ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

sigh

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -sigh-, *sigh*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
sigh(vi) ถอนหายใจ, See also: ถอนใจ
sigh(vi) โหยหา, See also: เรียกร้อง, คร่ำครวญ, Syn. groan, lament
sigh(vt) โหยหา, See also: เรียกร้อง, คร่ำครวญ, Syn. groan, lament
sigh(n) เสียงถอนหายใจ, See also: การถอนหายใจ, การถอนใจ
sight(n) การเห็น, See also: สายตา, กำลังสายตา, การมองเห็น, Syn. perception, eyesight
sight(n) ภาพ, See also: วิว, ทิวทัศน์, สิ่งที่มองเห็น, Syn. view
sight(vt) เห็น, See also: มองเห็น, สังเกตเห็น
sight(vi) เล็ง, See also: เล็งวัด, ส่อง
sight(vt) เล็ง, See also: เล็งวัด, ส่อง
sighted(adj) ซึ่งมองเห็น

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
sigh(ไซ) vi., vt., n. (การ) ถอนหายใจ, ถอนใจ, ใฝ่ฝัน, ละ-ห้อยหา, เพรียกร้อง, เสียงถอนหายใจ, See also: sigher n., Syn. murmur
sigh board(ไซน'บอร์ด) n. แผ่นป้ายโฆษณา, แผ่นป้ายสัญญาณ
sighingly(ไซ'อิงลี) adv. อย่างละห้อยหา, อย่างถอนหายใจ, อย่างเพรียกร้องหา
sight(ไซทฺ) n. สายตา, การเห็น, กำลังสายตา, ความสามารถในการเห็น, ภาพ, ทิวทัศน์, ขอบข่ายในการเห็น, การพิจารณา, การสังเกต, สิ่งที่เห็น, สิ่งที่เห็นแล้วทำให้สะดุ้งตกใจหรือเศร้าสลด, จำนวนมาก, ปริมาณมาก, vt. เห็น, มองเห็น, สังเกต, ทอด สายตา, ปรับภาพ, เล็ง. vi. ส่อง, เล็ง, เล็งวัด
sight linen. แนวสายตา
sighted(ไซ'ทิด) adj. มีกำลังสายตา (ยาวหรือสั้น) , มองการณ์ (ไกลหรือใกล้)
sightless(ไซทฺ'ลิส) adj. ไม่สามารถจะมองเห็นได้, ตาบอด, มองไม่เห็น, See also: sightlessness n., Syn. blind
sightly(ไซทฺ'ลี) adj. น่าชม, สวยงาม, มีเสน่ห์ให้ภาพที่สวยงาม., See also: sightliness n.
sightseeing(ไซทฺ'ซีอิง) n. การเยี่ยมชม, การท่องเที่ยวดูสิ่งของหรือทิวทัศน์. adj. เยี่ยมชม, ท่องเที่ยวดูสิ่งของหรือทิวทัศน์., See also: sightseer, sight seer n., Syn. sight-seeing
sightseer(ไซทฺ'ซีเออะ) n. ผู้เยี่ยมชม, ผู้ท่องเที่ยวดูสิ่งของหรือทิวทัศน์., Syn. sight-seer

English-Thai: Nontri Dictionary
sigh(vi) ถอนหายใจ, โหยหา, เรียกร้อง
sight(n) สายตา, การเห็น, ภาพ, สิ่งที่เห็น, การเล็ง, การสังเกต
sight(vt) ส่อง, เห็น, เล็ง, สังเกต, ทอดสายตา
sightless(adj) ตาบอด, มองไม่เห็น, ไม่มีตา
sightly(adj) น่าดู, งาม, น่าชม, สวยงาม
sightseeing(adj) เยี่ยมชม, เที่ยวชมสถานที่, ชมทิวทัศน์
sightseeing(n) การเยี่ยมชม, การเที่ยวชมสถานที่, การชมทิวทัศน์
sightseer(n) ผู้เยี่ยมชม, นักท่องเที่ยว
eyesight(n) สายตา, ความสามารถในการมองเห็น
foresight(n) ลางสังหรณ์, การเห็นการณ์ไกล, สายตาไกล

