entoropi-] relative entropy [Add to Longdo] | | 相対キー | [そうたいキー, soutai ki-] relative key [Add to Longdo] | | 相対パス名 | [そうたいぱすめい, soutaipasumei] relative pathname [Add to Longdo] | | 相対ファイル | [そうたいファイル, soutai fairu] relative file [Add to Longdo] | | 相対レコード番号 | [そうたいレコードばんごう, soutai reko-do bangou] relative record number [Add to Longdo] | | 相対形式プログラム | [そうたいけいしきプログラム, soutaikeishiki puroguramu] relocatable program [Add to Longdo] | | 相対誤差 | [そうたいごさ, soutaigosa] relative error [Add to Longdo] | | 相対座標 | [そうたいざひょう, soutaizahyou] relative coordinate [Add to Longdo] | | 相対座標指令 | [そうたいざひょうしれい, soutaizahyoushirei] relative command, relative instruction [Add to Longdo] | | 相対座標命令 | [そうたいざひょうめいれい, soutaizahyoumeirei] relative command, relative instruction [Add to Longdo] | | 相対湿度 | [そうたいしつど, soutaishitsudo] relative humidity [Add to Longdo] | | 相対世代番号 | [そうたいせだいばんごう, soutaisedaibangou] relative generation number [Add to Longdo] | | 相対変位 | [そうたいへんい, soutaihen'i] relative offset [Add to Longdo] | | 相対編成 | [そうたいへんせい, soutaihensei] relative organization [Add to Longdo] | | 浮動小数点相対精度 | [ふどうしょうすうてんそうたいせいど, fudoushousuutensoutaiseido] floating point precision [Add to Longdo] | | 明示的順方向輻輳通知 | [めいじてきじゅんほうほうふくそうつうち, meijitekijunhouhoufukusoutsuuchi] explicit forward congestion indication [Add to Longdo] | | 明示輻輳通知 | [めいじふくそうつうち, meijifukusoutsuuchi] explicit congestion notification [Add to Longdo] |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
