ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

soldats

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -soldats-, *soldats*, soldat
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Private!Soldat! Under Siege (1992)
soldier 4:SOLDAT 4: Three Kings (1999)
Gunny!Soldat! Missing (2004)
Soldier!Soldat! Soldat, ... Founder's Day (2010)
SOLDIER:SOLDAT: Gone with the Wind (1939)
The soldiers are all demoralized.Die Soldaten sind buchstäblich alle zersetzt ... Tikhiy Don (1957)
This year we no longer have soldiers in the generally accepted sense.Ab diesem Jahr gibt es keine Soldaten im eigentlichen Sinne mehr. Tikhiy Don (1957)
Of course, the soldiers won't by themselves.Die Soldaten selbst natürlich nicht. Tikhiy Don (1957)
No epaulets, a soldier's overcoat.Ohne Rangzeichen, im Soldatenmantel. Tikhiy Don (1957)
I'm here from the Petrograd workers and soldiers.Mich haben die Petersburger Arbeiter und Soldaten geschickt. Tikhiy Don (1957)
But the Petrograd workers and soldiers trust that you won't be Cains.Doch die Petersburger Arbeiter und Soldaten hoffen, dass ihr keine Kains sein werdet. Tikhiy Don (1957)
Where are you from, soldiers?Woher, Soldaten? Tikhiy Don (1957)
Who had introduced capital punishment for soldiers at the front?Wer hat an der Front die Todesstrafe für Soldaten eingeführt? Tikhiy Don (1957)
What are those who came from the front saying?Was reden die Frontsoldaten bei euch? Tikhiy Don (1957)
What can they say?Was gehen uns die Frontsoldaten an? Tikhiy Don (1957)
- Hello, soldier!- Sei gegrüßt, Soldat! Tikhiy Don (1957)
About your drinking sprees and your whoring.Wie du getrunken hast, wie du es mit Soldatenfreuen getrieben hast. Tikhiy Don (1957)
It may interest you to know that I am descended from a warrior family which traces its brave past back to Richard the Lion-Hearted.Die Spritze! Seien Sie brav und tapfer! Ich komme aus einer Soldatenfamilie. Witness for the Prosecution (1957)
but your own czar..."Soldaten, man hat sie betrogen wie auch uns, und der eigene Zar ..." Tikhiy Don II (1958)
When unrest sets in at the front, and this is inevitable, for the men are getting fed up with the war, the Cossacks will be sent to crush the mutineers.Wenn Unruhen an der Front entstehen, - das ist unvermeidlich. Die Soldaten haben den Krieg langsam satt, - nun sollen die Kosaken die Aufständischen zügeln. Tikhiy Don II (1958)
The soldiers are all demoralized.Die Soldaten sind buchstäblich alle zersetzt ... Tikhiy Don II (1958)
This year we no longer have soldiers in the generally accepted sense.Ab diesem Jahr gibt es keine Soldaten im eigentlichen Sinne mehr. Tikhiy Don II (1958)
I'm here from the Petrograd workers and soldiers.Mich haben die Petersburger Arbeiter und Soldaten geschickt. Tikhiy Don II (1958)
Of course, the soldiers won't by themselves.Die Soldaten selbst natürlich nicht. Tikhiy Don II (1958)
No epaulets, a soldier's overcoat.Ohne Rangzeichen, im Soldatenmantel. Tikhiy Don II (1958)
But the Petrograd workers and soldiers trust that you won't be Cains.Doch die Petersburger Arbeiter und Soldaten hoffen, dass ihr keine Kains sein werdet. Tikhiy Don II (1958)
Where are you from, soldiers?Woher, Soldaten? Tikhiy Don II (1958)
Who had introduced capital punishment for soldiers at the front?Wer hat an der Front die Todesstrafe für Soldaten eingeführt? Tikhiy Don II (1958)
What are those who came from the front saying?Was reden die Frontsoldaten bei euch? Tikhiy Don II (1958)
What can they say?Was gehen uns die Frontsoldaten an? Tikhiy Don II (1958)
- Hello, soldier!- Sei gegrüßt, Soldat! Tikhiy Don II (1958)
I'm no parley diplomat, I'm an army man.Ich bin kein Diplomat, der mit Ihnen verhandeln will, ich bin nur Soldat. Fiend Without a Face (1958)
Probably some mad G.I. That's gone wild.Wahrscheinlich ein verrückter Soldat vom Flugplatz, der jetzt Amok läuft. Fiend Without a Face (1958)
Now, there's been some talk of a mad G.I. On the prowl.Es wird dabei immer von einem verrückten Soldaten geredet, der Amok läuft. Fiend Without a Face (1958)
The soldier stood there with his gunDer Soldat stand da Mit seinem Gewehr The Magician (1958)
On tired legs the soldier grewAuf müden Beinen Der Soldat marschierte The Magician (1958)
Our man fought them as best he couldUnser Soldat ihn So gut wie er konnte traktiert The Magician (1958)
The soldier carried victory in his sightDer Soldat hat es Zum Sieg gebracht The Magician (1958)
The soldier sat on his own and wroteAn einem stillen Orte nahm der Soldat nun Platz The Magician (1958)
They were good soldiers too.Es waren gute Soldaten. Elevator to the Gallows (1958)
My dear Mr. Tavernier - whose name is not Tavernier and who's never been in the army - please don't get sick.Mein lieber Tavernier, der Sie nicht Tavernier heißen und nie Soldat waren. Hoffentlich wird Ihnen nicht schlecht. Elevator to the Gallows (1958)
That dog makes a sight better sentry than you do, soldier.Der Hund ist ein besserer Wachposten als du, Soldat. The Buccaneer (1958)
The British invasion fleet is headed for New Orleans with 16, 000 troops aboard.Die britische lnvasionsflotte zieht Richtung New Orleans, mit 16.000 Soldaten an Bord. The Buccaneer (1958)
We have 50 warships, 16, 000 seasoned troops, Wir haben 50 Kriegsschiffe, 16.000 erfahrene Soldaten, The Buccaneer (1958)
It's the least we can do for a gallant soldier who's come here to defend our city.Das ist das Mindeste, was wir für den tapferen Soldaten tun können, der unsere Stadt beschützt. The Buccaneer (1958)
All right, soldier, step lively.Auf geht's, Soldat. The Buccaneer (1958)
Why don't you let Old Hawkface worry about that, soldier?Überlassen Sie das dem alten Falken, Soldat. The Buccaneer (1958)
I reckon us veterans will have to hold things together, soldier.Dann müssen wir Veteranen für Ordnung sorgen, Soldat. The Buccaneer (1958)
Soldier men not moral.Frau alleine mit Soldaten. The Inn of the Sixth Happiness (1958)
He send soldiers, make listen.- Er schickt Soldaten mit uns. The Inn of the Sixth Happiness (1958)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
นักรบ[nakrop] (n) EN: warrior ; soldier ; combatant ; fighter ; man-at-arms ; knight  FR: combattant [ m ] ; soldat [ m ] ; chevalier [ m ] ; guerrier [ m ] ; guerroyeur [ m ] (vx)
พลทหาร[phon thahān] (n, exp) EN: ranker ; private ; rank and file ; ordinary sea-man ; rating ; Pvt (Am.)  FR: soldat [ m ]
ทหาร[thahān] (n) EN: soldier  FR: soldat [ m ] ; militaire [ m ]
ทหารบก[thahān bok] (n) EN: soldier  FR: soldat [ m ] ; militaire [ m ] ; fantassin [ m ]
ทหารม้า[thahān mā] (n, exp) EN: cavalryman ; trooper ; cavalry officer  FR: cavalier [ m ] ; soldat de la cavalerie [ m ] ; officier de cavalerie [ m ]
ทหารราบ[thahān rāp] (n, exp) EN: infantryman  FR: soldat d'infanterie [ m ]
ทหารแตงโม[thahān taēng mō] (n, exp) EN: watermelon soldiers  FR: soldats pastèques [ mpl ]
ทหารเต็มอัตราศึก[thahān tem attrā seuk] (n, exp) EN: soldiers in full battle dress ; fully outfitted soldiers  FR: soldat en tenue de combat [ m ]