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
sighing-ถอนหายใจ [ มีความหมายเหมือนกับ suspirious ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
sight๑. การรับรู้ภาพ [ มีความหมายเหมือนกับ sense, visual ๑ และ vision ๑ ]๒. การเห็น [ มีความหมายเหมือนกับ sense, visual ๒ และ vision ๒ ]๓. สายตา [ มีความหมายเหมือนกับ acuity of vision ๒ และ acuity, visual และ vision ๓ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
sight draftตั๋วแลกเงินให้ใช้เงินเมื่อได้เห็น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
sight glassช่องตรวจใส [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
sight, payable atใช้เงินเมื่อได้เห็น (ตั๋วแลกเงิน) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Sight-singingการร้องโน้ต [TU Subject Heading]
Sightings and encountersการมองเห็นและการเผชิญหน้า [TU Subject Heading]
Sightseeing businessธุรกิจนำเที่ยว [TU Subject Heading]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
sighting(n) โอกาสที่จะได้เห็น

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Sighv. i. [ imp. & p. p. Sighed p. pr. & vb. n. Sighing. ] [ OE. sighen, si&unr_;en; cf. also OE. siken, AS. sīcan, and OE. sighten, si&unr_;ten, sichten, AS. siccettan; all, perhaps, of imitative origin. ] 1. To inhale a larger quantity of air than usual, and immediately expel it; to make a deep single audible respiration, especially as the result or involuntary expression of fatigue, exhaustion, grief, sorrow, or the like. [ 1913 Webster ]

2. Hence, to lament; to grieve. [ 1913 Webster ]

He sighed deeply in his spirit. Mark viii. 12. [ 1913 Webster ]

3. To make a sound like sighing. [ 1913 Webster ]

And the coming wind did roar more loud,
And the sails did sigh like sedge. Coleridge. [ 1913 Webster ]

The winter winds are wearily sighing. Tennyson. [ 1913 Webster ]

☞ An extraordinary pronunciation of this word as sīth is still heard in England and among the illiterate in the United States. [ 1913 Webster ]

Sighv. t. 1. To exhale (the breath) in sighs. [ 1913 Webster ]

Never man sighed truer breath. Shak. [ 1913 Webster ]

2. To utter sighs over; to lament or mourn over. [ 1913 Webster ]

Ages to come, and men unborn,
Shall bless her name, and sigh her fate. Pior. [ 1913 Webster ]

3. To express by sighs; to utter in or with sighs. [ 1913 Webster ]

They . . . sighed forth proverbs. Shak. [ 1913 Webster ]

The gentle swain . . . sighs back her grief. Hoole. [ 1913 Webster ]

Sighn. [ OE. sigh; cf. OE. sik. See Sigh, v. i. ] 1. A deep and prolonged audible inspiration or respiration of air, as when fatigued or grieved; the act of sighing. [ 1913 Webster ]

I could drive the boat with my sighs. Shak. [ 1913 Webster ]

2. Figuratively, a manifestation of grief; a lan&unr_;ent. [ 1913 Webster ]

With their sighs the air
Frequenting, sent from hearts contrite. Milton. [ 1913 Webster ]

Sigh-borna. Sorrowful; mournful. [ R. ] “Sigh-born thoughts.” De Quincey. [ 1913 Webster ]

Sighern. One who sighs. [ 1913 Webster ]

Sighinga. Uttering sighs; grieving; lamenting. “Sighing millions.” Cowper. -- Sigh"ing*ly, adv. [1913 Webster]

Sightn. [ OE. sight, siþt, siht, AS. siht, gesiht, gesihð, gesiehð, gesyhð; akin to D. gezicht, G. sicht, gesicht, Dan. sigte, Sw. sigt, from the root of E. see. See See, v. t. ] 1. The act of seeing; perception of objects by the eye; view; as, to gain sight of land. [ 1913 Webster ]

A cloud received him out of their sight. Acts. i. 9. [ 1913 Webster ]

2. The power of seeing; the faculty of vision, or of perceiving objects by the instrumentality of the eyes. [ 1913 Webster ]

Thy sight is young,
And thou shalt read when mine begin to dazzle. Shak. [ 1913 Webster ]

