อัตราการบริโภคน้ำมัน | [attrā kān børiphōk namman] (n, exp) FR: niveau de consommation de carburant [ m ] |
บนยอดเขา | [bon yøtkhao] (n, exp) EN: on the peak ; on the summit ; on the crest FR: au sommet (de la montagne) |
บนยอดสุดของภูเขา | [bon yøt sut khøng phūkhao] (xp) EN: on the summit FR: au sommet de la montagne ; au point culminant de la montagne |
บริโภค | [børiphōk] (v) EN: eat ; partake (of) ; consume FR: consommer ; manger ; prendre |
บริโภค | [børiphōk] (v) EN: consume ; use ; waste FR: consommer ; utiliser |
ใช้หมด | [chai mot] (adj) FR: épuisé ; consommé |
ด้านบน | [dān bon] (n) EN: top ; apex ; above FR: sommet [ m ] ; face supérieure [ f ] ; dessus [ m ] |
ดื่ม | [deūm] (v) EN: drink ; sip ; swallow a liquid FR: boire ; avaler un liquide ; consommer ; absorber ; siffler (fam.) |
ดื่มเหล้า | [deūm lao] (v, exp) EN: drink FR: consommer de l'alcool ; boire |
หัว | [hūa] (n) EN: top ; end ; extremity ; tip FR: extrémité [ f ] ; bout [ m ] ; haut [ m ] ; sommet [ m ] |
จำนวน | [jamnūan] (n) EN: total ; amount ; quantity ; number ; sum ; circulation FR: nombre [ m ] ; total [ m ] ; somme [ f ] ; quantité [ f ] ; tirage [ m ] |
จำนวนเงิน | [jamnūan ngoen] (n, exp) EN: amount of money ; sum FR: montant [ m ] ; somme (d'argent) [ f ] |
จิตวิทยาผู้บริโภค | [jittawitthayā phūbøriphōk] (n, exp) EN: consumer psychology FR: psychologie du consommateur [ f ] |
จุดยอด | [jutyøt] (n, exp) EN: vertex FR: sommet |
จุดยอดมุม | [jutyøt mum] (n, exp) FR: sommet d'un angle [ m ] |
การบริโภค | [kān børiphōk] (n) EN: consumption FR: consommation [ f ] |
การบริโภคเหล้า | [kān børiphōk lao] (n, exp) EN: liquor consumption FR: consommation d'alcool [ f ] |
การบริโภคภายในประเทศ | [kān børiphōk phāinai prathēt] (n, exp) EN: local consumption ; domestic consumption FR: consommation intérieure [ f ] |
การบริโภคยาสูบ | [kān børiphōk yāsūp] (n, exp) EN: tobacco consumption FR: consommation de tabac [ f ] |
การดื่มสุรา | [kān deūm surā] (n, exp) EN: drinking FR: consommation d'alcool [ f ] |
การคุ้มครองสิทธิผู้บริโภค | [kān khumkhrøng sitthi phūbøriphōk] (n, exp) EN: Protection of Consumers` Rights (PCR) FR: protection du consommateur [ f ] |
การกินอาหาร | [kān kin āhān] (n, exp) EN: biting FR: ingestion de nourriture [ f ] ; consommation de nourriture [ m ] |
การนอน | [kān nøn] (n) EN: sleep FR: sommeil [ m ] |
การนอนไม่พอ | [kān nøn mai phø] (n, exp) EN: lack of sleep FR: manque de sommeil [ m ] |
การประชุม | [kān prachum] (n) EN: meeting ; conference ; session ; convention ; assembly ; congress ; rally ; sitting FR: réunion [ f ] ; assemblée [ f ] ; conférence [ f ] ; meeting [ m ] ; session [ f ] ; forum [ m ] ; sommet [ m ] ; rassemblement [ m ] ; convention [ f ] ; comices [ mpl ] (hist.) |
การประชุมอาเซียน | [Kān Prachum Asīan] (n, exp) EN: ASEAN Summit ; Summit of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) FR: Sommet de l'ASEAN [ m ] |