German-Thai: Longdo Dictionary
Soldat(n) |der, pl. Soldaten| ทหาร
Soldaten(n) |pl.|, See also: der Soldat

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Ausgangssperre { f } (für Soldaten)confinement to barracks [Add to Longdo]
Berufssoldat { m }lifer [Add to Longdo]
Gefreite { m } (Soldat)lance corporal; private [ Am. ]; private first class [Add to Longdo]
Legionssoldat { m }legionary [Add to Longdo]
Soldat { m } | Soldaten { pl }soldier | soldiers [Add to Longdo]
Soldat { m } | Soldaten { pl }serviceman | servicemen [Add to Longdo]
Soldatenkolonne { f }column of soldiers [Add to Longdo]
Zinnsoldat { m }tin soldier [Add to Longdo]
soldatisch; stramm { adj }martial [Add to Longdo]
soldatisch { adv }soldierly [Add to Longdo]
Soldatenamazone { f } [ ornith. ]Scaly-naped Amazon [Add to Longdo]
Soldatenara { m } [ ornith. ]Military Macaw [Add to Longdo]
amerikanischer SoldatGI : Government Issue [ Am. ] [ slang ] [Add to Longdo]
Sold. : Soldat { m }Pte : private [ Br. ] [Add to Longdo]
Sold. : Soldat { m }Pvt. : private [ Am. ] [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
兵[へい, hei] SOLDAT [Add to Longdo]
兵卒[へいそつ, heisotsu] einfacher_Soldat [Add to Longdo]
兵士[へいし, heishi] Soldat [Add to Longdo]
兵隊[へいたい, heitai] Soldat, Truppen [Add to Longdo]
卒[そつ, sotsu] KNECHT, GEMEINER SOLDAT, BEENDEN, ENDEN [Add to Longdo]
軍人[ぐんじん, gunjin] Soldat, Militaer [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top