O loss of sight, of thee I most complain! Milton. [ 1913 Webster ]

3. The state of admitting unobstructed vision; visibility; open view; region which the eye at one time surveys; space through which the power of vision extends; as, an object within sight. [ 1913 Webster ]

4. A spectacle; a view; a show; something worth seeing. [ 1913 Webster ]

Moses said, I will now turn aside and see this great sight, why the bush is not burnt. Ex. iii. 3. [ 1913 Webster ]

They never saw a sight so fair. Spenser. [ 1913 Webster ]

5. The instrument of seeing; the eye. [ 1913 Webster ]

Why cloud they not their sights? Shak. [ 1913 Webster ]

6. Inspection; examination; as, a letter intended for the sight of only one person. [ 1913 Webster ]

7. Mental view; opinion; judgment; as, in their sight it was harmless. Wake. [ 1913 Webster ]

That which is highly esteemed among men is abomination in the sight of God. Luke xvi. 15. [ 1913 Webster ]

8. A small aperture or optical device through which objects are to be seen, and by which their direction is settled or ascertained; -- used on surveying instruments; as, the sight of a quadrant. [ 1913 Webster ]

Thier eyes of fire sparking through sights of steel. Shak. [ 1913 Webster ]

9. An optical device or small piece of metal, fixed or movable, on the breech, muzzle, center, or trunnion of a gun, or on the breech and the muzzle of a rifle, pistol, etc., by means of which the eye is guided in aiming. A telescope mounted on a weapon, such as a rifle, and used for accurate aiming at distant targets is called a telescopic sight. Farrow. [ 1913 Webster ]

10. In a drawing, picture, etc., that part of the surface, as of paper or canvas, which is within the frame or the border or margin. In a frame or the like, the open space, the opening. [ 1913 Webster ]

11. A great number, quantity, or sum; as, a sight of money. [ Now colloquial ] [ 1913 Webster ]

☞ Sight in this last sense was formerly employed in the best usage. “A sight of lawyers.” Latimer. [ 1913 Webster ]

A wonder sight of flowers. Gower. [ 1913 Webster ]


At sight, as soon as seen, or presented to sight; as, a draft payable at sight: to read Greek at sight; to shoot a person at sight. --
Front sight (Firearms), the sight nearest the muzzle. --
Open sight. (Firearms) (a) A front sight through which the objects aimed at may be seen, in distinction from one that hides the object. (b) A rear sight having an open notch instead of an aperture. --
Peep sight,
Rear sight
. See under Peep, and Rear. --
Sight draft, an order, or bill of exchange, directing the payment of money at sight. --
To take sight, to take aim; to look for the purpose of directing a piece of artillery, or the like.
[ 1913 Webster ]

Syn. -- Vision; view; show; spectacle; representation; exhibition. [ 1913 Webster ]

Sightv. t. [ imp. & p. p. Sighted; p. pr. & vb. n. Sighting. ] 1. To get sight of; to see; as, to sight land; to sight a wreck. Kane. [ 1913 Webster ]

2. To look at through a sight; to see accurately; as, to sight an object, as a star. [ 1913 Webster ]

3. To apply sights to; to adjust the sights of; also, to give the proper elevation and direction to by means of a sight; as, to sight a rifle or a cannon. [ 1913 Webster ]

Sightv. i. (Mil.) To take aim by a sight. [ 1913 Webster ]

Sighteda. Having sight, or seeing, in a particular manner; -- used in composition; as, long-sighted, short-sighted, quick-sighted, sharp-sighted, and the like. [ 1913 Webster ]