การประชุมสุดยอด | [kān prachum sutyøt] (n, exp) EN: summit ; top level talks FR: sommet [ m ] (ellipt.) ; conférence au sommet [ f ] ; réunion au sommet [ f ] |
การอุปโภคบริโภค | [kān uppaphōkbøriphōk] (n) FR: consommation [ f ] |
การวิเคราะห์พฤติกรรมผู้บริโภค | [kān wikhrǿ phreuttikam phūbøriphōk] (n, exp) FR: analyse du comportement du consommateur [ f ] |
การย่อ | [kān yø] (n) EN: summary ; conciseness ; brief ; abridgement; abstract FR: sommaire [ m ] ; abrégé [ m ] ; abstract [ m ] |
ของกินของใช้ | [khøngkin khøngchai] (n, prop) EN: consumer product FR: produit de consommation [ m ] |
เครื่องอุปโภคบริโภค | [khreūang uppaphōk børiphōk] (n, exp) EN: necessaries of life ; consumer goods FR: biens de consommation [ mpl ] |
ควรบริโภคก่อน ... | [khūan børiphōk køn ...] (v, exp) EN: best before ... FR: à consommer avant ... |
ความเชื่อมั่นของผู้บริโภค | [khwām cheūaman khøng phūbøriphōk] (n, exp) EN: consumer confidence FR: confiance des consommateurs [ f ] |
กิน | [kin] (v) EN: eat ; drink ; consume FR: manger ; consommer ; absorber ; ingérer ; boire ; bouffer (fam.) ; boulotter (vx - fam.) |
กิน | [kin] (v) EN: use ; take ; spend ; require ; use up FR: utiliser ; consommer ; nécessiter ; requérir |
กินแจ | [kin jaē] (v, exp) EN: be on a vegetarian diet ; go vegetarian ; practice vegetarianism ; eat vegetarian food ; abstain from eating meat or fish FR: manger végétarien ; s'abstenir de consommer de la viande |
กินน้ำมัน | [kin nāmman] (v, exp) EN: consume gas ; consume petrol ; take a lot of gas ; take a lot of petrol FR: consommer de l'essence ; consommer du carburant |
กฎหมายคุ้มครองผู้บริโภค | [kotmāi khumkhrøng phūbøriphōk] (n, exp) EN: consumer protection act ; consumer protection law FR: loi sur la protection du consommateur [ f ] |
กฎหมายคุ้มครองสิทธิผู้บริโภค | [kotmāi khumkhrøng sitthi phūbøriphōk] (n, exp) EN: consumer protection act FR: loi sur la protection du consommateur [ f ] |
หลับ | [lap] (v) EN: sleep FR: dormir ; sommeiller ; somnoler ; roupiller (fam.) |
ลูกค้า | [lūkkhā] (n) EN: customer ; client ; clientele FR: client [ m ] ; acheteur [ m ] ; consommateur [ m ] ; clientèle [ f ] |
มุมยอด | [mum yøt] (n, exp) EN: geometric angle FR: sommet [ m ] ; angle supérieur [ m ] |
น้ำบริโภค | [nām børiphōk] (n, exp) FR: eau potable [ f ] ; eau de consommation [ f ] |
นวนิยายเรื่องยาว | [nawaniyāi reūang yāo] (n) EN: novel FR: roman [ m ] ; roman-fleuve [ m ] ; somme [ f ] |
เนื้อหา | [neūahā] (n) EN: gist ; topic ; overview ; content FR: sommaire [ f ] |
งีบ | [ngīp] (v) EN: nap ; slumber ; doze ; sleep ; drowse FR: faire la sieste ; sommeiller |
งีบหลับ | [ngīp-lap] (v, exp) EN: nap ; have a nap ; take a nap ; doze off ; drop off ; kip ; nod of ; snooze FR: faire la sieste ; faire un somme |
เงินก้อน | [ngoenkøn] (n) EN: lump sum ; sum of money ; sum FR: somme d'argent [ m ] |
งบ | [ngop] (n) EN: budget ; sum of money ; account ; financial statement FR: budget [ m ] ; fonds [ mpl ] ; somme [ f ] ; compte [ m ] |