WordNet (3.0)
sigh(n) an utterance made by exhaling audibly, Syn. suspiration
sigh(n) a sound like a person sighing
sigh(v) heave or utter a sigh; breathe deeply and heavily, Syn. suspire
sigh(v) utter with a sigh
sight(n) an instance of visual perception
sight(n) anything that is seen
sight(n) the ability to see; the visual faculty, Syn. visual sense, vision, visual modality
sight(n) a range of mental vision
sight(n) the range of vision, Syn. ken
sight(v) take aim by looking through the sights of a gun (or other device)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[ sighs ]- ไซรัส Harold (2008)
( Sighs ). The First Secret (2011)
( Sighs )เฮ้อ... Crash and Burn, Girl! (2013)
Well... you are supposed to sit on your luggage and sigh a little and cross yourself.ดี ... ที่คุณควรจะนั่งอยู่บนกระเป๋าเดินทางของคุณ และถอนหายใจเล็ก ๆ น้อย ๆ และข้ามตัวเอง The Russia House (1990)
Like what ? [ Sighs ]เรื่องไหนล่ะ Schindler's List (1993)
[ Sighs ] I don't have any money.ฉันไม่มีเงิน... Schindler's List (1993)
[ Sighs ] You think I don't know what you're doing ?อย่านึกว่าฉันไม่รู้ทันนาย Schindler's List (1993)
[ Sighs ] You're never drunk....คุณไม่เคยเมาเลย Schindler's List (1993)
[ Sighs ]เพื่อระลึกถึงเหยื่อสงครามนับไม่ถ้วน Schindler's List (1993)
- [ Sighs ]- [ การทอดถอนใจ ] Pulp Fiction (1994)
- It's not a date. It's definitely not a date. - [ Sighs ]- มันไม่ใช่วันที่ มันแน่นอนไม่วันที่ Pulp Fiction (1994)
[ Slurping, Sighs ][ slurping ถอนหายใจ ] Pulp Fiction (1994)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
sighA fine view burst upon our sight.
sighAge deprived him of his sight.
sighA glorious sight burst on our view.
sighAlthough we may intend to judge a person on the basis of his or her personal qualities, they are not visible at first sight.
sighA magnificent sight presented itself before us.
sighAn accident deprived him of sight.
sighAnd then I breathe a sigh from melancholy in being unable to do anything about it.
sighAn island came in sight.
sighA ship was out of sight soon.
sighA sigh fell from her lips.
sighAs soon as he caught sight of a policeman, he ran away.
sighA strange sight greeted her eyes.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ถอนใจ(v) sigh, Syn. ถอนหายใจ, Example: ทุกคนต่างถอนใจ และส่ายหน้าด้วยความเอือมระอาต่อระบบ และวิธีการทำงานของหน่วยราชการ, Thai Definition: ระบายลมหายใจออกมาโดยแรง เนื่องจากกังวล หรือเบื่อหน่าย
อาโลก(n) sight, Thai Definition: สิ่งที่เห็น, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
สายตา(n) eyesight, See also: sight, Example: พออายุมากขึ้นก็จะเริ่มมีปัญหาเกี่ยวกับสายตาอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้, Thai Definition: ระยะที่ตาจะมองเห็นได้
ถอนหายใจ(v) sigh, See also: sigh deeply, Syn. ถอนใจ, Example: แม่ถอนหายใจแล้วหันหน้าไปมองลูกสาว, Count Unit: สูดหายใจ, Thai Definition: หายใจแรงและยาวในขณะที่รู้สึกกลุ้มใจ หรือโล่งใจ
ทรรศนาการ(n) sightsee, See also: vision, eye-sight, inspection, examination, perception, looking, seeing, Syn. การดู, Thai Definition:
ทอดถอนใจ(v) sigh, Syn. ถอนใจ, Example: พ่อทอดถอนใจเมื่อลูกประพฤติตัวไม่ดี, Thai Definition: หายใจอย่างแรง
ทัศนาจร(v) tour, See also: sightseeing, go sightseeing, go touring, travel, journey, Syn. ท่องเที่ยว, ประพาส, Example: พ่อแม่ควรพาลูกไปทัศนาจรสถานที่ต่างๆ ร่วมงานสังคมตามโอกาส และวัยอันสมควร, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ทัวร์(n) tour, See also: sight-seeing tour, Syn. การท่องเที่ยว, การเดินทาง, Example: สุเทพจัดทัวร์ไปเกาะพีพี, Notes: (อังกฤษ)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อ่านใจเขาออก[ānjai khao øk] (v, exp) EN: read sb's mind ; get an insight into sb's mind  FR: lire dans les pensées de qqn
อัปลักษณ์[appalak] (adj) EN: ugly ; hideous ; ill-favored ; unsightly  FR: affreux ; hideux
บอด[bøt] (adj) EN: blind ; unseeing ; sightless  FR: aveugle
หายหัว[hāihūa] (v) EN: disappear ; be out of sight ; be unseen  FR: se faire rare
เห็น[hen] (v) EN: see ; catch sight of  FR: voir ; distinguer
ขวัญตา[khwantā] (n) EN: lovely sight
ไกลลิบ[klailip] (adv) EN: out of sight of  FR: lointain ; distant ; hors de vue
แลเห็น[laēhen] (v) EN: catch sight of ; see ; sight ; look ; behold ; notice ; observe ; spot  FR: apercevoir ; aviser
ลับสายตา[lap sāitā] (adv) EN: out of sight
ลับตา[laptā] (adj) EN: out of sight

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
sigh
sighs
sight
sighed
sights
sighing
sighted
sighting
sightsee
sightings

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
sigh
sighs
sight
sighed
sights
sighing
sighted
sighting
sightings
sightless

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
目光[mù guāng, ㄇㄨˋ ㄍㄨㄤ,  ] sight; vision; view #2,696 [Add to Longdo]
[tàn, ㄊㄢˋ, / ] sigh; gasp; exclaim #4,290 [Add to Longdo]
[tàn, ㄊㄢˋ, / ] sigh; gasp; exclaim #4,290 [Add to Longdo]
视觉[shì jué, ㄕˋ ㄐㄩㄝˊ,   /  ] sight; visual #4,741 [Add to Longdo]
[jiē, ㄐㄧㄝ, ] sigh #15,654 [Add to Longdo]
[juē, ㄐㄩㄝ, ] sigh #15,654 [Add to Longdo]
悲叹[bēi tàn, ㄅㄟ ㄊㄢˋ,   /  ] sigh mournfully; lament #62,282 [Add to Longdo]
叹惜[tàn xī, ㄊㄢˋ ㄒㄧ,   /  ] sigh of regret #71,777 [Add to Longdo]
感喟[gǎn kuì, ㄍㄢˇ ㄎㄨㄟˋ,  ] sighing with emotion #86,411 [Add to Longdo]
[jiè, ㄐㄧㄝˋ, ] sigh, groan; loud laughter #368,124 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
目(P);眼(P)[め, me] (n) (1) eye; eyeball; (2) (See 目が見える) eyesight; sight; vision; (3) look; stare; glance; (4) an experience; (5) viewpoint; (6) (See 編み目) stitch; texture; weave; (suf) (7) ordinal number suffix; (8) (See 大きめ) somewhat; -ish; (P) #185 [Add to Longdo]
サイト[saito] (n) (1) site (usu. website); (2) sight; (3) (abbr) payable on sight; (P) #258 [Add to Longdo]
様;態[ざま, zama] (n) (1) mess; sorry state; plight; sad sight; (suf) (2) (See 様・さま) way; manner #945 [Add to Longdo]
[ず, zu] (n, n-suf) (1) drawing; picture; diagram; figure; illustration; chart; graph; (2) sight; scene; (P) #978 [Add to Longdo]
観光[かんこう, kankou] (n, vs, adj-no) sightseeing; (P) #1,051 [Add to Longdo]
[きゃく(P);かく, kyaku (P); kaku] (n) (1) guest; visitor; (2) customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger; (P) #1,873 [Add to Longdo]
[かん, kan] (n, n-suf) (1) look; appearance; (2) spectacle; sight; (3) { Buddh } observation meditation; (n-suf) (4) outlook on ...; view of ...; (P) #2,139 [Add to Longdo]
見える[みえる, mieru] (v1, vi) (1) to be seen; to be in sight; (2) to look; to seem; to appear; (3) (hon) to come; (P) #2,819 [Add to Longdo]
弁;辨(oK)[べん, ben] (n) (See 太政官, 弁官) Oversight Department (division of the daijokan responsible for controlling central and provincial governmental offices) #2,917 [Add to Longdo]
[まなこ, manako] (n) (1) eye; eyeball; (2) (arch) pupil and (dark) iris of the eye; (3) (arch) insight; perceptivity; power of observation; (4) (arch) look; field of vision; (5) (arch) core; center; centre; essence; (P) #3,813 [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top